Remorques_HAPERT_files/documentation AL et

LA REMORQUE-PLATEAU
ESSIEU SIMPLE
MODÈLE AL
R E M O R Q U E S
LA NOUVELLE VERSION DE LA REMORQUE-PLATEAU
À ESSIEU SIMPLE DE L’ASSORTIMENT HAPERT:
TRÈS DIVERSIFIÉE, LE MEILLEUR CHOIX DANS DE TRÈS
NOMBREUSES SITUATIONS!
La remorque-plateau à essieu simple est compacte et extrêmement facile à manœuvrer, ce qui contribue depuis de nombreuses années
à faire de ce modèle AL une remorque de classe spéciale. Autres raisons importantes d’opter pour la nouvelle remorque-plateau:
• Diverses capacités de charge utile brute : possible même en version 1 800 kg !
• Nombreuses dimensions: jusqu’à 4 000 x 1 800 mm !
• Fermeture HAPERT : Robuste fermetures incorporé des ridelles très facile à commander avec quatre piquets de coin et ridelle avant articulée !
• Système d’arrimage de chargement HAPERT certifié par TÜV: Anneaux d’arrimage intégrés dans les côtés.
• Nouveau ! Ingénieuses charnières HAPERT pour une fixation extrêmement facile, par exemple du filet pour chargement.
• Nouveau ! Profil en U à l’arrière pour la mise en place des rampes.
La remorque-plateau est bien entendu équipée :
• d’un châssis entièrement galvanisé et soudé,
• d’essieux à suspension en caoutchouc avec amortisseurs,
• d’un timon en V vissé,
• d’une robuste roue jockey escamotable.
!
PROFIL EN
IÈRE
U À L’ARR
WWW.HAPERT.COM
Sous tout réserve de modifications, code 163-1 web
E 1000 KG
’ARRIMAG
D
ANNEAUX
LA REMORQUE-PLATEAU
ESSIEU SIMPLE
MODÈLE AL –MULTI
ET MODÈLE AL COMBI PLUS
R E M O R Q U E S
FONCTIONNELS, POLYVALENTS ET TRÈS MANIABLES:
LES MODÈLES AL –MULTI ET AL COMBI PLUS
Les principales raisons d’opter pour l’un de ces deux modèles d’exception de HAPERT:
• Nombreuses dimensions et diverses capacités de charge utile brute, jusqu’à 1 800 kg !
• Fermeture HAPERT : Robuste fermetures incorporé des ridelles très facile à commander avec quatre piquets de coin et
ridelle avant articulée !
• Système d’arrimage de chargement HAPERT certifié par TÜV : Anneaux d’arrimage intégrés dans les côtés.
• Nouveau ! Ingénieuses charnières HAPERT pour une fixation extrêmement facile, par exemple du filet pour chargement.
• Nouveau ! Profil en U à l’arrière pour la mise en place des rampes.
Les bouquets Multi et Combi Plus comprennent :
• Un châssis surbaissé avec pneus 195/50 R13
• De robustes béquilles pivotantes sur 90° avec manivelle montée à l’avant.
• Des rampes en aluminium (d’environ 2 500 mm de longueur et 300 mm de largeur) intégrées sous le plancher, avec support de
plancher supplémentaire.
La différence entre les modèles AL Multi et AL Combi Plus réside dans les ridelles en aluminium, livrées en série pour le modèle AL Multi.
Le modèle AL Combi Plus est par contre pourvu en série de l’unique Combi Protect Rail articulé sur les côtés et à l’avant.
!
PROFIL EN
IÈRE
U À L’ARR
WWW.HAPERT.COM
Sous tout réserve de modifications, code 163-1 web
E 1000 KG
’ARRIMAG
D
ANNEAUX
LA REMORQUE-PLATEAU
SIMPLE-, DOUBLE ET TRIPLE ESSIEUX
MODÈLE AL
R E M O R Q U E S
L'assortiment de remorques-plateaux de HAPERT:
le plus grand choix, le meilleur choix!
La remorque-plateau ( Modèle AL ) est depuis de nombreuses années le modèle le plus vendu.
Les raisons le plus importantes pour choisir la remorque-plateau HAPERT :
Fermeture HAPERT : fermetures robustes intégrées avec quatre piquettes de coin et ridelle avant rabattable.
Système d'arrimage de charge HAPERT certifié Tüv : anneaux d'arrimage intégrés dans la paroi latérale.
Nouveau ! charnières dessinés malignes pour fixation facile par exemple d’un filet pour chargement.
Profil en U à l’arrière pour mettre des rampes facilement.
Évident la remorque plateau est prévu de :
Châssis entièrement soudé et galvanisé.
Essieux à suspension caoutchoutée pourvus de supports d'amortisseurs.
Timon en V vissé.
Roue jockey robuste escamotable.
PROFIL EN
IÈRE
U À L’ARR
ANNEAUX
G!
GE 1000 K
D’ARRIMA
WWW.HAPERT.COM
Sous tout réserve de modifications, code 143-2 web
NES !
ES MALIG
CHARNIÈR
OPTIONS ET ACCESSOIRES
1
2
Version avec trois essieux jusqu’à 6050 x 2400
Version avec essieu simple jusqu’à 4050 x 1800
4
5
Version surbaissé avec pneus 195/50R13, 195/50B10 ou 195/55R10
Sans ridelles, avec rambarde (Combi Protect Rail pivotante)
8
Réhausse de ridelles en aluminium 300 mm.
10
Réhausses grillagées latérales
13
Bache haute 1800/2100 mm., gris
7
Ridelles en aluminium 400/500 mm au lieu de 300 mm.
9
12
3b
Modèles avec une longeur de ≥ 4.5 m. sont prévu d’un piquet centrale
6
Porte-échelle
Porte-échelle latéraux
Bache plate, gris
3a
Modèles avec une longeur de ≥ 4.5 m. sont prévu d’un piquet centrale
11
Filet de chargement, (à petit mailles)
14
Logement de rampes au-dessous de remorque incl. support de
plancher (standard à modèles)
15
Combi Protect Rail (à côtés)
Caractèristiques techniques la remorque plateau modèle AL
Poids et dimensions
Poids totale en charge
Poids à vide
Charge utile
Longueur utile
Largeur utile
Longueur du timon
Longueur totale
Largeur totale
Hauteur totale
Hauteur du plancher
Hauteur plancher 195/50R13
Hauteur plancher 195/50B10
Hauteur tête d'attelage
Hauteur du côté
Hauteur du porte échelle
Taille des pneus
Bâche
Bâche haute 150 cm de haut
Hauteur utile côté
Hauteur utile au milieu
Hauteur totale
Bâche haute 180 cm de haut
Hauteur utile côté
Hauteur utile au milieu
Hauteur totale
Bâche haute 210 cm de haut
Hauteur utile côté
Hauteur utile au milieu
Hauteur totale
[A]
[B]
[C]
[D]
[E]
[F]
[G]
[G]
[G]
[H]
[I]
[K]
AL2000
280x160
AL2000
305x160
AL2000
335x180
AL2000
405x180
AL2700
405x200
AL2700
455x180
AL2700
505x220
AL3500
605x240
2000
432
1568
280
160
126
412
166
154
74
64
60
43
30
50
185/70R13
2000
446
1554
305
160
126
437
166
154
74
64
60
43
30
50
185/70R13
2000
484
1516
335
180
126
467
186
174
74
64
60
43
30
70
185/70R13
2000
548
1452
405
180
126
537
186
174
74
64
60
43
30
70
185/70R13
2700
604
2096
405
200
150
561
206
176
76
64
60
43
30
70
185R14C
2700
608
2092
455
180
126
587
186
176
76
64
60
43
30
70
185R14C
2700
720
1980
505
220
150
661
226
176
76
64
60
43
30
70
185R14C
3500
890
2610
605
240
156
767
246
178
78
66
-46
30
70
185R14C
[L]
[M]
[N]
150
162
240
[L]
[M]
[N]
180
192
270
[L]
[M]
[N]
210
222
300
Dimensions en cm, poids en kg.
Poids et dimensions sous tout réserve de modifications.
Édition: 09.13ALB
WWW.HAPERT.COM
LA REMORQUE-PLATEAU
SIMPLE-, DOUBLE ET TRIPLE ESSIEUX
MODÈLE AL MULTI
R E M O R Q U E S
La remorque la plus complète de l'assortiment de remorques-plateaux de HAPERT:
le modèle AL MULTI!
La remorque-plateau (Modèle AL Multi) est depuis de nombreuses années le modèle le plus vendu.
Les raisons le plus importantes pour choisir la remorque-plateau HAPERT :
Fermeture HAPERT : fermetures robustes intégrées avec quatre piquettes de coin et ridelle avant rabattable.
Système d'arrimage de charge HAPERT certifié Tüv : anneaux d'arrimage intégrés dans la paroi latérale.
Nouveau ! charnières dessinés malignes pour fixation facile par exemple d’un filet pour chargement.
Profil en U à l’arrière pour mettre des rampes facilement.
Évident la remorque plateau est prévu de :
Châssis entièrement soudé et galvanisé.
Essieux à suspension caoutchoutée pourvus de supports d'amortisseurs.
Timon en V vissé.
Roue jockey robuste escamotable.
Le paquet Multi comprends :
Châssis surbaissé avec pneus 195/50R13.
Rampes en aluminium intégrées sous le plancher.
Béquilles réglables et pivotants avec levier monté.
NES !
ES MALIG
CHARNIÈR
G!
GE 1000 K
D’ARRIMA
WWW.HAPERT.COM
IÈRE
U À L’ARR
Sous tout réserve de modifications, code 147-1web
ANNEAUX
PROFIL EN
OPTIONS ET ACCESSOIRES
1
Version avec trois essieux jusqu’à 6050 x 2400
2
Version avec essieu simple jusqu’à 4050 x 1800
4
Version surbaissé avec pneus 195/50B10 ou 195/55R10
5
Sans ridelles, avec rambarde (Combi Protect Rail pivotante)
8
Réhausse de ridelles en aluminium 300 mm.
10
Réhausses grillagées latérales
13
Bache haute 1800/2100 mm., gris
7
Ridelles en aluminium 400/500 mm au lieu de 300 mm.
9
12
3b
Modèles avec une longeur de ≥ 4.5 m. sont prévu d’un piquet centrale
6
Porte-échelle
Porte-échelle latéraux
Bache plate, gris
3a
Modèles avec une longeur de ≥ 4.5 m. sont prévu d’un piquet centrale
11
Filet de chargement, (à petit mailles)
14
Logement de rampes au-dessous de remorque incl. support de
plancher (standard à modèles Multi)
15
Combi Protect Rail (à côtés)
Caractèristiques techniques la remorque plateau modèle AL Multi
Poids et dimensions
Poids totale en charge
Poids à vide
Charge utile
Longueur utile
Largeur utile
Longueur du timon
Longueur totale
Largeur totale
Hauteur totale
Hauteur du plancher
Hauteur tête d'attelage
Hauteur du côté
Hauteur du porte échelle
Taille des pneus
Bâche
Bâche haute 150 cm de haut
Hauteur utile côté
Hauteur utile au milieu
Hauteur totale
Bâche haute 180 cm de haut
Hauteur utile côté
Hauteur utile au milieu
Hauteur totale
Bâche haute 210 cm de haut
Hauteur utile côté
Hauteur utile au milieu
Hauteur totale
[A]
[B]
[C]
[D]
[E]
[F]
[G]
[H]
[I]
[K]
AL2000
280x160
AL2000
305x160
AL2000
335x180
AL2000
405x180
AL2700
405x200
AL2700
455x180
AL2700
505x220
AL3500
605x240
2000
540
1460
280
160
126
412
166
144
64
44
30
50
195/50R13
2000
560
1440
305
160
126
437
166
144
64
44
30
50
195/50R13
2000
588
1412
335
180
126
467
186
164
64
44
30
70
195/50R13
2000
656
1344
405
180
126
537
186
164
64
44
30
70
195/50R13
2700
710
1990
405
200
150
561
206
166
64
44
30
70
195/50R13
2700
710
1990
455
180
126
587
186
166
64
44
30
70
195/50R13
2700
824
1876
505
220
150
661
226
166
64
44
30
70
195/50R13
3500
994
2506
605
240
156
767
246
168
66
47
30
70
195/50R13
[L]
[M]
[N]
150
162
240
[L]
[M]
[N]
180
192
270
[L]
[M]
[N]
210
222
300
Dimensions en cm, poids en kg.
Poids et dimensions sous tout réserve de modifications.
Édition: 09.13ALB
WWW.HAPERT.COM