Jalo Catalogue (1.7MB)

KUPU - Chrome
PHotoeLectric Smoke ALArm
KUPU by harri KosKinen is a battery powered smoke
alarm intended for domestic use. contrary to the other smoke alarms
the entire front surface functions as test button. An additional 3m
adhesive tape is provided for easier and faster installation.
kUPU smoke alarm utilizes photoelectric detection technology
to sense smoke from diferent types of ires. Unit’s photoelectric (optical) detection method works by sensing infrared rays
scattered by visible smoke particles. the smoke alarm is equipped
with a self diagnostic and checking feature to ensure correct
operation through its service life.
the device operates so that when the smoke is present, device
will release a loud and continuous warning siren to alert residents.
to avoid unintentional alarms, device will run assuring checks by
sampling the air several times.
However if false alarms occur, the smoke alarm is equipped with
a Silence-function, which silences the alarm temporarily for eight
minutes. if heavy smoke occurs, Silence-function will not be effective for safety issues.
kUPU smoke alarm uses three cr2450 – type 3V Lithium
batteries to achieve 5 years of operation lifetime. When batteries
come to the end of life, the smoke alarm will release short beeps
to warn low batteries. Low battery warning will continue for at
least one month before the batteries drain completely.
It is strongly recommended to change the batteries immediately when the low battery warning begins.
featUres & sPeCifiCations
Whole surface works as a button for more
convenient user interaction.
alternative 3m adhesive ceiling install option
in addition to the screw installation option.
Super strong 3m VHB® provides easier and
reliable installation for even ceiling surfaces.
test – button for testing smoke alarm’s
correct functioning.
109.5mm
silence function to silence false alarms and
temporarily desensitize the smoke alarm.
self-diagnostics tests condition of smoke sensing
parts and circuitry. Lithium batteries come with the
package to provide ive (5) years of operation.
109.5mm
battery status monitor will warn when batteries
reach the end of operation.
41.0mm
Sensing Element
Photoelectric
Operating environment
Domestic
Operating voltage
9V
Current consumption
15mA operation, XmA alarm mode
Sound volume
85dB at a distance of
3m
Operating temperature
0°c – 45 °c
Maximum humidity
90%
Holding temperature of
3M fixing tape
35 °c – 93 °c
Battery
3x 3V lithium batteries (iec-cr2450)
in series malak cr2450 Lithium cell 3V
Weight
128.15g
recommended battery types: MALAK CR2450 Lithium Cell 3V
/ ENERGIZER CR2450 Lithium Cell 3V / EVE CR2450 Lithium
Cell 3V / DURACELL CR2450 Lithium Cell 3V
Jalo Helsinki Ltd, Lemuntie 3-5, 00510 Helsinki, Finland, www.jalohelsinki.fi
aVaiLabLe moDeLs
J1-b-011
cHrome
J1-a-004
FABric GreeN
J1-a-006
FABric PiNk
J1-a-009
FABric GreY
J1-a-010
FABric
GrAPHite
WHite
J1-a-008
FABric BroWN
instaLLation the smoke alarm can be installed in two diferent ways: a) Fast
installation method with included two-sided 3m tape. b) by installing the smoke alarm
with screws (included). Fast installation method will take approximately 30 seconds.
Further installation instructions are provided with the manual which is included in the
package.
testinG & maintenanCe the smoke alarm comes with an internal self test
function. Additionally the alarm can be and should be tested by the user. testing is
easy and will provide immediate feedback. Smoke alarm should be cleaned at least
once per year for maintenance.
WarninGs & CaUtions this smoke alarm won’t detect ire from areas where
the smoke cannot reach the alarm.
Hall
Bedroom
Living room
Bedroom
kitchen
compulsory
location
cellar
recommended
location
PaCKaGinG
set of 24
set of 6
Product packaging
Weight: 7kg / Quantity of Units: 24 / Volume: 0.039 m3
Weight: 1.5kg / Quantity of Units: 6
Weight: 0.24kg / Quantity of Units: 1
mm
320
340mm
mm
145mm
336
mm
53
135mm
135mm
145mm
360mm
PaCKaKinG & LanGUaGe oPtions
Central Europe
German / French / Dutch / english
Scandinavia
Danish / Swedish / Norwegian / english
Finland
Finnish / Swedish / english / russian
Russia
russian / english
Japan
Japanese / english
Iceland
icelandic / english / German
Arabic
Arabic / english
manUfaCtUrer
Jalo Helsinki Oy
PL 131, 00181, Helsinki, Finland
www.jalohelsinki.i, [email protected],
www.facebook.com/jalohelsinki
EN 14604:2005
0832-CPD-1674
1050a/01
Jalo Helsinki Ltd, Lemuntie 3-5, 00510 Helsinki, Finland, www.jalohelsinki.fi
KUPU - fabriC
PHotoeLectric Smoke ALArm
KUPU by harri KosKinen is a battery powered smoke
alarm intended for domestic use. contrary to the other smoke alarms
the entire front surface functions as test button. An additional 3m
adhesive tape is provided for easier and faster installation.
kUPU smoke alarm utilizes photoelectric detection technology
to sense smoke from diferent types of ires. Unit’s photoelectric (optical) detection method works by sensing infrared rays
scattered by visible smoke particles. the smoke alarm is equipped
with a self diagnostic and checking feature to ensure correct
operation through its service life.
the device operates so that when the smoke is present, device
will release a loud and continuous warning siren to alert residents.
to avoid unintentional alarms, device will run assuring checks by
sampling the air several times.
However if false alarms occur, the smoke alarm is equipped with
a Silence-function, which silences the alarm temporarily for eight
minutes. if heavy smoke occurs, Silence-function will not be effective for safety issues.
kUPU smoke alarm uses three cr2450 – type 3V Lithium
batteries to achieve 5 years of operation lifetime. When batteries
come to the end of life, the smoke alarm will release short beeps
to warn low batteries. Low battery warning will continue for at
least one month before the batteries drain completely.
It is strongly recommended to change the batteries immediately when the low battery warning begins.
featUres & sPeCifiCations
Whole surface works as a button for more
convenient user interaction.
alternative 3m adhesive ceiling install option
in addition to the screw installation option.
Super strong 3m VHB® provides easier and
reliable installation for even ceiling surfaces.
test – button for testing smoke alarm’s
correct functioning.
110mm
silence function to silence false alarms and
temporarily desensitize the smoke alarm.
self-diagnostics tests condition of smoke sensing
parts and circuitry. Lithium batteries come with the
package to provide ive (5) years of operation.
110mm
battery status monitor will warn when batteries
reach the end of operation.
41.4mm
Sensing Element
Photoelectric
Operating environment
Domestic
Operating voltage
9V
Current consumption
15mA operation, XmA alarm mode
Sound volume
85dB at a distance of
3m
Operating temperature
0°c – 45 °c
Maximum humidity
90%
Holding temperature of
3M fixing tape
35 °c – 93 °c
Battery
3x 3V lithium batteries (iec-cr2450)
in series malak cr2450 Lithium cell 3V
Weight
128.15g
recommended battery types: MALAK CR2450 Lithium Cell 3V
/ ENERGIZER CR2450 Lithium Cell 3V / EVE CR2450 Lithium
Cell 3V / DURACELL CR2450 Lithium Cell 3V
Jalo Helsinki Ltd, Lemuntie 3-5, 00510 Helsinki, Finland, www.jalohelsinki.fi
aVaiLabLe moDeLs
J1-a-004
FABric GreeN
J1-a-006
FABric PiNk
J1-a-009
FABric GreY
J1-a-010
FABric
GrAPHite
WHite
J1-a-008
FABric BroWN
instaLLation the smoke alarm can be installed in two diferent ways: a) Fast
installation method with included two-sided 3m tape. b) by installing the smoke alarm
with screws (included). Fast installation method will take approximately 30 seconds.
Further installation instructions are provided with the manual which is included in the
package.
testinG & maintenanCe the smoke alarm comes with an internal self test
function. Additionally the alarm can be and should be tested by the user. testing is
easy and will provide immediate feedback. Smoke alarm should be cleaned at least
once per year for maintenance.
WarninGs & CaUtions this smoke alarm won’t detect ire from areas where
the smoke cannot reach the alarm.
Hall
Bedroom
Living room
Bedroom
kitchen
compulsory
location
cellar
recommended
location
PaCKaGinG
set of 24
set of 6
Product packaging
Weight: 7kg / Quantity of Units: 24 / Volume: 0.039 m3
Weight: 1.5kg / Quantity of Units: 6
Weight: 0.24kg / Quantity of Units: 1
mm
320
340mm
mm
145mm
336
mm
53
135mm
135mm
145mm
360mm
PaCKaKinG & LanGUaGe oPtions
Central Europe
German / French / Dutch / english
Scandinavia
Danish / Swedish / Norwegian / english
Finland
Finnish / Swedish / english / russian
Russia
russian / english
Japan
Japanese / english
Iceland
icelandic / english / German
Arabic
Arabic / english
manUfaCtUrer
Jalo Helsinki Oy
PL 131, 00181, Helsinki, Finland
www.jalohelsinki.i, [email protected],
www.facebook.com/jalohelsinki
EN 14604:2005
0832-CPD-1674
1050a/01
Jalo Helsinki Ltd, Lemuntie 3-5, 00510 Helsinki, Finland, www.jalohelsinki.fi
Lento
PHotoeLectric Smoke ALArm
Lento by PaoLa suhonen is a battery powered smoke
alarm intended for domestic use. contrary to the other smoke
alarms the entire front surface functions as test button. An additional 3m adhesive tape is provided for easier and faster installation.
LeNto smoke alarm utilizes photoelectric detection technology
to sense smoke from diferent types of ires. Unit’s photoelectric (optical) detection method works by sensing infrared rays
scattered by visible smoke particles. the smoke alarm is equipped
with a self diagnostic and checking feature to ensure correct
operation through its service life.
the device operates so that when the smoke is present, device
will release a loud and continuous warning siren to alert residents.
to avoid unintentional alarms, device will run assuring checks by
sampling the air several times.
However if false alarms occur, the smoke alarm is equipped with
a Silence-function, which silences the alarm temporarily for eight
minutes. if heavy smoke occurs, Silence-function will not be effective for safety issues.
LeNto smoke alarm uses three cr2450 – type 3V Lithium
batteries to achieve 5 years of operation lifetime. When batteries
come to the end of life, the smoke alarm will release short beeps
to warn low batteries. Low battery warning will continue for at
least one month before the batteries drain completely.
It is strongly recommended to change the batteries immediately when the low battery warning begins.
features & sPecifications
Whole surface works as a button for more
convenient user interaction.
alternative 3M adhesive ceiling install option
in addition to the screw installation option.
Super strong 3m VHB® provides easier and
reliable installation for even ceiling surfaces.
test – button for testing smoke alarm’s
correct functioning.
185mm
silence function to silence false alarms and
temporarily desensitize the smoke alarm.
self-diagnostics tests condition of smoke sensing
parts and circuitry. Lithium batteries come with the
package to provide ive (5) years of operation.
175mm
battery status monitor will warn when batteries
reach the end of operation.
48mm
Sensing Element
Photoelectric
Operating environment
Domestic
Operating voltage
9V
Current consumption
15mA operation, XmA alarm mode
Sound volume
85dB at a distance of
3 meters
Operating temperature
0°c – 45 °c
Maximum humidity
90%
Holding temperature of
3M fixing tape
35 °c – 93 °c
Battery
3x 3V lithium batteries (iec-cr2450)
in series malak cr2450 Lithium cell 3V
Weight
200g
recommended battery types: MALAK CR2450 Lithium Cell 3V
/ ENERGIZER CR2450 Lithium Cell 3V / EVE CR2450 Lithium
Cell 3V / DURACELL CR2450 Lithium Cell 3V
Jalo Helsinki Ltd, Lemuntie 3-5, 00510 Helsinki, Finland, www.jalohelsinki.fi
aVaiLabLe MoDeLs
J2-a-002
oriGiNAL
BLAck
J2-a-003
oriGiNAL
WHite
J2-a-006
oriGiNAL
PiNk
J2-a-012
StriPe
GreeN
J2-a-004
oriGiNAL
GreY
instaLLation the smoke alarm can be installed in two diferent ways: a) Fast
installation method with included two-sided 3m tape. b) by installing the smoke alarm
with screws (included). Fast installation method will take approximately 30 seconds.
Further installation instructions are provided with the manual which is included in the
package.
testinG & Maintenance the smoke alarm comes with an internal self test
function. Additionally the alarm can be and should be tested by the user. testing is
easy and will provide immediate feedback. Smoke alarm should be cleaned at least
once per year for maintenance.
WarninGs & cautions this smoke alarm won’t detect ire from areas where
the smoke cannot reach the alarm.
Hall
Bedroom
Living room
Bedroom
kitchen
compulsory
location
cellar
recommended
location
PacKaGinG
set of 24
set of 6
Product packaging
Weight: 9kg / Quantity of Units: 24 / Volume: 0.087 m3
Weight: 2g / Quantity of Units: 6
Weight: 0.3kg / Quantity of Units: 1
m
0m
44
460mm
m
214mm
0m
40
mm
65
205mm
430mm
209mm
PacKaKinG & LanGuaGe oPtions
Central Europe
German / French / Dutch / english
Scandinavia
Danish / Swedish / Norwegian / english
Finland
Finnish / Swedish / english / russian
Russia
russian / english
Japan
Japanese / english
Iceland
icelandic / english / German
Arabic
Arabic / english
205mm
Manufacturer
Jalo Helsinki Oy
PL 131, 00181, Helsinki, Finland
www.jalohelsinki.i, [email protected],
www.facebook.com/jalohelsinki
EN 14604:2005
0832-CPD-1676
1050a/03
Jalo Helsinki Ltd, Lemuntie 3-5, 00510 Helsinki, Finland, www.jalohelsinki.fi
Ihr Schweizer Vertriebspartner:
Swissintrading AG
Bimenzältenstrasse 32
CH-8302 Kloten
Tel. 044 555 20 60
www.swissintrading.ch
[email protected]
Jalo Helsinki Ltd, Lemuntie 3-5, 00510 Helsinki, Finland, www.jalohelsinki.fi