DGUV Test-VW-SG3-1 (PDF, 271 kB)

Fachausschuss Verwaltung
Prüf- und Zertifizierungsstelle im DGUV Test
Deelbögenkamp 4
22297 Hamburg
DGUV Test-VW-SG3-1
Anforderungen an Komponenten von
optischen Raumüberwachungsanlagen
für das DGUV Test-Zeichen UVV Kassen
Ausgabe Juli 2010
!
"
#$%$
' !(
)
*
&
+(
,,
-
.
/0
123
045 4
6%2 #
/783*
',
!
9
' !(
)
0
8
'
*
$%*$:*#$%$*
0 '8)!; !
<
==
/0
%#$3>9
?+(
%22:
,
(@
0 '8)!; !
<0
==>9
$A*229
*
%*#9
%222
,
(@
0 '8)!; !
<0
==>9
$A*229
*
%*B9
7,
#$$6
0
12
%*
7,
%266
)
%*
"
%22:
045 4
6%2 # +9
#$$6
045 4
6%2 B 09
#$$6
&
#
%$
!
"
#$%$
$*%
!,
!,
9
;
&
(*
C
;
78
+D/3
49
9
0
E
+
+*
F(
'
G
0
*
&
H
11 C(,,
C(,,
0
/ 4' 3
0(+
&
)
11 9
C(,,
0
%*%
A*
$*#
0
$*#*%
0(+H
;
+9
&
+9
5
/3
0
*
$*#*#
0(H
0(
(
0(+9
+
/(*
0*
'1 3
;+
/(*
0*
9
?3
E
(
&
;(
/(*0*
,9
&,3
E
(
&
0I(
/(*0*
19
3*
'/3
(
09
9
E
*
@
(
;
0(
,J
0(+
9
,
*
$*#*B
@H
0(+
0(*
&
B
%$
!
"
#$%$
$*#*A
8 H
(
;
+
(
;
'
8
J
(+
0
*
$*#*K*
8(H
0I(9
8
*
$*#*.
(H
0I(
+
'
&9
9
8
+
J
*
$*#*:
&,
'H
;
'9
;
9
(*0*
'G,9
49
E
?+
@
(*
$*#*6
'H
;
'9
,
'
),
0
@
9
(*0*
),
045 4
6%2 B
(
8
0
(
0I(
(*
$*#*2
'H
"
'
,
'
'*
&
A
%$
!
"
#$%$
!
%*%
*
%*#
0(+
(
&+
H
&
J
8(
&
J
(*
%*B
"
0
(
(
,
(
*
%*A
(
8
%*A*%
!
8
8 0
%K
?
J
0
%K
?
!,
J
*
%*A*#
(
%K
?
J
0
L
&,
0(+
*
%*A*B
%K
?
!,
J
0
L
&,
0(+
*
%*A*A
&
(
%*A
!,
8 J
8
(
D
9
+
0
%$
*
%*A*K
0(+
(
8
%*A
,J*
%*K
(
%*K*%
0
J
(
8 %$
&,
G
%
0
&,
0(+
*
%*K*#
(
9
D
9
+
0
%$
*
;
22
(
,J*
%*.
C
0
8 (
0(+
0
9
8 (
J
*
&
K
%$
!
"
#$%$
"
#
#*%
'9
8 (
%*A
%*K
J
(
8
9
&
+
*
#*#
!
0
@
(
9
(
!
,
'
(
0
J
*
#*#*%
@
0,
9
(
0
(
&
,JH
(
(
;
/(*
0*
9
3
(*
#*#*#
#*#*B
;
0
F
)
(9
0I(
&
*
(
(9
(*
*
;
F
,
*
E
(J
0
,
F
J
*
@
E,
H
;(
+
;(
,+
E
+
;(
,
0
(*
&
'
/&3
#*#*A
0(
@
;(
+
)
E+
,J*
#*#*K
&
(
&
,
0
J
*
#*#*.
),
#*#*%
#*#*K
(
(
*
#*B
0I(
#*B*%
0(
@
E+
9
8 (
M+
(
,J*
#*B*#
(
,
&
0(
J
*
#*B*B
!
G
;(
&I(
(
(
,
(
*
,
0
,
*
&
.
%$
!
"
#$%$
#*B*A
0I(
),
,JH
E
+
C,
,
0
(*
&
'
/&3
;(
#*B*K
;
0I(
+
(
9
E
,
(
0I(
E
(
*
E
(
E
E
9
0
(
((
#*B*A
*
#*A
&(
0
,H
,
@*
?D
(
'5
!
0*
#*A*%
!
'
),
@
'
?D
(
,J*
#*A*#
@
9
'
,
!
F 0
0
,
!
'
),
*
#*A*B
@
9
'
!
'
),
H
0
F 0
8 &
E
0
#*#*%
#*#*B
&
;(
#*#*A
#*#*K
&
0I(
#*B
#*A*A
@
9
'
),
/
3
D
,
'
!
H
FJ
(
)
(
8
(
&@5
#*A*K
!
0@
D
,
'
*
C
&@
(*0*
&*
#*A*.
E
K
?
,
;
0(
9
@
!
(
!
*
&
:
%$
!
"
#$%$
$
!
B*%
0+
9
9
&
/
3
(
(*
(9
0+
(
*
B*#
&
B*#*%
&
N
(
(
?
&
*
B*#*#
;
*
8(
%*A*A
&
*
B*#*B
C
&
0(+
0
9
8(
%*A
(
%*K
J
*
B*B
&J
B*B*%
8 0(+
,
(*0*
&
,,
&
; ?
N
&
,J*
;
&
D
,
0(
*
B*B*#
)
9
E,
&
8 &@ C
0(+
9
(
(
,*
&
6
%$
!
"
#$%$
%
&'
A*%
?
==
='
(
;,
+5+=
0
0
%9K
,
*
(
D
(
0,
BH%
*
;
(
'
+
#
*
'
9
0+,
'
F
#K$
N
+*
A*#
?
=#=
='
(
;
'
8=
0
0
.
,
*
(
D
(
0,
.H%
*
'
9
0+,
'
F
%K$
N
+*
&
2
%$
!
"
#$%$
(
)!
!#
K*%
0 4
4
9
@
+D
(
,
*
;
;9
;
9
*
)
',
(
H
0
8
0
0
(
0
#*#*A
0I(
#*B
'
)
(I+
/J9
9
***3
(
(
(
9
8 %*A
,J
0
@
0(H
0
0(
0
& ',H
?
O
(
;
,
0
&
*
@(
;
,H
?J,
@
,
+,*
K*#
O
;
O
+D
H
J
E
!J
(
*
(
(
8
(
(9
*
!+(
,
*
0(+
?D
(*
0(+
J
&
*
&@9
(
+9
9
,
+
9
**
D
+(
(*
8*
0
49
9
),9
E
@
045 4
6%2 #
045 4
6%2 B
(
*
O
,J
0
5
4
,
(
*
&
%$
%$