Striebig - Noblesse Benelux

octobre 2014
R
E
V
U
E
P
O
U
R
L
’
I
N
D
U
S
T
R
I
E
D
U
B
58
O
I
S
Noblesse Benelux - Industriepark - Neringstraat 2 - 1840 Londerzeel - Tél.: +32 52 30 09 81 - Fax : +32 52 31 94 13 - www.noblesse.be - [email protected]
IL Y A PLUS DE 50 ANS:
LA PREMIÈRE SCIE VERTICALE À PANNEAUX
C’est en 1961 que Ludwig Striebig
dépose son brevet concernant un
“Dispositif pour la coupe et la découpe de pièces dans de grands panneaux de construction”. Il avait sa
propre menuiserie à Littau (Suisse)
et s’irritait des efforts et surtout de
la place, dont il avait besoin pour
utiliser sa panneauteuse horizontale.
Sa scie verticale exigerait moins de
place et, grâce à la pesanteur, également moins d’efforts. La première scie
verticale à panneaux était devenue
une réalité.
Ludwig Striebig, l’inventeur de
la scie verticale à panneaux
Dans les années suivantes, Striebig s’est développé en tant que
fabricant de machines. Un nombre de modèles ont vu le jour,
mais la grande percée ne s’est produite qu’en 1968, lorsque le
modèle 68 est venu sur le marché. Ce modèle a reçu, par la suite, un nouveau nom: Standard. A ce moment, commence pour
Ludwig Striebig une période à succès, unique en son genre, pour des machines à travailler le bois. La “Striebig” devient
un terme générique. Aujourd’hui, elle est la scie à panneaux
verticale la plus vendue au monde avec plus de 40 000 unités
construites. La plupart des scies construites en plus de 50 ans
sont toujours en utilisation, une preuve de performance infaillible et de longévité légendaire de cette prouesse de précision
mécanique suisse.
Les modèles Striebig ont fortement évolué
Jusqu’en 1984, la firme Wyckmans de Bruges a eu l’honneur
d’être le premier importateur officiel de Striebig en Belgique. Le
deuxième a été la firme Ducuroir à Bruxelles. Dès la première
année, en 1984, Ducuroir a exposé la 1ère Tempomat au Salon
du Travail du Bois à Bruxelles.
Ducuroir a bien travaillé en vendant des centaines de machines.
Mais après une activité de presque 20 années pour Striebig,
ils ont dû laisser la place à un nouvel importateur. Noblesse
Benelux de Londerzeel a pris la relève en 2003. En offrant p. ex.
des contrats d’entretien, le service s’est développé. L’équipe
de techniciens s’est fortement élargie. La situation et
l’accessibilité optimale entre Bruxelles et Anvers
est un atout majeur pour de nombreuses démonstrations aux clients.
Adressez-vous en confiance à notre
sales manager Werner Kennes.
Le modèle 62 très simple
1
SERVICE
En plus du produit de qualité Striebig, nous vous présentons
avec plaisir les différentes facettes de notre service
unique et étendu: notre service réparations se tient à votre
disposition, nous vous offrons des contrats d’entretien, nous
prenons soin de vos déménagements internes et externes. En
outre, nous nous tenons à votre disposition pour vous conseiller.
Quel modèle vous convient le mieux et quelle est l’aspiration
la plus adéquate? Vous pouvez aussi compter sur nous pour
des machines d’occasion (achat & vente). Notre objectif est un
service combiné avec qualité et ponctualité !
PLACEMENTS DE NOUVELLES MACHINES
Le placement de
nouvelles machines
doit être traité de
façon
professionnelle, un personnel
expérimenté et un
équipement
adéquat sont essentiels.
Nous les avons à
notre
disposition.
Camion avec plate-forme
Notre équipe de
de chargement spéciale
techniciens reçoit
fréquemment des écolages chez Striebig quant aux livraisons,
aux installations et aux formations. Notre camion moderne
est équipé d’une plate-forme de chargement spéciale et d’une
grue appropriée. Grâce à cette organisation très poussée, nous
sommes à même de prendre soin, de façon professionnelle, des
placements, y compris l’installation, le réglage de la machine,
les essais de sciage et la formation de votre personnel.
RÉPARATIONS
En partant de l’acquis de l’équipe de Ducuroir, nous avons pu
accumuler une expérience et un savoir-faire important. Entretemps, notre équipe s’est fortement élargie et nous pouvons,
en outre, compter sur l’apport de nos ingénieurs pour des cas
difficiles. Nos techniciens reçoivent régulièrement des écolages
supplémentaires chez Striebig, ne fût-ce que pour se mettre au
courant des nouveaux modèles. Aider nos clients au plus vite est
pour nous la priorité.
CONSEILS & FORMATIONS
Parfois le processus de sciage n’est pas évident, pensons p. ex.
au sciage de panneaux sandwich, en matière synthétique ou
en métaux non-ferreux. Matériaux, outillage et machine
doivent, en effet, être bien accordés. C’est alors notre tâche de
conseiller le client.
Vous pouvez également compter sur nous pour la formation de
nouveaux opérateurs.
ASPIRATIONS
Nous vous proposons la gamme bien complète du fabricant
allemand Al-Ko.
Les aspirateurs à “air propre”, destinés aux espaces fermés
de menuiseries et de magasins D-I-Y, rencontrent beaucoup de
succès. Ces aspirateurs recyclent l’air avec moins de 0,1 mg/m³
de poussière par mètre cube d’air. Ils peuvent être raccordés
à une ou plusieurs machines en même temps et offrent un flux
volumique de 1600 à 6000 m³/h.
2
Placements
de nouvelles
machines
Conseils &
Formations
Réparations
Contrats
d’entretien
préventif
Aspirations
Révisions
Déménagements
CONTRATS D’ENTRETIEN PRÉVENTIF
Avec nos contrats d’entretien
préventif, nous essayons, une fois
de plus, d’éliminer
un souci du client.
Le client décide
s’il souhaite une,
deux ou trois visites par an. Nos
techniciens veillent au nettoyage, la lubrification, le réglage et
l’inspection de la
machine.
Si vous souscrivez
un contrat de 3 ans, vous obtenez les avantages suivants:
un prix fixe pendant 3 ans, une remise de 5% sur le montant
annuel et une remise de 5% sur les pièces de rechange pendant
la durée du contrat.
DÉMÉNAGEMENTS
Notre équipe de
techniciens déménage votre scie
Striebig en principe en un jour,
que ce soit interne
(déménagement d’un local à
un autre dans le
même bâtiment)
ou externe (d’un
Déménagement d’une Striebig
bâtiment à un autre bâtiment). Nous veillons au démontage, au chargement sur
camion, au transport, à la livraison et enfin au montage dans
un autre local.
Bonne idée de nous sous-traiter le déménagement de votre
scie verticale, nous savons exactement comment nous y prendre.
Ce serait trop regrettable d’endommager une machine …
Vous pouvez compter sur un service professionnel de haute
qualité.
RÉVISIONS DE MACHINES
Nous révisons régulièrement des scies verticales dans nos
ateliers, soit pour notre propre compte, soit pour un client. Si
cela vous intéresse, veuillez nous contacter pour plus d’infos.
UN RELEVÉ DE NOS MODÈLES
COMPACT
Cette machine nous offre, pour un budget réduit,
la même qualité de sciage et de confort
d’utilisation que ses grandes sœurs. Son
épaisseur de sciage de 60 mm couvre la majorité
des demandes des utilisateurs. Ici, également, un
châssis mécanosoudé d’une pièce, résistant à la
déformation.
Diamètre lame: 250 mm. Moteur puissant 3,9 kW
(5,3 CV).
STANDARD
Le modèle classique Striebig pour épaisseur de sciage
de max. 80 mm. Une machine robuste pour travaux
lourds. Points forts actuels: l’équerrage absolu
par un double verrouillage de la poutre de sciage, la
butée pour la coupe horizontale répétée de bandes et
le principe d’aspiration TRK intégré.
Diamètre lame: 300 mm. Groupe moteur 5,5 kW
Supersilent pour amortissement du bruit.
EVOLUTION
L’Evolution est à la pointe des scies à
panneaux à guidage manuel. De multiples fonctions automatiques vous facilitent votre travail quotidien. Opération
simple grâce au tableau de commande à
écran tactile avec commande PLC innovante. Pivotement automatique du groupe
de sciage. Plongée et retrait automatique
du groupe de sciage.
Groupe moteur 5,5 kW Supersilent
pour amortissement du bruit.
Système de mesure digital.
3
CONTROL
Le modèle Control est devenu un véritable centre de
découpe vertical. Toutes les fonctionnalités de cette machine sont accessibles sur un écran tactile bien clair
de 7,5”. Une clé USB permet de charger aisément et sans
problèmes des listes de coupes Excel établies en externe.
Pivotement automatique du groupe de sciage. Processus de
sciage “Touch & Saw” complètement automatique.
Groupe moteur 5,5 kW Supersilent pour amortissement
du bruit.
Système de mesure digital.
Un nombre d’options sont destinés à simplifier le travail
ou à mieux le gérer. Nous pensons, par exemple, au
positionnement automatique en hauteur (EPS y)
du groupe de sciage, à la butée de positionnement
CNC (EPS x), aux butées déplaçables à lecture digitale
(DMS), et au dispositif inciseur pneumatique pour tous
panneaux revêtus (VSA).
4D
La 4D rend possible une toute nouvelle plage de performances. Grâce
à son écran tactile de 12”, l’opérateur
commande aisément toutes les fonctions
de la scie de manière intuitive et il a accès à toutes les données d’exploitation.
L’ensemble du transport à la verticale et à l’horizontale du panneau
à scier par la 4D, se déroule entièrement automatiquement. La commande aisée, quasiment sans efforts, de
la scie par un seul opérateur devient la
norme.
Une optimisation de coupe intelligente et intégrée à la scie selon un
ordre de coupes automatiques, permet
un processus de sciage optimal avec le
meilleur gain de matière.
Excellente solution pour scier de grands panneaux.
Avez-vous déjà posé un grand panneau sur une panneauteuse horizontale? Ce
n’est pas un travail aisé, des panneaux lourds peuvent tomber “avec éclat” sur la
table de travail ou ils peuvent subir des détériorations lorsqu’on les fait glisser sur
la machine. Ces scies à format conviennent plutôt aux panneaux de taille réduite.
Sur une scie verticale, le (grand) panneau peut être placé aisément contre le
cadre. Ce cadre est légèrement incliné sous un angle de 7°, ce qui permet au
panneau d’avoir un appui stable. Le résultat est que les panneaux sciés seront
moins endommagés.
4
ASPIRATEURS MOBILES À AIR PROPRE
Vous connaissez certainement la série Power Unit, les aspirateurs à
‘air propre’ d’Al-Ko? Avec un tel équipement, il n’est plus nécessaire
d’évacuer l’air aspiré vers l’extérieur. Nous disposons, en effet, d’un
système de filtrage spécial garantissant max. 0,1 mg/m³ de poussière. Cette aspiration convient donc parfaitement pour garder un
atelier ou une surface de vente exempte de poussières et pour
économiser beaucoup d’énergie. Après filtrage, nous pouvons,
en effet, réutiliser l’air à 100%.
Certains modèles Power Unit ont, de plus, d’autres atouts pour nous
séduire, p. ex. un décolmatage automatique des filtres (même
durant le fonctionnement), un compresseur intégré et, en option, une
mise en service simultanée depuis 8 ou 16 machines, un dispositif
automatique d’extinction d’incendie, etc.
Mais il y a plus! L’aspirateur peut être équipé d’un variateur de
fréquence incorporé. Celui-ci adapte automatiquement la puissance aux besoins d’aspiration. Le variateur est commandé par la dépression. Ceci permet une économie de 15 à 20% d’énergie.
Ce fabricant allemand déborde de bonnes idées!
Attentif à la santé et l’économie d’énergie
LA PLAQUEUSE DE CHANTS HEBROCK TYPE F4
A BEAUCOUP À NOUS OFFRIR.
Cette machine économique et compacte,
pour des chants limités à 2 mm d’épaisseur, est
destinée aux menuisiers, entreprises d’agencement
d’intérieur et cuisinistes qui désirent une finition
très soignée des chants des panneaux pour un
budget très étudié.
Sur une longueur de seulement 4 m, elle offre un
usinage complet, y compris le préfraisage, la
coupe en bout, l’affleurage, le fraisage des angles
et le raclage de surface. En option une unité de
raclage de rayon peut être ajoutée à la machine.
Fiable et complète
Le bac à colle à fusion rapide rend possible une
mise en service en un temps record de 3,5 min.
La plaqueuse de chants Hebrock est reconnue
pour sa fiabilité et sa convivialité. Vous pouvez
lui faire confiance. Pas de perte de temps avec
des pièces d’essai et des réglages.
Epaisseur des panneaux : 10 à 40 mm. Chants de
0,4 à 2 mm.
JOINT ZÉRO
Pour info, ce fabricant allemand offre avec l’airtronic une solution rentable pour le joint zéro, et ceci également pour l’entreprise artisanale.
5
DEPUIS 1968
LA STANDARD CONTINUE À TRAVAILLER, TRAVAILLER, TRAVAILLER.
A Littau près de Lucerne, Striebig a introduit en 1968 une toute
nouvelle série de scies verticales à panneaux (modèle 68) sur le
marché. Le fondateur Ludwig Striebig poursuit son ambition de
développer un “standard” pour scies verticales.
La Standard nous offre stabilité et précision
Cette scie à panneaux est technologiquement bien en avance
sur son temps. Une profondeur de sciage de 80 mm, une lame
de scie de 300 mm et des moteurs plus puissants créent la différence. Cette machine a continuellement été perfectionnée et
entre-temps, dans ses différentes exécutions, elle a été plus de
40.000 fois construite et vendue – l’objectif de Striebig a été
réalisé.
La Striebig STANDARD continue à travailler, travailler, travailler.
La plupart des scies construites en plus de 50 ans sont encore
tous les jours en fonctionnement. La longévité de ces machines
suscite une demande importante sur le marché des occasions et
assure à cette machine une haute valeur de reprise.
Les points forts actuels de la STANDARD: l’équerrage
absolu par un double verrouillage de la poutre de sciage, la
butée pour la coupe horizontale répétée de bandes et le principe d’aspiration TRK intégré, qui permet une valeur limite de
poussières, qui se trouve nettement sous 1 mg/m³
Tous les matériaux, comme matières synthétiques, acrylate, aluminium, panneaux sandwich, OSB et MDF, peuvent être
sciés sur la Standard TRK1, exactement à dimension. En outre,
cette machine convient parfaitement pour le rainurage de
panneaux en bois, ainsi que pour le fraisage de panneaux
alucobond.
Convient parfaitement pour les travaux
de fraisage
6
Poutre de sciage du modèle Standard
Quelques caractéristiques techniques:
• cadre lisse en bois ajouré, escamotable automatiquement
• appui intermédiaire avec doigts en aluminium
• moteur de sciage puissant 5,5 kW
• groupe moteur Supersilent pour amortissement du bruit
• dispositif de coupes répétées de bandes horizontales
• épaisseur maximum de sciage 80 mm
• TRK: moins de 1 mg de poussière par m³ d’air.
En fonction du type choisi, 9 dimensions différentes sont disponibles.
Dimensions de sciage: longueur min. 3300 mm jusqu’à max.
5300mm, hauteur min. 1680 mm jusqu’à max. 2240 mm
Une grande précision pour de longues années.
Il se peut qu’à ses débuts chaque machine offre une précision acceptable. Striebig s’engage toutefois à maintenir
cette précision d’un dixième de millimètre par mètre de
découpe en longueur au fil des années. Ceci est possible
grâce au cadre soudé d’une pièce, ce qui offre une très
grande stabilité. De plus, le rail supérieur est fraisé au
centième de millimètre.