PRODUTTIVITÀ - Toro Groundsmaster 4000-D and 4100-D

Groundsmaster®
360 – Quad-Steer
TM
PRODUTTIVITÀ
INNOVAZIONE
www.toro.com
|
COMFORT
|
AFFIDABILITÀ
|
DURATA
Groundsmaster® 360 – Quad-Steer
TM
L’unico tosaerba a 4 ruote sterzanti che convince tutti
Groundsmaster 360 è stato concepito con tecnologia Quad-Steer, che consente alle quattro ruote di curvare.
Potete effettuare curve strette o tagliare attorno agli ostacoli senza danneggiare il tappeto erboso. Immaginate di
piantare una matita nel terreno e di tagliare intorno a essa a 360 gradi, senza preoccuparvi di danneggiare il prato.
Non solo, è straordinariamente facile da usare.
Mettetelo alla prova! Dovete guidarlo per crederci.
Sommario delle caratteristiche
PRINCIPALI
Vantaggio del sistema
Quad-Steer
- Vera trazione integrale
- Manovrabilità ineguagliata
- Danni minimi al tappeto erboso
- Disponibile con i piatti Toro Recycler
2WD o 4WD
- Trazione integrale CrossTrax Drive (solo modelli 4WD)
Ergonomia
- Comandi a sfioro, Pedale di inclinazione volante, Servosterzo,
Limitatore della velocità di tosatura
Cabina di sicurezza per tutte
le stagioni
Piatto GM360 183 cm
Quando ci sono ostacoli come alberi, non è più
necessario rifinire a mano in un secondo momento.
Non è neppure necessario guidare in retromarcia, si può
semplicemente continuare a spostarsi e tagliare tutto in
una sola passata. Risparmiando tempo, potete ottenere
molto di più con questa macchina concepita per dare il
massimo della produttività.
Comfort dell’operatore superiore con pedana del sedile isolata.
Sedile con sospensione ad aria di prim’ordine.
Dotato di riscaldamento e aria condizionata.
Numerosi accessori
È utilizzabile tutto l’anno, grazie ai numerosi accessori
disponibili: pala da neve, trituratore, spazzola... con sistema di
attacco rapido (QAS, Quick Attach System)
Piatto GM360 254 cm
Quest’innovativo tosaerba è dotato di piatto articolato da
254 cm per una produttività straordinaria. Manovrare e
tagliare attorno agli ostacoli sarà una passeggiata grazie
al raggio di sterzata pari a zero. Il sistema di trazione
brevettato vi consente di tosare con fiducia, anche su
pendii ed erba bagnata.
2
PRODUTTIVITÀ
|
COMFORT
|
AFFIDABILITÀ
|
DURATA
Vantaggi del sistema
Quad-Steer
Nel sistema Quad-Steer tutte le quattro
ruote girano attorno allo stesso punto in
modo da poter eseguire curve più strette
senza danneggiare il manto erboso. Questo
vi consente di tagliare circoli completi da
360 gradi attorno agli oggetti.
Coniugando la sensibilità del comando
Quad-Steer con un posizionamento delle
ruote più ampio, abbiamo creato un
tosaerba in grado di salire su pendii ripidi
e mantenere al tempo stesso trazione e
controllo ottimali.
.
INNOVAZIONE
Progettato per
sopportare la pressione
Non sarà il surriscaldamento
a rallentare gli operatori.
Groundsmaster 360 ha un sistema
di raffreddamento sotto il cofano
che aspira l’aria nel radiatore e nel
vano motore, anche in presenza di
polvere. Se la griglia posteriore è
ostruita dai detriti, l’aria fredda viene
aspirata dall’alto per prevenire il
surriscaldamento.
3
Massimo controllo – Massima trazione –
Massima produttività
Pensate al nuovo Groundsmaster 360 Quad-Steer a trazione integrale come a un tosaerba grande di facile
manovrabilità in poco spazio. Ha una capacità di carico dell’erba enorme, ma quando è necessaria la
precisione per una piccola tosatura, si sposta in qualsiasi posizione e completa il lavoro più rapidamente di
qualsiasi tosaerba della sua dimensione. È stato inoltre concepito per ridurre i costi di manutenzione, grazie
a una frizione multidisco a bagno d’olio con durata superiore alle frizioni convenzionali, e trasmissione
diretta che richiede una minore manutenzione. Il nuovo piatto da 254cm è snodabile di +/- 15 gradi per
favorire un taglio preciso su terreno ondulato.
PRODUTTIVITÀ
by design
4
Trazione integrale per maggiore
tenuta e minore scivolamento
La trazione integrale CrossTrax® è standard su Groundsmaster 360
4WD. Rileva automaticamente quando uno degli pneumatici posteriori
accenna a slittare e trasferisce immediatamente la trazione dalla ruota
posteriore alla ruota anteriore opposta, per consentirvi di continuare a
tagliare in sicurezza.
Qual è il modo migliore per mettere alla prova la potenza di CrossTrax®?
Cercate il luogo peggiore in cui dovete operare. Recatevi nell’area in
cui potreste restare impantanati. Appena vi muoverete con il tosaerba,
comprenderete che questa macchina fa cose impensabili con altre
attrezzature.
INNOVAZIONE
|
COMFORT
|
AFFIDABILITÀ
|
DURATA
Tecnologia Recycler® Toro
La tecnologia Recycler® Toro sminuzza l’erba tagliata così
finemente da poterla sospingere a fondo nel tappeto erboso,
anziché depositarla semplicemente sul prato. I tosaerba
Toro Recycler® sono espressamente progettati per gestire
un grande volume di erba tagliata. I deflettori brevettati e
lo speciale design delle lame massimizzano il vortice sotto la
scocca e trasformano l’erba tagliata in particelle finissime.
Il risultato finale: avete un taglio pulito, evitando così la
raccolta; le sostanze nutritive e l’umidità contenute nei
frammenti d’erba vengono rilasciate sull’erba.
Per salire sui cordoli senza sforzo
La salita sui cordoli è un elemento essenziale della tosatura quotidiana
professionale. Una delle caratteristiche più impressionanti di GM
360 è come salga sui cordoli senza sforzo grazie all’assale anteriore
basculante e alla notevole altezza dal suolo.
Multiuso – Prestazioni per tutte le stagioni,
365 giorni all’anno
L’ultimo GM360 Quad-Steer è l’unico su cui potete contare, tutto l’anno.
Montate semplicemente il sistema di attacco rapido anteriore optional (QAS) e
basterà una sola persona per gestirlo con facilità. Potete sostituire rapidamente
gli accessori, per esempio lama a V, spazzola rotante, lama a V regolabile o
trituratore, in meno di un minuto, senza attrezzi!
Parliamo della versatilità!
Accessori
Solo per il modello 4WD
• Kit di montaggio lama a V
• Lama a V da 122 cm
• Spazzola rotante (Wiedenmann)
• Lama a V regolabile (Wiedenmann)
• Lama dritta (Wiedenmann)
• Trituratore (Muthing)
Accessori non da cabina
• Tendalino in tela
• Copertura montaggio universale
5
Piatti di taglio sovrapposti per praticità
Il piatto di taglio Guardian® Recycler ® da 183 cm (A) è stato concepito con sistema di scarico verticale
brevettato che favorisce il taglio ripetuto dell’erba falciata per ottimizzarne la gestione e la sicurezza.
Il piatto di taglio con scarico posteriore da 183 cm (B) funziona nell’erba alta o spessa senza scaricare l’erba
falciata fuori dal percorso di taglio. È disponibile anche il piatto di taglio con scarico laterale da 183 cm (C),
che fornisce un’incredibile velocità periferica della lama pari a 5.486 m/min per un taglio preciso senza
sacrificare la velocità di lavoro.
Infine, per una produttività ancora superiore, è disponibile la configurazione del NUOVO piatto articolato
da 254cm (D) con scarico posteriore. Il piatto ampio consente di tosare superfici più ampie mantenendo la
straordinaria manovrabilità di GM360.
(A) (B)(C)(D)
Progettato per una
manutenzione semplice
Revisione e manutenzione sono ancora più
facili grazie al rapido accesso ai normali punti
di manutenzione e alle parti di ricambio
comuni all’intera linea Groundsmaster, senza
l’ausilio di attrezzi.
5
by design
Lo speciale paraurti arrotondato protegge il bordo del piatto di taglio
e riduce al minimo la fuoriuscita di erba e polvere. Il bordo è anche
rialzato di 6 mm per non schiacciare l’erba e assicurare così un taglio
pulito ed uniforme.
AFFIDABILITÀ
La durata è sempre più lunga
Progettato per
RISPARMIARE TEMPO!
Con potenza e coppia necessarie
grazie al motore diesel Kubota
4 cilindri raffreddato a liquido.
GM360 taglierà molto di più in
minor tempo!
INNOVAZIONE
|
PRODUTTIVITÀ
|
AFFIDABILITÀ
|
DURATA
La sicurezza
inizia in cabina
Anche un lieve aumento di
temperatura può avere un effetto
importante sull’efficienza e la
sicurezza dell’operatore.
La Society of Automotive Engineers* ha condotto uno
studio che ha dimostrato che ad una temperatura
di 27°C, invece dei più idonei 21°C, corrisponde un
rallentamento del 22% dei tempi di reazione del
conducente, e un aumento del 50% di operazioni
non svolte e quindi di obiettivi non raggiunti. La
nostra cabina di sicurezza climatizzata mantiene le
condizioni ottimali per gli operatori, qualunque sia la
temperatura esterna.
* Driver Diligence – The Effects of Compartment
Temperature (SAE Paper 920168)
La nuova definizione di
“facile da usare”
Groundsmaster 360 è stato progettato
per consentire all’operatore di lavorare
nel massimo comfort e in sicurezza.
Volante, sedile e braccioli sono regolabili
secondo le preferenze personali in pochi
secondi. Il sedile dell’operatore è isolato
con supporti in gomma per assorbire
le vibrazioni fastidiose che possono
sollecitare la schiena e le spalle. Tutti
i comandi essenziali sono a portata
di mano. Anche l’altezza di taglio
è modificabile rapidamente con un
semplice sistema a foro e perno.
COMFORT
Blocco sterzo per comando
alta velocità
by design
Groundsmaster 360 a trazione integrale utilizza un
esclusivo sistema di bloccaggio dello sterzo che,
quando viene attivato, blocca lo sterzo delle ruote
posteriori permettendo di guidare Groundsmaster
come una vettura. Questo consente all’operatore
di guidare a velocità maggiori durante i
trasferimenti su strada, pur mantenendo il
massimo controllo o durante il taglio su percorsi
lunghi e dritti.
distribuito da: PRATOVERDE SRL
tel. +39 0499 128 128
VIA SAN PELAGIO, 2
fax. +39 0499 128 129
35020 DUE CARRARE (PD) ITALY
[email protected]
www.pratoverde.it
numero verde 800 5512 55
SPECIFICHE
TECNICHE
Modello: GM360 2WD
GM360 4WD
GM360 4WD con cabina
Motore Motore diesel Kubota* 1505 4 cilindri raffreddato a liquido da 26,8 kW @ 3.000 giri (36 cv).
Motori delle ruote indipendenti ad alta coppia, a bassa velocità con cilindrata 277 cc.
Trazione Trazione idrostatica a doppia pompa con
Trazione CrossTrax* che utilizza trazione idraulica parallela di serie con 4 ruote motrici
blocco differenziale optional.
costanti a marcia avanti e retromarcia. In attesa di brevetto.
Sterzo integrale Quad-Steer™ con sterzo a quattro ruote Ackermann. Due giri di sterzo da blocco a blocco tramite volante e cilindri
Sterzo idraulici con sincronizzazione automatica. I modelli 4WD hanno una posizione di blocco sulla direzione delle ruote posteriori,
offrendo una guida a due ruote (2WD) sterzanti frontali.
Capacità serbatoio
Diesel 51,1 litri. Pronto per uso con biodiesel fino a B-20 (20% biodiesel e 80% miscela diesel).
carburante
Velocità di trasferimento Trasporto e taglio: Avanti 0–22,5 km/h, variabile. Retromarcia 0–13,7 km/h, variabile.
Capacità di lavoro Piatto di taglio da 183 cm = 3,5 ha/h / Piatto di taglio da 254 cm = 4,8 ha/h Entrambi a 22,5 km/h
Frizione della presa di forza Frizione multidisco a bagno d’olio, azionamento idraulico.
Certificato conforme alla norma SAE J2258. Certificato conforme alla norma ISO/DIS 21299 per il sistema di protezione
Certificazione antiribaltamento. Il motore soddisfa tutte le norme sulle emissioni applicabili, come descritto dal produttore.
Certificato conforme a C-Tick 2004/108/CE/(EMC). Certificato conforme alla Direttiva CE sui macchinari.
Copertura di protezione, kit di riduzione
Accessori velocità, kit luci da strada, blocco
differenziale.
Copertura di protezione, kit di riduzione velocità, sistema di attacco rapido anteriore,
lama a V, spazzola rotante, kit luci da strada, spazzaneve, lama angolata
Altezza sistema
di protezione 198 cm
antiribaltamento
198 cm
Lunghezza totale 241 cm
241 cm / 297 cm solo con Quick Attach System™ (QAS) (sistema di attacco rapido
anteriore)
218 cm
Larghezza totale 198cm (piatto 183 cm) / 191 cm (piatto di scarico laterale 183 cm) / 140 cm da ruota a ruota. Piatto 274 cm 254 cm
Interasse 145 cm
Peso 1.162 kg
1.206 kg
1.422 kg
Cabina preinstallata, sistema di protezione antiribaltamento certificato, pressurizzata, con climatizzatore e riscaldamento. Parabrezza
Cabina di sicurezza per curvo temperato, finestrino laterale apribile con uscita di sicurezza, finestrino posteriore apribile, finestrini laterali e posteriore oscurati;
qualsiasi stagione tergicristallo/lavacristallo anteriore; specchietto retrovisore interno e specchietti retrovisori laterali esterni; cartello SMV (veicolo lento);
plafoniera interna. Solo modelli 30540, 30541 e 30542.
Sicurezza In conformità con American National Standards Institute (ANSI B71.4-2004)
ELEMENTI DI TAGLIO
Scarico laterale cost. da Piatto in acciaio saldato da 4,5 mm (calibro 7), profondità 14 cm, con scarico erba sul lato destro. Il piano inclinato di scarico in
183 cm gomma spessa da 8 mm copre l’apertura di scarico per ridurre la distanza di lancio dell’erba falciata.
Piatto base cost. da 183 cm Piatto di taglio in acciaio saldato da 4,5 mm (calibro 7), profondità 11 cm.
Larghezza di taglio 183 cm 183 cm con kit Guardian® Recycler®, kit taglio fine Guardian Recycler o kit di scarico laterale.
Larghezza di taglio 254 cm 254 cm con scarico laterale 254 cm con scarico posteriore
No
Altezza di taglio 183 cm Da 25 a 152 mm con incrementi di 6 mm
* Dipende dall’operatore e dalle condizioni del tappeto erboso. Supporre efficienza dell’85% per curve e sovrapposizione e velocità di taglio pari a 12,9 km/h.
Le caratteristiche tecniche sono soggette a modifiche. Per maggiori informazioni rivolgersi al distributore Toro di zona. visitate www.toro.com.
INNOVAZIONE
www.toro.com
111-7814-IT
Le specifiche sono soggette a modifica senza
preavviso né obbligo. I prodotti descritti sono solo a
titolo dimostrativo. I prodotti destinati alla vendita
possono variare in termini di design, accessori o nei
dispositivi di sicurezza.
©2014 The Toro Company.
Tutti i diritti sono riservati.