Vivre a
OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2014 N°183
Classe enfants autistes
Agir pour
la réussite scolaire de tous p.7
Grand Marché
L’offre commerciale
s’étoffe p.10
Coeur de ville
Le projet prend forme
p.13
Saison culturelle
Cultiver la diversité
artistique p.23
SOMMAIR
N° 183
Finalisant la programmation d’aménagement, la Colline s’est parée de couleurs ambrée et noire.
au quotidien
4 Collecte banque alimentaire, alerte aux faux agents services publics, chats errants, campagne de contrôle de l’éclairage des véhicules, réception TNT perturbée et 4G
actualités
6 rentrée : une création exemplaire avec une classe pour enfants avec autisme
8 Compostage collectif des huches : un an déjà !
9 rénovation et isolation des copropriétés : la Ville s’engage
10 Zone commerciale : ouverture de 5 nouvelles enseignes
11 Communauté urbaine : rester dans le sens de l’Histoire d’une communauté de destins
12 Démocratie locale : les rencontres de proximité s’intensifient
17 Prévention, sécurité : de nouvelles actions de proximité
dossier
13 Le projet concerté «Cœur de Ville» prend forme. Retour sur la première phase de concertation
dans les quartiers
18 Les travaux près de chez vous
associations
20 Le bénévolat au cœur du forum inter-associatif
21 jumelage : semaine internationale de la solidarité
culture
« Vivre à Quetigny-Magazine »
Mairie de Quetigny - 21800 Quetigny
Tel : 03.80.48.28.30.
Courriel : [email protected]
Directeur de la publication :
Michel Bachelard
Rédaction & photos :
Olivier Carisey, Nicolas Zucchiatti, Audrey Varanguin.
Design graphique et pao : Leloublanp.
Photogravure, impression : ICO Dijon
Distribution : ESAT « Le Mirande »
Dépôt Légal : 4e trimestre 2014
La reproduction, même partielle,
du magazine est strictement interdite
« bal aux enchères « : laissez-vous entraîner !
22 bibli’o comme 3 pommes : les bambins bouquinent à la bibliothèque
23 Quetigny cultive la diversité des champs artistiques
ville pratique
24 Tribune libre
25 Château-Services : toutes les permanences des services et associations
26 Les infos pratiques : les élus à votre écoute : 114, le numéro d’urgence par SMS pour
les sourds et malentendants, petits déjeuners pour la journée nationale de la trisomie 21.
éditorial
<
L’éducation
pour changer le monde
D
epuis la rentrée, Quetigny accueille une classe pour enfants
avec autisme au sein de l’école maternelle de la FontaineAux-Jardins.
C’est une première dans l’Académie. Cette classe fait partie
des 30 projets expérimentaux similaires mis en place en France en
2014 dans le cadre du « Plan national Autisme ».
Le choix de Quetigny par l’Education nationale n’est pas le fruit du
hasard. C’est la reconnaissance de notre engagement et de notre savoir-faire en matière de réussite éducative.
Tous les partenaires de ce projet - Education nationale, Ville de Quetigny, Acodège, Agence Régionale de Santé – se sont mobilisés pour sa
concrétisation.
La Ville a réalisé des travaux pour adapter certains locaux. Le personnel municipal a également été formé aux côtés des autres intervenants
pour accompagner au mieux les enfants dans le temps périscolaire.
Nous avons aussi rencontré les parents d’élèves de la maternelle pour
expliquer le sens de ce projet et répondre à certaines inquiétudes.
La création de cette classe pour enfants avec autisme est une illustration concrète des valeurs de solidarité et d’égalité des chances pour
tous que défend Quetigny.
Elle répond à notre volonté d’aider tous les enfants – notamment les
plus fragiles – à s’épanouir, à trouver leur place dans la société et à
construire un avenir meilleur.
Elle sera aussi - à n’en pas douter - une extraordinaire expérience
humaine pour tous les enfants, les enseignants, le personnel et les
parents d’élèves de l’école maternelle de la Fontaine-Aux-Jardins.
Nelson-Mandela déclarait que « l’éducation est l’arme la plus puissante pour changer le monde ». Nous apportons, à notre modeste niveau, notre contribution à cette grande ambition.
Michel bAChELArD
Maire de Quetigny
Conseiller Général
3
DONNEZ
LES 28 ET 29 NOVEMBRE
AU Q U O T I D I E N
?!
Collecte Banque Alimentaire
Chats errants, oiseaux en ville
Chaque année, la Banque Alimentaire de Bourgogne (BAB) fait appel à la générosité du grand
public lors de la collecte nationale organisée les
28 et 29 novembre prochains notamment dans
les grandes surfaces de Quetigny.
Dans un contexte de forte augmentation de la
précarité, les produits offerts par les consommateurs aux banques alimentaires sont plus que jamais nécessaires à l’aide alimentaire. Ayant pour
mission « d’aider l’Homme à se restaurer », la BAB
redistribue ainsi les produits collectés aux associations, CCAS, épicerie solidaire de Quetigny, travailleurs sociaux chargés de les mettre à disposition
des plus démunis. Les nombreux bénévoles de la
BAB comptent sur votre générosité pour aider ces
familles en difficultés. Pour rappel, la collecte 2013
a permis de récolter 12 500 tonnes de denrées en
France, soit l’équivalent de 25 millions de repas. Y
Prévention alerte
4
convient d’observer des règles élémentaires
de prudence face à la recrudescence des agissements de ces voleurs dans l’agglomération
dijonnaise. Pour mettre en échec les voleurs
aux fausses qualités, il faut veiller à :
. ne jamais ouvrir sa porte au premier coup de
sonnette,
. ne jamais faire entrer chez soi une personne
se réclamant de quelque service que ce soit si
l’on n’a pas rendez-vous,
. composer le 17 (police) ou le 03.80.46.33.36.
(gendarmerie de Quetigny) au moindre doute
sur la qualité d’un interlocuteur qui se présente à vous.Y
ATTENTION AUX FAUX
AGENTS DES EAUX
Voleurs aux fausses qualités ! Cela vous parle !
Bons acteurs aux scénarios rodés, ces voleurs
se font passer pour des agents généralement
de services publics pour s’introduire dans le
domicile de personnes vulnérables pour dérober argent, bijoux…. Cette mésaventure est arrivée dernièrement à une octogénaire de l’agglomération
dijonnaise
qui a eu
affaire à de
faux agents
des eaux. Si
cette histoire
s’est
bien
terminée,
il
convient
LES NOURRIR EST INTERDIT
Suite à plusieurs réclamations de riverains préoccupés par la prolifération de chats errants et
les nuisances des oiseaux en ville, il est utile de
rappeler la réglementation sanitaire départementale en la matière. Dans le cadre de la protection contre les animaux errants, sauvages :
« il est interdit de jeter ou déposer des graines
ou nourriture en tous lieux publics pour y attirer des animaux errants sauvages (…) notamment les chats ou les pigeons. La même interdiction est applicable aux voies privées, cours
ou autres parties d’immeuble, lorsque cette
pratique risque de constituer une gêne pour le
voisinage (...) ». Les contrevenants s’exposent
à une verbalisation de la Police municipale
et à une amende de 3e classe jusqu’à 450€.
Concernant la prolifération des chats errants,
une convention a été signée entre la Ville, la
SPA et l’« association de défense du chat libre
dijonnais » adhérente du RAPAPPEL (1). Cette
association a pour but de soigner, tatouer, stériliser puis remettre en liberté les chats errants
afin de les sauver de l’euthanasie et contenir
leur population. Renseignements auprès de la
Police municipale au 03.80.48.28.40. Y
(1) - Rassemblement des associations de protection animale ne
pratiquant pas l’euthanasie libératoire.
au quotidien
Télécommunications
<
Réception TNT perturbée et 4G
Composez le 0 970 818 818
Depuis quelques mois, la 4G se déploie à Quetigny.
L’installation d’antennes 4G peut ponctuellement
perturber la TNT dans certains quartiers. Si vous rece-
Contrôle technique vélos
LA BECANE A JULES
BICHONNE VOS VELOS
Le saviez-vous ? L’association la Bécane à Jules intervient régulièrement à Quetigny dans le cadre de
l’Agenda21 pour proposer gratuitement un contrôle
technique de vos bicyclettes. Une opération a d’ailleurs eu lieu le 17 septembre dernier Place Centrale
Roger-Rémond. L’association intervient également
chaque mercredi de 14h30 à 16h30 à la station tram
«Grand Marché» pour les cyclistes abonnés utilisant
le parking couvert sécurisé Divia vélo situé en face. A
bord d’un atelier
mobile, les bénévoles répondent
à toutes les questions sur la mobilité à vélo, apportent conseils
pour l’entretien,
la réparation. Ils
pratiquent
de
petites interventions gratuites
: gonflage de
pneus,
resserrage de la visserie, graissage de
chaînes… Possibilité est offerte
de graver également le vélo pour le rendre plus identifiable en cas de vol. Y
vez la télévision par une antenne râteau et que vousrencontrez des perturbations dans la réception des
chaînes : appelez le 0 970 818 818 (appel non
sur taxé, prix d’un appel local).
Pour l’habitat collectif, il est conseillé de demander
au syndic de votre immeuble d’appeler ce numéro.
Ce numéro est valable uniquement pour les téléspectateurs recevant la TNT par une antenne râteau. En
cas de mauvaise réception par internet (ADSL), par
câble, satellite ou fibre optique, contactez directement votre opérateur.
Pour plus d’informations sur la réception TV : www.recevoirlatnt.fr ou agence nationale des fréquences.Y
Campagne d’éclairage
SUCCES DE LA 2E EDITION
La Police Municipale de Quetigny
en collaboration avec la prévention routière a conduit une nouvelle opération gratuite de campagne d’éclairage.
Installée durant 3 jours en octobre dernier sur le parking de la
Place Centrale Roger-Rémond,
cette opération a enregistré une
forte affluence (139 passages) témoignant de l’intérêt des
automobilistes de disposer d’un bon éclairage routier à l’approche de l’hiver. En effet, de nombreux tests et réglages
ont été effectués sur chaque véhicule afin de vérifier le bon
fonctionnement des optiques de phares et assurer ainsi des
conditions de conduite confortables de nuit. Y
Vous ne recevez pas Vivre à Quetigny
La Municipalité porte une attention toute particulière à la distribution du magazine municipal.
Ce support d’information est en effet destiné à tous
les habitants.
Si vous ne le recevez pas, n’hésitez pas à le signaler
rapidement auprès du service information de la
Mairie (&03.80.48.28.30) ou par e-mail : [email protected].
A noter que l’apposition de l’autocollant “Stop Pub”
sur votre boîte aux lettres ne vous empêche pas de
recevoir “Vivre à Quetigny”.
5
>
actualités
Actions éducatives
Une rentrée en rythme
et solidaire
Déjà dans le rythme de la semaine de 4,5 jours depuis un an, les écoliers de Quetigny ont
repris le chemin de l’école en septembre dernier. Une rentrée placée sous le signe de la
sérénité mais aussi de la solidarité puisque Quetigny est la première ville de Côte-d’Or
à accueillir une classe pour enfants « autistes ». La Ville et ses partenaires poursuivent
ainsi leur engagement en faveur d’une politique éducative favorisant la réussite de tous
les enfants.
a validé des ajustements pour améliorer le bien-être des enfants. Ainsi, à
titre expérimental à l’école maternelle
de la Fontaine aux Jardins, la prise
en charge des plus petits est décalée
d’environ 15 minutes afin de permettre un temps de repas et de sieste
satisfaisant et favoriser un rythme
moins éprouvant entre temps scolaire et périscolaire. Un bilan de cette
expérience sera réalisé à la fin du premier trimestre afin de généraliser - ou
non - cet aménagement dans toutes
les écoles maternelles de la ville.
C
artables sur le dos, la tête
encore pleine de souvenirs
de vacances, 917 élèves
dont 342 de maternelles
et 575 d’élémentaires ont rejoint
les bancs de l’école le 2 septembre
dernier. Ils enregistrent une très
légère baisse des effectifs en maternelle (-10). Cette rentrée s’est effectuée dans de très bonnes conditions
comme ont pu le mesurer les élus à
la rencontre des enseignants, des parents et du personnel municipal dans
tous les groupes scolaires .
6
Les rythmes scolaires évalués
et améliorés
En cette rentrée, beaucoup de villes
de Côte-d’Or essuient les plâtres de
la mise en place de la réforme des
rythmes scolaires. Engagée depuis la
rentrée 2013, Quetigny évalue avec
ses partenaires l’ensemble des dispositifs mis en place. En juillet dernier, le
comité de pilotage du Projet Educatif
de Territoire (PEDT) réunissant responsables de parents d’élèves, directeurs
d’école, élus municipaux, personnel
municipal, Education nationale...
Par ailleurs, afin de sécuriser et donner confiance aux enfants, des temps
sont organisés afin de les aider à se
repérer plus facilement dans les lieux
de l’école et à mieux identifier les
adultes qui les encadrent. S’ajoutent
l’aménagement par la Ville de salles
spécifiques à la Fontaine-aux-Jardins
pour les activités péri-éducatives et
une volonté d’adapter les activités au
plus près des attentes des enfants.
Enfin, des réunions mensuelles sont
mises en place avec les enseignants
des écoles et les responsables du
périscolaire et du péri-éducatif pour
coordonner et assurer une cohérence
des activités éducatives et actions. Y
actualités
Unité d’enseignement pour jeunes autistes
Une création exemplaire
S’
inscrivant dans le cadre d’un vaste plan
national, la première Unité d’Enseignement de Côte-d’Or pour enfants avec autisme
ou autres troubles du développement a ouvert
ses portes le 18 septembre à l’école maternelle de La Fontaine aux Jardins.
D’une capacité de 7 places, cette classe spécialisée accueille actuellement 5 enfants scolarisés à plein-temps. Ils sont encadrés par une
enseignante et une équipe pluridisciplinaire
permettant une meilleure prise en charge,
favorisant leur intégration et une meilleure
réussite scolaire.
Cette création exemplaire est le fruit d’un long
travail partenarial entre l’Education Nationale
(Rectorat, institutrices de l’école, services de l’Inspection Académique), l’Acodège
(SESSAD), l’Agence Régionale de la Santé (ARS) et la Ville de Quetigny. Pour Moulay Jellal, adjoint à l’action éducative et au jumelage « sollicitée par L’Education
nationale qui reconnaît la qualité du travail éducatif à Quetigny, la Ville a répondu
favorablement. Elle se réjouit de cette possibilité de prise en charge offerte à ces
enfants qui est une vraie réponse à l’inclusion scolaire de tous les enfants. Une
démarche de concertation a été menée avec l’ensemble des partenaires y compris avec les parents d’élèves de la maternelle Fontaine aux Jardins dont je tiens
à souligner la qualité des échanges. Progressivement ces enfants pourront se
mélanger aux autres élèves de l’école y compris pour les activités péri-éducatives
et la restauration scolaire ».
Les personnels municipaux et les enseignants ont suivi, avec les parents des enfants
concernés, les équipes du SESSAD et de l’ARS, une formation commune.
Avec seulement 30 unités de ce type en France créées en 2014, Quetigny est une
nouvelle fois pionnière avec la volonté d’offrir à chaque enfant les meilleures conditions pour bien apprendre. Y
Emmanuel Masson
Nouveau principal du collège
D
u statut d’ancien élève à celui de chef
d’établissement, voilà une rentrée peu
banale pour Emmanuel Masson, nouveau
principal du collège Jean-Rostand (736
élèves). Un établissement qu’il connaît bien
puisqu’il fréquenta ses bancs comme collégien il y a une trentaine d’années. Il succède
à Agnès Gaittet promue proviseur du lycée
Mathias à Chalon- sur-Saône. Cet ancien
professeur d’histoire-géographie s’est orienté vers la direction d’établissement occupant
successivement le poste de proviseur adjoint
au lycée Clos Maire de Beaune puis durant
5 ans celui de principal au collège Le Chapitre à Chenôve. Développer
davantage l’usage du numérique, ouvrir le collège à des projets européens et veiller à l’épanouissement de chaque élève sont autant d’objectifs fixés par Emmanuel Masson qui se réjouit de la qualité du travail des
enseignants, du personnel et des nombreux partenariats avec la Ville. Y
<
Projet Educatif de Territoire
Lancement de la
concertation
E
njeu important du mandat municipal, l’engagement de la Ville en
faveur d’une politique éducative dynamique doit permettre à chaque jeune
de prendre toute sa place dans une
société sans cesse en mouvement.
Succédant aux différents projets éducatifs locaux intéressant les 3-16 ans,
le Projet Educatif de territoire de Quetigny (PEDT) vise un public plus large
(0-25 ans). L’ambition est de mettre en
cohérence l’ensemble des actions éducatives favorisant la réussite scolaire et
l’inclusion sociale des jeunes. « Il s’agit
d’un levier important pour la réussite
scolaire de tous. La Ville et ses partenaires vont travailler ensemble à l’analyse et aux limites des actions mises en
place en interrogeant leurs pratiques
afin de développer des actions audacieuses, novatrices au plus près des besoins de la jeunesse. Les conditions de
la réussite de ce PEDT seront la concertation, le dialogue et la mobilisation de
tous les acteurs » estime Moulay Jellal,
adjoint à l’action éducative et au jumelage.
La concertation a débuté en septembre
dernier avec l’organisation d’ateliers
autour des objectifs suivants :
Axe 1 : assurer un accueil éducatif de
qualité pour tous les enfants favorisant
leur bien-être, leur épanouissement
et garantissant les conditions de leur
réussite scolaire et sociale.
Axe 2 : accompagner les enfants et
les jeunes sur leurs différents temps de
vie dans le cadre de parcours éducatifs
cohérents
Axe 3 : favoriser la mobilité, l’autonomie, l’apprentissage et l’exercice de
la citoyenneté. Permettre l’expression
libre et participative.
Axe 4 : soutenir les démarches d’orientation, accompagner, favoriser l’émergence ou la remobilisation sur un
projet personnel, lutter contre le décrochage scolaire et accompagner les
plus fragiles
Axe 5 : accompagner les parents dans
leur choix éducatif, favoriser leur implication au sein des actions. Y
7
>
actualités
TELEGRAMMES
Fête de l’energie
> LES COPROPRIÉTAIRES
SENSIBILISÉS
A l’invitation de l’Ademe et de la Ville,
plus de 100 copropriétaires ont assisté
à une réunion d’information autour de
l’amélioration du confort thermique et
de la maîtrise des charges énergétiques
le 10 octobre dernier à l’espace MendèsFrance. Animé par l’espace Info-Energie
de Côte-d’Or, cet échange leur a permis
de découvrir un nouveau dispositif d’accompagnement à la rénovation énergétique : plate-forme web dédiée, visites
d’opérations exemplaires, thermographie
de façades, ateliers pratiques. Cette nouvelle action témoigne de la volonté forte
de la Ville de mieux informer et accompagner les habitants dans leurs démarches.
Exposition-jeu
> Construit ton éco-ville
Latitude21
met à disposition de
la Ville une
expo-jeu
autour
de
la ville écologique. Animations pédagogiques et grand jeu d’urbanisme sur 12m2
intégrant plus de 3000 pièces (bâtiments,
équipements en bois, pistes cyclables,
végétation, tram…) sont les supports à
l’organisation de 8 sessions en direction
des familles, salle du Conseil à la Mairie.
L’occasion de se confronter avec les différentes contraintes de l’urbanisme et aux
enjeux du développement durable tout
en s’amusant.
Renseignements et inscriptions au
06.99.71.93.56. ou [email protected]
8
Défi Familles éco-logis
Maîtrisez vos factures d’énergie
Dans le cadre du Plan Climat Energie
Territorial, le Grand Dijon et la Ville
de Quetigny lancent la 2e édition
du concours « Défi Familles EcoLogis » organisé du 1er novembre
2014 au 30 avril 2015 afin d’inciter les habitants à réaliser des économies d’énergie et à réduire leur
émissions de gaz à effet de serre.
Pour participer et relever le défi de
réaliser au moins 8% d’économie
d’énergie par rapport à l’hiver précédent, il suffit de s’inscrire seul ou
en groupe de familles et d’appliquer des éco-gestes à la maison
(eau, gaz, électricité, fuel, bois de chauffage…) L’équipe gagnante est celle
qui aura réalisé le plus d’économie d’énergie !
Une manière ludique d’économiser sur votre facture (en moyenne 12% sur
la consommation initiale) de bénéficier gratuitement de conseils, d’agir efficacement sur l’environnement et d’échanger avec les autres participants
dans une ambiance conviviale.
Pour rappel, lors de la 1ère édition, 17 familles Quetignoises constituées en
équipes ont relevé ce défi réalisant jusqu’à 17 % d’économie d’énergie et
terminant au pied du podium de l’agglomération.
Pour faire mieux, rejoignez le Défi Familles Eco-Logis en contactant le
06.99.71.93.56. Courriel : [email protected]. Y
Compostage collectif des Huches
Un an déjà !
Inauguré à l’automne 2013,
le site de compostage collectif
des Huches géré par la Confédération Syndicale des Familles
a été l’une des toutes premières
plateformes implantées dans
l’agglomération. L’occasion de
dresser un bilan après un an de
fonctionnement dans le quartier. Installée au pied des immeubles dans le jardin partagé
des Huches, cette placette, issue d’une démarche volontaire et participative,
a séduit les riverains : 18 foyers déposent notamment leurs déchets alimentaires à l’aide de bio-seaux pour fabriquer du compost. En 1 an, plus de
1000 litres de déchets ont été mis en maturation aboutissant à la production de 200 à 250 kg de compost, utilisé, pour une part, en paillage dans
plusieurs carrés du jardin partagé. Le solde a été distribué aux habitants lors
de l’événement « récupération, distribution et valorisation du compost »
organisé le 15 octobre dernier. Encadrés par l’association Arborescence, animatrice du dispositif pour le Grand Dijon (animation, formation, suivi mensuel…), 5 référents compostage volontaires et impliqués ont été sensibilisés
et formés pour faire le lien avec les riverains inscrits. Devant l’engouement
des habitants du quartier pour le dispositif, une seconde placette pourrait
être installée dans le quartier. A suivre… Y
actualités
<
Economies d’énergie
Quetigny s’engage
pour la rénovation des logements
Réduire
ses
factures
d’énergie, améliorer son
confort, augmenter la valeur de son bien immobilier… autant de bonnes
raisons d’agir maintenant
pour éco-rénover son logement. La Ville vous informe
sur les aides financières
possibles et vous accompagne pour rénover et isoler votre logement.
L
abellisée
Agenda21
Local
France, Quetigny est engagée
dans un plan Climat énergie
et dans la révision de son Plan
Local d’Urbanisme (PLU). La Ville multiplie les initiatives pour accompagner
les habitants à la rénovation et l’isolation de leurs logements.
Un nouveau plan couleur
Afin d’assouplir certaines règles d’urbanisme tout en respectant l’harmonie
esthétique de Quetigny, de nouvelles
prescriptions « couleurs et matériaux »
bientôt intégrées au PLU fixent de
nouveaux principes pour répondre
à la demande des copropriétaires en
matière de réfection de façades. Réalistes sur le plan financier, ces solutions
permettent d’adapter les bâtiments
aux enjeux actuels en termes d’économies d’énergie et de durabilité. Pour
faciliter les démarches, la Ville accompagne les copropriétaires dans leurs
travaux de rénovation avec une prise
en charge financière des études préliminaires liées au choix des couleurs
et des matériaux dans le respect du
cahier des prescriptions.
Par ailleurs des animations avec l’association Bourgogne Energies Renouvelables (BER) sont régulièrement
organisées pour mieux connaître les
consommations d’énergie de son logement : thermographie infrarouge du
bâtiment, réunions « tu perds watt »,
visites de projets exemplaires…Enfin, la
Ville travaille sur un dispositif de conseil et
d’accompagnement pour aider les habitants dans leurs démarches techniques et
leurs recherches d’aides financières.
Des aides publiques pour financer vos travaux de rénovation
Toutes ces aides sont soumises à
condition (ressources, types de logement ou de travaux...).
Renseignez vous à l’ Espace Info Energie
au 03 80 59 12 80.
habiter mieux : vous pouvez obtenir des aides financières pour réaliser des travaux d’éco-réhabilitation,
de mise aux normes, d’accessibilité,
de transformation (combles, locaux
artisanaux en logement, logement
vacant remis en location).
Eco-PTZ : l’éco-prêt à taux zéro permet de financer des travaux de rénovation énergétique sans avance de
trésorerie et sans intérêt, soit individuellement, soit de façon collective
(copropriété).
Accessible à tous, le crédit d’impôt « développement durable »
(CIDD) s’applique pour les particuliers ou pour les copropriétés.
TVA réduite : certains travaux entrepris dans les logements de plus de 2
ans donnent droit à un taux réduit de
TVA pour l’achat de matériel et les
frais de main d’œuvre.
Une prime de 1350€ : la prime
de rénovation énergétique est destinée aux travaux lourds pour aider les
copropriétaires occupants aux ressources moyennes.
Rénovation de copropriétés :
agir pour son confort.
30% des charges financières de copropriétés proviennent du chauffage.
De multiples raisons peuvent expliquer votre inconfort : chaudière mal
réglée, parois froides et condensation,
humidité… Vous pouvez bénéficier
gratuitement d’un accompagnement
complet jusqu’au suivi des travaux. Y
Pour vous informer sur l’ensemble
de ces dispositifs, contacter benoît
Kubiak à la Mairie de Quetigny au
03.80.48.28.30 ou envoyez un courriel à [email protected]
9
>
actualités
Galerie marchande
Une attractivité renforcée
par cinq nouvelles enseignes
Un ensemble commercial
de qualité
Inaugurée le 23 septembre
dernier après 11 mois de
travaux, la nouvelle extension de plus de 7 000 m2 de la
galerie marchande enrichit
l’offre commerciale de la
zone du Grand Marché, site
leader dans la région.
c
e nouvel espace commercial
renforce l’offre de la zone
commerciale de Quetigny
avec l’ouverture de 5 nouvelles
moyennes surfaces spécialisées : Darty
(2160 m2), Maison du Monde (2600
m2), La Grande Récré (990 m2), Orchestra (600 m2) et Nike (795 m2). A noter que les enseignes Nike, La Grande
Récré et Orchestra sont inédites dans
l’agglomération engendrant une dynamique supplémentaire qui profite à
l’ensemble de la zone.
10
Créé et géré par Carrefour Property Developement et encouragé par la Ville
de Quetigny, ce nouvel ensemble
commercial est relié à l’hypermarché
Carrefour et aux 70 boutiques de la
galerie commerciale par un auvent
plissé. Pour Anne-Marie Aurrières-Perrin, directrice de Carrefour Property :
« ce site qui renait en lieu et place de
l’ancien garage Renault bénéficie d’un
environnement exceptionnel avec une
architecture soignée, des bâtiments
à taille humaine et à haute qualité
environnementale sans oublier les
créations de nombreux espaces verts
(25% de la surface) et de places de
stationnements supplémentaires. Cet
ensemble est le résultat d’un travail
collectif offrant une grande attractivité
commerciale ». Un enthousiasme partagé par le Maire de Quetigny Michel
Bachelard : « nous avons souhaité un
projet exemplaire avec la volonté de
donner une nouvelle image qualitative. Le résultat est là avec un ensemble
fonctionnel, accessible et harmonieux.
Elle sera confortée dès 2015 par le
nouveau Cap Vert ».
Des emplois à la clé
L’implantation de ces nouvelles enseignes (hormis Darty et Maison du
Monde déjà présentes dans cette
zone), a généré 80 emplois qui ont
bénéficié pour une part aux Quetignois grâce à un partenariat actif des
enseignes avec le point relais de la
maison de l’emploi local et Pôle emploi. « Le développement économique
fait partie de l’ADN de Quetigny qui
je le rappelle compte plus de 6 000
emplois privés. Les équipes municipales successives ont toujours travaillé
étroitement avec les acteurs économiques pour développer des zones
d’activités et soutenir l’emploi » a précisé le Maire lors de l’inauguration. Y
La zone du
Grand Marché
vue par
Chafik Meggaiz,
directeur de l’enseigne Nike Factory
«
Cette
extension
amène
incontestablement du
d y n a misme à
la zone
commerciale. Le
auvent
surplombant l’allée commerciale, entre la galerie
marchande et les cinq nouvelles
enseignes, invite à la promenade
et la clientèle à entrer dans nos
magasins. Nous sommes vraiment au cœur de la zone commerciale que je connais très
bien pour y avoir exercé différentes fonctions dans d’autres
enseignes locales. Cet espace
commercial n’a rien à envier à
la Toison d’Or en termes de services, de produits et de marques
renommées avec près de 300
commerces. Son accessibilité
aisée est aussi un plus pour
notre clientèle. Au nom de Nike,
je tiens à remercier la Municipalité et la galerie marchande
Carrefour pour leur soutien qui
a facilité notre installation ».
<
Photo : 4 Vents
actualités
Intercommunalité
Cap sur la communauté urbaine
Faisant suite au vote positif du Grand Dijon en juin 2014, le Conseil municipal de Quetigny
s’est prononcé favorablement le 9 septembre dernier pour l’extension des compétences de
la structure intercommunale (1). Une décision préalable et nécessaire pour transformer la
communauté d’agglomération actuelle en communauté urbaine. Cette évolution va dans le
sens de l’histoire de l’intercommunalité.
L
e Grand Dijon s’apprête à changer d’ère au 1er janvier 2015. En
effet, la loi du 27 janvier 2014
relative à la modernisation de
l’action publique territoriale et d’affirmation des métropoles a abaissé à
250 000 habitants le seuil de création
d’une communauté urbaine (450 000
auparavant). Pour créer les conditions
à ce changement de statut, 2 étapes
démocratiques, validées par le Préfet,
sont nécessaires : les 24 communes
de l’agglomération doivent en effet se
prononcer sur l’extension des compétences communautaires puis sur le passage en communauté urbaine (2).
Des compétences accrues.
Voirie, urbanisme, gestion de l’ensemble
des zones d’activités économiques du
territoire mais aussi tourisme sont autant
de nouvelles compétences transférées
des communes vers l’intercommunalité.
Une évolution qui n’est pas sans susciter certaines inquiétudes mais qui est
vécue sereinement à Quetigny. Le Maire
Michel Bachelard estime : « L’histoire de
Quetigny est liée à celle de l’intercom-
munalité. Quetigny a adhéré dès 1978
au District de l’agglomération dijonnaise
pour bénéficier de services mutualisés
(transport, collecte de déchets, expertise
de l’agence d’urbanisme). L’aventure
intercommunale s’est poursuivie avec la
création de la communauté d’agglomération en 2000 qui a permis le développement d’importants équipements structurants (tramway, piscine olympique…)
qui profitent aux Quetignois. C’est la force
d’un travail collectif oeuvrant pour l’intérêt général ; jamais notre ville n’aurait pu
les réaliser seule. Si tout changement est
source d’inquiétude, notre intercommunalité a cependant démontré, depuis sa
création, une gouvernance respectueuse
de l’identité des communes membres.
Véritable communauté de destin, elle restera un outil majeur au service du développement du territoire et au bénéfice des
populations ».
Lever les incertitudes
Certains s’interrogent sur l’instauration
à terme d’un Plan Local d’Urbanisme
intercommunal (PLUi). Pour le Maire :
« Nous poursuivons la révision de notre
PLU pour mener à bien less projets pour
lesquels nous nous sommes engagés
(coeur de ville, plan couleur, nouveau
Cap Vert…). Si un PLUi est mis en place
dans le futur, le maire restera, quoi qu’il
arrive, l’élu de proximité qui garde la main
sur les projets qui concernent sa ville. »
36 M d’€ supplémentaires.
L’Etat promet une hausse significative
de la dotation versée en cas de passage en communauté urbaine au 1er
janvier 2015. Avec 36 M d’€ de plus
pour le mandat, soit 6 M d’€ par an
pour le Grand Dijon, la dotation par
habitant passerait de 33€ actuellement
à 60€. Des ressources supplémentaires
qui permettront d’assurer la poursuite
de projets d’agglomération au service de l’attractivité du territoire et de
la qualité de vie de ses habitants.Y
(1) - 21 votes pour, 2 abstentions, 6 contre.
(2) - Le Conseil Municipal délibèrera sur le passage en
communauté urbaine le 18 novembre prochain. A
noter que les élus du Grand Dijon se sont prononcés
pour cette évolution à une très large majorité le 19
septembre dernier.
11
Rencontres dans les quartiers
Les élus à votre écoute
Engagement fort de l’équipe municipale, la démocratie locale s’intensifie
permettant aux habitants de participer
davantage à la vie de leur commune et
aux projets qui les concernent. En juillet dernier, le Maire Michel Bachelard
et l’équipe municipale ont donné un
premier rendez-vous de proximité aux
habitants du quartier de la FontaineVillage. L’occasion d’informer des projets futurs et d’évoquer le quotidien du
quartier. Ainsi, cette visite a permis de présenter aux riverains plusieurs
scénarios d’aménagement de l’aire de jeux située dans le haut du quartier (Voir page 18). Un échange apprécié qui a permis de relever ce qui
pourrait être amélioré en terme de cadre de vie.
Les prochains rendez-vous dans votre quartier
Afin de poursuivre le dialogue entre les habitants et les élus, le Maire et
l’équipe municipale viendront à la rencontre des Quetignois à l’occasion
de 2 nouvelles visites de quartiers d’ici à la fin de l’année :
. Samedi 8 novembre de 10h à 12h, quartier des huches
. Samedi 29 novembre de 10h à 12h, quartier Pré bourgeot,
Place centrale roger-rémond.
Ces rencontres se dérouleront en deux temps : visite dans le quartier et
point de rendez-vous dans une salle municipale (Cromois / Nelson-Mandela). D’autres visites suivront au printemps 2015. Y
Recensement de la population
Nouvelle campagne
utile, sûre et simple début 2015
Le début d’année 2015 verra l’organisation
d’une nouvelle campagne de recensement
de la population de Quetigny (10 179 en
2010). C’est avec le slogan « des chiffres
aujourd’hui pour construire demain » que
la campagne de collecte d’information sera
lancée conjointement par l’Insee et la Ville
de Quetigny du 15 janvier au 14 février
2015. Comme à chaque campagne, un
agent recenseur muni de sa carte officielle se présentera à votre domicile
pour vous remettre deux questionnaires : une feuille de logement par
foyer et un bulletin individuel pour chaque personne vivant chez vous.
Pour rappel, le recensement est obligatoire et permet de connaître
le nombre de personnes qui vivent en France. Une analyse fine de la
population qui permet également aux communes d’engager des projets
adaptés aux besoins des habitants. Toutes vos réponses sont bien entendu strictement confidentielles. Une grande campagne d’information
sera prochainement lancée pour sensibiliser les habitants. Y
12
TELEGRAMMES
Rencontres-échanges
> MON ENFANT,
LES ÉCRANS ET MOI
Suite à un sondage effectué auprès
des parents d’élèves des 4 écoles élémentaires de Quetigny, le Comité Local
d’Accompagnement à la scolarité (CLAS)
et des parents d’élèves organisent des
rencontres-échanges sur le thème de
la « gestion des écrans ». Gratuites et
ouvertes aux parents d’enfants scolarisés en école primaire, elles ont pour
objectif d’échanger sur la façon dont les
parents gèrent les écrans dans la famille
(consoles, télévision, smartphones, ordinateurs, tablettes…).
Avec l’appui d’une spécialiste, ces rencontres seront organisées en novembre
dans les 4 groupes scolaires de Quetigny :
. Mardi 4 de 17h30 à 19h, salle de
sciences de l’école Fontaine aux Jardins
. Jeudi 6 de 20h à 21h30, salle du centre
de loisirs de l’école des Cèdres
. Mercredi 12 de 10h à 11h30, salle de
musique de l’école des Huches
. Jeudi 13 de 18h30 à 20h, bibliothèque
de l’école des Aiguisons.
renseignements au 03.80.71.91.14 ou
[email protected].
Conférence
> GARDER L’ÉQuILIBRE
TOuT Au LONG DE LA vIE
Dans le cadre de la 11e journée européenne de la dépression, le Conseil
Local de Santé Mentale Franco-Basaglia
et l’association France dépression organisent une conférence « Garder l’équilibre tout au long de la vie » le mardi 4
novembre à 18h, salle Nelson-Mandela.
Des professionnels de santé animeront
cette soirée autour de la dépression
chez les jeunes, les seniors mais aussi
autour des troubles dépressifs de la période périnatale.
dossier
<
Nouvelle centralité
Le projet concerté
« coeur de ville »
prend forme
Le constat de départ : l’absence d’un véritable centre-ville à Quetigny.
Le vieux village de Quetigny avait sa « place du village ». En revanche, la ville nouvelle s’est développée sans véritable centralité. La « Place Centrale » a été inaugurée en 1978. Si elle joue globalement
son rôle d’animation commerciale et de services, elle ne répond pas complètement aux enjeux d’un
véritable centre-ville. L’arrivée du tramway en 2012 a accentué ce constat.
L’objectif : composer un centre-ville qui soit le « cœur battant » de la vie à Quetigny.
Il s’agit de rendre la Place Centrale Roger-Rémond plus animée et vivante ; en faire un lieu de vie et
de rencontres afin de soutenir le commerce de proximité ;
Lui donner le supplément d’âme qui fait le charme d’un cœur de ville sans dénaturer l’identité de Quetigny.
Une démarche de longue haleine.
L’évolution du centre-ville de Quetigny était déjà une orientation forte du Plan Local d’Urbanisme
adopté en 2006. Les études techniques – Saulnier en 2006, Mona Lisa en 2011 - ont contribué à faire
avancer la réflexion.
En 2013, une nouvelle étape a été franchie avec le lancement d’une démarche concertée de programmation confiée à une équipe pluridisciplinaire composée d’un architecte-urbanisme et d’un sociologue-urbaniste accompagnés de spécialistes en matière de commerce, stationnement et paysage.
Cette méthode a permis l’établissement d’un diagnostic et la définition de principes d’aménagement
partagés (voir pages suivantes) grâce à une large concertation avec les habitants.
L’avis du Maire Michel Bachelard.
« Les propositions issues de la démarche concertée sont à la fois réalistes et
ambitieuses. Elles visent à conforter les points forts de l’actuelle place centrale tout en gommant ses points faibles.
Elles répondent à notre volonté de créer un lieu de rassemblement, convivial, générateur de lien social et de mixité, accessible et relié à tous les quartiers de Quetigny.
La construction de nouveaux logements sera un atout supplémentaire pour
soutenir le commerce de proximité existant.
Quant au futur équipement d’animation culturelle, il sera le symbole de
notre volonté d’ouverture à tous les habitants de Quetigny et au-delà.
Ce « cœur de ville » est un formidable atout pour améliorer la qualité de vie
à Quetigny et affirmer notre identité dans l’agglomération.
Le processus va se poursuivre. Nous disposons désormais des éléments nécessaires pour engager
la 2e étape qui consistera en un concours d’urbanisme. Nous poursuivrons aussi la réflexion sur la
définition du futur équipement public qui devra reposer sur des propositions de nouvelles pratiques
culturelles pour les années à venir. »
13
Nouvelle centralité
Des principes d’aménagements
Le 29 septembre dernier, la Ville a organisé une réunion publique de restitution de l’ensemb
Cette démarche concertée initiée en octobre 2013 a conduit à l’élaboration d’un diagnostic
Plusieurs réunions, ateliers, rencontres ont ainsi permis aux habitants et commerçants de s’
Revoir l’aménagement et l’animation de la place
La Place Centrale actuelle située sur la
« rive sud » de l’avenue du Château est
composée d’une « place commerçante
(l’alignement de commerces depuis la
Poste), d’une « place arrière » (où se situe
la fontaine) et d’un espace de stationnement devant le supermarché U-Express
Les atouts
Une situation au centre de Quetigny, en bordure de l’avenue du Château
L’implantation du terminus du tramway
l Des immeubles de copropriété de belle qualité en terrasses
l Des aménagements paysagers de grande qualité
l
l
Etape 1
(oct. à déc. 2013)
l Diagnostic de la place et
de son environnement
ère
l 1
réunion publique :
présentation de la démarche
et expression des attentes
des habitants
l Concertation avec les commerçants
l Atelier N°1 réunissant
les habitants autour
du diagnostic
Les contraintes
L’absence d’équipements publics
Une place peu animée le week-end
l Des accès piétons mal signalés, voire confidentiels
l
l
Les enjeux / propositions :
l
l
l
l
l
l
l
l
Etape 2
(mai à sept. 2014)
l Elaboration des premières
orientations par l’équipe
conseil
l Atelier N°2 avec les habitants pour débattre de ces
orientations
l Ajustement des propositions en fonction des
souhaits exprimés par les
habitants
l Atelier N°3: ajustement du
projet de cahier des charges
pour les concepteurs de la
phase 2
l Réunion publique de restitution
14
Améliorer le lien entre la place et les quartiers environnants
Faciliter et sécuriser la traversée de l’avenue du Château
Améliorer l’accessibilité (vélos, piétons, accès personnes à mobilité réduite)
Dédier le fond de la place à la flânerie
Renforcer la visibilité des professionnels de santé
Relier les deux rives de l’avenue du Château
Améliorer l’espace autour du terminus du tramway
Créer un équipement public sur la rive nord
Réorganiser le stationnement
956 places ont été recensées dans un
rayon de 500 m.
Les atouts
l Une offre de stationnement généreuse,
gratuite et « en surface »
l Peu ou pas de stationnement illicite
Les contraintes
l Les parkings représentent des grands
espaces vides parfois insécurisant
Les enjeux / propositions :
l Réorganiser l’offre de stationnement de manière qualitative, notamment celle située
devant le Supermarché U Express pour mieux l’intégrer à la place
l Eviter le surdimensionnement de grands « nappes » de parking
l Créer de nouvelles places de stationnement pour les nouveaux logements
Photo : 4 Vents
Une démarche
de programmation
concertée
en 2 étapes
dossier
<
issus d’une large concertation
ble de l’étude de programmation conduite par Michel Bonetti et Jean-Didier Laforgue.
partagé et la définition de principes d’aménagement du futur cœur de ville de Quetigny.
’informer et de s’exprimer sur ce projet.
Soutenir le commerce de proximité
28 locaux commerciaux sont actuellement recensés sur la place
offrant de la diversité aux habitants en termes de services et
commerces
Les atouts
Une locomotive alimentaire : le U-Express,
De nombreux commerces implantés en rez-de-chaussée
l De nombreux professionnels de santé
l Un marché forain hebdomadaire
l Des espaces verts de qualité
l Un nombre de places de stationnement important
l
l
Les contraintes
La concurrence de la zone commerciale du Grand Marché
Une mauvaise visibilité depuis l’avenue du Château due - en partie - à la végétation et au bâtiment de la Poste
l L’espace commercial s’étale en longueur, est très étroit et sans vis-à-vis
l Une relative faible densité d’habitants à proximité immédiate
l
l
Les enjeux / propositions :
Renforcer la visibilité des commerces depuis l’avenue du Château et le terminus du tramway
Restructurer le bâtiment de la Poste pour en faire un « signal d’appel» à l’entrée de la place
l Créer un « pavillon commercial » pouvant accueillir deux ou trois commerces (café restaurant, fleuriste…) pour créer du vis-à-vis
avec les commerces existants.
l Valoriser le marché forain grâce à un espace dédié
l
l
Développer l’habitat
Les atouts
Le cadre de vie avec des espaces verts bien entretenus
Une diversité des formes d’habitat (copropriétés, logement
locatif…)
l Des commerces de proximité, le tramway, des équipements et
services
l Des espaces fonciers disponibles notamment sur la rive nord) par
l’implantation d’un équipement majeur (qui reste encore à définir).
l
l
Les contraintes
l Une densité relativement faible à proximité pénalisant la fréquentation de la place commerciale
l Un vieillissement de la population
Les enjeux / propositions :
l
l
l
l
l
l
Favoriser la construction de nouveaux logements respectant les principes fondateurs de Quetigny
Générer l’arrivée de nouveaux habitants nécessaires au dynamisme commercial
Attirer des publics variés : étudiants, seniors, jeunes couples…
Proposer des logements confortables, économes, accessibles aux personnes en situation de handicap
Renforcer la mixité par le biais de logements en copropriété et en accession sociale
Renouveler l’offre d’habitat social à travers la démolition / reconstruction du bâtiment SCIC Habitat Bourgogne
15
dossier
Photo : 4 Vents
>
Nouvelle centralité
Synthèse des grands principes
urbains du projet
La prochaine étape du projet « cœur de ville » consistera au lancement d’un concours
d’urbanisme d’ici la fin de l’année 2014.
Ce concours s’appuiera sur un cahier des charges réunissant l’ensemble des éléments utiles
au projet. Il reprendra notamment les « principes de conception » retenus par la Ville suite
à la démarche concertée avec les habitants, à savoir :
1. Développer une identité urbaine s’appuyant sur la qualité paysagère de Quetigny
2. Mettre en scène l’arrivée du tramway, la place centrale actuelle et la rive Nord (côté Huches)
3. Valoriser l’entrée de la place depuis l’avenue du Château
4. Assurer la visibilité des commerces
5. Limiter la relocalisation (très coûteuse) des commerces
6. Favoriser une disposition des commerces en vis-à-vis
7. Ne pas diluer les commerces sur plusieurs espaces dissociés
8. Eviter les vides urbains et les espaces surdimensionnés
9. Intégrer les équipements à la conception de l’espace urbain et favoriser leur « mise en scène urbaine »
10. Organiser et améliorer le stationnement urbain
11. Concevoir l’espace public comme un support d’animation culturelle et commerciale
12. Relier les deux rives de l’avenue du Château
13. Favoriser l’accessibilité (piéton, vélo, handicapés, poussette, voiture…) depuis des secteurs
proches de la place et à partir d’autres lieux de vie de la ville
14. Favoriser l’articulation de la place aux quartiers d’habitat environnants
15. Assurer un repérage et une meilleure lisibilité de l’espace urbain
16. Intégrer des programmes d’habitat neufs de grande qualité contribuant à renforcer l’identité
urbaine du cœur de ville.
Le respect
de ce cahier des charges
concerté sera le garant
de la réussite du projet.
16
Et après ...
Fin 2014 La Ville finalise le cahier des charges afin de lancer
le concours d’urbanisme
l Mi 2015 Les candidats devront présenter un « plan masse »
d’implantation des différents bâtiments, voiries et espaces publics.
l Fin 2015 élaboration du projet opérationnel puis lancement de la phase de travaux.
l
actualités
<
Prévention et sécurité
« Occuper l’espace public
de jour comme de nuit »
Changement de méthodes
pour la brigade de Gendarmerie Quetigny avec l’arrivée du Lieutenant Daniel
Ménino, commandant de
l’unité depuis août dernier. Dans ses bagages, une
vision moderne des actions
de prévention et de sécurité des forces de l’ordre sur
le territoire.
Des patrouilles communes Gendarmerie/ Police nationale sont régulièrement organisées dans les quartiers
A
35 ans, ce militaire, marié
et père de deux enfants,
s’est forgé un solide parcours professionnel. Titulaire
d’un
master
de
droit privé,
il
intègre
l’école
de
gendarmerie de Châteaulin puis
rejoint
la
brigade de
Loudun où il
devient officier de police
judiciaire. En
2014, son brillant parcours à l’école
des officiers de la gendarmerie nationale de Melun lui permet de choisir
son affectation. Pour lui, le potentiel
de l’unité de Quetigny s’impose.
le territoire de la brigade de Quetigny
qui s’étend d’Ouges à Saint Apollinaire
et couvre près de 40 000 habitants.
« Les gendarmes doivent se réapproprier durablement le terrain, être
au contact et renouer le dialogue
avec les habitants et les commerçants. Nous assurons par exemple
une présence lors des manifestations publiques ou sur les marchés
et multiplions les patrouilles dans
les quartiers. Autre nouveauté, nous
déployons des patrouilles en civil
avec des missions de repérage et
d’intervention pour prévenir des
infractions routières ou de délinquance (tentative de cambriolage,
incivilités…). Avec cette présence
accrue dans les quartiers des forces
de sécurité, la population et les commerçants gagnent en tranquillité et
les délinquants en insécurité » précise l’officier.
Se réapproprier l’espace public.
Jouer la carte de la proximité et
de la complémentarité.
Pur produit d’une nouvelle stratégie
des services de prévention et de sécurité de la gendarmerie nationale, Daniel
Ménino marque sa volonté d’impulser
de nouvelles méthodes et actions sur
« Notre volonté est d’inscrire nos
actions dans la durée. Nous avons
aujourd’hui les moyens d’assurer
une veille et une présence 24h sur
24 sur l’ensemble du territoire
grâce à des partenariats avec le
Peloton de Surveillance et d’Intervention de la gendarmerie de
Dijon, les gendarmes mobiles,
les polices municipales des communes concernées sans oublier les
réservistes » confie le lieutenant. De
nouvelles collaborations voient ainsi
le jour notamment avec les polices
municipales dont celle de Quetigny.
Réunions et échanges d’informations, opérations de contrôles de
vitesse, patrouilles communes (en
véhicule, binômes pédestres ou VTT)
permettent aux effectifs de gendarmerie de mieux se déployer sur le
territoire. Ce sont autant d’actions
de prévention et de sécurité destinées à rassurer la population.
« Ce qui fait notre force, c’est la
complémentarité » souligne le lieutenant Ménino.
Et la méthode paye avec déjà l’observation d’effets positifs en terme de
sécurité routière et de lutte contre la
délinquance. Y
17
>
dans les quartiers
Les aménagements dans
Des travaux
sont réalisés
dans différents
quartiers
de la ville.
La Municipalité
entretient
son patrimoine
pour une meilleure Allées Cavalières
qualité de vie Les espaces sablés
passent au vert
Engagée depuis 2009 dans une gestion plus écologique de ses espaces
publics dans le cadre de l’Agenda21
Local France et de la charte d’entretien du Grand Dijon, la Ville vise la
réduction progressive de l’usage de
pesticides et la recherche de solutions
alternatives au « tout pesticide ». Pour
tendre vers le « zéro phyto » et anticiper la réglementation (amendement
Royal pour 2016), elle applique de
nouvelles pratiques dans différentes
zones de Quetigny : gestion différenciée des espaces, paillage naturel
des massifs et pieds d’arbres, engazonnement des aires sablées… Ainsi,
après plusieurs tests effectués sur des
parcelles d’essai du Boulevard de la
Motte, 3 à 4 ha d’espaces sablés et
promenades du quartier des Allées
Cavalières ont été engazonnés cet
automne. Avec cette colonisation
maîtrisée des aires sablées dans la
ville, les trottoirs verdissent progressivement alliant esthétisme paysager
et entretien excluant tout pesticide.
A terme, tous les trottoirs du quartier des Allées Cavalières seront engazonnés préservant ainsi la ressource
en eau, la biodiversité et notre santé.
18
Par ailleurs, 400 à 500 pieds d’arbres du
quartier ont bénéficié d’un entretien écologique avec la mise en place de terre végétale, gazon fleuri ou engazonnement.
Coût de ces opérations : 10 000€ TTC.
Plaine du Suchot
Nouvelle aire de jeux
Suite à la rencontre des élus en juillet
dernier avec les habitants du quartier
Fontaine Village dans le cadre des
rendez-vous de proximité « A votre
écoute au quotidien » (voir page 12),
des travaux d’aménagement sont engagés sur la plaine du Suchot. Remplaçant une structure vieillissante,
une nouvelle aire présentant un plateau de 7 à 8 jeux et activités pour
les enfants est en cours d’installation
dans le square situé dans le haut
du quartier. Pour compléter ce programme de réaménagement, des réfections sont réalisées sur les espaces
verts et du mobilier urbain (banc,
table, corbeille) est progressivement
implanté offrant un bel espace de
loisirs et détente à ce parc verdoyant.
Coût de l’opération : 64 000€ TTC.
les quartiers
Equipements petite enfance
rEPrISE DE VOIrIES
SUrVEILLANCE DE
LA QUALITé DE L’AIr
La Ville fait procéder à l’analyse de la
qualité de l’air dans les écoles maternelles ainsi qu’au multi accueil petite enfance (crèche, halte-garderie,
RAM). De petits appareillages permettront de mesurer la qualité de l’air
sur de courtes périodes (5 jours en
été, 5 jours en hiver). Première commune de Côte-d’Or à opérer ce type
d’analyse, Quetigny s’inscrit dans
une démarche de prévention pour
assurer le bien-être des bambins.
Coût de l’opération : 17 000€ TTC.
Halle des sports
La halle des sports des
Cèdres a été rendue
aux usagers le 15 septembre dernier avec un
tout nouveau sol sportif assurant confort et
sécurité aux utilisateurs. Coût de l’opération : 160 000€ TTC.
La Ville a poursuivi cet automne ses
opérations de purges de voiries (reprise fondation ou surface de chaussée) en tous points de la ville afin
d’assurer un maximum de sécurité
pour les usagers de la route. Finis les
gravillons sur la chaussée, place aux
enrobés à froid projetés avec la technique du « blowpatcher » appliquée
sur les voiries de Quetigny pour un
coût à hauteur de 75 000€ TTC.
STATUE PLACE CENTrALE
rOGEr-réMOND
réNOVATION
DES MATErNELLES
Dans le cadre de son programme
d’entretien du patrimoine scolaire,
la Ville a réalisé des travaux de rénovation dans deux maternelles
afin d’offrir de bonnes conditions
d’enseignement et de confort aux
enfants. Ainsi, le hall de la maternelle Fontaine-aux-Jardins est dotée
d’une isolation thermique (4 500€
TTC) et deux salles de classes ont
été réaménagées (cloisonnement,
faux plafond, éclairage, peinture)
pour conforter l’accueil et la prise en
charge des enfants avec autisme (voir
page 7) pour un coût de 22 000€
TTC. Par ailleurs, la réfection complète du chauffage de la maternelle
des Aiguisons a été réalisée cet été.
Une vingtaine de radiateurs ont été
changés et des réfections ont concerné les canalisations (15 000€ TTC).
TrAVAUx DIVErS
La statue trônant au-dessus du bassin
de la Place centrale Roger-Rémond va
bénéficier d’une cure de jouvence avec
une intervention des services municipaux. En effet, cette sculpture métallique sera rénovée et repeinte pour lui
redonner tout son éclat cet automne.
Coût de l’opération : 5 000€ TTC.
Fleurissement
Un nouveau décor floral a été installé
à l’entrée de Quetigny sur l’avenue de
l’Université.
Une imposante
vasque fleurie
accueillera d’ici
à la fin de l’année 9 tubes métalliques de 4,5
à 6 mètres disposés en spirale
et peints aux
couleurs de la
ville. Par ailleurs, de superbes vasques
fleuries réalisées par les services municipaux marquent l’entrée de la Place
centrale Roger-Rémond depuis l’avenue du Château. Enfin, le parvis de la
porte urbaine composé d’une variété
de bambous est finalisé et s’harmonisera avec les aménagements paysagers
de l’allée Gagneret et de la rue Pasteur
en cours de réalisation.
Divers
Des travaux de réfection (isolation,
chauffage, faux-plafond, porte, peinture) ont été réalisés dans la petite
salle municipale de la Fontaine
aux jardins afin d’accueillir dans de
bonnes conditions des activités périscolaires et péri-éducatives (8 000€).
Le Petit Théâtre des Prairies a
bénéficié d’une réfection de peinture
intérieure (1500€).
Les travaux de réaménagement du
Parvis du Cap Vert ont débuté et
s’étendront jusqu’à la fin de l’année
(Voir VAQ n° 182). Réfection du parvis
en béton désactivé, aménagements
paysagers et reprise de l’éclairage sont
au menu de cette importante requalification pour un coût de 500 000€ TTC.
19
>
associations
Journée découverte
Prêt, feu, partez !
Les activités prêtes pour la rentrée
200
, c’est le nombre de bénévoles mobilisé pour la Journée découverte
« Loisirs et Activités » du 6 septembre dernier, dans et autour du
complexe Mendès-France, pour proposer entre autres des initiations à 17 activités sportives (judo, basketball, badminton, équitation, multisports…).
Cette initiative municipale reconduite depuis 2009 s’est ancrée dans les habitudes sans prendre « de mauvaises habitudes » : 23 associations ont répondu à
l’invitation de la Mairie et œuvré avec elle pour proposer un évènement renouvelé et varié aux familles. Ces dernières sont venues nombreuses pour glaner les
renseignements nécessaires à la préparation d’une rentrée dynamique.
En effet, les visiteurs se sont mêlés avec enthousiasme à la ronde des danses
country et aux chorégraphies de Zumba, tandis que d’autres testaient leur sens
de l’orientation ou recherchaient quelques sensations fortes en faisant un passage sur la tyrolienne montée pour l’occasion. Y
AGENDA ASSOcIATIF
> NOVEMbrE
Samedi 15
Loto de l’ASQ à 20h, salle Mendès-France.
TELEGRAMMES
Forum interassociatif
>LE BÉNÉvOLAT Au COEuR
DES ÉCHANGES
Pour cette édition 2014, une vingtaine
d’associations était représentées. L’intervention d’Annie Jacob – présidente
de France bénévolat – sur le bénévolat
et ses problématiques a naturellement
retenu l’attention. Les aides et subventions en direction des associations ont
fait l’objet d’une table ronde fertile
pour la quarantaine de participants qui
projette de réaliser un guide des aides
et subventions. Par ailleurs, le Crédit
mutuel a apporté des éléments pour la
compréhension des rapports entre les
banques et les associations avant que la
rencontre ne se termine par un moment
de convivialité. Un week-end intense et
enrichissant pour les associations présentes le lendemain à la Journée découverte (voir article ci-contre).
ASQ Judo
>GÉRARD OLIvET, vICECHAMPION Du MONDE
Samedi 15 et dimanche 16
bourse aux jouets de la CSF, salle Nelson-Mandela.
jeudi 20
Don du sang de 15h30 à 19h, petite salle Mendès-France.
Samedi 22
Concert de la Ste Cécile par la Fanfare municipale, salle des
Huches.
> DéCEMbrE
Vendredi 5
« Soirée de l’engagement », salle Mendès-France.
Du samedi 13 au dimanche 21
Expo aquarelles et encadrement d’art par le CSC Léo-Lagrange, salle Nelson-Mandela.
Dimanche 14
Marché de Noël de la CSF, salle Mendès-France.
Lundi 15
« je vous invite ce soir » par l’AhVVES, à partir de 16h au Complexe Mendès-France.
20
Habitué des podiums européens, Gérard
Olivet s’est illustré récemment sur les tatamis du championnat du monde vétéran
à Malaga en devenant vice-champion du
monde en catégorie 60-65 kg. Un véritable exploit pour cette figure exemplaire
de l’ASQ judo qui est tombé de peu dans
l’ultime combat face au japonais Tomio
Hugu. Admiré de tous, « Gégé » comme
le surnomme ses amis est un exemple
pour les jeunes pousses du club local pour
lesquels il ne tarit pas d’éloges. 4 nouvelles
ceintures noires ont été remises dernièrement à Camille, Dimitri, Germain, Hugo ;
des jeunes talents par ailleurs très investis
dans la vie du club.
associations
Semaine de la Solidarité internationale
<
Le jumelage-coopération
sur tous les fronts
Assitan Diakité
Dans le cadre de la semaine de solidarité internationale organisée du 15 au 23 novembre prochains, le Comité de Jumelage-Coopération sera à l’initiative de nombreuses manifestations autour de l’agriculture familiale particulièrement
développée dans les pays du sud et qui relève les défis de
l’emploi, de la lutte contre la pauvreté, de la préservation
de l’environnement...
Demandez le programme !
En poste depuis 2002, cette
bibliothécaire koulikoroise
de 37 ans a effectué un stage
professionnel d’un mois à la
bibliothèque de Quetigny
pour affiner ses compétences en matière d’animations culturelles. Soutenue
par l’Ambassade de France
à Bamako et le Conseil régional de Bourgogne, cette
expérience
enrichissante
bénéficiera à la population
malienne peu habituée aux
petits événements culturels
autour du livre. Pour elle : «
je découvre avec une grande
curiosité le savoir-faire des
bibliothécaires de Quetigny.
Ces connaissances acquises
vont me permettre de donner davantage goût à la
lecture et d’attirer le grand
public dans notre bibliothèque jusqu’à alors essentiellement fréquentée par
des étudiants » …
Par ailleurs, elle a également
profité de son séjour pour
découvrir la Bourgogne et
pour participer aux actions
du Comité de jumelage-coopération. Y
Exposition « Les agricultures familiales, une chance pour la planète… »
Représentant plus d’un milliard d’agriculteurs dans le monde, les agricultures familiales
sont les garantes de notre alimentation aujourd’hui comme demain. Cette exposition
est le fruit d’un partenariat entre le CIRAD, l’AFD et l’IRD.
Samedi 15 et dimanche 16 : pavillon de la grande orangerie du jardin de l’Arquebuse à Dijon.
Du lundi 17 au samedi 22 : galerie marchande du centre commercial Carrefour Grand Quetigny.
Ciné-débat « Sans terre, c’est la faim »
Ce documentaire d’Amy Miller explore le phénomène mondial d’accaparement foncier
et son impact sur l’agriculture familiale. Il défend un modèle agricole garantissant la
sécurité alimentaire, les emplois en milieu rural, un revenu digne aux producteurs et une
gestion raisonnée des territoires.
Lundi 17 à 20h, salle Méliès, Ciné Cap Vert.
Table ronde « Les agricultures familiales ; une chance pour la planète
mais des défis à relever ! »
Plusieurs organisations témoigneront de leurs pratiques de coopération avec les populations du sud.
Mardi 18 – AgroSup Dijon
Soirée débat « L’agriculture familiale garante de l’alimentation du monde »
Un débat organisé autour de plusieurs thématiques traduisant le lien continu du producteur au
consommateur, du champ à la « tasse », garant de l’alimentation du monde de demain.
Jeudi 20 à 20h, salle Mendès-France à Quetigny
Spectacle conte africain « Attifa de Yambolé »
Après un séjour dans un club de vacances au Sénégal, Anne-Sybille conte l’histoire d’Attifa de
Yambolé avec son regard de touriste naïve, son paternalisme occidental et sa bonne conscience
de donatrice bienfaisante. Un conte pour adultes qui questionne sur notre vision de l’Afrique.
Samedi 22 à 20h30 et dimanche 23 à 15h – Espace Mendès-France. Gratuit sur réservation au 03.80.48.28.43. Y
En stage
à la bibliothèque
21
c u l t u r e
L’empreinte
de la Grande Guerre
NOUVEAUTÉ
Si les commémorations et hommages tiennent une place encore plus forte dans les esprits en cette année anniversaire du
début de la première guerre mondiale, le devoir de mémoire se
traduit aussi à travers animations et projet collectif.
Après les expositions « Ils ont gravé la guerre », « Les Diables bleus » et
« Retrouvez vos aïeuls », un spectacle inspiré de la vie des Poilus,
une causerie littéraire et des contes pour les plus jeunes, la Ville de
Quetigny propose 4 rendez-vous avant la fin d’année.
Issue du collectage auprès des habitants, l’expo « A l’arrière
des tranchées » ouvrira du 4 au 22 novembre à la Bibliothèque.
Du document de propagande aux lettres personnelles, découvrez l’histoire de cette guerre à travers des objets d’époque. À
cette occasion, la représentation « A l’arrière des tranchées, les
femmes » imaginée par les lecteurs et Sylvie Ottin du Théâtre de
l’Escalier sera donnée samedi 15 novembre à 17h à la Bibliothèque
(gratuit sur réservation). Pour clore le programme, deux expositions se déclinent
en deux lieux : l’une photographique par M. Fer du 8 au 29 novembre en Mairie, et
l’autre en Bandes dessinées du 2 au 22 décembre à la Bibliothèque (notre visuel). l
t
n
e
in
u
q
u
o
b
»
s
é
b
é
b
«
s
e
L
du mois (5 novembre,
Chaque 1er mercredi
en compagnie
3 décembre, 7 janvier…) rquez pour
des bibliothécaires, emba
» : un moment
« Bibli’o comme 3 pommes de chansons,
fait de petites histoires et lettes… pour
de jeux de mains et formuleur famille, à
les enfants de 0 à 3 ans et (rue des Verla Bibliothèque municipale de rencontre
gers). Ce nouveau temps sicien Florian
accueillera en janvier le mu
Allaire. l
Classique & Jazz
De Vienne
à Broadway
Concert et ateliers
Manfred, quatuor français le plus primé de sa
génération, sera accompagné de la chanteuse et
musicienne Marion Rampal pour mettre l’Espace
Mendès-France à l’heure des
années 30. Avec leur concert
inspiré de l’entre-deux
guerres, c’est un subtil alliage
d’accords jazz et d’influences
cabaret qui sera distillé samedi 6 décembre à partir de
20h30 (tarif A : de 4 à 16h).
Un peu plus tôt dans la journée, le Quatuor encouragera
la pratique d’ensemble (violons, duo ou trio avec piano
flûte violon…). Accueillis à
l’École de Musique, de Danse
et des Arts dans le cadre de
leur « Saison Hors les murs », ils
partageront leur pédagogie et
la passion qui les animent avec
les élèves de l’EMMDA, tandis
que Marion Rampal échangera
plus particulièrement avec les
élèves de 5e du collège JeanRostand suivant l’option Voix-chanson.
Renseignements au 03 80 71 97 80
ou directement auprès de l’EMMDA. l
©Rozenn Quere
Centenaire 1914-2014
ff ic h e
AA l’l’afafiche
o « La danse contemporaine en France », intervention de Joëlle Bouvier lundi 3 novembre à 20h à l’Espace
Léo-Ferré (EMMDA).
o Spectacle de danse « Silence » par la Cie Joëlle Bouvier, mardi 4 novembre à 19h, Espace Mendès-France, à partir de
5 ans. Tarif B : de 2 à 6h.
20h30 à l’Espace MendèsNouveau cirque et jonglage avec « Flaque » de la Cie Defracto, jeudi 13 novembre à
France ; Tarif A : de 4 à 16h.
o Moment musical « Brin d’air » par la Cie A tous vents, pour les enfants à partir de 1 an, mercredi 19
novembre à 9h30 à l’Espace Léo-Ferré. Tarif B : de 2 à 6h.
10h à la
o « Les petits chasseurs de bruits » spectacle pour les - de 3 ans et leurs parents, samedi 29 novembre à
Bibliothèque.
.
9e Grand prix des Arts de la Ville de Quetigny, du 22 au 30, salle Nelson-Mandela
o
o
22
c u l t u r e
ACTION CULTURELLE
Cultiver la diversité
des champs artistiques
autant les
Rendre la culture plus accessible en développant tout
de spectacles
projets culturels en partenariat, une programmation
artistique des
éclectique mais aussi l’expression et la participation
N culturel de
habitants sont autant de principes qui guident l’AD
culturelle.
Quetigny soutenus par Najate Haïe, adjointe à l’action
Quelles ambitions portent
la programmation culturelle
2014 / 2015 ?
« Nous nous inscrivons dans la continuité de l’action culturelle développée depuis plusieurs années à
Quetigny. Notre offre de programmation culturelle est riche, diverse
et de qualité avec le souci de toucher
tous les publics, des plus jeunes aux
retraités. Nous portons également
une attention particulière pour couvrir de nombreux champs artistiques
mélangeant à l’envie les genres entre
théâtre, styles musicaux éclectiques,
nouveau cirque et danse. Quetigny
est attachée à une identité culturelle
forte avec des spectacles qui questionnent notre société et qui portent
des valeurs communes autour de la
tolérance, de la mixité sociale, de
la place des femmes… Le spectacle
d’ouverture « Bricolez » illustre cette
volonté d’amener les spectateurs à
réfléchir et à échanger ensemble autour du sujet traité par le spectacle.
Par ailleurs, tout en gardant notre
identité, nous nous positionnons en
complémentarité de l’offre existante
dans l’agglomération. Notre action
et notre savoir-faire sont totalement
associés à la dynamique culturelle
de l’agglomération avec de multiples partenariats « Tribu Festival »,
« Mode de vie », « GeneriQ », « Coup de
contes »… Enfin, nous faisons le choix
de maintenir un accès au plus grand
nombre avec de nombreux spectacles
gratuits et une tarification adaptée ».
Quels sont les temps forts et
les nouveautés de ce premier
semestre ?
« Le début de cette saison fait une
large place au centenaire de la guerre
14-18 avec l’organisation notamment
par la Bibliothèque de nombreuses
animations, expositions et spectacles avec pour fil rouge les valeurs
de paix et de liberté. Nous poursuivons nos partenariats locaux avec
un concert du Laostic Bourgogne,
les spectacles de la compagnie théâtrale l’Escalier dans le cadre des 4
saisons au Petit théâtre des Prairies.
D’autres surprises sont attendues
tout au long de l’année notamment
autour de la chanson francophone.
Sans oublier la chorégraphe Julie Desprairies qui débute sa résidence artistique avec son projet participatif.
Au titre des nouveautés, nous engageons une collaboration avec le réputé Quatuor Manfred avec le spectacle
musical classique et jazz « De Vienne
à Broadway ». Pour le grand public,
l’accent sera mis sur les spectacles
gratuits « en extérieur » au plus près
de la population en différents lieux
de la ville et des rendez-vous familiaux réguliers seront programmés
pendant les vacances scolaires afin
que parents et enfants apprécient et
partagent ensemble un spectacle ».
La participation accrue des
habitants à l’action culturelle
apparaît comme une priorité ?
« Oui c’est primordial et nous multiplions les propositions d’actions
culturelles pour encourager cette
participation : lectures et jeux dans
les quartiers, actions avec les écoles,
échanges avec l’école municipale de
musique, de danse et des arts (EMMDA), partage de livres dans les lieux
publics… Point d’orgue de la saison :
le travail de la Cie Julie Desprairies
qui aboutira à la construction d’un
spectacle participatif avec et pour les
habitants « La foire des Prairies», programmé lors de la prochaine fête de
la musique. Pour préparer au mieux
cet événement, l’équipe pluridisciplinaire de la Cie (chorégraphe danseur,
artiste de cirque, plasticiens décorateurs) invite les habitants à participer à des ateliers autour du mouvement, de la musique, de la danse, du
patchwork… du 28 au 31 octobre de
10h30 à 12h à la bibliothèque. Cette
première expérience donnera naissance à une petite foire des prairies le
2 novembre prochain où chacun – habitants spectateurs ou animateurs pourra être acteurs de cette manifestation au travers d’attractions, jeux,
animations. Un concept artistique
original qui devrait séduire le plus
grand nombre et mobiliser également
nos partenaires locaux (EMMDA, associations, écoles, Esat…) ». Y
23
Expression libre
En application de la loi de février 2002, l’information municipale comporte l’expression de la majorité et de l’opposition municipales. Cette
rubrique est donc l’application de ces textes. Les textes de cette rubrique
sont rédigés sous l’unique responsabilité de leurs auteurs.
Quetigny avance
Un peu plus de 6 mois se sont écoulés depuis les élections
municipales. La nouvelle équipe a pris immédiatement ses
marques : de nombreux chantiers ont été lancés ou poursuivis.
La démarche de réalisation du projet « cœur de ville » a repris
avec une méthode qui fait consensus.
Au final, ce sont les principes concertés avec les habitants qui
garantiront la qualité du projet choisi à l’issue du concours
d’urbanisme lancé à la fin de l’année.
Le nouveau visage de Quetigny se dessine et se décide
avec ses habitants.
Une autre de nos priorités est la rénovation des logements et
les économies d’énergie.
Que vous soyez copropriétaires ou particuliers, la Ville fera en
sorte de vous accompagner au plus près dans vos démarches
techniques et vous conseillera dans la jungle des dispositifs d’aide.
Un logement bien rénové, c’est davantage de pouvoir
d’achat et de confort au quotidien.
Notre volonté est aussi de vous donner la parole et de
vous écouter à travers notamment des visites du Maire et des
élus dans l’ensemble des quartiers de Quetigny à la rencontre
des habitants.
Notre démarche est à la fois réaliste et ambitieuse. Notre
feuille de route, c’est le programme pour lequel nous avons
été élus car nous considérons que la politique c’est faire ce
que nous avons dit.
Respecter ses engagements, c’est respecter ses électeurs et ses concitoyens.
Rémi DÉTANG pour la liste Quetigny en mouvement avec vous.
Quetigny : un futur quartier de Dijon ?
Le 9 septembre dernier, le Conseil Municipal de Quetigny était
invité à se prononcer sur le passage du Grand Dijon en Communauté Urbaine.
Les élus du groupe « Agir pour Quetigny » ont mis en garde les
élus municipaux de Quetigny contre une décision engageant durablement la destinée de la commune notamment sur le transfert
de la compétence en matière d’urbanisme et de voirie.
La vision idéologique du président du Grand Dijon sur ces questions pose de réelles inquiétudes quant à l’impact de l’abandon
du pouvoir de décision jusqu’ici confié au conseil municipal.
Aujourd’hui, ce transfert se réalise dans des conditions floues (absence d’information à la population, manque de visibilité pour les
employés communaux concernés par la mutualisation…)
Plus grave encore, c’est l’absence de projet politique pour la
future communauté urbaine qui nous inquiète. Les 6 millions
d’euros de dotation (après combien de baisse ces dernières
années ?) ne peuvent être un argument suffisant pour décider
d’un changement de cette ampleur.
La coopération intercommunale peut être une chance mais elle
mérite échange, débat et de se dessiner autour d’un projet…
En l’absence de garanties claires du maire de Quetigny, nous
avons voté contre. Preuve des réelles inconnues sur ce projet,
la majorité municipale du maire s’est désunie sur ce dossier en
ne recueillant pas l’unanimité dans ses rangs.
Nous refusons que notre ville soit un futur quartier de Dijon et
qu’elle conserve ses spécificités, son identité. Les habitants de
Quetigny peuvent compter sur notre vigilance pour continuer
à défendre les intérêts de notre commune.
« Agir pour Quetigny » : Damien Thieuleux, Françoise Plivard,
Sébastien KENCKER, Marie Grenier et Dominique SERGENT
Un nouveau Cœur de ville pour tous !
La Gauche Alternative, Solidaire et Ecologiste est partie prenante de la rénovation du centre de Quetigny. Elle a pris une
part active aux ateliers «Cœur de ville» qui ont permis aux participant-e-s d’exprimer leurs besoins et attentes pour le réaménagement de la Place Centrale et des zones autour du terminus du Tram. Plusieurs propositions ont émergé :
l un nouveau centre social et culturel enrichi d’une médiathèque, un restaurant, quelques commerces et services supplémentaires, un marché pour des produits en circuits courts,
un pôle santé renforcé
l des facilités d’accès et des déplacements améliorés pour tous.
L’hiver et le printemps prochains seront le temps des concours
et des appels d’offre aboutissant à un projet concret. La
Gauche Alternative sera vigilante pour que ce soit vraiment
le projet de toutes et tous. La jeunesse, notamment, ne doit
24
pas être oubliée. La conception et les implantations doivent se
réaliser dans le respect du «vivre ensemble», en évitant que
les activités des uns constituent des nuisances pour d’autres.
Nous veillerons également à ce que les nouveaux logements sous forme d’un mini éco-quartier - prennent une place modérée et soient accessibles aux personnes à ressources modestes.
Pour que ce projet soit bien le vôtre, la Gauche Alternative
vous invite à vous informer, à participer activement aux réunions. Elle espère que suite au transfert de compétences
à la Communauté urbaine du Grand Dijon, QUETIGNY
continuera à maitriser l’aménagement de son cœur de
ville. Elle demande d’ores et déjà qu’une consultation des
habitant-e-s soit organisée par un vote sur le projet finalisé.
Pierre ABECASSIS
<
château services
LE GUICHET UNIQUE DE L’EST DIJONNAIS
est une structure officielle décidée par l’Etat (contrat de ville)
voulue et gérée par notre ville.
VERSION BENDEY
JAUNE : J100 M10
ROUGE : J100 M100
BLEU : C100 M100
Accueil : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h
VERSION PANTONE
JAUNE : 109 C
ROUGE : 032 C
BLEU : 072 C
22, avenue du Château - Quetigny
& 03.80.48.41.00. E-mail : [email protected]
VERSION NOIR & BLANC
CCAS
Service social
Municipal
03.80.48.41.20
Les services sociaux de la Ville
regroupent le Centre Communal
d’Action Sociale (CCAS) et le Service Social Municipal. Aides légales
et facultatives (bourse sport et
culture) suivant le quotient familial.
PERMANENCES DES INSTITUTIONS
JAUNE devient Noir tramé 25 %
ROUGE devient Noir tramé 75 %
BLEU devient Noir tramé 60%
CSF Information
Consommation
Chaque 1 et 3 jeudi du mois
de 9h30 à 11h30.
er
e
CLES 21 (Compter, Lire, Ecrire, Savoir)
Lutte contre l’illettrisme
Chaque 4e mardi du mois de 9h à
11h30 (sur rendez-vous).
Accueil secrétariat :
PACT21
du lundi au vendredi de 9h à 12h
et de 14h à 17h (fermé le mercredi après-midi et vendredi matin).
Programme habiter mieux / infos
travaux de rénovation logement
2 décembre de 14h à 16h sans rendez-vous.
Permanence du
travailleur social (60 ans et +) :
Caisse Primaire d’Assurance
Maladie
Chaque lundi et mardi de 9h à 11h30.
Pôle Seniors :
Du lundi au vendredi de 9h à 12h
et de 14h à 17h (sauf mercredi
après-midi et vendredi matin).
Point Relais
Maison de l’emploi
et de la formation
03.80.48.41.10
Ce service municipal est ouvert à
tous, demandeurs d’emploi, personnes à la recherche d’informations, de formation, employeurs
en recherche de salariés…
Accueil secrétariat :
du lundi au jeudi de 9h à 12h
et de 14h à 17h , le vendredi de
14h à 17h. Présence du PLIE (Plan
Local pour l’Insertion et l’Emploi)
uniquement sur prescription.
Mission locale :
Accueil des jeunes de 16 à 25 ans
sortis du système scolaire du lundi au vendredi sur rendez-vous.
Accueil téléphonique au 3646.
Mise à jour de carte Vitale possible
sur borne CPAM. Dépôt courrier dans
boîte aux lettres relevée les lundi,
mercredi et vendredi avant 14h (sauf
jours fériés).
CIDFF 21 (droit des femmes
et familles)
Lundi de 9h à 12h, vendredi de 14h
à 16h sur rendez-vous. Renseignement/secrétariat au 03.80.48.90.28.
LES SERVICES
DU CONSEIL GENERAL
03.80.63.27.20
Accueil Solidarité Familles
de l’Est Dijonnais
Pour les familles avec enfants
mineurs à charge et personnes
de moins de 60 ans.
Tous les jours de 9h à 12h
et de 14h à 17h.
Permanence
des assistantes sociales
Chaque jeudi de 9h à 12h.
Protection Maternelle
Infantile
Pour les femmes enceintes
et celles ayant des enfants
de moins de 6 ans.
Chaque mardi de 14h à 17h
sur rendez-vous.
Permanence Puéricultrice
Chaque jeudi de 14h à 16h30
sans rendez-vous.
Solidarité femmes
4e jeudi du mois de 9h à 11h30
(sur rendez-vous).
Conciliateur de justice /
Cité judiciaire
Sur rendez-vous lundi, jeudi
de 14h30 à 16h30.
EGEE (Entente des Générations
pour l’Emploi et l’Entreprise)
Soutien / conseils aux créateurs
d’entreprise et d’association.
Sur rendez-vous.
ANTENNE DE GESTION
DE LA CAF
Accueil téléphonique pour tous les
allocataires de 8h30 à 16h30.
& 0 810 25 21 10
Borne CAF à Château Services
Attestation, suivi du dossier
et des paiements, simulation
des droits APL.
AGIRabcd (Association Générale des
Intervenants Retraités)
Aides à la recherche d’une
mutuelle aux meilleurs coûts
Uniquement sur rendez-vous.
25
>
ville pratique
LES ÉLUS À VOTRE ÉCOUTE...
Rémi Détang
1er adjoint délégué aux finances,
à la tranquillité publique et à la
sécurité routière.
Jean-Marie Vallet
2e adjoint délégué au patrimoine,
aux projets urbains et au développement durable.
Catherine Gozzi
3e adjointe déléguée
à la solidarité.
Moulay Jellal
4e adjoint délégué à l’action éducative et au jumelage-coopération.
Isabelle Pasteur
5e adjointe déléguée à la vie
associative.
Najate Haïe
6e adjointe déléguée à l’action
culturelle.
Mario Luchin
7e adjoint délégué à l’accessibilité et à la prévention des risques.
Odile Lours
Les habitants ont la possibilité de
rencontrer un adjoint au Maire de
permanence chaque samedi à la
Mairie de 10h30 à 12h.
Si vous avez un problème particulier,
si vous souhaitez évoquer certains
sujets, vous avez la possibilité de dialoguer avec un élu sans rendez-vous.
Si vous désirez une réponse précise
à une question technique, il est souhaitable d’écrire préalablement afin
d’expliquer exactement la question
ou le problème que vous soulevez.
Mairie de Quetigny
Permanence des Adjoints
Place Théodore Monod
21800 Quetigny
MEDECINS DE GARDE
Pour contacter un médecin de
garde, appeler votre médecin qui
vous orientera vers le service de
garde en soirée et pour le week-end.
(depuis un téléphone mobile) ou
par fax (un modèle pré-rempli est
téléchargeable sur www.urgence114.
fr). En cas d’utilisation du 114, il est
très important de préciser l’endroit
concerné (ville, rue, numéro,
étage…) en évitant d’utiliser des
abréviations... En général, le 114
répond dès l’envoi du 1er message
en envoyant un accusé de réception
dans les 30 secondes à 1 minute. A
défaut, il faut renvoyer un SMS ou
un fax sans attendre. Une fois le SMS
ou le fax réceptionné, les opérateurs
des urgences nationales du 114
transmettent la demande au service
d’urgence local adapté pour une
intervention au plus tôt. En 2015,
ce dispositif devrait être amélioré
permettant aux personnes sourdes et
malentendantes de s’exprimer directement en langue des signes.
Pour en savoir plus : www.urgence114.fr
N’OUBLIEZ PAS :
Journée nationale de la Trisomie 21
LE MEDECIN DE PREMIER
OPERATION PETIT DEJEUNER
SECOURS EST VOTRE
LE 16 NOVEMBRE
MEDECIN GENERALISTE
OU UN GENERALISTE DE
GARDE. LE 15 EST RESERVE
AUX URGENCES VITALES.
8e adjointe déléguée aux sports.
Sourds et malentendants
Philippe Schmitt
Conseiller municipal délégué à
l’Agenda21 et à l’écologie urbaine.
114 : LE NUMERO
D’URGENCE PAR SMS
Valentin Gnahourou
conseiller municipal délégué à la
démocratie participative.
Patricia Bonneau
Conseillère municipale déléguée
aux affaires scolaires et à la
petite enfance.
Yann Colin
Conseiller municipal délégué à la
jeunesse.
Saïd Bennis
Conseiller municipal délégué au
contrat de ville.
26
En cas de situation d’urgence (blessure, noyade, accident de la route,
vol, agression, incendie….), toute personne ayant des difficultés à entendre
ou à parler (sourd, malentendant,
aphasique, dysphasique) peut composer le 114. Ouvert 24h/24 et 7j/7,
ce numéro gratuit permet d’alerter
le SAMU, les pompiers, la police ou
encore la gendarmerie par SMS
Depuis 19 ans, l’association Trisomie 21
Côte-d’Or accompagne des personnes porteuses de Trisomie 21, favorise leur intégration scolaire, sociale et professionnelle dans
la vie quotidienne et soutient leur famille.
A l’occasion de la journée nationale de
la Trisomie 21, l’association organise sa
13e opération « petit déjeuner » le 16
novembre 2014.
Pour un coût modique (1), en commandant votre petit déjeuner livré à domicile
(croissant, pain beurre, lait, confiture, thé,
café, sucre, compote, jus de fruit, journal,
magazines), en l’offrant à vos parents et
amis ou en parlant de cette opération
autour de vous, vous apporterez votre
concours à l’action de l’association, aiderez la recherche et participerez à un vaste
élan solidaire.
A commander avant le 6 novembre
2014 auprès de l’association : Trisomie
21 – 2 rue des corroyeurs – Dijon au
03.80.43.47.87 ; bulletins d’inscription
sur www.trisomie21-cotedor.org, dans les
mairies, pharmacies, buralistes.
(1) - Coût des petits déjeuners : 6,50€ (adulte) ; 5€ (enfant).
ville pratique
<
HORAIRES
DÉCHETTERIE
Bld de la Croix Saint-Martin
& 03.80.71.03.13.
Horaires d’hiver
du 1er novembre au 30 avril
Du lundi au vendredi de 9h à 12h
et de 14h à 18h. Le samedi de 9h
à 13h et de 14h à 18h,
le dimanche de 9h à 12h.
HOTEL DE VILLE
Place Théodore Monod
21800 Quetigny
Accueil du lundi au vendredi
de 9h à 12h et de 13h à 17h30
le samedi de 9h à 12h.
& 03.80.48.28.30
Fax : 03.80.48.28.31
Couriel :
[email protected]
Accueil de Loisirs des Cèdres
Activités périscolaires
La déchetterie est ouverte
7 jours sur 7. (sauf le 1er janvier,
1er mai et 25 décembre).
Elle est réservée aux particuliers. Son accès est gratuit.
Un agent vous accueille, contrôle
les apports et vous oriente sur le
site.
A la déchetterie, JE DEPOSE :
déchets verts, papiers cartons
pliés, verre (bouteilles, pots,
bocaux), ferraille, pneumatiques,
textiles, déchets d’équipements
électriques et électroniques, ampoules basse consommation, huile
moteur, filtre à huile, déchets
dangereux des ménages, huiles
de cuisine, batteries de véhicule
léger, incinérables tout venant,
gravats / inertes, placo-plâtre.
Mais JE NE DEPOSE PAS :
Ordures ménagères, déchets
d’activités industrielles, artisanales et commerciales, déchets
putrescibles (sauf déchets verts),
amiante, déchets explosifs et
radioactifs, bouteilles de gaz,
extincteurs, déchets anatomiques
et infectieux, médicaments.
Police Municipale
Accueil secrétariat
du lundi au vendredi de 9h à 12h
et de 14h à 17h30.
& 03.80.48.28.40
Relais Parents
Assistantes Maternelles
Permanences le jeudi de 14h à
18h15, les lundi, mardi, mercredi,
vendredi sur rendez-vous
& 03.80.46.70.76
Accueil secrétariat les lundi, mardi
et vendredi de 9h à 11h et de 15h à
17h30, le mercredi de 9h à 11h et
de 16h30 à 18h et le jeudi de 15h à
17h30. (fermé le jeudi matin)
& 03.80.46.24.52
Accueil secrétariat du lundi au
vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à
17h30, le samedi de 9h à 12h.
& 03.80.48.28.43
Bibliothèque Municipale
Service Sports Vie associative
Fermée le lundi. Mardi de 16h à
18h30, mercredi de 13h30 à 18h30,
jeudi de 16h30 à 18h30, vendredi
de 15h30 à 19h, samedi de 10h à
16h30. Modification d’horaires pendant les
vacances scolaires.
& 03.80.46.29.29
Château Services
Accueil du lundi au vendredi
de 9h à 12h et de 14h à 17h
& 03.80.48.41.00
Centre de Facturation Unique
Du lundi au vendredi de 9h à 12h et
de 13h30 à 17h30 (mercredi jusqu’à
16h30). Fermé les mardi et jeudi matin.
& 03.80.48.28.63
Crèche - Halte Garderie
Crèche : tous les jours de 7h30 à
18h30. Halte- garderie : tous les
jours de 8h30 à 12h10 et de 13h 45
à 17h 55. (fermée le lundi matin).
& 03.80.46.24.47
Service Culturel
Accueil secrétariat du lundi au vendredi de 11h à 12h et de 13h30 à
17h30, le samedi de 9h à 12h.
& 03.80.48.28.50
Service Social
Accueil du lundi au vendredi de 9h à
12h et de 14h à 17h (fermé le mercredi après-midi et le vendredi matin).
& 03.80.48.41.20
Services Techniques
Accueil secrétariat du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 17h.
& 03.80.48.28.60
URGENCES
SAMU: 15
Pompiers: 18
Police: 17
Gendarmerie de Quetigny
Espace Pierre-Desproges
1 Allée des Jardins, bureaux ouverts
du lundi au samedi de 8h à 12h et
de 14h à 18h. Le dimanche de 9h à
12h et de 15h à 18h
Point Relais Maison de
l’Emploi et de la Formation
(permanences téléphoniques 24/24)
3, rue de l’Espace à Quetigny
Du lundi au vendredi de 10h à 12h
et de 16h à 19h.
& 03.80.48.29.96
Ouverture du lundi au vendredi de
9h à 12h et de 14h à 17h
(fermé le vendredi matin).
& 03.80.48.41.10
& 03.80.46.33.36
SOS 21 Visites et urgences
médicales
& 03.8078.68.68.
27

Voir le programme

Suite - Le Temps Des Loisirs de Tarascon ~ 13

Flash municipal d`avril 2015

Méditation enfants - Rimé Thrinlé Ling

communiqué heures supp payées 2015 - UFAP

41 ème Année N° 34 Mercredi 20 août 2014

AVIGNON. Stages fevrier 2015

Brochure activité junior Pâques 2015

Cent quarante ans d`enseignement du siamois en France

Pâques 2015 - Boucherie-Charcuterie