Serie
MITSUBISHI
ELECTRIC
Air Conditioning
Außengeräte
MUZ-GA50/60/71VA-E1/-E2
FKW
Vorgefüllt
R410A
Planungsunterlagen
Inverter-Außengeräte in Wärmepumpengeräteausführung
zum Anschluss eines Wandgerätes aus der MSZ-GA-Serie
(Single-Split-System: Kühlen und Heizen)
Inhalt
Technische Daten · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2
Passende Innengeräte · · · · · · · · · · · · · · · · 2
Dimensionierung der Kältemittelleitungen · · · · · 3
Kältekreislaufdiagramme · · · · · · · · · · · · · · · 4
Schalldruckpegel · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5
Abmessungen · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6
Schaltungsdiagramme · · · · · · · · · · · · · · · · 7
Platinen und Messpunkte · · · · · · · · · · · · · · 9
Elektrischer Anschluss · · · · · · · · · · · · · · · 12
MUZ-GA50VA-E1
MUZ-GA60VA-E1
MUZ-GA60VA-E2
MUZ-GA71VA-E1
MUZ-GA71VA-E2
mzph00172-01.09.2006
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
AIR CONDITIONING
Außengeräte MUZ-GA50/60/71VA-E1/-E2
Planungsunterlagen
Technische Daten
Außengerät
MUZ-GA50VA
MUZ-GA60VA
MUZ-GA71VA
Kühlleistung Q0 (Q0,MIN – Q0,MAX)
kW
5,0 (0,9 – 5,9)
6,0 (0,9 – 6,7)
7,1 (0,9 – 8,3)
Heizleistung QH (QH,MIN – QH,MAX)
kW
5,9 (0,9 – 7,8)
6,8 (0,9 – 8,1)
8,1 (0,9 – 9,6)
/h
2,5
3,0
3,8
Kühlen
kW
1,41
1,87
2,36
Heizen
kW
1,58
1,88
2,39
Kühlen
m3/h
2940 / 1650
Heizen
m3/h
2940 / 2210
Kühlen
dB (A)
53 / 51
Heizen
dB (A)
55 / 53
Entfeuchtungsleistung (Kühlbetrieb)
Elektrische
Nennleistungsaufnahme
Luftvolumenstrom
Schalldruckpegel
Gewicht
kg
53
58
Breite
mm
840
Höhe
mm
850
Tiefe
mm
330
max. Leitungslänge
m
30
max. Höhendifferenz
m
15
Kältemittelmenge R410Aቢ
kg
1,80
2,00
cm³
450 (NEO22)
870 (NEO22)
fl.
mm
Ø6,0
Ø10,0
gasf.
mm
Abmessungen
Außengerät
Kältemaschinenöl: Füllung / Typ
Kältetechnische
Anschlüsse
Ø12,0
Ø16,0
Spannungsversorgung
~/N, 230 V, 50 Hz
Empfohlene Sicherungsgröße
(inkl. Innengerät)
A
15
25
Kühlen
A
6,23
8,23
10,4
Heizen
A
7,01
8,33
10,6
Betriebsstrom
Testbedingungen nach ISO 5151.
Kühlbetrieb:
Innen 27 °CTK, 19 °CFK
Außen 35°CTK, 24 °CFK
Leitungslänge: 5 m
ቢ Gemessen bei Nennbetriebsfrequenz
Heizbetrieb:
Innen
Außen
20 °CTK
7 °CTK, 6 °CFK
Passende Innengeräte
Single-Split-Systeme (Kühlen oder Heizen)
Serie
möglich — nicht möglich
MUZ-GA50VA
MUZ-GA60VA
MUZ-GA71VA
MSZ-GA50VA
©
—
—
MSZ-GA60VA
—
©
—
MSZ-GA71VA
—
—
©
Außengerät
Passendes
Innenengerät
©
2
MITSUBISHI ELECTRIC
Außengeräte MUZ-GA50/60/71VA-E1/-E2
Planungsunterlagen
Dimensionierung der Kältemittelleitungen
H = max. Höhenunterschied
Leitungslänge, Höhendifferenz und Anschlussmaße
Innengerät
Modellkombinationen
L = max. Gesamtlänge der
Kältemittelleitungen
Leitungslänge
(ein Weg)
L [m]
Höhendifferenz
zwischen den
Geräten
H [m]
Außengerät
Länge der Anschlussstücke
[m]
Leitungsaußendurchmesser
Da [mm]
am
Innengerät
am
Außengerät
Gasleitung
Gas: 0,43
Flüssig: 0,50
Gas: 0
Flüssig: 0
Flüssigkeitsleitung
Standard-Modelle MSZ/MUZ
MSZ/MUZ-GA50VA
12
30
MSZ/MUZ-GA60VA
15
6
16
MSZ/MUZ-GA71VA
10
Kältemittelfüllung und Zusatzfüllung
Die Außengeräte sind mit R410A vorgefüllt und ermöglichen Leitungslängen bis zu 7 m ohne Zusatzfüllung.
Bei Leitungslängen über 7 m muss zusätzliches Kältemittel nachgefüllt werden.
Modellkombinationen
Vorfüllung
des Außengerätes
Länge der Kältemittelleitungen (ein Weg) L
Zusatzfüllung X
7m
10 m
15 m
20 m
25 m
30 m
60 g
160 g
260 g
360 g
460 g
165 g
440 g
715 g
990 g
1265 g
Standard-Modelle MSZ/MUZ
ᕃ
MSZ/MUZ-GA50VA
1800 g
MSZ/MUZ-GA60VA
1800 g
MSZ/MUZ-GA71VA
2000 g
Berechnungsformeln
MSZ/MUZ-GA50/60VA:
MSZ/MUZ-GA71VA:
Serie
0g
X [g] = 20 [g/m] x (L - 7) [m]
X [g] = 55 [g/m] x (L - 7) [m]
3
MITSUBISHI ELECTRIC
Außengeräte MUZ-GA50/60/71VA-E1/-E2
Planungsunterlagen
Kältekreislaufdiagramme
MUZ-GA50/60VA
Kältemittelleitung
MUZ-GA50VA: Ø12,0
MUZ-GA60VA: Ø16,0
(mit Wärmedämmung)
INNENGERÄT
Wärmeaustauscher
VerdampferTemperaturfühler RT12
(Haupt)
Verteiler
4-Wege-Ventil
Muffler
#100
AUSSENGERÄT
Absperrventil
mit Prüfanschluss
Verschraubungen
Wärmeaustauscher
Heißgastemperaturfühler RT62
Abtautemperaturfühler RT61
VerdampferTemperaturfühler RT13
(Neben)
Raumtemperaturfühler RT11
Außenlufttemperaturfühler RT65
Verdichter
Wärmeaustauschertemperaturfühler RT68
Verschraubungen
Filter
Receiver #100
Kältemittelleitung Ø6,0
(mit Wärmedämmung)
Absperrventil
Expansionsventil
Filter
#100
4-Wege-Ventil
Heizen EIN
Kühlen AUS
Kapillarrohr
Ø3,6 × Ø2,4 × 50
Fließrichtung im Kühlbetrieb
Fließrichtung im Heizbetrieb
Alle Maße in mm
MUZ-GA71VA
Kältemittelleitung Ø16,0
(mit Wärmedämmung)
INNENGERÄT
Wärmeaustauscher
VerdampferTemperaturfühler RT12
(Haupt)
4-Wege-Ventil
Ölabscheider Hochdruckschalter
Absperrventil
mit Prüfanschluss
Filter
#100
Verschraubungen
Abtautemperaturfühler RT61
Wärmeaustauscher
Heißgastemperaturfühler RT62
VerdampferTemperaturfühler RT13
(Neben)
Kapillarrohr
Ø1,8 × Ø10,6 × 1000
Raumtemperaturfühler RT11
Außenlufttemperaturfühler RT65
Verdichter
Wärmeaustauschertemperaturfühler RT68
Filter
#50
Verschraubungen
Filter
Receiver #100
Kältemittelleitung Ø10,0
(mit Wärmedämmung)
Serie
AUSSENGERÄT
Absperrventil
Expansionsventil
Kapillarrohr
Ø3,6 × Ø2,4 × 50
Filter
#100
4-Wege-Ventil
Heizen EIN
Kühlen AUS
Fließrichtung im Kühlbetrieb
Fließrichtung im Heizbetrieb
Alle Maße in mm
4
MITSUBISHI ELECTRIC
Außengeräte MUZ-GA50/60/71VA-E1/-E2
Planungsunterlagen
Schalldruckpegel
MUZ-GA50VA
MUZ-GA60VA
MUZ-GA71VA
90
Lüfterstufe Betriebsart
Hoch
Kühlen
Heizen
Schalldruck
[dB(A)]
53
55
Linie
Messbedingungen
Außengerät
Testbedingungen
Kühlen: Trockenkugeltemperatur 35 °C Feuchtkugeltemperatur (24 °C)
Heizen: Trockenkugeltemperatur 07 °C Feuchtkugeltemperatur 0(6 °C
1m
Mikrofon
Oktav-Schalldruckpegel [dB], 0 dB = 0,0002 µbar
80
70
NC-70
60
NC-60
50
NC-50
40
NC-40
30
NC-30
20
Untere
Hörschwelle
im Dauerbetrieb
NC-20
10
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Oktav-Frequenzband [Hz]
Serie
5
MITSUBISHI ELECTRIC
Außengeräte MUZ-GA50/60/71VA-E1/-E2
Planungsunterlagen
Abmessungen
Mindestfreiräume
mind. 500 mm ቢ
MUZ-GA50/60/71VA
ቢ wenn nach vorne, rechts
und links alles frei ist
ባ
m
0m
d. 10
min
min
d. 1
00
ባ wenn nach rechts und
links nicht alles frei ist:
mind. 200 mm
mm
ቤ
00
d. 5
mm
min
min
d. 3
50
mm
ቤ wenn nach oben, rechts
und links nicht alles frei ist:
mind. 500 mm
Service-Öffnung
Absperrventil
Flüssigkeitsleitung:
Modelle GA50/60: Ø6,0
Modelle GA71: Ø10,0
Absperrventil Gasleitung
Modelle GA50: Ø12,0
Modelle GA60/71: Ø16,0
Alle Maße in mm
Serie
6
MITSUBISHI ELECTRIC
7
PE
Stromüberwachung
CT1, 2
Grün
LDE1
NF
CT61
1 2
F64
21S4
Sicherung (250 V; 2 A)
Sicherung (250 V; 3,15 A)
Sicherung (250 V; 1 A)
Leistungsschaltkreis
Leistungskontrollmodul, Inverter
Trafo
F801
F911
HC930
IPM
L
TAB4
CN901
1 2 3
5
NR64
R64A R64B
MC
RT61
RS1–4
R937A, B
R64A,B
PFC
NR64
NF
MF
RT68
7 8
Schwarz
LEV
6
CN795
S
R
CN4
1 2
T801
Abtautemperaturfühler
Widerstände
Widerstände
Widerstände
Leistungskontrollmodul
Varistor
Entstörfilter
1
3
RT64
21S4
X64
TB1, 2
T801
LD9
IPM
CT1 U
V
CN932
MC
W
4-Wege-Ventil
Relais
Klemmenleisten
Transformator
Halbleiterrelais
Wärmetauschertemperaturfühler
Außenlufttemperaturfühler
Kühlrippentemperaturfühler, Inverter
Rot
Weiß
Schwarz
Grau
Pink
Orange
Blau
Gelb MF
Grün
RT64
Schwarz
U
Weiß
V
Rot
MUZ-GA50/60VA
CT2 W
Bedeutung
LD1
R937B
SSR61
RT68
RT65
RS3
RS4
R937A
LD2
CB2
Symbol
RS2
RS1
1 2
CN701
Lüftermotor mit interner Sicherung
Verdichter
Rot
4 Gelb
Schwarz
Schwarz
1
5 6 7
CN702
3
2
Bedeutung
RT61 RT62
RT65
Symbol
Rot
1
CN661
1 2 3 4
1 2 3
5
CN781
Schwarz
CN663
1 2
STEUERPLATINE
F64
Stromüberwachung
Ladekondensator
CB1–3
CT61
Bedeutung
S3
Rot
Blau
Weiß
Symbol
12-24V
S2
S1
230V~TB2
Zum
Innengerät
ENTSTÖRPLATINE
TAB2
CN61
3
1
Blau
Grün/Gelb
N
L
Braun
Weiß
Blau
F911
3
Gelb
X64
Schwarz
Schwarz
Schwarz
PFC
2 1
CN5
TB1
Grün
3
1
CN601
5
SSR61
Schwarz
Schwarz
Schwarz
LDE2
CN912
Blau
Blau
CN902 CN903
2 1 2 1
Schwarz
CB1
Rot
CB3
CN801 Weiß
schalter
F801
7 6 5 4 3 2 1
CN2
Schwarz
Schwarz
INVERTERPLATINE
HC930
L
CN931
1 2 3 4 5
1 2 3
Serie
CN3
1 2
Versorgungsspannung
~/N 230 V / 50 Hz
TAB1
Leistungs-
Planungsunterlagen
Außengeräte MUZ-GA50/60/71VA-E1/-E2
Schaltungsdiagramme
MITSUBISHI ELECTRIC
8
PE
Stromüberwachung
CT1, 2
LDE1
NF
CT61
21S4
Sicherung (250 V; 1 A)
Leistungsschaltkreis
Leistungskontrollmodul, Inverter
Trafo
HC930
IPM
L
RT61
RS1–4
R937A, B
R64A,B
PFC
NR64
NF
MF
MC
RT68
7 8
Schwarz
LEV
6
CN795
S
R
CN4
1 2
T801
Abtautemperaturfühler
Widerstände
Widerstände
Widerstände
Leistungskontrollmodul
Varistor
Entstörfilter
1
3
HPS
21S4
X64
TB1, 2
T801
LD9
IPM
CT1 U
V
CN932
MC
W
Hochdruckschalter
4-Wege-Ventil
Relais
Klemmenleisten
Transformator
Halbleiterrelais
Wärmetauschertemperaturfühler
Außenlufttemperaturfühler
Kühlrippentemperaturfühler, Inverter
Rot
Weiß
Schwarz
Grau
Pink
Orange
Blau
Gelb MF
Grün
RT64
Schwarz
U
Weiß
V
Rot
MUZ-GA71VA
CT2 W
Bedeutung
LD1
R937B
SSR61
RT68
RT65
RT64
RS3
RS4
R937A
LD2
CB2
Symbol
RS2
RS1
1 2
CN701
Lüftermotor mit interner Sicherung
Verdichter
Rot
4 Gelb
Schwarz
Schwarz
1
5 6 7
CN702
3
2
Bedeutung
RT61 RT62
Rot
1
Schwarz
CN661
1 2 3 4
1 2 3
5
CN781
Symbol
RT65
TAB4
CN901
1 2 3
5
NR64
3
Gelb
X64
R64A R64B
CN681 CN663
1 2
1 2
F911
Sicherung (250 V; 2 A)
Sicherung (250 V; 3,15 A)
F801
1 2
F64
STEUERPLATINE
HPS Rot
Rot
F64
Stromüberwachung
Ladekondensator
CT61
Bedeutung
CB1–3
S3
Rot
Blau
Weiß
Symbol
12-24V
S2
S1
230V~TB2
Zum
Innengerät
ENTSTÖRPLATINE
TAB2
CN61
3
1
Blau
Grün/Gelb
N
Braun
Weiß
Blau
F911
L
Grün
5
Schwarz
Schwarz
Schwarz
PFC
2 1
CN5
TB1
Grün
3
1
CN601
SSR61
Schwarz
Schwarz
Schwarz
LDE2
CN912
Blau
Blau
CN902 CN903
2 1 2 1
Schwarz
CB1
Rot
CB3
CN801 Weiß
schalter
F801
7 6 5 4 3 2 1
CN2
Schwarz
Schwarz
INVERTERPLATINE
HC930
L
CN931
1 2 3 4 5
1 2 3
Serie
CN3
1 2
Versorgungsspannung
~/N 230 V / 50 Hz
TAB1
Leistungs-
Planungsunterlagen
Außengeräte MUZ-GA50/60/71VA-E1/-E2
MITSUBISHI ELECTRIC
Außengeräte MUZ-GA50/60/71VA-E1/-E2
Planungsunterlagen
Platinen und Messpunkte
Steuerplatine
CN781
12 V DC
LEV
CN795
12 V DC
gepulst
GND (Spann.-Plat.)
Stromstoßrelais
4-Wege-Ventil
5 V DC gepulst
CN702
Signal von der
Spann.-Plat.
CN701
5 V DC gepulst
Steuersignal an
Spann.-Plat.
AußenluftTemperaturfühler RT65
CN663
WärmetauscherTemperaturfühler RT68
CN931
5 V DC
gepulst
5V
GND
CN932
20–90 V AC
Zum Lüftermotor
Abtau-Temperaturfühler
RT61
HeißgasTemperaturfühler RT62
CN661
MUZ-GB50/60/71VA
LED1
LED2
Service-LEDs
CN801
Eingang
325–370 V DC
Sicherung
F801(FUSE)
3,15 A 250 V
230 V AC CN601
50 Hz
Serielles
Eingang Signal
5–10 V DC
Abtau-Temperaturfühler RT61
Außenluft-Temperaturfühler RT65
Wärmetauscher-Temperaturfühler RT68
Kühlrippen-Temperaturfühler RT64
Widerstand (Ω)
Widerstand (Ω)
Widerstand (Ω)
Heißgas-Temperaturfühler RT62
Temperatur (°C)
Temperatur (°C)
Serie
9
Temperatur (°C)
MITSUBISHI ELECTRIC
Außengeräte MUZ-GA50/60/71VA-E1/-E2
Planungsunterlagen
Entstörfilterplatine
An die
Steuerplatine
CN901
Zur Spannungsplatine
CN902 CN903
MUZ-GB50/60/71VA
230 V AC
50 Hz
Eingang
CN912
4-WegeVentil
230 V AC
230 V AC
50 Hz
Ausgang
230 V AC
50 Hz
Ausgang
NR64
Varistor
Serie
Sicherung F64
2 A, 250 V
Sicherung F911
1 A, 250 V
10
MITSUBISHI ELECTRIC
Außengeräte MUZ-GA50/60/71VA-E1/-E2
Planungsunterlagen
Spannungsplatine
MUZ-GB50/60/71VA
Anschluss an den
Verdichter
5 V bis 180 V
zwischen den Phasen
325–370V DC
Ausgang
(Rot)
(+) 1
Erde
CN2
Anschluss an die Steuerplatine
Signalübertragung
(zur Steuerplatine)
5 V DC gepulst
0-Signal
Nicht verwendet
15 V
15 V
(–) 3
(Weiß)
)
CN3
Kühlrippentemperaturfühler
RT64
Steuersignal von der
Steuerplatine
5 V DC gepulst
CN5
Stromerkennung
(an den Entstörfilter
anschließen)
Anschluss an den
Verdichter
5 V bis 180 V
zwischen den Phasen
Erde
325–370 V DC
Ausgang
(Rot)
(+) 1
CN2
Anschluss an die Steuerplatine
Signalübertragung
(zur Steuerplatine)
5 V DC gepulst
0-Signal
Nicht verwendet
15 V
15 V
(–) 3
(Weiß)
CN3
Kühlrippentemperaturfühler
RT64
Steuersignal von der
) Steuerplatine
5 V DC gepulst
CN5
Stromerkennung
(an den Entstörfilter
anschließen)
Serie
11
MITSUBISHI ELECTRIC
Außengeräte MUZ-GA50/60/71VA-E1/-E2
Planungsunterlagen
Elektrischer Anschluss
Single-Split-System MUZ mit einem Wandgerät aus der MSZ-GA-Serie
Innengerät
MUZ-GA•VA +
MSZ-GA•VA
TB
zum Außengerät
230 V
50 Hz
{
12 V
S1
S2
S3
¼ Die Spannungsversorgung
des Innengerätes erfolgt
durch das Außengerät.
¼ Versorgungsspannung und
Steuersignale werden über
die 3 Kabel an S1, S2 und S3
von TB vom Außengerät übertragen.
Außengerät
zum Innengerät
230 V
50 Hz
{
12 V
TB2
S1
S2
S3
TB1
230 V
50 Hz
L1
L
N
N
¼ Das Außengerät wird an die
Spannungsversorgung mit
L, N und PE an TB1 angeschlossen.
¼ Versorgungsspannung und
Steuersignale werden über
die 3 Kabel an S1, S2 und S3
von TB2 an das Innengerät übertragen.
PE
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
AIR CONDITIONING DIVISION, GOTHAER STR. 8, D-40880 RATINGEN
Technische Änderungen vorbehalten
Ref.: „Außengeräte MUZ-GA50/60/71VA-E1/-E2“ / doku217-A
Printed in Germany 07/2007
Quelle: OB389D
© Copyright 2025 ExpyDoc
