Novembre 2014 - Centre Culturel de Doische

LA CHRONIQUE DES DIX VILLAGES
PERIODIQUE D’INFORMATIONS DU CENTRE CULTUREL DE DOISCHE
rue Martin Sandron 124 - 5680 Doische
 082/21.47.38 - Fax : 082/67.90.27
E-mail : [email protected]
+
NOVEMBRE 2014
Editeur responsable : Michel Ledoux
et sur http://foyercultureldoische.wordpress.com
Retrouvez-nous sur
COMMEMORATION DU DEBUT DE
LA GUERRE 1914-1918
La Commune de Doische, le Centre culturel et la Fanfare Royale Saint-Laurent de Matagnela-Grande s’associent pour commémorer le centenaire du début de la guerre 1914-1918 et
vous proposent :

Samedi 8 novembre à MATAGNE-LA-PETITE au « Petit Rustique » à 20h.
Soirée contée « Madame la guerre » par Philippe Casterman.
Organisé par le Centre culturel en partenariat avec l’asbl « Ca manque pas d’air ».

Dimanche 9 novembre à MATAGNE-LA-GRANDE – salle Saint-Laurent à 15h.
Spectacle musical « Quand Madelon… » proposé la Fanfare Royale Saint-Laurent.
Organisé avec le soutien de la Commune de Doische et la collaboration avec le Centre culturel.

Mardi 11 novembre à MATAGNE-LA-GRANDE
Cérémonie du Souvenir
À 10h30 : Messe à l’église - 11h15 : Hommage au monument au lieudit « la tombe des
français ».
- 11h45 : Vin d’honneur offert à la salle Saint-Laurent par la Commune de Doische.
A cette occasion une exposition retraçant quelques moments d’histoire de La Grande
Guerre et la vie quotidienne dans nos villages durant celle-ci sera proposée à la salle SaintLaurent. L’exposition restera accessible jusqu’à 18h.
 Jeudi 13 novembre à DOISCHE – salle des mariages de la Maison communale à 20h.
« 1914-1918 : Les femmes dans la guerre » Conférence par Rose-Marie Legrain
Organisé par le Centre culturel-bibliothèque de Doische
INVITATION A TOUS – Infos : 082/214.738
Dans le cadre des mercredis récréatifs
En collaboration avec la bibliothèque
et la ludothèque.
Le mercredi 26 novembre 2014
de 14h00 à 17h00
1,2,3 … Quoi ?
Tu verras ce jour-là !
Mais tu peux déjà savoir que tu devras rassembler
tes pouvoirs pour lancer astucieusement les dés et deviner ce
que nous t'avons caché.
Pour les 2,5 ans → 12 ans
Salle de Quarante ( derrière le Foyer Culturel)
Inscription préalable jusqu' au 22/11
( n ombre de place limité )
Prix: 5 euros
( goûter compris )
Foyer Culturel de Doische:
082/214.738
DECOUVERTE DES PROMENADES PEDESTRES DE L’ENTITE
L’Office du tourisme de Doische, en collaboration avec
le Centre culturel, vous propose de poursuivre la (re)découverte des promenades
pédestres qui sillonnent notre entité, en vous donnant rendez-vous à Soulme
ce DIMANCHE 23 NOVEMBRE 2014 à 14h. devant l’église.
La durée de la balade est d’environ 2 heures.
Participation gratuite – Bienvenue à tous
Infos : 082/744.942 ou 082/214.73
Centenaire de la Grande Guerre
ROMEREE
Les troupes du XIXè corps – notamment des 104e, 106e et 107e (1) – entrèrent à Romerée le 25 août à 8
heures. Leur premier geste fut d’y tuer à 9 heures deux étrangers surpris aux environs de la gare. Elles ne purent
poursuivre leur avance, car elles furent retenues pendant tout l’avant-midi par le feu du 27e d’artillerie français
(2).
Le village de Matagne-la-Petite (rapport n°613) se trouva pendant le combat entre deux feux et ne fut occupé
qu’à 13 heures par le 104e et le 106e (3).
Deux heures après le combat, les Allemands mettaient le feu au village de Romerée, où restaient quatre
hommes, seuls témoins de l’incendie : douze maisons furent détruites.
A Romerée – relate M. l’abbé Leprince, curé – il passa d’abord des territoriaux français, se rendant vers
Namur, dont le défilé dura deux jours ; puis une colonne de ravitaillement d’environ 150 hommes s’établit au
village.
Au soir du 23 août, apparurent les premiers véhicules des gens effrayés qui fuyaient devant l’ennemi.
Pendant toute la journée du lendemain se poursuivit le défilé des réfugiés du pays de Dinant, Hastière, Onhaye,
Fosses, Mettet, Charleroi, qui vinrent jeter la consternation dans la commune. Ces pauvres gens nous arrivaient
exténués, les vêtements poussiéreux, mourant de faim et de soif, accablés par la chaleur. Les uns transportaient
à dos leur maigre butin, ou sur une brouette ; d’autres étaient attelés à de petites charrettes, des plus disparates,
dans lesquelles reposaient les enfants, au milieu de paquets de linges et de vêtements. La retraite précipitée des
troupes françaises et des troupes de Namur en débandade ne fit qu’augmenter la terreur.
Tous mes efforts à maintenir mes paroissiens dans le calme et à les rassurer devinrent stériles. On n’entendait
parler que de fuite et d’atrocités. Et lorsque, au soir du 24, Surice, puis Romedenne flambèrent, ce fut le signal
du sauve-qui-peut. Je dus me résigner à suivre mes paroissiens, malgré la résistance que j’avais opposée jusquelà aux instances d’un officier français.
Lorsque, le 25 août, à 8 heures du matin, après quelques fusillades d’arrière-garde, les Allemands entrèrent
dans le village, gorgés des vins du sénateur Focquet, qu’ils avaient pillés à Romedenne, et pouffant des hurlements
sauvages. Il restait à Romerée quatre hommes : Emile Nenquin, M. Lacourte, Jules Machurot et Albéric Sturbois.
Ils furent enfermés dans l’église et la soldatesque put piller tout à son aise. Des habitants qui s’étaient abrités
dans les bois voisins voulurent revenir dans la journée : les uns furent joints aux premiers otages dans l’église, les
autres furent parqués au-dessus du village, dans un champ. Tous furent abreuvés d’insultes, collés au mur et mis
en joue, menacés cent fois de la mort. A l’église, les soldats fracturèrent les troncs, comme des voleurs.
(1)
(2)
(3)
Le parquet de Dinant a relevé chez M. Delobbe un bon délivré le 25 août par le 104e kronprinz et par le 3e bat. Du 107e ;
un caleçon abandonné par l’ennemi porte aussi la marque de III/107.
Ce régiment (divisionnaire de la 2e division d’infanterie) avait appuyé les arrière-gardes la veille, à Miavoye et Morville, et
après avoir cantonné la nuit suivante à Doische, Gimnée et Niverlée, avait été chargé le 25 de protéger la retraite à Matagnela-Grande et Vierves.
Le soldat Franz Dobratz, 9e comp. du 106e, a témoigné qu’il a participé le 25 août à l’ « Assaut du village Matagne-laPetite ». Direction du Cont. et de la Just. Mil., à Paris, rapport 184, dossier 1055.
Dans l’après-midi du 25 août, un court combat d’artillerie avait été engagé entre les troupes françaises postées
sur la hauteur de Bieur (entre Matagne-la-Petite et Matagne-la-Grande) et les troupes allemandes arrivées à
Romerée. L’artillerie allemande donna peu ; quant à la pièce française de Bieur, elle fut détruite par des obus
ennemis tirés du côté de Merlemont et de Villers-en-Fagne. Des mitrailleuses françaises couvraient de leur feu
la vallée située entre Romerée et Matagne-la-Petite. Le combat se termina vers midi.
Les pertes allemandes furent assez élevées. Henri Burniaux, de Surice, prisonnier à l’église de Romerée, fut
requis de conduire en auto des officiers à Fagnolles, et aperçut le long de la route des cadavres et des blessés. A
la soirée, un monceau de cadavres se trouvait sur la place de l’église, recouvert d’une bâche, et 60 blessés furent
amenés à l’église pour la nuit. Le lendemain, à 6 heures, les uns et les autres avaient disparu.
Deux étrangers que la troupe amenait avec elle, furent fusillés aux abords de la gare le 25 août, vers 9 heures
du matin, et restèrent sans sépulture pendant de longues journées. Il fut impossible d’établir leur identité.
L’un deux, de forte constitution, aux cheveux noirs et crépus, paraissait âgé de 40 ans ; l’autre, frêle et de
petite taille, semblait avoir 18 ou 20 ans ; leurs poches avaient été retournées.
Le 25 à 14 heures, quand Leon Delobbe rentrait au village, la maison du garde de M. Focquet et la gare
brûlaient. Vers 16 heures, ce fut le tour des maisons Adolphe Buchet, Félicie Gérard, Adonis Gilles (deux
immeubles), Sidonie Guilmin, Arthur Gillain, Virginie Gilles, Auguste Mouchet, Auguste Buchezt, Alexandre
Preillon (grange). Des foyers d’incendie furent aussi allumés chez Mme Van den Halle, veuve Minet, Joseph
Chaltin et Léon Delobbe. Pillage et incendie furent l’œuvre notamment du 104e (dont 3e bataillon) et du 107e.
« Nous avons fusillé à Surice, dit un officier à Emile Nenquin ; si on tire, vous serez aussi fusillés ! » Romerée
devait être incendié, lui dit-il encore, et il montra, sur une carte, le nom de la localité souligné d’un trait rouge.
Des déclarations identiques furent faites à Vireux, à Auguste Nenquin, et à Matagne-la-Petite, à Jules Chayet.
Les prisonniers restèrent enfermés dans l’église pendant deux jours et deux nuits. Ils furent ensuite dirigés
sur Sart-en-Fagne, Merlemont et d’autres villages voisins, pendant le siège de Charlemont.
Le 23, écrit M. l’abbé Sohet, curé de Matagne-la-Petite, les troupes algériennes qui occupaient le village
partirent de bon matin. A la sortie des Vêpres, il passa une voiture venant de Morville : les gens qui la montaient
racontèrent des nouvelles terrifiantes, auxquelles on ajoutait difficilement créance. Le soir, en revenant de la
chapelle de Saint-Hilaire, où la paroisse était allée en pèlerinage pour le succès de nos armes, je rencontrai des
médecins et des infirmiers, qui accompagnaient deux chariots militaires. Ils venaient, disaient-ils, de SaintGérard, et l’armée était en déroute.
Le 24 août, nous vîmes passer à la fois des soldats de l’armée de Namur, le ravitaillement français qui se
trouvait à Romerée et un nombre incalculable de fuyards. A 22 heures, arrivèrent les curés de Serville,
Romedenne et Soulme, tandis que l’horizon s’embrasait du vaste incendie de Romedenne.
A minuit, le colonel qui logeait au presbytère fut prévenu que des uhlans avaient possé une reconnaissance
jusqu’à la boulangerie de Romerée et à la fabrique de dynamite de Matagne-la-Grande. La nouvelle causa un
grand émoi. Une dépêche similaire fut apportée à 1 heure et le colonel accorda un repos de deux heures
seulement à ses troupes exténuées. Leur départ eut lieu à 3 heures, c’étaient les dernières troupes françaises.
Fallait-il fuir ou rester ? On décida de rester. Je demandai qu’on me prévînt de l’arrivée des Allemands audevant desquels je me rendrais pour parlementer.
Les uhlans furent annoncés à 8h.30. Escorté de M. Arthur Dambroise, je les trouvai à cent mètres du village,
venant de Romerée. Ils me laissèrent approcher et je m’offris comme otage, certifiant que la population était
calme et demandant qu’elle fût respectée. La convention avait à peine duré trois minutes qu’une vive fusillade
commença. Les uhlans s’enfuirent et nous revînmes au village. Pendant mon absence, quelques Français avaient
reparu jusque près de l’église. L’artillerie française, installée sur une hauteur voisine, de laquelle on découvrait le
vaste plateau que devait traverser l’ennemi, était entrée en action. Le colonel Sauson, de Paris, et deux officiers
la dirigeaient du cimetière de Matagne-la-Grande. Les obus s’entrecroisaient au-dessus de nous. Une partie des
habitants se réfugia, pendant le combat, dans les fermes de Matignolles et s’y abrita dans les caves. L’engagement
se poursuivit jusque 12h.30 et, à 13 heures, les Allemands occupèrent le village et parquèrent les hommes et les
femmes dans une maison voisine de l’église.
Bientôt, les prêtres qui se trouvaient au presbytère y furent menés aussi et un officier supérieur, du 104 e je
pense, leur dit : « Si quelqu’un tire, tous fusillés ! A Surice, une jeune fille de 17 ans, a tiré sur nos troupes. J’ai
fait prendre tous les hommes, tout ce que j’ai trouvé, trente-neuf. Tous ont été fusillés et j’ai brûlé tout le village ! »
Matagne-la-Petite courut un grand danger dans la journée, à la suite d’un coup de feu. Heureusement, il se
fit une enquête, qui découvrit qu’un soldat avait tiré par mégarde.
Le défilé des troupes commença à 14 heures et se poursuivit sans interruption jusqu’au 26 au soir.
« Ca Manque pas d’Air »Asbl
Rue de l’Auberge, 17 - 5680 Matagne-la-Petite
060/34.91.34 [email protected] Facebook : Petit Rustique Matagne
Concerts gratuits :
Samedi 1 novembre à 20 heures :
Soirée « Folk » avec « Galaxy Guinguette »
Vendredi 21 ou samedi 22 :
Concert (groupe à confirmer)
Samedi 6 décembre à 20 heures :
« Mimile et les Bribeux d’toubac »
Promenades Sophrologiques : Venez goûter au bien – être de la respiration consciente !
Lundi 10 et 24 novembre, de 10h à midi, deux promenades sont organisées avec Laurence GILLET, sophrologue
expérimentée. Elle nous invitera à découvrir les ressources inépuisables de notre respiration et de l’usage de nos
sens.
Prenons le temps de bien démarrer nos semaines. Rendez-vous à 9h45, départ et arrivée au « Petit Rustique ».
PAF : 5 euros.
Soirées Foot :
Dimanche 16 novembre à 18 heures : Belgique – Pays de Galle. Qualifications Euro 2016
Soirée Contée :
Samedi 8 novembre à 20 h « Bon Anniversaire Madame la Guerre » par Philippe Casterman
Soirée 11.11.11 :
Vendredi 7 novembre à 19 heures : Vernissage de l’exposition P.Kroll suivi du reportage « Les petites bonnes
deviennent des aides ménagères au Mali » - Echos du voyage d’Yvan NICOLAS.
Exposition de Pierre KROLL
Du 1er au 30 novembre, exposition des dessins de Pierre KROLL dans le cadre de l’Opération 11.11.11
Rappel de l’Assemblée générale des membres : le jeudi 30 octobre à 19 heures
Horaires d’ouverture : en semaine, 15h à 22h - Dimanche : 10h à 22h - Fermé le Mardi et Mercredi.
Contact et renseignements : Yvan Nicolas : 060/34.91.34 - 0475/35.51.74
En collaboration avec le Centre Culturel de Doische
Marcel Pauly remercie
toutes les personnes qui, par un geste, une parole, leur présence,
se sont associées à sa peine lors du décès de
Madame Odette JOURDAIN
Dans l’impossibilité de répondre individuellement aux nombreuses
marques d’affection et de soutien reçues lors du décès de
Jean MINET
20 août 1938 – 20 septembre 2014
Nous remercions tous ceux qui, par une présence, une visite,
une prière ou des fleurs, nous ont témoigné leur sympathie.
La famille.
Nous sommes envahis d’un immense sentiment de tristesse et de peine car nous avons perdu
un ami, un proche, avec qui nous partagions une même appartenance.
Jean, notre aîné, a toujours défendu les valeurs du PSC puis du Cdh tout au long des années
politiques que nous avons vécues ensemble, quelles que soient les difficultés rencontrées.
C’était un fidèle inconditionnel.
Jean dégageait un sentiment de sagesse et de respect.
Nous le remercions pour l’enseignement qu’il nous a transmis à travers ses conseils, ses
recommandations et sa clairvoyance.
Qu’il repose en paix.
Pour le Comité Cdh de Doische
Offrois Jean-François et Verhelst Sophie
INVITATION A TOUS LES GROUPEMENTS
ET ASSOCIATIONS DE L’ENTITE
Le temps d'établir le CALENDRIER GENERAL DES MANIFESTATIONS
qui se dérouleront en 2015 est arrivé.
Pourriez-vous, lors de la prochaine réunion de votre comité, tenter d'élaborer un calendrier de
toutes les manifestations que vous comptez mettre sur pied au cours de l'année prochaine et nous le
transmettre le plus tôt possible – et en tout cas - avant le 28 novembre 2014 à l’adresse suivant :
Foyer Culturel de Doische, rue Martin Sandron 124 à 5680 Doische ou encore nous le faire parvenir
par Fax au 082/679.027 ou par mail à l’adresse suivante : [email protected]
Nous vous invitons également à la réunion organisée le vendredi 5 décembre 2014 à 20 h.
à la salle des mariages de la Maison Communale à Doische afin de permettre des «négociations»
entre groupements si certaines dates sont demandées par plus d'un comité pour un même type
d'organisation.
Pour toutes informations complémentaires,
n’ hésitez pas à contacter le Foyer Culturel au 082/214.738
Le Cercle Horticole
Le
sera à Doische
devant la Maison Communale
"LES POUCES VERTS"
vous propose
UNE CONFERENCE
ce vendredi 21 novembre 2014
à 19h30
à la salle de Quarante de Doische
les mercredis
12 novembre
& 10 décembre
de 17h45 à 18h15
Mr. Luc NOËL présentera
«
Renseignements:
Bibliothèque «Livre-Choix»
082/214.738
[email protected]
Nouveautés »
En partenariat avec
l' Administration Communale
et le Foyer Culturel de Doische.
SAINT NICOLAS À GIMNÉE
Salle Saint-Servais à imnée
Le Grand Saint Nicolas ainsi que Père Fouettard
vous invitent à venir leur rendre visite
le samedi 29 novembre dès 19h00
à la salle Saint-Servais à Gimnée
pour un souper Spaghetti…
A l’occasion de cette rencontre, ils vous offriront
un cadeau ainsi qu’un paquet de friandises.
Menu
Apéro
Spaghetti Bolognaise
-
Au prix de
8 € pour les adultes
5 € enfants (- de 12 ans)
Pour que Saint Nicolas puisse prévoir ses cadeaux,
veuillez réserver avant le 24 novembre chez :
Kevin Henquin 0477 92 34 81
Elise Demey 0477 41 75 36
D’ici là, soyez sages les enfants…
La Jeunesse de Gimnée
-
-
-

[email protected] 
Reinseignements et reservations : 0475/293071 - 082/613037
Soupe à l’oignon à partir de 3h30
65 boissons comprises - 35 pour les 6-12 ans
Serpentins cotillions, soirée animée par « Les Noctambules »
Douceur surprise et son pétillant de minuit

Feuilleté normand au miel et au thym citronné

Le tout accompagné d’une farandole de legumes de saison
DEC
Mouliné de potimarron - Risotto aux noix et aux pieds de mouton
Délice de Saint-Pierre et queues de langoustines au champagne.
Noisette de lièvre sauce poivrade.
Roti de magret d’oie au miel et vinaigre balsamique
Buffet chaud composé de :
Tournedos de Saint-Jacques parfumé à la vanille
Ou
Ravioles de foie gras et son consommé

Tartare de légumes à l’huile de noisette

Apéritif et ses amuse-bouche maison
S O U L ME
A la salle des fêtes
Samedi 29 novembre 2014
Souper aux moules
Voici à nouveau une occasion de tous se
retrouver, petits et grands, voisins, villageois
et week-endistes, afin de se revoir autour d’un
bon verre et d’un repas convivial.
Réservation : obligatoire pour le
dimanche 23 novembre 2014
LAURENCE GILBERT: 082/677210
CLAUDE VAN HUMBEECK: 082/678832
SERVICE A PARTIR DE 20H.
MOULES
BOULETTES
SAUCE TOMATES
ADULTES
ENFANTS
14,00 €
7,00 €
8,00 €
5,00 €
+ DESSERT (COMPRIS)
GLACE ARTISANALE
DU CRESTIA
Au crestia 5 à doische
0032 477/68.65.71
GÂTEAUX GLACéS anniversaire,
bûches de noël, glace au litre,
crêpes et gaufres maison,
pâte à tartiner et confitures maison,
UFS FraiS,… à décoUvrir
dans notre salon de dégustation
Et aussi colis de viandes de la ferme
(bOEUf, porc,poulets)
OUVERT tous les jours 13H à 21H
pour adultes d s 1 ans
A
T
-
Au départ de mélodies tradi onnelles
simples, enrichir progressivement son
répertoire personnel par l’appren ssage
de la guitare d’accompagnement.
Reprise des cours - au Centre Culturel de Doische,
- le samedi de 11 à 12 h.
- à par r du samedi 4 octobre 2 14
Pri : 4
module de 1 séances
à verser sur le compte du Centre Culturel de Doische
E1 - 4 4 avec la men on :
Cours de guitare accompagnement
NOM et prénom de la personne
Centre Culturel de Doische :
ou Philippe Tilquin : 4
2 214
ACTIVITES DU FOYER
Mer.05 : GIMNEE : consultation ONE : animation musicale pour les – 3 ans
Mer.12 : DOISCHE : Maison Communale : BéDéBus org. par la bibliothèque «Livre-Choix»
Mer.12 : DOISCHE : Foyer Culturel : club de lecture pour les Ados org. par la bibliothèque «Livre-Choix»
Dim.16 : MAT-LA-PETITE : carmel : Journée Jeux de la ludothèque « Le Repère de Ludo »
Dim.16 : MAT-LA-PETITE : carmel : spectacle musical familiale d’André Borbé
Dim.23 : SOULME : départ église : promenade guidée par l’Office du Tourisme et le Foyer Culturel
Mer.26 : DOISCHE : salle de Quarante : mercredi récréatif organisé par l’ATL
COMMEMORATIONS 11 / 11
Sam.08 : MAT-LA-PETITE : Petit Rustique : Soirée contée par Philippe Casterman « Madame la guerre »
Dim.09 : MAT-LA-GRANDE : salle Saint Laurent : concert organisé par la Fanfare Royale Saint-Laurent
Mar.11 : MAT-LA-GRANDE : salle Saint Laurent : Cérémonie du Souvenir
Jeu. 13 : DOISCHE : salle des Mariages : conférence Rose-Marie Legrain « Les femmes dans la guerre »
REPAS
Ven.07 : VODELEE : salle « La Grange » : souper organisé par l’E.S.Gimnée-Mazée
Lun.10 : GIMNEE : salle Saint-Servais : souper dansant du Volley Fagnard Doische
Sam.29 : SOULME : salle des Fêtes : souper aux moules organisé par Soulm’Actif
Sam.29 : MAT-LA-GRANDE : salle Saint Laurent : goûter des aînés org par le comité des Fêtes & Traditions
FETE COMMUNALE
Sam.08 & dim.09 : DOISCHE : Foyer Jean XXIII : fête de la Chasse du comité Foyer Jean XXIII
SAINT NICOLAS
Sam.29 : GIMNEE : salle des Fêtes : Saint Nicolas organisée par la Jeunesse de Romerée
Dim.30 : MAT-LA-GRANDE : salle Saint Laurent : Saint Nicolas
DIVERS
Mar.11 : VODELEE : salle « La Grange » : concours couyon org. par le comité Fêtes & Loisirs de Vodelée
Sam.15 : VODELEE : salle « La Grange » soirée dansante org. par le comité Fêtes & Loisirs de Vodelée
Ven.21 : DOISCHE : salle de Quarante : conférence organisée par les "Pouces Verts"
Sam.29 : ROMEREE : salle des Fêtes+ rues : Sainte-Catherine organisée par la Jeunessse de Romerée
MEDECINS DE GARDE
Depuis le 1er JUILLET 2011, le WE et les jours fériés, appelez le 1733
ou orientez-vous au poste de garde
PHARMACIENS DE GARDE
Sam.01 – dim.02 :
Sam.08 – dim.09 :
Mar.11- sam.15– dim.16 :
Sam.22 – dim.23 :
Sam.29 – dim.30 :
Pharmacie Familia 082/ 645 114 - rue Abbé Dujardin 8 à Onhaye
Pharmacie Familia 082/ 644 879 - rue M.Lespagne 25 à Hastière-Lavaux
Pharmacie MOLITOR 060/347 464 - rue J. Chot 72 à Olloy/sur/Viroin
Pharmacie GLESNER 060/ 390 595 - rue E. Defraire 71 à Treignes
Pharmacie FONTINOY 082/ 644 326 - rue de la Gare 87 à Agimont
Les articles et annonces destinés à la "Chronique des Dix Villages"
du mois de décembre DOIVENT ÊTRE RENTRÉS pour le 10 novembre au plus tard

Download Report