Octobre 2014, vol 14 no.5 - Stukely-Sud

Octobre 2014
Volume 14 Numéro 5
Village de Stukely-Sud • Bulletin bimestriel
The English summary of this issue is inserted inside.
NETTOYAGE D’AUTOMNE
Chers Diligents, chères Diligentes.
) ainsi que de
Le 3 septembre dernier, Mme Lynda Collin a
quitté ses fonctions de secrétaireréceptionniste qu’elle occupait depuis plus de
6 ans au bureau municipal.
Mme Collin a démontré une grande compétence et un
professionnalisme peu commun et nous tenons à la remercier
pour tous les services rendus à la population de Stukely-Sud.
Suite à l’avis de départ de Mme Collin, un concours fut lancé et
le comité de sélection a procédé à 6 entrevues. Mme Sylvie
Beauchemin a été embauchée.
Mme Beauchemin possède une bonne expérience dans le
domaine municipal et nous sommes persuadés qu’elle saura
relever les défis qui s’offrent à elle ; nous lui souhaitons la
bienvenue dans l’équipe.
Nous avons enfin reçu la confirmation de la subvention de la
taxe sur l’essence (TECQ) qui se chiffre à 655 891 $ pour cinq
ans, ce qui représente 131 178 $ par année. Ce montant sera
appliqué entièrement sur l’amélioration de nos chemins.
Diligemment vôtre
Gérald Allaire
POUR LES RÉSIDENTS DE
STUKELY-SUD
La Municipalité et les bénévoles du Comité
d’environnement de Stukely-Sud vous
invitent, à nouveau cette automne à nettoyer
les alentours de votre résidence, fossés et bouts
de chemins ou de rues.
Nous aurons à votre disposition « un
conteneur » à la Mairie samedi 11 octobre
2014 de 8h à 17h.
Comme la dernière fois, afin d’avoir accès au
conteneur vous devrez présenter à la personne
responsable sur place une preuve d’identité de
citoyens résidents de la municipalité (ex :
compte de taxes, permis de conduire, permis
de construction pour les nouvelles
constructions).
Pour tous renseignements concernant cette
activité, veuillez communiquer avec le
conseiller responsable M. Denis Garneau au
450-297-0623 ou à la Municipalité au 450-
297-3407.
Les bureaux de la Mairie seront fermés :
lundi 13 octobre pour la Fête de l’Action de
Grâce et mardi 11 novembre pour
l’Armistice.
Les vieux pneus, avec ou sans jante, ne sont
pas acceptés; vous devez les rapporter à
votre garagiste pour recyclage.
LA DILIGENCE
DILIGENCE
Éditrice : Francine De Rouin
Correctrice d’épreuves : Francine De Rouin
Contribution d’articles : Gérald Allaire, Guylaine Lafleur,
Francine De Rouin, Michel Gingras, Jean-Paul Barrette, Gary
Richards, Christina Davidson, Denis Garneau
Mise en page : Guylaine Lafleur
Traduction anglaise : Gary Richards
101, Place de la Mairie, Stukely-Sud J0E 2J0
Téléphone : 450-297-3407
Télécopieur : 450-297-3759
Heures d’ouverture :du lundi au jeudi de 9h à 12h et 13h à 16h
vendredi de 9h à 12h
www.stukely-sud.com
[email protected]
Page 2
MOT DE L’ÉDITRICE
J’ai le goût de partager avec vous cette petite réflexion que je me répète:
7 pas vers le Bonheur
Penser moins et ressentir plus
Froncer moins les sourcils et sourire plus
Parler moins et écouter plus
Juger moins et accepter plus
Regarder moins et faire plus
Se plaindre moins et apprécier plus
Avoir moins peur, aimer plus
Dans cette édition d’automne, je vous invite à lire les articles des collaborateurs habituels concernant l’environnement, la
bibliothèque, l’ACNSS, les loisirs et la culture. Grand remerciement à Guylaine Lafleur qui reprend, suite au départ de Lynda
Collin, la mise en page et la production de La Diligence.
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
450-297-1075
Tous les services sont gratuits
HEURES D’OUVERTURE : Mardi : 14h à 16h
Mercredi : 19h à 21h
Samedi : 10h à 12h
Je l’ai lu à Stukely-Sud
Voici un bref résumé de livres lus par M. Michel Gingras qui vous sont offerts à la bibliothèque
Hell.com de Patrick Sénécal. Un livre dur ayant pour sujet la dépravation des hommes; un livre très noir. Réf : S
4754 hel
Sur le seuil de Patrick Sénécal. Un très bon polar ayant comme thème la folie telle que vue par cet auteur québécois
très talentueux. Envoûtant page après page. Réf : S 4747 s
Colère de Denis Marquet. Et si la terre se révoltait contre l’homme qui la souille de plus en plus jour après jour? Un
roman à méditer. Réf : M 3572 c
----------------------------------------------------La bibliothèque municipale de Stukely-Sud est affiliée au réseau Biblio de l’Estrie (CRSBPE); ce qui
permet à ses usagers d’avoir accès à plus de 750 000 livres.
À la bibliothèque, vous avez à votre disponibilité deux ordinateurs ou vous pouvez même y apporter votre portable
car vous bénéficiez d’un service WIFI.
Pour profiter de ces services tout ce dont vous avez besoin est une carte de membre que vous pouvez obtenir
gratuitement auprès d’un responsable de la bibliothèque. Vous aurez même le loisir de commander vos livres à
même votre ordinateur dans le confort de votre foyer.
Dès que vos livres arriveront à la bibliothèque un ou une bénévole communiquera avec vous pour vous en aviser.
De plus, si vous êtes une personne à mobilité réduite, un ou une bénévole se fera un plaisir de vous les livrer à
domicile. N’oubliez pas que ce trimestre notre thématique s’intitule PLACE AU THÉÂTRE ET À LA POÉSIE!
Bonne lecture à tous!
Jean-Paul Barrette
Nous acceptons les livres usagés en bon état pour L’Association de conservation de la nature de Stukely-Sud (L’ACNSS)
Page 3
Le samedi 22 novembre à 14h, l'Église St-Matthew sera l'hôte d'un concert unique de musique classique:
Récital en duo, avec Mélisande Corriveau (viole de gambe) et Eric Milnes (clavecin).
Le comité du Centre culturel St-Matthew constate qu'un de ses plus grands défis est d'acquérir une plus grande
visibilité au niveau régional. Bien qu'il soit un bâtiment à caractère historique, joyau architectural et qu'il jouisse
d'une acoustique exceptionnelle, peu de citoyens de l'extérieur ont eu le plaisir de venir y entendre un concert.
Nous espérons, avec ce concert spécial, attirer les mélomanes de toute la région et leur faire découvrir la beauté
de notre centre culturel lors de cet après-midi d'automne.
Le claveciniste, organiste et chef d'orchestre new-yorkais Eric Milnes possède une carrière qui soulève
l'enthousiasme des critiques partout en Europe, en Asie et en Amérique, où il se produit dans les plus
prestigieux centres musicaux en tant que soliste ou à la tête d'ensembles importants. Diplômé de l'Université
Columbia et du Julliard School of Music NY, il est l'invité des plus grands festivals et a collaboré autant en
concert que sur disque avec des artistes tels Gustav Leonardt, Reinhard Goebel, Fabio Biondi, Christophe
Rousset, Martin Jester, Andrew Parrott, Manfredo Kraemer, Wieland et Barthold Kuijken. Parmi ses nombreux
enregistrements, on retrouve des œuvres magistrales de Schütz, Handel, Bach, Mozart, pour chœur et orchestre,
qui récoltent les honneurs. Eric Milnes a partagé ses précieuses connaissances dans plusieurs institutions
américaines et européennes renommées, en plus de s'adonner à la composition. Il se produit fréquemment au
Québec et affectionne particulièrement la région des Cantons-de-l'Est où il dirige L'Harmonie des saisons.
Mélisande Corriveau est aussi à l'aise au violoncelle baroque, aux flûtes à bec et à la viole de gambe qu'au
pardessus de viole, pour l'étude duquel elle a obtenu un doctorat de l'Université de Montréal en 2014 avec
honneurs, faisant d'elle une des rares spécialistes au monde. Elle fait valoir son expertise autant aux Amériques
qu'en Europe auprès d'ensembles québécois et européens reconnus comme Les Voix Humaines (consort de violes),
Les Boréades de Montréal, le Studio de musique ancienne de Montréal, la Bande Montréal baroque, le Trinity
Consort (NY), le New York Baroque, Capriccio Stravagante (Paris), Tafelmusik, Les Violons du Roy, ainsi que
l'ensemble Masques (Paris), en plus d'assurer la direction artistique de l'Harmonie des saisons qui offre des
concerts classiques avec invités internationaux dans sa région natale. En plus d'enregistrer de nombreux concerts
pour les radios nationales d'Amérique comme d'Europe, Mme Corriveau a pris part à plus d’une trentaine
d’enregistrements sous les étiquettes Naxos, XXI, Analekta, ATMA Classique, Harmonia Mundi (France),
Paradizo (France) et Zig-Zag Territoires (Belgique).
Le duo vous convie à un réel voyage musical dans les salons parisiens du 18e siècle français et interprétera pour
vous un répertoire constitué d'œuvres splendides, remplies de créativité et d'élégance, sur instruments d'époque.
Ce concert fera l'objet d'un CD au printemps 2015.
Billets réguliers: 30$ Étudiants: 10$ Enfants de 12 ans et moins: gratuit
Les billets peuvent être achetés en prévente de Gary Richards (450-539-1309) au prix de 25$, ou à la porte le
jour du concert.
Page 4
FAITS SAILLANTS DES SÉANCES DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance ordinaire du 11 août 2014
-Tableau de remboursement de l’aide financière versée par le MAMOT
-statistique Transport adapté pour nous inc.
-Adoption du règlement 222-2014 pour amender le règlement 2004-85 concernant les animaux
-CCU14-07-746 Intégration d’un nouveau membre (Madame Danielle Joannette)
-CCU14-07-749 Dossier no. 1 : Matricule 9319-96-1251, lot 2 457 239, Domaine des Cantons, emplacement 611, zone R-3,
PIIA corridor visuel intérêt supérieur, demande de validation architecturale pour l’installation d’une maison modulaire de 14
pieds 3 pouces par 64 pieds 3 pouces et d’une remise de 8 pieds par 12 pieds
-CCU14-07-750 Dossier no. 2 : Matricule 9319-54-9362, lot 2 237 968, rue des Bouleaux, zone RUR-6, demande de
dérogation mineure afin de rendre constructible le lot 2 237 968 d’une superficie de 2786.3 mètres carrés. La superficie
minimale pour construire dans cette zone est de 2800 mètres carrés, donc une superficie manquante de 13.6 mètres carrés
-CCU14-07-751 Dossier no. 3 : Matricule 9319-96-1251, lot 2 457 239, Domaine des Cantons, emplacement 610, zone R-3,
PIIA corridor visuel intérêt supérieur, demande de validation architecturale afin de permettre l’installation (construction) d’une
remise de 8 pieds par 12 pieds
-CCU14-07-752 Dossier no. 4 : Matricule 9319-43-9279, lots 2 237 981, 2 237 991, 2 237 992, 655 du Président, zone RUR6 PIIA corridor visuel intérêt supérieur, demande de modification du revêtement extérieur pour la partie du bas des murs (4
pieds) qui devrait être un revêtement novistone (imitation pierre) remplacé par le même revêtement que le reste des murs
soit en clin de cèdre rouge de 6 pouces installé à l’horizontal avec teinture tel que l’échantillon déposé avec la demande de
permis
-Demande de soutien pour une athlète (Vanessa Gagné) au jeux du Québec Estrie (100$)
Séance extraordinaire du 25 août 2014
-Embauche pour le poste de secrétaire réceptionniste
Séance ordinaire du 8 septembre 2014
-Lettre du Ministre des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire (MAMOT) confirmant la subvention pour les
infrastructures municipales
-Lettre du Programme d’aide à l’entretien du réseau routier (subvention)
-Rapport d’évaluation propriété situé 2180, route 112
-Pétition reçue concernant la circulation de camions lourds
-Avis de motion avec dispense de lecture pour adoption à une séance ultérieure du conseil d’un règlement portant le numéro
223-2014 amendant le règlement numéro 187-2011 sur la politique de location de salle en vue d’y insérer le prix de location
pour les tables et les chaises
-Gazoduc TQM – entretien et installation anodes dans chemin des Érables et Gérard Dame
-CCU14-08-756 Dossier no. 1 :. Matricule 9320-36-4937, lot 3 437 972, 678, chemin de la Diligence, zone RUR-6, PIIA
corridor visuel intérêt supérieur, demande de validation architecturale pour remplacement du revêtement extérieur et
changement des fenêtres
-CCU14-08-757 Dossier no. 2 : Matricule 9219-96-1251, lot 4 916 495, Domaine des Cantons, emplacement #616, zone R3, PIIA corridor visuel intérêt supérieur, demande de validation architecturale pour l’implantation d’une maison modulaire de
1120 pieds carrés (104 mètres carrés), COS 18%
-CCU14-08-758 Dossier no. 3 : Matricule 9219-96-1251, lot 4 916 495, Domaine des Cantons, emplacement #154, zone R3, PIIA corridor visuel intérêt supérieur, demande de validation architecturale pour l’implantation d’une maison modulaire de
546 pieds carrés (50.7 mètres carrés), COS 13.5%
-CCU14-08-759 Dossier no. 4 : Matricule 9219-96-1251, lot 4 916 495, Domaine des Cantons, zone R-3 PIIA corridor visuel
intérêt supérieur, demande d’ajout d’emplacement pour maisons modulaires
-Entente de partenariat 2015 – CLD Memphrémagog (Tourisme)
-Demande d’appui du Canton de Stanstead au projet de la Société de conservation du Lac Lovering (SCLL) et
Memphremagog Conservation inc (MCI) pour la protection des plans d’eau
-Association des pompiers volontaires de Waterloo, souper bénéfice
-Nomination d’un répondant pour la Table de concertation des aînés de la MRC
Séances du conseil municipal
Mardi 14 octobre 2014 à 19h
Lundi 10 novembre 2014 à 19h
Cueillette des déchets et matières recyclables
Cueillette déchets domestiques
9 octobre
23 octobre
6 novembre
20 novembre
4 décembre
Cueillette matières recyclables
2 octobre
16 octobre
30 octobre
13 novembre
27 novembre
Page 5
42, rue Principale Ouest, bureau S-30 Magog, Qc J1X 2A5
Tél.: 819-868-0302 / Téléc.: 819-868-0297
Web : centredesfemmesmemphremagog.com
Courriel: [email protected]
DÉJEUNERS RENCONTRES
Le Centre des femmes Memphrémagog te reçoit à déjeuner
afin que tu puisses venir échanger avec d’autres femmes sur
des sujets qui te touchent de près.
OÙ
101 Place de la Mairie
Stukely-Sud
9 à 11h – GRATUIT
Inscription obligatoire
819-868-0302
Dates des déjeuners avec les thèmes de 2014
Jeudi 25 septembre ; Les changements dans ma vie ! Défis, angoisses…
23 octobre ; C’est quoi être riche en 2014 et 27 novembre 2014 ; Comment je vis ma solidarité
22 janvier 2015, 26 février, 26 mars, 23 avril, 28 mai et 25 juin
Suivez notre publicité pour connaître les thèmes
BIENVENUE À TOUTES LES FEMMES!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Les loisirs dans notre région
Depuis le 17 septembre, l’activité ViActive a repris à la bibliothèque de Stukely-Sud. Venez vous amuser tout
en faisant des exercices d’intensité légère à modérée de 13H30 à 14H30. Grand merci à Christiane Nault qui a
pris ma relève en tant qu’animatrice.
Du côté d’Eastman, à la salle La Missisquoise et offerts par le Club de l’âge d’or Eastman, il y a :
Les lundis, des cours de danse en ligne les lundis matins avec Sylvain Labrecque (un Diligent) de 9H30 à 11H00.
Veuillez placer à votre agenda le samedi 1er novembre, la soirée de danse avec un cours à 19H00 au coût de 5$
pour la soirée.
Les mardis, à toutes les 2 semaines, des cours d’ordinateur vous sont offerts de 13H30 à 15H30.
Les mercredis, du tricot ou du billard et cartes, sont offerts de 13H00 à 16H00.
D’autres cours sont également offerts par une kinésiologue les mercredis et vendredis.
Le brunch à tous les 3e dimanche du mois de 10 à 13 H. Menu du dîner servi à partir de 11 H.
La Municipalité a toujours une entente avec les municipalités de Waterloo et d’Eastman (à l’école Val-deGrâce) pour offrir à nos citoyens la possibilité de participer à des activités sportives ou de loisirs et culture à des
coûts très raisonnables.
Il ne me reste qu’à vous souhaiter un bel automne!
Francine De Rouin, conseillère municipale Loisirs et Culture
Page 6
ACNSS – un petit rappel!
Avec l’installation de nos nouveaux panneaux d'interprétation – 10 ans déjà, il est temps de faire un petit
rappel de la mission d'ACNSS.
ACNSS est un organisme sans but lucratif créé en 2004 dont l’objectif est de protéger les aspects
sensibles de l’environnement de Stukely-Sud par la conservation volontaire. Nous visons la protection de
la ruralité, de l’habitat et de la biodiversité de notre municipalité. Pour ce faire, nous promouvons la
création d’un réseau communautaire de terrains protégés à perpétuité par des ententes légales dont les
modalités d’usage et de conservation sont élaborées avec le propriétaire, tout en permettant à celui-ci de
jouir de ses terres.
La municipalité de Stukely-Sud se retrouve au sein d’un réseau de terres protégées par diverses
associations telles que le Corridor Appalachien, un organisme de conservation agissant à l'échelle
régionale, en soutien à des groupes locaux, tels qu'ACNSS. Grâce à cette collaboration, l’ensemble de nos
terres protégées forme une partie intégrale d'un réseau plus vaste de protection qui s’effectue au niveau
local, régional et national.
L’ACNSS est habilitée à recevoir des dons de terres et/ou de servitudes de conservation. Plusieurs options
de conservation des terres existent, chacune offrant certains avantages sur le plan fiscal. Les propriétaires
peuvent également effectuer des ententes de conservation au moment de lotir un domaine ou adopter des
pratiques de conservation en forêt privée. Nous sommes ici pour aider à choisir et à mettre en pratique
l’option qui correspond le plus à votre vision de conservation et d’usage futur de votre terre.
Nos membres participent activement aux rencontres et journées de formation des groupes locaux,
régionaux et nationaux. ACNSS organise et se joint à des activités environnementales; telles que des
corvées, des activités d’éducation publique ou des ateliers sur la flore et la faune, dans notre municipalité,
et ce, bénévolement. Nous considérons le bénévole comme étant une ressource des plus précieuses, ainsi
qu’un outil de conservation tout à fait intégral. Que vous désirez faire un don de terres ou non, nous
accueillons toujours des bénévoles avec grand plaisir.
En agissant entre bons voisins, nous pourrions assurer que les générations futures aient la possibilité de
connaître et d'apprécier notre patrimoine naturel superbe, la flore et la faune qui composent le paysage
de Stukely-Sud.
Questions?
Gary Richards (450) 539-1309
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Petit rappel sur la réglementation
Abri d’auto
Prenez note que les abris d’auto peuvent être installés à partir du 1er octobre 2014 et qu’ils
devront être remisés pour le 1er mai 2015.
Permis de feu
Constitue une nuisance et est prohibé le fait d’allumer ou de maintenir allumé un feu dans
tout endroit privé ou public sans avoir obtenu un permis de la Municipalité, sauf s’il s’agit
d’un feu de camp enclos ou, pour fins de cuisson de produits alimentaires, dans un foyer, sur
grille ou sur barbecue. La Municipalité peut émettre un permis de feu si l’indice de danger
de feu de la SOPFEU indique bas ou modéré. À noter que ce permis est gratuit.
Page 7
DE PRÉCIEUSES INFORMATIONS
par Guylaine Lafleur, secrétaire-trésorière adjointe
Feuilles et résidus végétaux : nos éboueurs ne recueillent ni les sacs de feuilles, ni de gazon, etc. Ceci est pour
vous inciter à composter et ainsi réduire la facture d’enlèvement et d’enfouissement des déchets.
Saison de la chasse : la saison de la chasse est arrivée. Faites attention d’être bien visibles si vous vous
promenez en forêt. Signalez votre présence aux chasseurs. D’ailleurs la section du sentier pédestre qui débute
chez le forgeron et qui se termine dans Haut-bourg (Km 2 à 11) demeure fermée du 20 septembre au 30
novembre. Durant cette période, seul le segment du Boisé du patrimoine (Mairie, Centre St-Matthew et halte
routière) demeurera ouvert.
Retour à l’heure normale : cette année, le retour à l’heure normale aura lieu dans la nuit du 1er au 2 novembre.
À 3 h du matin le dimanche 2 novembre, il faudra reculer les horloges d'une heure. C’est également l’occasion
pour changer les piles des avertisseurs de fumée.
Dépôt du rôle triennal : le rôle triennal d’évaluation foncière de la municipalité du Village de Stukely-Sud,
lequel sera en vigueur durant les exercices financiers 2015, 2016 et 2017, a été déposé au bureau municipal le
12 septembre 2014. Toute personne peut en prendre connaissance à cet endroit, durant les heures d’affaires
régulières.
La journée du 31 octobre, nous vous demandons de redoubler de prudence, car c’est la fête de
l’Halloween et nos petits enfants seront en circulation sur la route. Soyez prudents et vigilants!
Les Entreprises Page
Service de déneigement
tonte de gazon
paysagement
2179, route 112
Stukely-sud (Qc) J0E 2J0
Tél: 450-297-3935
Cell: 450-531-4169
424,
la
Chemin
Crackmaster distributeur de Pare-brise au Québec
-Service mobile
- Ouvrage garantie
-Détaillant Aquapel et Amourshield - Burinage vin-lock
-Doublure de caisse vaporisée au polyuréthane
-Accessoires automobile & camion
Tommy Simard, prop.
Jacques Choquette,prop
Cell :450-531-4169
Cell :450-777-0006
2179, RTE 112 Stukely-Sud (QC)
Tel : 450-297-2887
Fax : 450-297-2188
2166, Route 112, Stukely-Sud
Tél : 450-297-0824
Benoit Gaumond, propriétaire
6h à 21h lundi au vendredi
7h à 21h samedi et dimanche
de