HONNELLES 2014-2114 Participez à un exceptionnel projet ! Besoin d’une aide personnalisée à domicile ? Aide à la vie quotidienne Aide sanitaire • Rôle éducatif • Aide relationnelle Un personnel diplômé, expérimenté et trié sur le volet ! Les aides familiales vous proposent de multiples services à domicile. Le Service d’Aide aux Familles et Seniors du Borinage est à votre disposition, n’hésitez pas à nous contacter. Taux ntion e v r e t n d’i elon s é t p a ad enus v e r s o v En collaboration avec les CPAS des entités de Boussu, Colfontaine, Dour, Frameries, Hensies, Honnelles, Quaregnon, Quévy et Saint-Ghislain ASBL agréée et subventionnée par la Région Wallonne n°01000 J’ai besoin... je téléphone de 8h à 16h30 du lundi au vendredi Tél. : 065 67 11 23 Tél. : 065 67 76 62 • Fax : 065 67 34 81 Le Service d’Aide aux Familles et Seniors du Borinage ASBL Rue Arthur Descamps, 162 7340 COLFONTAINE LE BILLET DU BOURGMESTRE pesticides, Journée de l’Arbre, Chemins au Naturel, collecte des bâches agricoles, etc. Madame, Monsieur, 2 013 vient de s’achever sur une importante vague d’achats et de réalisations communales : installation d’un second panneau lumineux pour Roisin, placement de panneaux indicateurs dans toute l’entité, consultation populaire sur les éoliennes – une grande première qui aura drainé de nombreux médias nationaux RTBF, RTL-TVI, TéléMB, France 3 et même la VRT, achat de jeux dans les écoles pour les maternelles, campagne de gravures de remorques, inauguration de la Place du Fair-Play à Montignies-sur-Roc, aménagement de parterres fleuris à Athis, Fayt-le-Franc et Angre, remise en état et égouttage des rues Renault Moulin et de la Marbrerie à Autreppe, installation de terrains de pétanque à Angreau, rond-point sur la place d’Erquennes, distribution gratuite de sacs poubelles et une taxe immondices la moins élevée de toute la province, stèle commémorative et mur de soutènement à Angre, acquisition d’un bras de fauchage professionnel pour notre service Travaux et mille autres activités, conférences et opérations, sans oublier nos voyages culturels ou didactiques et nos opérations dédiées à la protection de la Nature : Semaine sans Voici brossé en quelques mots le panorama de l’année communale écoulée même si je sais par expérience que nous trouverons toujours quelques « Torquemada » pour clouer au pilori l’équipe en place et dénigrer systématiquement l’important travail déjà réalisé. Il est à noter que tous ces travaux en 2013 n’ont pas été cautionnés par la minorité (MREPH) qui a voté contre tous les budgets (ordinaires et extraordinaires). C’est évident, la Commune est le niveau de pouvoir le plus proche des citoyens et un lieu où se construit et se renforce le bien-vivre ensemble, la cohésion sociale, la qualité de vie et la solidarité – c’est ce que nous tentons de faire au quotidien. Début 2014, ne déroge pas à cet état d’esprit. Outre l’achat d’une nacelle pour le service Travaux en janvier, c’est l’arrivée de « L’Ecole à la Une », une publication éditée par le groupe scolaire La Petite Honnelle, qui rejoint « L’EmileLien », autre journal scolaire édité par le groupe scolaire Emile Verhaeren. Janvier, c’est aussi l’entrée en fonction de Maxime Moreau d’Angreau, nouveau Chef de projet de notre Plan de Cohésion Sociale, mais aussi la visite à Roubaix de La Piscine, un exceptionnel musée d’art et d’industrie imaginé par André Diligent, qui aura baigné dans la félicité les 50 Honnelloises et Honnellois présents. Fin janvier, la séance de dédicaces de notre génial Claude Renard venu présenter sa dernière publication « Les Anges de Mons », a rencontré un très beau succès populaire. Vous l’aurez compris, ce premier mois de l’année nouvelle a démarré sur les chapeaux de roues et augure d’une multitude de réalisations que nous finaliserons en 2014. Les 11 mois qui restent seront pris à bras-le-corps pour traquer les inciviques qui polluent notre belle entité (dépôts sauvages, sacs, pneus, cannettes, etc.) – parfois nous coinçons le pollueur telle cette Honnelloise qui a reçu une amende de 120 € pour 3 sacs jetés à Autreppe – mais également pour lancer de nouveaux chantiers comme, par exemple, la rénovation de voiries, l’entretien de bâtiments scolaires ou encore l’achat d’un camion pour le service Travaux. Nombre de dossiers sont déjà à ce jour ficelés et attendent les subsides. Sans oublier notre projet 2014-2114 « la malle du siècle » qui rencontre déjà un grand succès. J’aurai bien évidemment l’occasion de vous détailler notre programme complet d’investissements dans notre prochain bulletin. Dès à présent, je vous souhaite une excellente lecture de ce premier numéro de l’année 2014. Votre dévoué, Bernard PAGET Bourgmestre de toutes et tous Le saviez-vous ? Dans un classement non-officiel, notre commune a été répertoriée comme l’une des 3 communes « les plus transparentes » de l’arrondissement. Récompense non-officielle mais qui indique la volonté de la majorité de donner le maximum d’informations à nos citoyens (bulletins communaux, convocations et procès-verbaux des Conseils Communaux) accessibles facilement sur notre site Internet. 3 CARACTÈRE PUISSANCE & PUISSANCE & SINCE 1916 FROM JAPAN CARACTÈRE CARACTÈRE SINCE 1916 FROM JAPAN N O L A S S N O I T I COND LE TOUT NOUVEAU ISUZU D-MAX Le be s t s e l l e r d ’ Is uz u ven d u à p lu s d e 2 . 0 0 0 . 0 0 0 d ’ un i té s f ai t pe au n e u ve: • N o uve au m o teur d e 2 . 5 L d e c yl i n d ré e p o u r 1 9 0 g CO 2 /k m • 6 airbag s, AB S, C SE ( co nt rô le d e st a b i li té élec t ro n iq ue ) e t TC S ( cont rô le d e t ra c t i o n ) d e sér i e • N o uve au c hâssis et t ra n s mi s s i o n i nté g ra l e avec verro uillag e d e s p o nt s p o u r p lu s d e s t abil i té e t pe r fo r ma n ce • D e s ign i n n ovant e t co n fo r t i nté r i e u r i n é g a l é • 5 an s d e g arant ie et a s s i s t a n ce LE TOUT NOUVEAU ISUZU D-MAX Le bestseller d ’Isu z u ven du à plus de 2.000.000 d ’un i tés fai t pea u n euve: • N ouveau moteu r d e 2 .5 L d e c yl i nd ré e po u r 190g CO 2 / k m • 6 ai r b ags, ABS , C SE ( co nt rô le de st abi li té él ec tron i que) et TCS ( co nt rô le de t ra c t i o n ) de sér ie • N ouveau châss i s e t t rans m i s s i o n i ntég ra l e avec ver roui lla g e d es po nt s po ur plu s de stabi li té et per fo r ma n ce • D esi gn i n n ovant et co nfo r t i ntéri e u r i nég alé • 5 ans de garant i e e t a s s i s t ance PUISSANCE & CARACTÈRE w w w.is u z u. be LE TOUT NOUVEAU ISUZU D-MAX w w w. i suzu.be Le bestseller d’Isuzu vendu à plus de 2.000.000 d’unités fait peau neuve : • Nouveau moteur de 2.5L de cylindrée pour 190g CO2/km • 6 airbags, ABS, CSE ( contrôle destabilité électronique) et TCS (contrôle de traction) de série • Nouveau châssis et transmission intégrale avec verrouillage des ponts pour plus de stabilité et performance • Design innovant et confort intérieur inégalé • 5 ans de garantie et assistance GARAGE ALAIN FAYT Rue de Moranfayt, 183 - 7370 DOUR Tél. 065 718 300 LE TOUT NOUVEAU ISUZU D-MAX Le best sel le r d ’ Is u z u vendu à pl us de 2.000. 0 0 0 Fax +32 65 718 309 - [email protected] d ’ uni tés f a i t pe a u n euve: CARACTÈRE PUISSANCE & SOMMAIRE CARACTÈRE www.HONNELLES.be Bulletin de HONNELLES N°29 - Février 2014 Nos différentes réalisations depuis les dernières élections����������������������������������������������������������������� 6 Séance de dédicace à la Bibliothèque communale�������������������������������������������������������������������������������� 17 Rappel : Honnelles 2014-2114������������������������������������ 8 Des nouvelles de nos écoles�������������������������������������� 19 Editeur responsable M. Bernard Paget - Bourgmestre Noces de diamant������������������������������������������������������������������ 8 Le mot de Annie Mathieu���������������������������������������������� 20 Services Communaux Rue Grande, 1 à 7387 Honnelles Tél. : 065 75 92 22 Fax : 065 75 92 23 Taxe sur l’enlèvement des immondices��������������� 8 Notre zone de police en quelques chiffres����� 10 Semaine sans pesticides et Journées de l’Eau, éditions 2014.���������������������������������������������������������� 20 Des Honnellois qui innovent��������������������������������������� 10 Petits trucs d’écoconsommation���������������������������� 20 Sport - Cyclisme������������������������������������������������������������������� 10 La Richesse mycologique honnelloise��������������� 21 Belfius Mons Hainaut�������������������������������������������������������� 10 État-civil de novembre à décembre 2013������� 21 Plan de Cohésion Sociale��������������������������������������������� 12 Le mot de Marcel Vilain�������������������������������������������������� 22 Une aide pour Mathis MICELI����������������������������������� 13 d ’ u nde i tésdératisation f a i t p ea u n eu Campagne : ve: avis important�� 27 Vendredi de 9h à 11h30 Le mot de Patrick Descamps������������������������������������ 15 ProFish Technology 1 9 0 g CO / k mvisite nos cours d’eau��� 27 Permanaces Samedi de 9h à 11h30 (1) Calendrier football��������������������������������������������������������������� 15 6 a i r b a g s, A B S , CS E ( co ntrô l e d e s ta b i l i té é l e c Enquête• publique ���������������������������������������������������������������� 27 Uniquement le gichet État Civil/Population (2) Cartes d’identité électroniques Mérites Sportifs 2013������������������������������������������������������� 15 u vea uINFORME ch â s s i s e ������������������������������������������� t t ra n s m i s s i o n i nté28 gra l e LE CPAS• No VOUS Visite du Musée « La Piscine » à Roubaix ����� 16 st a b i li té et pVOUS er fo r mINFORME a n ce L’EXTRASCOLAIRE ���������������� 30 Fête de la Saint-Patrick�������������������������������������������������� 16 ADL��������������������������������������������������������������������������������������������������� 34 • 5 a n s d e g a ra nt i e e t a s s i s t a n ce Horaires d’ouverture des bureaux Lundi de 9h à 11h30 Mardi de 9h à 11h30 de 17h à 19h00 (1) Mercredi de 9h à 11h30 de14h à 16h30 Jeudi de 9h à 11h30 (1) Impression et publicités Daniel Grasselli 0475/ 814 526 LE TOUT NOUVEAU ISUZU D-MAX Le b est seller d ’ I su z u ven d u à p l u s d e 2. 000. 000 • No u vea u mo te u r d e 2 . 5 L d e c y l i n d ré e p o u r 2 t ro n i q u e) et TC S ( co nt rô le d e tra c ti o n ) d e s é r i e ave c ve r ro u i l l a g e d e s p o nt s p o u r p l u s d e • D esi gn i n n ova nt et co n for t i nté r i e u r i n é ga l é Réalisation et Mise en page Gautier Debrue 0474/ 65 44 51 Nombre de tirages 4 000 exemplaires DANS CE NUMÉRO DE FÉVRIER 2014, UN ESPACE RÉDACTIONNEL A ÉTÉ PROPOSÉ À LA MINORITÉ QUI N’A PAS SOUHAITÉ L’UTILISER. Entreprise de jardin PARENT - DELMOTTE SPRL Aménagement, création, entretien de pelouses, massifs, haies, allées, pavage, abattage d’arbres, plantations ... TÉL : 0473/ 385 264 Pose tous types de clôtures (en bois, en plaque de béton coloré, ...) et portails en acier (Betafence), pavage, terrasse, entrée de garage Zoning Bellevue • Rue Machine à Feu, 6 - 7370 DOUR Rue de la Citadelle, 5A • 7350 MONTROEUL-SUR-HAINE Tél. : 065 650 129 • Fax : 065 620 129 • E-mail : [email protected] Nos différentes réalisations depuis les dernières élections JANVIER Organisation de la « Semaine sans pesticides » Signature d’une charte de coopération transfrontalière entre la police belge et française Installation d’un panneau lumineux à Roisin Octroi de primes énergétiques 100 tonnes de sel déversé sur nos routes « Soirée cigogne » pour les bébés AVRIL FÉVRIER Installation de parcelles fleuries à Athis JUIN Exposition sur le développement durable Consultation populaire relative aux éoliennes Parution d’un nouveau journal scolaire « L’Emile-Lien » (groupe scolaire Emile Verhaeren) Installation de panneaux indicateurs à l’entrée des villages Visite d’une délégation du Bourgmestre de Sint-Amands, patrie d’Emile Verhaeren Conférence sur les faux billets de banque pour les 3X20 Installation de panneaux signalétiques de nos cours d’eau (100 % de subsides) Remplacement de cuves à mazout (SPGE) à Erquennes « Printemps des Artisans » Installation de jeux pour les maternelles MAI MARS Projet « Chemin au naturel » (enseignement primaire) Grande campagne de gravure de remorques Distribution gratuite de sacs poubelles 6 Opération « Habitats permanents » « Festival du Folklore » à SaintGhislain avec les 3X20 Collecte gratuite des bâches agricoles JUILLET-AOUT Installation de parterres à Fayt-leFranc Memorial Van Damme à Bruxelles (20 enfants) NOVEMBRE Activités nombreuses pour les enfants (plaine de jeux,…) Voyage à Tournai pour les 3X20 Inauguration d’une borne-repère de crues à Angre Rénovation des rues Renault Moulin et de la Marbrerie à Autreppe Remise en état du mur de soutènement de la Grande Honnelle à Angre Opération « Eté solidaire, je suis partenaire » (job de vacances subsidié à 100% par la Région wallonne) Aménagement d’un rond-point sur la place d’Erquennes « Journée de l’Arbre » à Montignies-sur-Roc OCTOBRE Poursuite des travaux du RAVeL à Onnezies Nombreuses courses cyclistes (Commission sportive) SEPTEMBRE Installation de trois terrains de pétanque aux logements de la Brasserie d’Angreau Voyage de la CCATM à Treignes Acquisition d’un nouveau bras de fauchage pour le service Travaux Signature de la charte pour l’intégration de la personne handicapée Rentrée scolaire réussie avec 55 enfants en plus « Honnelles se découvre » dédié aux artisans et artistes Conférence-débat du Premier Ministre Elio Di Rupo au Concordia à Angre Voyage en Baie de Somme Installation du nouveau Conseil Communal des Enfants DECEMBRE Vote du budget 2014 (en boni) Inauguration de la Place du Fair-Play à Montignies-sur-Roc Opération « Wallonie Bienvenue » Installation du nouveau Conseil Communal Consultatif des Ainés 7 RAPPEL : Honnelles 2014-2114 N otre grand projet Honnelles 2014-2114 prend forme et démarre très fort. Des sportifs, restaurateurs, bistrotiers, numismates, enseignants, organisateurs, artisans ou encore agriculteurs de Honnelles ont marqué leur volonté de participer à l’opération « une malle pour 100 ans ». Vous aussi rejoignez-nous pour participer à cette opération exceptionnelle destinée à vos petits et arrière-petits-enfants. Honnelles 2014-2114 Nom : ...................................................................................................... Prénom : �������������������������������������������������������������������������������� Adresse : ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ✂ Tél. : ............................................................................ E-mail : �������������������������������������������������������������������������������������������� souhaite participer au projet Honnelles 2014-2114 et assister à la première réunion d’information. Talon réponse à renvoyer à l’Administration Communale de Honnelles - rue Grande 1, - 7387 Honnelles. Noces de diamant F in septembre 2013, l’Administration Communale s’est déplacée chez Monsieur et Madame Bouchez (Athis) pour fêter leurs noces de diamant. Félicitations à nos jubilaires ! Taxe sur l’enlèvement des immondices à Honnelles C i-dessous, vous trouverez un tableau récapitulatif qui reprend la taxe sur l’enlèvement des immondices payée en 1995 et celle en 2014, en sachant qu’en 1995, il n’y avait pas de distribution gratuite de sacs poubelles comme en 2014 et qu’en plus notre commune est la seule sur l’arrondissement à appliquer une taxe en fonction de la présence sur le territoire. 1 personne isolée 1 ménage de 2 à 3 personnes 1 ménage de 4 personnes et plus 1 indépendant Distribution de sacs poubelles GRATUITS 8 Exemple : un couple dont le mari est hospitalisé pendant 6 mois. Taxe : 130 € ➟ 1 x 65€ pour l’épouse et 1 x 65€ x 6/12ème soit 32,50 € pour le mari 1995 2014 3.500 FB (87 €) 56 € 7.600 FB (188 €) 130 € 150 € 11.000 FB (275 €) 175 € NON Rouleaux de sacs gratuits suivant la composition du ménage (pour une valeur de 10 € - 20 € - 30 €) ROLLAND AUTO EQUIPEMENTS Toutes pièces, toutes marques pour tous véhicules aux meilleurs prix! Cartographie Moteur 349 € TTC * Plus de COUPLE Plus de PUISSANCE Moins de CONSOMMATION * Voir conditions en magasin PNEUS - JANTES TUNING - CHIPSTUNING Diagnostic électrique - Placement Pièces & restauration de véhicules de collection Entretiens & réparations du lundi au samedi 065 457 853 Rue Debast, 48A - QUIÉVRAIN Ouvert du lundi au vendredi 8h30 - 12h / 13h30 - 18h // samedi jusque 17h Visitez notre site WWW.ROLLAND-AUTO.BE - [email protected] Rolland auto janvier 2013.indd 1 DEALER OFFICIEL 30/01/2013 10:09:54 Funérailles Deramaix À VOTRE SERVICE 7J/7 - 24H/24 Magasin & Funérarium Ensevelissement JOUR & NUIT Contrats funéraires anticipatifs Table froide au domicile Présentez vos condoléances sur notre site : www.funeraillesderamaix.be Rue des Wagnons, 9 7380 QUIÉVRAIN Tél. : 065 457 115 Notre zone de police en quelques chiffres Ce tableau reprend les différentes interventions policières sur notre zone de police durant l’année 2013. Pour rappel, notre zone est constituée de 4 communes : Dour, Hensies, Quiévrain et Honnelles. Nombre d’interventions policières en 2013 Nombre moyen d’interventions policières par mois Nombre moyen d’interventions policières par jour DOUR 8.705 soit 54% des interventions +/- 726 +/- 25 HENSIES 2.192 soit 13,4% +/- 182 +/- 6 QUIEVRAIN 3.898 soit 23% +/- 324 +/- 10 HONNELLES 1.575 soit 9% +/- 131 +/- 4 Bernard PAGET Bourgmestre Des Honnellois qui innovent En décembre, notre commune a enregistré l’arrivée de Madame Angélique Maréchal qui a ouvert le salon de coiffure ELLE & LUI à la rue Bourdon à Roisin. SPORT - Cyclisme Chers amis sportifs, Nous vous signalons que 3 courses cyclistes importantes emprunteront nos routes dans les prochains mois : • le Grand Prix Samyn le 5 mars 2014 (plusieurs passages – Athis, Fayt-le-Franc, Autreppe, Montignies-sur-Roc) • le Grand Prix Cerami le 12 avril 2014 (un seul passage – Onnezies, Angre, Angreau, Roisin, Autreppe, Fayt-le-Franc, Athis) • le Grand-Prix BATI-METALLO (VTT Albatros) le 20 avril 2014 (deux passages – Onnezies, Angre, Montignies-sur-Roc, Angreau, Roisin, Autreppe, Fayt-le-Franc, Athis) Nous comptons sur vous pour encourager ces sportifs et respecter l’arrêté de police qui sera pris durant ces événements sportifs. Tout renseignement pourra être obtenu auprès de notre service Travaux au 065/75.92.22. Un tout grand merci pour votre compréhension. Bernard PAGET Bourgmestre Belfius Mons Hainaut D ans le cadre d’un partenariat entre BELFIUS MONS HAINAUT et l’Administration Communale de Honnelles, je suis heureux de vous informer que le Club de Belfius Mons-Hainaut, évoluant en division 1 de basketball, offre 80X2 places aux habitants de notre commune et ce, à l’occasion de la rencontre Belfius Mons-Hainaut vs Verviers-Pepinster qui se disputera le mercredi 2 avril 2014 à 20h30 à la MonsArena, rue des Laminoirs à Jemappes. Pour obtenir des places, rien de plus simple ! Il suffit de les réserver par téléphone au 065/32.05.91 (du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et de 13h à 17h) ou par mail à l’adresse suivante [email protected] en précisant votre nom et adresse complète ainsi qu’un numéro de téléphone où vous joindre. Venez découvrir l’ambiance incomparable d’un match de basket à la MonsArena ! Un grand merci à BELFIUS MONS HAINAUT. Bernard PAGET Bourgmestre 10 COIFFURE MIXTE Elle & Lui NOUVEAU DANS LES HONNELLES by Angélique sur rendez-vous du mercredi au samedi de 8h à 18h Rue Bourdon, 62 ROISIN 0479 998 590 2014 - 01 elle et lui coiffure.indd 1 29/01/2014 14:14:49 PORTES OUVERTES 2014 Mercredi 5 février - de 13h à 17h Prochaines dates : > samedi 22 mars - de 9h à 12h30 > samedi 26 avril - de 9h à 12h30 > samedi 21 juin - de 9h à 12h30 Plus d’infos sur www.umons.ac.be/futuretudiant SUR LES SITES ET CAMPUS DE MONS COURS OUVERTS Du lundi 3 mars au vendredi 7 mars Durant les congés de détente, les élèves du secondaire supérieur (5e et 6e années) sont invités à “tester” leurs premiers cours universitaires. Plus d’infos sur www.umons.ac.be/cours-ouverts Plan de Cohésion Sociale Un nouveau Chef de projet à Honnelles A près différentes épreuves de sélection, l’Administration Communale de Honnelles a décidé de confier les rênes du Plan de Cohésion Sociale (P.C.S.) à Monsieur Maxime Moreau habitant à Angreau et titulaire d’un diplôme de Conseiller Social. Dans les prochains numéros, il vous présentera les projets qu’il compte développer sur le territoire de notre commune. Bienvenue donc à notre nouveau collaborateur. Bernard PAGET Bourgmestre Plan de Cohésion Sociale Chers habitants de la commune de Honnelles, dans le cadre de la poursuite du Plan de Cohésion Sociale 2014-2019 au sein de la Commune de Honnelles, votre avis nous intéresse. Le Plan de Cohésion Sociale déjà mis en place a, entre autres, permis le développement de l’épicerie sociale, la mise en place du taxi-social ou encore du cyber espace. Vous avez un projet ? Vous souhaitez voir des innovations dans votre commune ? Alors n’hésitez pas à nous contacter par mail ou grâce au bordereau ci-dessous à compléter et à déposer à l’Administration communale. Contact : Chef de projet : Maxime Moreau - [email protected] Administration communale : Rue Grande, 1 -7387 – Honnelles Plan de cohésion sociale - Suggestions citoyennes Nom : ...................................................................................................... Prénom : ����������������������������������������������������������������������������������� Adresse : ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Tél. : ............................................................................ E-mail : ����������������������������������������������������������������������������������������������� Quelle est votre idée ? �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 Une aide pour Mathis MICELI C’est l’histoire de deux parents souhaitant fonder une famille, l’histoire d’un p’tit bonhomme né dans un nid plein d’amour, l’histoire d’un p’tit gars pour qui les parents ont rêvé un avenir en secret… L’histoire de chacun d’entre nous, me direz-vous… A vrai dire, c’est plus que ça, c’est notre histoire à nous, Pino MICELI et Lucie COSYNS, parents inquiets et perdant tous leurs repères… Il y a cinq ans, nous donnions naissance à notre petit Mathis MICELI, et il y a deux ans et demi, nous apprenions qu’il était autiste. « Faites le deuil de votre enfant », disaient les uns ; « Il ne parlera jamais, ne vous regardera jamais », disaient les autres. Notre histoire, jusqu’alors identique à tous, s’est transformée en un combat, en une envie de déplacer les montagnes, de trouver des solutions pour sortir Mathis de sa bulle et le ramener de la lune vers la terre…de l’ombre vers la lumière… C’est alors que nous avons découvert l’ABA. Nous ne le savions pas encore, mais ça allait changer notre vie à tout jamais… L’ABA, méthode d’analyse comportementale appliquée, est devenue une évidence. Quelques semaines après le début de sa prise en charge, Mathis nous adressait un regard. Ce regard est devenu de plus en plus intense, de plus en plus parlant, les émotions s’y sont greffées…nous communiquions à présent avec lui et recevions toutes ses émotions. Nous pouvions enfin lire en lui comme dans un livre ouvert, nous avions enfin un contact visuel, notre fils nous regardait, et il pouvait à son tour recevoir nos sourires et toutes nos émotions, plus intenses les unes que les autres. Aujourd’hui, il bénéficie d’une prise en charge quotidienne, va dans une école avec d’autres enfants de son âge n’ayant aucun problème comportemental, tout en étant accompagné par une intervenante qui le guide et assure ses apprentissages. Malheureusement, tout cela a un prix, et malgré les 420 euros d’allocations majorées, ce programme nous coûte environ 2750 euros par mois, voire plus ! Nous ne pouvons envisager de tout stopper. Nous avons trouvé le seul élément qui puisse sortir Mathis de sa bulle, le rendre pleinement autonome; nous ne pouvons le lâcher après avoir vécu des moments si merveilleux de libération, de soulagement. Nous voyons notre fils sourire, jouer avec d’autres enfants, avoir des fous rires avec eux, partager mille et une choses à leur côté ; nous le voyons évoluer à pas de géants. Notre Mathis, dont l’avenir désastreux était tout tracé par des « professionnels », est aujourd’hui sur le chemin de l’autonomie, et il ne se contente pas d’y marcher, il court ! Nous aimerions l’y voir courir encore longtemps, c’est la raison pour laquelle nous nous tournons vers vous aujourd’hui. Après des années de lutte, d’espoir, d’encouragements, de volonté, nous arrivons au bout de nos forces financières. Nous sommes plus que jamais prêts à déplacer des montagnes pour notre fils, et espérons juste un petit coup de pouce pour que cette fabuleuse roue continue à tourner. Aussi, si vous souhaitez apporter votre soutien en cette période de fêtes emplie de générosité, nous vous laissons ce numéro de compte : BE58 0358 6797 9279 ou 035-8679792-79 N’hésitez pas à en parler autour de vous, partagez, aimez, car ensemble, nous en avons l’intime conviction, nous soulèverons des montagnes ! Dans l’espoir que ce projet vous tienne à cœur, nous vous remercions déjà de la petite étincelle que vous apporterez pour aider notre enfant. Bien à vous, Lucie & Pino. 13 Robert Gandibleux andibleux & Fils SPRL Depuis 1969 N°1 DE VOTRE RÉGION EN PROTECTIONS SOLAIRES EXTÉRIEURES Protections solaires Volets mécaniques et électriques Vitrerie Châssis - Portes Alu et PVC Portes de garages sectionnelles SHOWROOM BLAUGIES : Rue Culot-Quezo, 2 - 7370 BLAUGIES (Dour) Tél. : 065 67 43 52 - GSM 0475 55 35 89 - Fax : 065 66 35 57 BUREAU QUAREGNON : Rue de Pâturages, 262/2 - 7390 QUAREGNON Tél. : 065 63 12 10 - GSM 0473 53 97 20 - Fax : 065 63 23 28 14 www.gandibleux.com - email: [email protected] Le mot de Patrick Descamps Échevin des Sports, des anciens combattants, du 3ème âge et de la santé Chères Honnelloises, Chers Honnellois, Nous venons de commencer une nouvelle année. Elle sera à n’en pas douter aussi sportive que 2013. Le samedi 22 mars à Angre : Jogging du Printemps de 5 et 10 km comptant pour le Challenge des Belles du Haut-Pays N’oubliez toutefois pas les bonnes résolutions que vous avez prises en ce début d’année. Voici dès à présent le calendrier running pour les prochains mois dans les Honnelles : En cyclisme, le Grand Prix Samyn se déroulera le 5 mars avec cette année le départ à Quaregnon. Je souhaite dès à présent bonne chance au comité pour ce nouveau challenge. Le samedi 8 février à Montignies-sur-Roc : La Corrida de la rentrée - course à pied de 10km comptant pour le Challenge Défi 13 Avis aux amateurs de sensations fortes : Le dimanche 2 mars, l’incontournable Trail des Jonquilles. Un trail de 20 km et un second de 32km. Pour rappel, l’année dernière, 750 courageux avaient pris le départ. CALENDRIER FOOTBALL 16/02/2014 à 15h 9/03/2014 à 15h 16/03/2014 à 15h 30/03/2014 à 15h 13/04/2014 à 15h RAS Honnelles - E. Maurage RAS Honnelles - Grand-Reng RAS Honnelles - Couillet RAS Honnelles - Symphorinois B RAS Honnelles - Entente Binchoise B Mérites Sportifs 2013 Cette année, la remise des Mérites Sportifs 2013 se déroulera le vendredi 21 février à 18h30 en la salle La Roquette à Montignies-sur-Roc. Invitation cordiale à toutes et tous ! 15 Le mot de Gil Amand Échevin de l’Enseignement, de la bibliothèque, de la culture, des fêtes, du tourisme et de la citoyenneté. Visite du Musée « La Piscine » à Roubaix Le 11 janvier dernier, à l’initiative de l’Echevinat de la Culture et de la Commission Culturelle, une quarantaine de personnes se sont rendues à Roubaix. La journée a commencé par la visite de la manufacture des Flandres où le bruit des machines actionnées sous nos yeux, nous a plongé dans l’univers des usines textiles. Toutes les grandes innovations techniques et sociales qui ont révolutionné le tissage, nous ont été présentées. En une heure, démonstration à l’appui, nous avons pu découvrir comment de la laine et autres fibres naissent le fil puis le tissu. d’or de la peinture danoise ». Cette exposition a d’ailleurs connu un fort beau succès de fréquentation même si les peintres nordiques ne sont pas forcément très connus internationalement. Les nombreux portraits et paysages de cette exposition, étaient parfois surprenants, souvent touchants, voire même amusants. Et je pense notamment à cette œuvre représentant l’assistant des bains du roi Christian VIII, peint par Fritz Ferdinand Petersen où l’on a l’impression que le personnage a un nez rougi à l’extrême. Cette journée riche et fort sympathique se termina de fort belle manière à la Brasserie de Blaugies, où nous avons pu déguster un plat régional de bonne qualité accompagné bien évidemment d’une bière maison, et ce, en toute convivialité. Ensuite, nous avons pu profiter d’un temps de midi libre, où chacun a pu se restaurer dans un endroit de son choix. Enfin, en début d’après-midi, nous avons cheminé dans le magnifique Musée de La Piscine. Celui-ci a ouvert ses portes en 2001 et est implanté sur le site de l’ancienne piscine Art Déco qui a été construite entre 1927 et 1932 selon les plans de l’architecte lillois Albert Baert. L’exposition dont nous avons pu profiter, était consacrée au « siècle Fête de la Saint-Patrick Madame, Monsieur, Chers amis, Nous sommes heureux de vous annoncer l’organisation de la SaintPatrick. Cette activité se déroulera le vendredi 14 mars 2014 à la salle « Le Concordia » et débutera vers 19h00. Pour cette première, nous avons mis les petits plats dans les grands. C’est en effet REGPROD (Sun Rock Festival, Park Rock Festival, …) qui se charge de l’organisation et de l’affiche, que je ne peux malheureusement pas vous communiquer, puisqu’elle n’est, à l’heure qu’il est, toujours pas bouclée. 16 La fête de la Saint-Patrick est célébrée par les Irlandais du monde entier, expatriés ou descendants des nombreux émigrants, et sa popularité s’étend aujourd’hui vers les non-Irlandais qui participent aux festivités. Les célébrations font généralement appel à la couleur verte et à tout ce qui appartient à la culture irlandaise. Outre la bonne musique celtique que vous aurez l’occasion de découvrir ou de redécouvrir, vous pourrez consommer des plats et des boissons irlandaises (bières, whiskeys, cidre, saumon, welsh). Séance de dédicace à la Bibliothèque communale Le 18 janvier dernier, nous avons eu le plaisir d’accueillir au sein de la bibliothèque de Montignies-SurRoc Monsieur Claude Renard pour une séance de dédicace de son dernier ouvrage «Les Anges de Mons». Séance qui a remporté un vif succès puisque les ventes de livres à Honnelles ont égalé celles de la séance organisée à Mons. Je ne vais pas vous présenter longuement Claude que vous connaissez tous. Simplement vous rappeler que celui-ci, très connu comme auteur, illustrateur, scénographe, metteur en scène, reconnu pour son graphisme remarquable, a ainsi contribué à révéler Andreas, Philippe Berthet, Antonio Cossu, Philippe Foerster, Benoît Sokal et Yves Swolfs, et s’impose à ce titre comme un « grand pédagogue ». La légende des Anges de Mons est une légende selon laquelle un groupe d’anges seraient apparus aux soldats de l’armée britannique, au début de la Première Guerre Mondiale, lors de la Bataille de Mons en Belgique. Elle fut particulièrement connue à l’époque, surtout dans le monde anglo-saxon, mais elle continue à faire parler d’elle aujourd’hui encore. En effet, les 22 et 23 août 1941, le premier engagement sérieux du corps expéditionnaire britannique s’est produit lors de la Bataille de Mons. Des forces allemandes se portant en avant furent rejetées par les troupes britanniques fortement dépassées en nombre. Ces dernières, subissant aussi des pertes et étant débordées, furent obligées d’effectuer une retraite rapide le jour suivant. Le 24 avril 1915, un compte-rendu fut publié dans le magazine britannique Spiritualist, relatant des visions d’une force surnaturelle mi- raculeusement intervenue pour aider les Anglais au moment décisif de la bataille. Cet article provoqua rapidement avalanche de témoignages similaires et la diffusion de rumeurs sauvages. Les descriptions de cette force ont varié : soit des archers médiévaux au côté de Saint-Georges, soit un étrange nuage lumineux et par la suite, la version la plus populaire fut celle des anges guerriers. Mais je ne vais pas être long, ni vous dévoiler le contenu de ce superbe ouvrage. Il me reste à remercier Claude, bien sur pour la qualité de son travail, la fondation Mons 2015 pour son initiative, mais aussi Lucile Dame, notre bibliothécaire ainsi que Nadège Harmegnies, responsable de la bibliothèque à l’Administration Communale. Je vous souhaite une bonne lecture. Le livre est en vente à L’Administration Communale au prix de 12,00 €. SERVICE RAPIDE ! OUVERT DE 7H À 12H ET DE 13H À 17H30 ET DURanT lEs cOngEs Rue Aimeries 95 • 7370 DOUR 17 Dour Materiaux 2012-12.indd 1 12/12/2012 10:56:35 18 Des nouvelles de nos écoles Animations sécurité routière pour tous les enfants des classes de 1ère et 2ème années de l’école Emile Verhaeren. Balade de Noël à l’école d’Angre Saint Nicolas est venu rendre visite à tous les enfants de l’école Emile Verhaeren Les élèves de Roisin et d’Angreau visitent le musée “ Villa Pila” de Bebat à Tienen. En collaboration avec le Parc Naturel des Hauts-Pays, nos petits Résinois découvrent la vie des abeilles. Pendant que les enfants d’Autreppe et de Roisin se rendent au cinéma, nos petits Angrois s’exercent à la patinoire de Valigloo. Animation au sujet des nuisances du bruit en P3 et P4 à Fayt-Le-Franc. Projection du dernier Walt Disney à Imagix pour toutes les classes primaires de Fayt-le-Franc et d’Athis. NAISSANCE D’UNE REVUE SCOLAIRE En ce début d’année 2014, l’école « La Petite Honnelle » a publié le premier numéro de sa revue : « l’Ecole à la Une ». Il s’agit d’un semestriel rapportant les diverses activités des implantations d’Athis, Erquennes et Fayt-le-Franc. Retour dans une classe des années 30 pour nos P1 et P2 de Fayt-leFranc et d’Athis lors d’un voyage à Gembloux. De ce fait, je remercie tous les élèves et enseignants qui se sont investis à la réalisation de ce beau fascicule. Rendez-vous en juin prochain pour de nouveaux comptes-rendus ! 19 LE MOT DE Annie Mathieu Échevine de l’État Civil et Population, de l’énergie et de la ruralité. Semaine sans pesticides et Journées de l’Eau, éditions 2014. plus, la commune de Honnelles partici- mars 2014, un voyage à CASSEL avec le bus communal. Uneperafoisà ladesemaine sans pesticides et s’inscrira égaLe départ est prévu à 7h15 pour commencer par une lement dans le programme des journées de l’eau. C’est avec grand plaisir que je vous fais part du programme de cette année. Cette fois, l’ensemble de nos acticités se centralisera au Centre culturel de Meaurain. Du mercredi 26 mars au dimanche 30 mars 2014, de 10 à 12 heures, des expos photos réalisées par Yann Arthus Bertrand et qui portent sur les thématiques de l’eau, de la biodiversité, du climat et du développement durable seront visibles pour tout public. Le jeudi 27 et le vendredi 28 mars, l’équipe du Parc naturel dispensera des animations aux élèves de nos écoles qui auront pour thème « l’eau », bien entendu, mais également sur le thème des abeilles, nos chers pollinisateurs. Le samedi 29 mars, un stand compostage sera installé de 10 à 12 heures et des guides composteurs se tiendront à votre disposition pour vous aider ou vous conseiller dans vos démarches, que vous soyez déjà composteur ou que vous souhaitiez le devenir. De la documentation sera bien entendu disponible Etant partie prenante dans le Contrat de rivière et le plan MAYA, nous nous devions d’être actifs durant cette période. Bien sûr nous privilégierons encore la découverte hors territoire honnellois et je vous propose, le dimanche 23 visite du petit musée du vieux Cassel suivie par une découverte avec guide du Jardin des Récollets (jardin classé remarquable). L’estaminet ‘TKasteel Hof, très typique de la région, nous accueillera pour le repas. (le casse-croûte est possible ou vous aurez le choix de déguster un menu du terroir). Une visite du Moulin de Cassel encore en activité est prévue pour l’après-midi pour terminer par une rencontre avec Monsieur Guiot, poète et propriétaire passionné du « jardin d’eau et de Poésie ». Nous nous accorderons une dernière pause avant de reprendre la route du retour. L’arrivée est prévue vers 20h00 à Autreppe. Ce programme est sujet à de légères modifications, n’hésitez pas à nous contacter si l’aventure vous tente. La participation à ce voyage est de 15 € par personne (gratuit pour les moins de 12 ans)et couvre le coût des visites. Les renseignements seront disponibles sur le site de la commune ou auprès de Christine : 065/ 52 94 51 ou [email protected] . Les réservations sont obligatoires car les places sont limitées et ne seront effectives que lorsque votre paiement sera déposé au service Population de la commune. Petits trucs d’écoconsommation Nettoyage de la vitre du poêle. Par ces temps peu propices aux longues soirées à l’extérieur, nous préférons rester calmement à regarder les flammes réconfortantes de notre poêle à bois mais voilà, régulièrement, la vitre du poêle s’encrasse. Un petit truc pratique et pas cher pour redonner au carreau l’éclat du neuf : 20 entonnoir recouvert d’un tissu fin fera parfaitement l’affaire). Ajoutez pour l’odeur quelques gouttes d’huiles essentielles de citron ou de lavande par exemple. Vous ajouterez 2 dl de cette lessive « maison » à chaque brassée de linge. Egratignures sur vos meubles en bois. Frottez votre vitre avec les cendres de bois que vous aurez récoltées. Résultat garanti ! Vous pourrez toujours terminer l’opération en passant du papier journal roulé en boule. Si votre chat ou vos chers bambins ont égratigné vos meubles en bois, pas de panique, voici un petit moyen rapide pour masquer à moindres frais les petits dégâts : frotter l’accroc avec des cerneaux de noix. Rapide, facile, pas cher, écologique ! Vous pouvez également aller plus loin en testant la lessive à la cendre, vous êtes certain qu’elle ne contiendra aucune molécule chimique et ne se révèlera pas peut être dans 20 ans être un tueur silencieux. La cendre de bois contient de la potasse, qui est un dissolvant naturel pour les graisses. Recette : versez 4 verres emplis de cendre de bois dans 2 litres d’eau. Laissez décanter le mélange pendant 24 heures. Filtrer ensuite la mixture (un Produit magique à remettre au goût du jour : Le bicarbonate de soude : il nettoie et désodorise du sol au plafond, il est biodégradable et n’est toxique ni pour l’environnement ni pour la santé. En voici quelques usages : disposer une coupelle emplie de bicarbonate dans votre frigo en neutralisera les odeurs. Pour récurer une casserole brulée, frottez presque à sec avec un tampon abrasif et ajouter de l’eau peu à peu. Idéal pour nettoyer le four. C’est un abrasif doux et il sera donc utilisé sur le calcaire. Une pincée de bicarbonate dans les pâtisseries en améliorera la texture. Une pincée de bicarbonate dans les sauces tomates en atténuera l’acidité. Se brosser les dents une à deux fois par semaine avec du bicarbonate de soude contribuera à une bonne hygiène et au blanchiment. Voici une recette pour le nettoyage quotidien de la cuisine et de toute la maison :Pour un vaporisateur d’un litre : • 1 c à s de bicarbonate de soude • eau chaude (90 cl) • 1 c à c de vinaigre blanc • 15 gtes d’huiles essentielles • 3 c à c de savon liquide écologique (facultatif) La Richesse mycologique honnelloise J usqu’à la mi-novembre, c’est la saison des champignons. Dans un cadre calme et verdoyant, Dominique Coquelet a organisé le dimanche 10 novembre 2013, sa deuxième balade mycologique sur les flancs du vallon de la Grande Honnelle. Une cueillette en famille fait partie de ces plaisirs simples mais potentiellement dangereux. Au programme, une balade dans le bois d’Angre à la recherche des champignons du territoire accompagné d’un guide. Nous nous sommes rapprochés d’une spécialiste Colette Wuilbaut pour percer le monde complexe de la mycologie. « Mangez-moi, mangez-moi, mangez-moi ! » dit la chanson… Mais ne me cueillez pas trop vite, pourrait-on ajouter ! La cueillette des champignons ne s’improvise pas. Mais elle peut s’apprendre… Rien de tel qu’une balade sur le terrain pour vous familiariser avec les champignons. La cueillette, nous a entrainés le long de divers sentiers entre le Chalet du Garde, le Caillou-Qui-Bique et la grotte Moneuse. Le groupe a ainsi pu photographier, observer, toucher, sentir les champignons afin de mieux les appréhender. La balade initiatique s’est terminée autour d’une dégustation d’une bière artisanale de la région. Malgré un temps maussade, les participants dont plus de 70 personnes, sont venus ce matin-là après une éclaircie. Ils ont bien choisi leur activité du jour enrichissante et oxygénante. Une exposition photos de la balade «La Richesse mycologique honnelloise» sera visible du jeudi 3 au vendredi 4 avril 2014 en la salle communale de Honnelles de 9h à 17h. Vernissage le 3 avril à 18h30 en collaboration avec la commune de Honnelles. Renseignements : Coquelet Dominique - Conseillère CPAS - 0472 264 455 Je vous souhaite mes Meilleurs Vœux, que 2014 soit remplie de bonheur et une excellente santé. État-civil de Novembre à Décembre 2013 NAISSANCES Bouillez Eva, née le 7 novembre Fille de Bouillez Lionel et Desmaele Aurélie (Erquennes) Chevalier Flavio, né le 13 novembre Domicilié chez Detourbe Marie-Agnès (Angre) Delaunois Emily, née le 13 novembre Fille de Delaunois Sébastien et Signorile Maggy (Roisin) Didier Jean, né le 14 novembre Fils de Didier Philippe et Vleirick Ingrid (Erquennes) Brunin Juliette, née le 22 novembre Fille de Brunin Cédric et Stiévenart Catherine (Fayt-le-Franc) Pétillon Léa, née le 22 novembre Fille de Pétillon François et Genin Lise (Roisin) Farese Robin, né le 25 novembre Fils de Farese Gerardo et Grawez Elise (Erquennes) Cuvelier Pharrell, né le 28 novembre Fils de Cuvelier Grégory et Bekale Metogo Jessica (Mont./Roc) Hannecart Lucas, né le 4 décembre Fils de Hannecart David et De Cock Sarah (Angreau) Malec Kélya, née le 8 décembre Fille de Malec Youri et Dagrin Maïté (Angre) Patiez Léa, née le 20 décembre Fille de Patiez Joël et Dubuisson Sabrina (Onnezies) DECES Sobry Hilda, décédée le 1er novembre (Angre) Colmant Edith, décédée le 4 novembre (Autreppe) Launois Myriam, décédée le 6 novembre (Angre) Colet Jean, décédé le 9 novembre (Onnezies) Jospin Marie, décédée le 12 novembre (Angre) Bertiau Martine, décédée le 19 novembre (Fayt-le-Franc) Schall Erika, décédée le 26 novembre (Athis) Wrincq Georges, décédé le 5 décembre (Angre) Pepin Charles, décédé le 9 décembre (Angre) Sohier Pascal, décédé le 13 décembre (Roisin) Lievens Raymond, décédé le 26 décembre (Athis) 21 LE MOT DE Marcel Vilain Échevin DES Travaux, DE L’agriculture, Du culte et des cimetières Chères Honnelloises, chers Honnellois, Continuons sur l’aspect sécuritaire. Deux miroirs améliorent depuis quelques jours la visibilité pour les conducteurs de véhicules abordant les rues d’EnHaut et Jean Genain à Roisin. Permettez-moi de vous souhaiter une bonne et heureuse année 2014. Que celle-ci voie tous vos souhaits se réaliser, qu’elle vous comble de joies, vous remplisse de bonheur et vous gratifie d’une excellente santé ! Tous mes meilleurs vœux ! Il n’est pas dans mes habitudes de débuter « le mot » par un coup de gueule. Outré, je le suis ! J’ajouterai scandalisé par le manque de civisme, de respect de certains énergumènes qui pourrissent la vie de notre entité. Onnezies, Marchipont et Roisin furent victimes ces dernières semaines d’importants dépôts de déchets en tous genres. Deux déchargements importants d’amiante-ciment sur Onnezies et Roisin, auxquels s’ajoutaient pas moins de 70 pneus parsemés le long de la route de Marchipont, ont dégradé le cadre champêtre de notre Parc Naturel. La nacelle est enfin arrivée. Comme prévu, elle facilitera le placement et le déplacement des caméras de surveillance dans l’entité, les opérations de maintenance des bâtiments publics seront plus efficaces, elle épaulera les opérations d’élagage… L’adoption d’une brosse rotative sur le tracteur facilite l’entretien des accotements. Nous déployons des efforts supplémentaires pour pallier à la dégradation de la voirie, amplifiée par le passage de lourds charrois et des chutes de pluies de ces dernières semaines. Avant de conclure, je vous rappelle que la valeur d’une commune se renforce grâce à la citoyenneté de ses habitant(e)s. Après maints constats, je me permets de vous rappeler un extrait de l’Ordonnance de Police, évoqué il y a quelques mois et toujours d’actualité, surtout en ce qui concerne l’amoncellement de feuilles mortes. Article 97 – Propreté des trottoirs et des terrasses Honnelles deviendrait-elle la cible de personnes peu recommandables ? Malgré ces événements, nos services communaux contribuent, avec le sourire, à l’amélioration du cadre de vie de nos citoyennes et citoyens. La démolition du muret longeant la Grande Honnelle à Angre a permis de dresser une clôture du plus bel effet, assurant la sécurité aux riverains et autres promeneurs. Un parterre placé à l’entrée apporte une touche décorative à l’ensemble. Sans préjudice des dispositions des règlements communaux particuliers s’y rapportant, dans le cas de voiries piétonnes et semi-piétonnes, le riverain est tenu de veiller à la propreté de l’accotement aménagé, du trottoir et du filet d’eau devant la propriété qu’il occupe sur une profondeur de deux mètres. Tout riverain d’une voie publique est tenu de veiller à la propreté de l’accotement, du trottoir, de l’espace réservé à la voirie ou au trottoir, et du filet d’eau aménagés devant la propriété qu’il occupe. Pour les filets d’eau et les trottoirs construits en dur, le nettoyage à l’eau doit être effectué chaque fois que nécessaire, sans préjudice des dispositions prévues à l’article 12. Article 98 – Avaloirs Il est interdit de déverser ou de jeter dans les avaloirs autre chose que les eaux usées domestiques au sens défini par les dispositions légales en vigueur provenant du nettoyage imposé à l’article 97. Article 99 – Végétation spontanée Permanences de l’Échevin des Travaux Je serai à votre écoute à l’Administration communale de 9h30 à 11h30 les samedis : 9 et 23 février 2014, 15 et 29 mars 2014, 12 et 26 avril 2014 Afin de vous recevoir dans les meilleures conditions, je vous convie à prendre rendez-vous auprès de Monsieur Francis PAYEN, employé au Service Travaux aux numéros suivants: 065 75 92 22 ou 0475 75 93 22. 22 Je vous remercie pour votre compréhension. Tout riverain d’une voie publique est tenu d’enlever les végétations spontanées des filets d’eau, trottoirs ou accotements. Votre dévoué, Marcel Vilain échevin des travaux, de l’agriculture, du culte et des cimetières M A Z O U T DEBERGHES & Fils S.A. © CHARBONS - GAZ - PELLETS DOUR 065/67 27 39 FRAMERIES 065/65 26 65 RUE DE L’INDUSTRIE, 197 - 7080 LA BOUVERIE ALE DE HONNELLES TITRES-SERVICES 2014 - 01- deberghes 1-2.indd 1 28/01/2014 11:09:14 REPASSAGE Pas le temps de faire le ménage chez vous ? Dites adieu au stress ! Pour 9,00€/heure (6,30€ après déduction fiscale) En rentrant chez vous, tout sera fait ... 1 chèque/heure Nadine vous propose également de repasser votre linge en atelier au même tarif. Où? Rue du Partiau 2 à 7387 Angre Tél.: 065/66.29.93 ou 0474/856.283 ALE de Honnelles (ASBL) Rue Grande, 1 7387 Honnelles Président : Mr J. Maesschalck Vous n’êtes qu’à un coup de téléphone de votre joie de vivre, appelez vite le 065/52.94.65. D’autres ont déjà testé, alors pourquoi pas vous ... 24 NOUVELLE MÉGANE 2014 VENEZ DÉCOUVRIR NOS CONDITIONS SALON !!! Garage DUFOUR Rue de Boussu 145 - 7333 TERTRE - Tél 2014-01 - Dufour.indd 1 : 065 621 221 30/01/2014 09:15:56 Toute la décoration pour votre maison ! l e s s o l s Q u i c k•s t e p . découvrez le monde où vous rêviez d’habiter. ® Rue Grande, 30-32 QUIÉVRAIN Tél. : +32 (0)65/457 465 Fax : +32 (0)65 458 781 - [email protected] le sol stratiFié de Quick•step est synonyme de plaisir absolu. saviez-vous que les sols stratifiés Quick•step sont jusqu’à dix fois plus résistants aux griffes grâce à leur technologie scratch Guard? avec leurs motifs inégalés, ils sont qui plus est la classe incarnée. laissez-vous inspirer et découvrez comment nos stratifiés, parquets et sols livyn s’intègrent dans votre intérieur sur www.quick-step.be En laminé ou en massif, Devis - Livraison - Pose par nos soins ® ® www.dochezhotton.com Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h30 le samedi de 9h à 18h NON STOP - Fermé le lundi 25 2014-01 - DOCHEZ.indd 1 28/01/2014 11:15:51 26 Campagne de dératisation : avis important L ’Administration communale de Honnelles organisera à nouveau une campagne de dératisation dans le courant de l’année. Celle-ci vous sera communiquée par voie d’affichage. nous vous conseillons de vous inscrire au moyen du bulletin ci-dessous à faire parvenir à : Administration communale, rue Grande, 1 à 7387 Honnelles - A l’attention de Monsieur Francis Payen Afin de préparer et de gérer au mieux cette intervention, Coupon-réponse « Campagne de dératisation » ✂ Nom : ...................................................................................................... Prénom : �������������������������������������������������������������������������������� Adresse : ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ProFish Technology visite nos cours d’eau D urant la période comprise entre le mois de septembre 2013 et jusqu’au mois de juillet 2014, un travail d’inventaire commandé par le Service Public de Wallonie sera exécuté par les bureaux d’étude Profish et Almadius. Ce projet s’inscrit dans la démarche de restauration de l’environnement et consiste à évaluer la qualité globale des différents affluents de la Haine (obstacles à la libre circulation des espèces migratrices, pollutions, ouvrages d’art,…). et des coordonnées GPS seront prises. Aucune La société sera amenée à traverser des terrains privés via les berges ou le lit du cours d’eau. Dans la mesure du possible, celle-ci tentera de prévenir au préalable les propriétaires. Des photographies Tél. : 081/40 32 70 modification ou intervention ne sera effectuée. Renseignements : ProFish Technology S.A. Rue des Scabieuses 18 5100 Naninne Fax : 081/40 32 73 www.profish-technology.be ENQUÊTE PUBLIQUE Du 10 février 2014 au 26 mars 2014 Relative au Programme opérationnel pour le secteur de la pêche (2014 – 2020) Vous êtes invité à donner votre avis sur le Programme opérationnel pour le secteur de la pêche (2014 – 2020). En Wallonie, ce programme concerne les activités d’aquaculture, de transformation des produits de la pêche et de l’aquaculture, et la protection de la faune et de l’habitat aquatique. Vos observations verbales pourront être recueillies dans votre Administration communale aux jours et heures habituels d’ouverture. Par ailleurs, une permanence particulière sera organisée par votre commune. Dans ce cas, rendez-vous devra être pris auprès de la personne de contact de votre Commune. Les documents sont consultables dans votre commune ou sur le site internet : http://agriculture.wallonie.be/posecteurpeche Du lundi au vendredi de 9 h 00 à 11 h 30 et le samedi matin (sur rendez-vous). Vos observations écrites peuvent être envoyées, au plus tard le dernier jour de l’enquête, au Collège communal ou à la DGARNE, soit par courriel à [email protected], soit par courrier postal à l’adresse suivante : SPW – DGARNE Département des Programmes européens et des Accords Internationaux A l’attention de François Fontaine Chaussée de Louvain 14 - 5000 Namur Horaire des permanences : MAINIL Isabelle (Service Environnement) 065/52.94.55 REIGNIER Stéphane (Service Urbanisme) 065/52.94.56 Une séance de clôture sera organisée le 26 mars 2014 à 10 heures. Donnez-nous votre avis ! A l’initiative du Gouvernement wallon, ce projet est soumis à enquête publique en vertu de l’article D.29-1 du Livre 1er du Code de l’Environnement. Projet assimilé à la catégorie A.2. (article D. 29-1§3 du Livre 1er du Code de l’Environnement). LE CPAS VOUS INFORME Philippe Dupont, Président du CPAS, Président de l’Accueil Extrascolaire, Responsable de la Jeunesse auprès du Collège Communal, Conseiller Provincial, et ses collaborateurs, sont à votre service : n’hésitez pas à les contacter en semaine ou à les rencontrer. Le Président est disponible, sur rendez-vous, chaque samedi matin. Pour tout problème, appelez : CPAS de Honnelles, Rue E. Cornez, 24 ; 7387 Angre • Nos services sociaux : 065/75 91 43 - [email protected] • Notre service jeunesse Espace-Jeunes : 065/ 75 91 43 - 0471/101 783 ASBL Accueil Extrascolaire de Honnelles, Rue Grande,1 ; 7387 Honnelles • Notre accueil extrascolaire : 065/ 75 92 22 - 065/52 94 53 - 0471/101 783 La banque alimentaire : L’épicerie sociale : Le Conseil de l’Action Sociale vous informe que vous avez le droit de recevoir des denrées alimentaires gratuites de première nécessité si vous êtes dans les conditions suivantes : •Bénéficiaire du Droit à l’intégration sociale selon la Loi du 26 mai 2002 Elle est située à Angre, rue du Partiau, 1 Tél. : 065/66 29 93 Ouvert 7j/7 de 8h30 à 18h, le week-end de 8h30 à 12h00. Epicerie de proximité, ouverte à tous. •Bénéficiaire de l’aide financière équivalente au revenu d’intégration sociale Le service mobilité : •Bénéficiaire d’une aide sociale selon la Loi du 2 avril 1965 •Personnes surendettées (médiation de dettes ou règlement collectif de dettes) Vous pouvez donc, dès à présent, bénéficier d’un colis comprenant : lait, pâtes, céréales, salade de fruits, salade de thon, carbonnade, purée de pommes de terre, … Les colis sont composés en fonction de votre composition de ménage. Pour enlever votre colis, il vous suffit de vous présenter au service social du CPAS, Rue Emile Cornez, 24 à Angre de 9h à 12h et de 13h à 15h du lundi au vendredi. Nous restons disponibles pour tous renseignements complémentaires au 065/75.91.43. Nous espérons de cette manière répondre le plus favorablement possible à vos besoins. Le fonds social mazout : Dorénavant, l’intervention du Fonds social mazout porte sur les livraisons de combustibles éligibles du 01 janvier au 31 décembre. Pour bénéficier de cette intervention, vous devez appartenir à une de ces catégories suivantes : •Personnes bénéficiaires d’une intervention majorée d’assurances soins de santé. •Personnes à revenu limité, c’est-à-dire les ménages dont le revenu annuel brut imposable est inférieur ou égal à 16.965.47€ majoré de 3140.77€ par personne à charge. •Personnes en médiation de dettes ou en règlement collectif de dettes L’intervention porte toujours sur un maximum de 1500 litres par année et par ménage. La demande doit être introduite au CPAS dans un délai de 60 jours à partir de la date de livraison du combustible 28 Le moyen pour tous de se déplacer (courses, médecins, hôpitaux, rendez-vous, coiffeurs, …). Service ouvert du lundi au vendredi de 8h à 16h30. Pour les rendez-vous, appelez Dominique, du lundi au vendredi, de 8h à 17h GSM : 0475/336.484 Réservation indispensable au moins 24h à l’avance. Service ouvert de 8h à 16h30 du lundi au vendredi. Le Cyber Espace : Un matériel performant subsidié par la Région wallonne Pour les adultes et séniors : soutien individuel Accès libre : recherche de documents, gestion de mails, envoi de courriels, ... Création de blogs, traitement de photos numériques, ... Les mardis et les jeudis de 8h30 à 12h30 Horaire pour les enfants dès 4 ans Chaque mercredi : de 13 h 00 à 17 h 00 Tous les mois un atelier à thème sera proposé ! Possibilité de combiner avec les stages de l’Ecole de Cirque d’Onnezies ACCES GRATUIT POUR TOUS ! Le cyber espace se situe à l’Ancienne Maison communale d’Onnezies Le Taxi Ados : Le samedi 1er mars 2014 Le samedi 22 mars 2014: Ski à Ice Montain à Comines Paint-Ball à Mons Départ: 13h30 - Retour: 21h00 - Prix: 15 € !!! POUR LES JEUNES DE 14 et PLUS !!! Départ: 13h00 - Retour: 17h30- Prix: 15€ Pour les moins de 18 ans, un accord parental est obligatoire. 2h de jeux, 300 billes et une boisson offerte: Un terrain couvert de 4000 m2 avec un décor de ville dans un chaos de guerre inédit avec de vrais bâtiments (prison, maisons,...), des tourelles, ponts, ... Des effets spéciaux durant le jeu (effet pyrotechniques, de lumières, de fumées,...) pour augmenter l’adrénaline, 100% action, 100% Fun. Protection maximale (combinaison, casques, plastron, tour de cou,...). Petit coin cafétéria. Prévoir une tenue adaptée pouvant être salie. Vestiaire mis à disposition L’encadrement des activités du « Taxi Ados » est assuré par notre coordinateur Michaël Matot Restaurant sur place pour le soir vers 19h, à charge du jeune. Prévoir un peu d’argent de poche. 2h de ski (de 16h à 18h), location du matériel compris et une boisson. 1 piste de 210m de long sur 30m de large et 1 piste spécialement aménagée pour enfants et débutants avec tapis roulant et tire-fesses à vitesse réduite. Épaisseur de vraie neige de 40 à 60 cm à une température de -4°C à -6°C, les joies de la montagne à la ville ! Prévoir une tenue chaude et adaptée, gants obligatoires ! Vestiaires, douches et casiers à disposition. La Menuiserie GIOPP Pino Menuiserie intérieure et extérieure Bois - Alu - PVC Portes - Châssis - Volets - Escaliers - etc DEVIS GRATUIT - PRIME À LA RÉGION WALLONNE CONDITIONS SPÉCIALES POUR CHÂSSIS ET PORTES EXTÉRIEURES 2013-04 - H - GIOPP.indd 1 Rue des Wagnons, 38 - 7380 QUIÉVRAIN Tél. : 065 43 14 19 - GSM : 0497 311 548 Atelier : rue du Cheminau, 50A - 7380 QUIÉVRAIN 30/11/2013 12:42:47 UNE EXCLUSIVITÉ : Rue Grande 72 - DOUR Tél. : 065 650 660 www.miraux.be L’EXTRASCOLAIRE VOUS INFORME La nouvelle année commence … ! Nous espérons que celle-ci sera riche en activités ! Cette année encore, le CPAS, les Ateliers Créatifs et l’Extrascolaire s’efforceront d’offrir à vos enfants des stages ludiques, sportifs et culturels. Un beau programme vous attend encore en 2014. Une façon intelligente d’occuper vos enfants. Notre Maison d’enfants (La Farand’Honnelles) : pour les enfants de 18 à 30 mois Une mini crèche à dimension familiale à deux pas de chez vous ! Nos puéricultrices accueillent les enfants en fonction des besoins et demandes grandissants des parents. Les enfants participent activement à leur éveil sensoriel et à leur intégration dans le monde scolaire, notamment par des activités communes avec l’école maternelle voisine : la psychomotricité, la fête de Carnaval, la chasse aux œufs de Pâques,… Au sein de notre Maison, nos bambins peuvent, tout au long de la journée, s’adonner avec nos puéricultrices à des séances de jeux, de danse, de chants, écouter une histoire, ou simplement jouer grâce aux différents modules mis à leur disposition (piscine à balles, « dînette », poupées, petits vélos…). Nous mettons un point d’honneur à respecter leur rythme et leurs envies, tout en les aidant à évoluer vers leur indépendance. Tarif : en fonction des revenus du ménage (à la journée avec un repas et à la demi-journée avec ou sans repas). Notre Maison est agrée par l’ONE. Consultation ONE au sein de notre Maison. Frais entièrement déductibles des impôts. N’hésitez pas à prendre contact avec notre coordinateur et à visiter notre Maison d’enfants ! Pour les enfants de 2,5 à 12 ans : avant et après l’école Un accueil est organisé en fonction des besoins et des demandes des parents, avant et après l’école, de 7h00 à 8h30 et de 15h30 à 17h30, dans chaque implantation scolaire honnelloise, pour un prix modique de 1 € le matin avant 8h00, et de 1 € l’après-midi après 16h00. Lors des journées pédagogiques de vos écoles, nous accueillerons dans nos installations les enfants des écoles de la Petite Honnelle à Fayt et les enfants des écoles Emile Verhaeren à Angre. Places limitées, inscriptions obligatoires. Les mercredis après-midi pour les enfants de 2,5 à 12 ans à Angre et Fayt-Le-Franc Des animations et activités récréatives après l’école ! Le mercredi, les enfants peuvent profiter d’activités diverses (piscine, cinéma, bricolage, sport, …) sur les implantations d’Angre ou de Fayt-le-Franc, de 12h00 à 17h30. Une inscription est obligatoire, afin de programmer au mieux les activités. FORMULAIRE D’INSCRIPTION ET TABLEAU DES ACTIVITES: Disponible sur demande auprès des accueillantes ou au service de l’accueil extrascolaire. Tarif : 5€ par enfant, avec un maximum de 12€ par famille. La somme est directement perçue par les accueillantes, soit par journée ou en fin de semaine (celle-ci sert à financer le matériel pour les activités) Dates 5/03/2014 12/03/2014 19/03/2014 26/03/2014 2/04/2014 9/04/2014 16/04/2014 23/04/2014 30 ANGRE Activités Congé de détente Ludothèque Cyber Espace Brico déco Pâques Peinture Chasse aux œufs Vacances de printemps Vacances de printemps Peinture FAYT Dates 5/03/2014 12/03/2014 19/03/2014 26/03/2014 2/04/2014 9/04/2014 16/04/2014 23/04/2014 Activités Congé de détente Peinture Peinture Brico-déco de Pâques Chasse aux Œufs Vacances de printemps Vacances de printemps Ludothèque Cyber Espace La visite de Saint Nicolas, pour les enfants sages. enfants des chansons de circonstance. Qu’elle ne fut pas la surprise quand les enfants ont vu arriver le grand Saint en personne ! Pour fêter son arrivée, les enfants ont fredonné la célèbre chanson « Oh grand Saint Nicolas » et lui ont serré la main. Il a même eu droit à une séance de bisous ! Lors de sa grande distribution de jouets, Saint Nicolas a fait quelques recommandations aux enfants mais aussi des félicitations pour avoir été bien sage durant toute cette année et les encourager à le rester ! Les enfants avaient le sourire aux lèvres : ils ont reçu en outre des poupées, des têtes à coiffer pour les filles et des voitures, hélicoptères pour les garçons. Avec sa grande sagesse, et malgré un emploi du temps fort chargé, il s’est gentiment prêté au jeu des photos, histoire d’avoir un beau souvenir de son passage et immortaliser ce moment pour la première fois pour certains jeunes bambins de la farand’honnelles ! Le spectacle « Annette » Le mercredi 4 décembre 2013, le grand Saint préféré de tous les enfants sages a débuté sa grande distribution de cadeaux dans les Honnelles. Crosse à la main et cadeaux débordant de ses sacs, Il a rendu visite en premier lieu aux petits bambins de la crèche « la Farand’honnelle » à Fayt-le-Franc et dans l’après-midi aux enfants de l’extrascolaire d’Angre et Fayt-le-Franc. Pour l’accueillir comme il se doit, tout le personnel de l’extrascolaire a réalisé de nombreux dessins et bricolages et a appris aux Le mercredi 11 décembre 2013, Dominique le ventriloque et Annette la guenon ont fait leur show ! Sous les yeux ébahis des enfants de l’Extrascolaire Honnellois mais aussi de parents et grands-parents, les participants se sont plongés dans l’histoire folle d’Annette qui sait ce qu’elle veut ! Un juste mélange de tendresse et d’humour. Au programme, une bonne dose d’humour, une histoire folle et une participation active de deux jeunes Honnellois du public. Dominique Poucet arrive à faire de son art une véritable comédie et donc du pur plaisir pour les enfants. Un vrai plaisir d’entendre autant de bambins rire aux larmes ! Le public était tout simplement conquis par Dominique et Annette qui rappelons-le ont fait sensation à Belgium’s Got Talent. Encore une belle après-midi en famille pour les enfants de l’Extrascolaire qui s’est terminée par une pause-café et une collation. Les ateliers créatifs d’hiver. Une belle après midi pour tous, qui espérons le permettra aux plus jeunes de découvrir l’informatique et d’y prendre goût Prochain rendez-vous... Durant les congés de détentes (Carnaval) Durant la deuxième semaine des vacances, les ateliers créatifs ont réalisé de nombreuses activités pour occuper les jeunes durant leurs congés. Lors de cette semaine, les enfants se sont encore bien amusés : Au programme : bowling pour les plus grands et imagipark pour les petits, école du cirque pour tous, une séance de piscine au grand large à Mons, une après-midi au cinéma où les enfants ont visionné « Belle et Sébastien » ou « La Reine des neiges ». Il y a eu également des activités de bricolage, de peinture ainsi que de la cuisine. L’accueil Extrascolaire au Cyber Espace. De nombreuses activités seront organisées durant la semaine du 3 mars 2014 au 7 mars 2014. Piscine, brico-déco, cuisine, cinéma, bowling, imagipark …seront au rendez-vous ! Le prix est fixé à 35€ pour les Honnellois et 45€ Hors Honnelles. Attention, les places sont limitées ! !!!!! Votre inscription sera validée à la clôture du dossier administratif et après paiement du stage, sur rendez-vous, à la coordination !!!!! Informations et renseignements : A l’Accueil Extrascolaire Rue E. Cornez, 24 à 7387 Angre Tél. : 065/75 91 43 - Fax : 065/75 06 32 GSM : 0471/10 17 83 Tél. : 065/75 91 43 - GSM : 0471/10 17 83 A suivre … • Les activités des mercredis après-midi. • Eliminatoire de foot en salle pour le degré supérieur des écoles honnelloises le 11 mars 2014. • Finale provinciale de foot en salle (pour les équipes qualifiées des écoles honnelloises) le 26 mars 2014. • Finale provinciale d’Unihoc (pour les équipes qualifiées des écoles honnelloises) le 2 avril 2014. • Les vacances de Printemps. • Et plein d’autres choses… Consultez nos activités sur : www.honnelles.com rubrique « Espace jeunes » Les deux groupes ont pu à tour de rôle - Créer une affiche sur le thème des fêtes de fin d’année pour les plus grands. - Les plus petits se sont essayés à l’écriture d’une lettre, mais pas à n’importe qui.... puisqu’il s’agit du grand Saint préféré de tous les enfants sages: Saint Nicolas. - Et pour ceux ne sachant pas encore écrire, ils ont pu s’initier à l’ordinateur grâce à des jeux ludiques avec leurs personnages préférés: Jack et les pirates, Princesse Sofia et bien d’autres encore. 32 Dans l’attente de vous rencontrer sur l’une de nos activités, mon équipe et moi-même restons à votre entière disposition . Renseignements complémentaires : Philippe Dupont, Conseiller Provincial, Président du CPAS, de l’Accueil Extrascolaire et Responsable de la Jeunesse auprès du Collège Communal Ruelle des Fonds, 9 – 7387 Angreau Tél. : 065/ 75 59 35 - [email protected] lier u c i t r a p e l r u Tout po el n n o i s s e f o r p et le Vins, , ls o o lc A , s Bières, Soft rnis, ... a g s r ie n a P Fûts, Spiritueux, Tabacs. , s t la o c o h ,C Confiseries AZ G E D S E N BONBON , Charbon de bois. agaz Shell et Prim re, Verres, iè b à s e p m o P Location : apiteaux, ... h C , s le b a T , s Frigos, Banc Ouvert du . mardi au samedi de 10h à 13h et de 15h à 19h Dimanche . et jours fériés de 10h à 13h. - Fermé le lundi Rue du Château, 17 - ROISIN Tél. : 065/75 02 02 2013-04 RBS-2.indd 1 Votre agence Luc 29/01/2014 14:40:31 DELCOURT Voyages en avion, autocar, train ou voiture Individuels ou groupes • Croisières • Hôtels • Thalasso Voyages d’une journée • Service de navette aéroport Assurances voyages • Location de voiture • Chèques-cadeaux Liste de mariage, … NOUVEAU Vente et entretien Radio - TV - Électroménager Installation électrique L’agence accepte les éco pass ainsi que les cadeaux pass. www.jetaircenter.be - www.passionvoyages.eu Yvonne LEMBOURG 21, Rue Eugène Prévost - 7387 ROISIN Tél.: 065 800 611 E-mail : [email protected] Horaire: lundi de 14h à 18h30 - mardi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h30 - samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h Rue du Roi Albert, 81 7387 FAYT-LE-FRANC Tél. : 065 65 90 90 AGENCE DE DEVELOPPEMENT LOCAL ci avait pour but de redonner de l’importance à la consommation de végétaux de qualité! Le menu était composé de légumes naturels et «bio» de producteurs de la région. Cette soirée a permis le partage d’expériences, de questions et de projets sur l’alimentation saine. Suite au succès qu’a connu cet événement, une conférence sur le thème « Reprendre le contrôle de mon assiette, ça change quoi ? » a suivi le 6 novembre à Quiévrain. Le but de cette rencontre étant de réfléchir à notre alimentation et au contenu de nos assiettes. Rétrospective de l’année 2013… L’année écoulée a été particulièrement riche pour notre Agence de Développement Local. Nos activités ont connu un franc succès : ses « traditionnelles » rencontres dinatoires, ses conférences avec notamment InnovaTech qui a apporté des outils pratiques et faciles à mettre en œuvre pour se lancer et développer l’innovation au sein d’une PME. A l’heure actuelle, nous estimons qu’il est important d’améliorer ses capacités d’innovation, à tous les niveaux et dans tous les domaines. Influences végétales ne préconise pas d’enlever la viande ou les produits laitiers de votre alimentation mais propose une alimentation contenant plus de végétal de qualité. Leur objectif est de provoquer ou rencontrer l’intérêt des personnes pour une nourriture plus saine et la mise en place d’actions adaptées, accessibles à tous, créant un réseau social vivant et modifiant notre biosphère. Plus d’infos ? www.influences-vegetales.eu A vos agendas ! Rencontres incontournables pour l’emploi ! L’année 2013 a également été marquée par l’organisation de la première édition du weekend Wallonie Bienvenue qui a fait vibrer les rues de Hensies, Quiévrain et Honnelles. Les visiteurs, venant de Belgique et de France, ont pu participer à un programme d’animation exceptionnel. Ils ont eu la chance de côtoyer les beautés cachées de notre quotidien, de nos quartiers, de nos villages et de découvrir la chaleur de vivre de notre région. Nous tenons à remercier le dynamisme et la passion des 45 Ambassadeurs et l’engouement des visiteurs. Votre intérêt à tous nous a permis de vivre des moments d’exception. De plus, l’ADL a collaboré avec l’ASBL «Influences Végétales» qui a proposé une table végétale. Celle- Nous vous donnons déjà rendez-vous à notre prochain événement : « Le Salon des métiers et de la formation » prévu le 4 avril 2014 de 9h à 16h au Centre d’animation de Quiévrain ! Cet événement permet de consacrer une journée entière à l’emploi, la formation et la création d’entreprise. De plus, un JobDating sera organisé de 13h00 à 16h00. Nous vous y attendons nombreux ! Envie d’être informé de nos événements passés ou futurs ? Consultez notre site internet (www.adl-hqh.be) et « aimez » notre page Facebook ( www.facebook.com/ADL.HQH) 34 s n o ç n a n i f s u o N s t e j o r p s o v s u to Acheter, rénover, construire Le meilleur accompagnement pour votre financement et vos assurances. Vos spécialistes CRÉDITS & ASSURANCES: Vos spécialistes CRÉDITS & ASSURANCES MR DEMOULIN BERNARD 065/71.82.10 MMEM. CARLIER PASCALE 065/60.30.50 Demoulin Bernard 065/71.82.10 MR TOURNEUR PATRICK 065/76.56.30 : MME Carlier Pascale 065/60.30.50 Vos 5 agences de la région : Boussu de Valenciennes 359 - Tel : 065/76.56.30 M.- Rue Tourneur Patrick 065/76.56.30 -50 € -50 € * * sur votre assurance incendie *Uniquement valable dans l’une de nos 5 agences sur vos frais de dossier *Uniquement valable dans l’une de nos 5 agences Dour - Place E. Vandervelde 13 - Tel : 065/71.82.10 Elouges - Rue du Commerce 251 - Tel : 065/71.80.30 Quiévrain - Rue Grande 49 - Tel : 065/45.05.05 Tertre - Rue de la Rivièrette 5 - Tel : 065/60.30.50 ATTENTION, EMPRUNTER DE L’ARGENT COÛTE AUSSI DE L’ARGENT. Scrl Belfius Val d’Haine et Haut-Pays – rue grande 49 – 7380 Quiévrain – RPM 0468 851 874 FSMA 045932 Dour Place Émile Vandervelde 13 - Tél. : 065 71 82 10 Élouges Rue du Commerce 251 - Tél. : 065 71 80 30 Nos autres agences à votre service : Boussu 065 76 56 30 Tertre Quiévrain 065 45 05 05 Rejoignez-nous sur facebook.com/Belfius twitter.com/Belfius 065 60 30 50 Retrouvez-nous sur LinkedIn Scrl Belfius Val d’Haine et Haut-Pays – rue grande 49 – 7380 Quiévrain – RPM 0468 851 874 FSMA 045932 ATTENTION, EMPRUNTER DE L’ARGENT COÛTE AUSSI DE L’ARGENT. 35 Société Orthopédie Protechnik Encadrement - Ecoute - Réalisation - Accompagnement du patient Notre entreprise est certifiée C-leg, C-Soft par "Otto Bock, quality for life" certification en appareillage haute technologie Parc Scientifique «Initialis» ( Près du cinéma imagix) Boulevard Initialis 6 7000 MONS Tél. : 065 84 52 28 Fax : 065 84 53 89 GSM: 0474/99 18 66 5 1 ans l’innovation, source de bien-être. [email protected] www.orthopedieprotechnik.be Prix Mercure de l’innovation de la Ville de Mons depuis 15 ans, votre satisfaction est notre motivation .. 36 "certifié rhéo bionic technology, life without limitation by ossür."
© Copyright 2024 ExpyDoc
