ARI-PREMIO®-Plus Elektrischer Schubantrieb Elektrischer Schubantrieb ARI-PREMIO®-Plus Elektrischer Schubantrieb ARI-PREMIO®-Plus 2,2 - 5 kN Seite 2 Elektrischer Schubantrieb ARI-PREMIO®-Plus 12 - 15 kN Seite 4 Merkmale • Ansteuerung wahlweise: - 3-Punkt von 12 bis 250VAC/DC - 0-10V - 4-20mA • automatische Anpassung an den Ventilhub • wählbare Kennlinie • Economy-Funktion für erweiterte Lebensdauer • Handnotbetätigung serienmäßig • kontaktlose Wegerfassung • Abschaltung wahlweise über Kraft oder Weg Ausgabe 08/13 - Techn. Änderungen vorbehalten - Ständig aktualisierte Daten unter www.ari-armaturen.com! Datenblatt 000019 deutsch ARI-PREMIO®-Plus 2,2 - 5 kN Elektrischer Schubantrieb Elektrischer Schubantrieb ARI-PREMIO®-Plus 2,2 - 5 kN Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung 50.1 Getriebe 50.38 Führungsspindel 50.2 Kabelverschraubung 2 x M16x1,5 50.39 Sechskantmutter DIN EN 24034 - M5 50.4 Verschlussstopfen 1 x M16x1,5 50.40 Synchronmotor kpl. 50.6 Haube 50.40.3 Motorkondensator 50.7 Haubendichtung 50.45 Schalthebel 50.10 Säule 50.46 Federscheibe 50.12 Handrad 50.48 Stecker, 3-polig 50.14 Joch 50.57 Zylinderschraube DIN EN ISO 4762 - M4x10 50.16 Federring DIN 128-A10 50.59 Zylinderschraube DIN EN ISO 4762 - M4x6 50.17 Sechskantschraube DIN EN ISO 4017 - M10x40 50.58 Schutzleiterklemme 50.19 Hammerschraube DIN 261-M12x40 50.87 Gewindebuchse 50.20 Scheibe DIN EN ISO 7089 50.127 Scheibe ISO 7093-1 50.21 Federring DIN 128 - A12 50.128 Bundmutter Seal lock M6 50.22 Sechskantmutter DIN EN ISO 4032 - M12 50.139 Schutzabdeckung 50.23 Hubskala 50.140 Schalterabdeckung 50.27 Kupplung 50.141 Schlitten 50.30 Antriebsspindel 50.142 Zackenring 50.31 Spindelsicherung 50.143 Stecker, 2-polig (N/L) 50.32 Verdrehsicherung 50.144 Stecker, 3-polig (L↑/ L↓/ 0V) 50.34 Faltenbalg 50.145 Stecker, 6-polig (63/64/Y in/Y out) 50.35 Gewindestift DIN ISO 4766 - M6 50.154 Platinenträger kpl. (inkl. Elektronik) Ausgabe 08/13 - Techn. Änderungen vorbehalten - Ständig aktualisierte Daten unter www.ari-armaturen.com! ARI-PREMIO®-Plus 2,2 - 5 kN Technische Daten Technische Daten Typ Schubkraft kN Stellgeschwindigkeit mm/s Stellweg max. mm ARI-PREMIO-Plus 2,2 kN ARI-PREMIO-Plus 5 kN 2,2 kN 5,0 kN 0,38 mm/s S3 80% ED / max. 1200 c/h S3 50% ED / max. 1200 c/h 230V - 50Hz / 60Hz 1) V - Hz Motortyp Leistungsaufnahme 1,0 mm/s 50 mm Betriebsart nach EN 60034-1 Motorspannung 0,38 mm/s Synchronmotor VA 24 36 Drehmomentschalter 78 2 Stück, fest verdrahtet Schaltleistung 10 A, 250 V~ Schutzart EN 60529 IP 65 Max. Lagertemperatur °C -40 °C ... +85 °C Max. Umgebungstemperatur °C -20 °C ... +70 °C (Bei Außeneinsatz und Temperaturen unter dem Gefrierpunkt wird eine Heizung empfohlen!) Handverstellung Ja (mitlaufend) wahlweise:· 3-Punkt: 12 V DC/AC bis 250 V DC/AC· 0 bis 10 V DC Bürde 470 kOhm Auflösung 10Bit 4 bis 20 mA DC Bürde 125 Ohm Auflösung 10Bit Ansteuerung Schaltstrom der Elektronik max. 4A Triac-Ausgang Versorgungsspannung: 2,5 mm² 3-Punkt-Eingang: 2,5 mm² Stellsignale: 1,5 mm² Max. Leiterquerschnitte Einbaulage beliebig, Ausnahme: Motor nicht nach unten hängend Schmiermittel für Getriebe Gewicht Klüber Isoflex Topas NB152 kg 5,4 kg 6,0 kg 6,5 kg Grundeinstellung: Stop; im Werk von 0....100% konfigurierbar Verhalten bei Stellsignalausfall Zubehör siehe Seite 6 - 8 Andere Spannungen / Frequenzen Typ ARI-PREMIO-Plus 2,2 kN Schubkraft kN Stellgeschwindigkeit mm/s Motorspannung ARI-PREMIO-Plus 5 kN 2,2 kN 5,0 kN 0,38 mm/s 0,38 mm/s 24V - 50/60 Hz 1) 115V - 50/60 Hz 1) V - Hz 1,0 mm/s 24 V - 50 Hz 24 V - 60 Hz 1) 115 V - 50/60 Hz 1) 3~400V - 50/60Hz 1) (Nur in Verbindung mit integriertem Wendeschütz!) Betriebsart nach EN 60034-1 Leistungsaufnahme 1) Die 400 V : S3 50% ED / max. 1200 c/h VA 24 36 78 Leistungsangabe der anderen Spannungen und Frequenzen siehe Typenschild oder auf Anfrage. Stellgeschwindigkeit und die Leistungsaufnahme erhöhen sich bei 60Hz um 20% Ausgabe 08/13 - Techn. Änderungen vorbehalten - Ständig aktualisierte Daten unter www.ari-armaturen.com! ARI-PREMIO®-Plus 12 - 15 kN Elektrischer Schubantrieb Elektrischer Schubantrieb ARI-PREMIO®-Plus 12 - 15 kN Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung 50.1 Getriebe 50.41 Zylinderschraube DIN EN ISO 4762 - M4 - 18 50.2 Kabelverschraubung 2 x M16 x 1,5 / 1 x M20 x 1,5 50.45 Schalthebel 50.6 Haube 50.48 Stecker, 3-polig 50.7 Haubendichtung 50.57 Zylinderschraube DIN EN ISO 4762 - M4x10 50.8 Senkschraube DIN EN ISO 10642 - M5x20 50.58 Schutzleiterklemme 50.9 Dichtscheibe DIN EN ISO 7089 - 5,3 50.59 Zylinderschraube DIN EN ISO 4762 - M4x6 50.10 Säule 50.87 Gewindebuchse 50.12 Handrad (einrückbar) 50.110 Getriebekappe 50.24 Distanzsäule 50.119 Lüfterrad 50.25 Sechskantmutter DIN EN ISO 4032 - M12 50.127 Scheibe ISO 7093-1 50.26 2-Ohr-Schelle (Hubanzeige) 50.139 Schutzabdeckung 50.27 Kupplung 50.140 Schalterabdeckung 50.30 Antriebsspindel 50.141 Schlitten 50.31 Spindelsicherung 50.142 Zackenring 50.32 Verdrehsicherung 50.143 Stecker, 2-polig (N/L) 50.34 Faltenbalg 50.144 Stecker, 3-polig (L↑/ L↓/ 0V) 50.35 Gewindestift DIN ISO 4766 - M6 50.145 Stecker, 6-polig (63/64/Y in/Y out) 50.40 Synchronmotor kpl. 50.154 Platinenträger kpl. (inkl. Elektronik) 50.40.3 Motorkondensator Ausgabe 08/13 - Techn. Änderungen vorbehalten - Ständig aktualisierte Daten unter www.ari-armaturen.com! ARI-PREMIO®-Plus 12 - 15 kN Technische Daten Technische Daten Typ ARI-PREMIO-Plus 12 kN Schubkraft kN Stellgeschwindigkeit mm/s Stellweg max. mm 12,0 kN 0,79 mm/s 0,38 mm/s 65 mm S3 50% ED / max.1200 c/h V - Hz 230V - 50Hz Motortyp Leistungsaufnahme 15,0 kN 0,38 mm/s Betriebsart nach EN 60034-1 Motorspannung ARI-PREMIO-Plus 15 kN Synchronmotor VA 72 88 Drehmomentschalter 72 2 Stück, fest verdrahtet Schaltleistung 10 A, 250 V~ Schutzart EN 60529 IP 65 Max. Lagertemperatur °C -40 °C ... +85 °C Max. Umgebungstemperatur °C -20 °C ... +70 °C (Bei Außeneinsatz und Temperaturen unter dem Gefrierpunkt wird eine Heizung empfohlen!) Handverstellung Ja (einrückbar) wahlweise:· 3-Punkt : 12 V DC/AC bis 250 V DC/AC· 0 bis 10 V DC Bürde 470 kOhm Auflösung 10Bit· 4 bis 20 mA DC Bürde 125 Ohm Auflösung 10Bit Ansteuerung Schaltstrom der Elektronik max. 4A Triac-Ausgang Versorgungsspannung: 2,5 mm² 3-Punkt-Eingang: 2,5 mm² Stellsignale: 1,5 mm² Max. Leiterquerschnitte Einbaulage beliebig, Ausnahme: Motor nicht nach unten hängend Schmiermittel für Getriebe Gewicht Molyduval Valenzia H2 kg 10,5 kg Grundeinstellung: Stop; im Werk von 0....100% konfigurierbar Verhalten bei Stellsignalausfall siehe Seite 6 - 8 Zubehör Andere Spannungen / Frequenzen Typ ARI-PREMIO-Plus 12 kN Schubkraft kN Stellgeschwindigkeit mm/s Motorspannung V - Hz Leistungsaufnahme VA 1) Die ARI-PREMIO-Plus 15 kN 12,0 kN 0,38 mm/s 15,0 kN 0,79 mm/s 0,38 mm/s 24V - 50Hz / 24V - 60Hz 1) 115V - 50Hz / 115V - 60Hz 1) 230V - 60Hz 1) 3~400V - 50Hz / 3~400V - 60Hz 1) (Nur in Verbindung mit integriertem Wendeschütz!) 72 88 72 Stellgeschwindigkeit und die Leistungsaufnahme erhöhen sich bei 60Hz um 20% Ausgabe 08/13 - Techn. Änderungen vorbehalten - Ständig aktualisierte Daten unter www.ari-armaturen.com! ARI-PREMIO®-Plus Zusatzoptionen Zubehör Typ ARI-PREMIO-Plus 2,2 - 15 kN Relaiskarte - 2 Zwischenstellungen, Positionen per Taster setzbar, Wechslerkontakte, 6A bei 250VAC ohmsche Last - 1 Störmeldung und 1 Warnmeldung, Wechslerkontakte, 2A bei 30VAC/DC ohmsche Last Elektronischer Stellungsmelder Analogausgangskarte analoger Ausgang 4-20 mA, umschaltbar auf 0-10V, invertierbar, aktiv Leitplastik (max. 2 Stück) - Ohm-Werte wahlweise: 500, 1000, 2000, 5000 Ohm, 1 Watt (bei +70 °C) - Schleiferstrom max. 0,01 mA / empfohlen 0,002 mA Draht (max. 2 Stück) - Ohm-Werte wahlweise: 100, 200 Ohm, 0,5 Watt (bei +70 °C) - Schleiferstrom max. 35 mA /empfohlen 0,02 mA Heizwiderstand 230 V AC, 115 V AC, 24 V AC, 15 W (mit selbsttätiger Schaltung) dTRON 316 Temperaturregler in Mikroprozessortechnologie. Regelbereich von -200°C bis +850°C Widerstandsthermometer) 24, 115 oder 230V 50/60Hz für Widerstandsthermometer und Thermoelemente (kundenseitig beizustellen) oder Einheitssignale. dTRON 316 / PROFIBUS-DP Regler incl. PROFIBUS-DP-Schnittstelle und analoger Eingangskarte, 24 V, 115 V oder 230 V 50/60 Hz. Ansteuerung über Busleitung (kundenseitig beizustellen). PROFIBUS-DP Ansteuerbefehle: Auf, Zu, Halt, Stellungssollwert Rückmeldungen: - Stellungs-Istwert (erfordert elektronischen Stellungsmelder) - 2 Binäre Signale (erfordert Relaiskarte) wahlweise: Wegschalter (2x), Störmeldung, Warnmeldung Potentiometer Heizung Integrierter Temperaturregler Steuerung Ausgabe 08/13 - Techn. Änderungen vorbehalten - Ständig aktualisierte Daten unter www.ari-armaturen.com! ARI-PREMIO®-Plus Zusatzoptionen Relaiskarte Relais (potentialfreie Wechsler) Schaltleistung 1 (open) UB max. Leiterquerschnitt 1 (close) 3 Warnung 4 Störung 6 A - 250 V 2A - 30 V AC/DC 2,5 mm² 1,5 mm² Kontaktmaterial Gold Lagertemperatur -40 °C ... +85 °C -40 °C ... +85 °C (Temperaturbereich für den gesamten Stellantrieb beachten!) Betriebstemperatur Merkmale: • Einstellung der Schaltpunkte über Taster • 2 Zwischenstellungen oder Endlagen • 1 Sammel-Störmeldung: - Stellsignalausfall - Position kann nicht erreicht werden (Motor-/Getriebeausfall) - Blockierung (aktuell) - Antrieb nicht initialisiert - Spannungsausfall • 1 Sammel- Warnmeldung: - Handverstellung - Blockierung (erkannt) - Position kann nicht erreicht werden - Wartung - Innentemperatur überschritten - ED-Management aktiv - Schleichfahrt - Zu geringer Hub während Initialisierungslauf Analogausgangskarte Ausgangsstellsignal YU Ausgangsstellsignal YI 0 -10V DC Messwiderstand (Bürde) Signalauflösung 4 -20mA DC, aktiv Messwiderstand (Bürde) Signalauflösung max. 2 kOhm Bürde· 8 Bit max. 500 Ohm· 8 Bit Merkmale: • für Stellungsrückmeldung Potentiometer Typ MP21 (Standard) RP19 500, 1000, 2000, 5000 Ohm 100, 200 Ohm Elementtechnologie Leitplastik Draht Widerstandstoleranz ±15 % ±3 % unabh. Linearitätstoleranz Belastbarkeit bei +70°C (0 W bei 105°C) Max. / empfohlener Schleiferstrom ±1 % ±0,5 % 1 Watt 0,5 Watt Widerstandswerte 0,01 mA / 0,002 mA Max. Leiterquerschnitte Lebensdauer 35 mA / 0,02 mA 2,5 mm² 10 Mio. Achsdrehungen 1 Mio. Achsdrehungen Ausgabe 08/13 - Techn. Änderungen vorbehalten - Ständig aktualisierte Daten unter www.ari-armaturen.com! ARI-PREMIO®-Plus Integrierter Temperaturregler dTRON 316 Integrierter Temperaturregler dTRON 316 Eigenschaften • programmierbarer Analogeingang • 2 Selbstoptimierungsverfahren • Programmfunktion mit 8 Abschnitten oder Rampenfunktion • 2 Timerfunktionen • 4 Limitkomparatoren • Tastatur- und Ebenenverriegelung • 4 programmierbare Sollwerte, zwei Parametersätze • Auflösung 4-stellig (max. 2 Nachkommastellen) • Reglerstrukturen P, PD, PI oder PID • Istwerteingang für alle gängigen Messwertgeber (siehe Tabelle) • 2 Relaisausgänge 230V/3A (Schließer) • 1 Dreipunktschrittausgang für Antriebsmotor (über Halbleiterrelais 4A) • 2 Kombinierbare Binäreingänge / Binärausgänge Blockstruktur Analogeingang 2 Relais (Schließer) Binäreingang oder Logikausgang Binäreingang oder Logikausgang 3-Punkt-Schrittausgang für Antriebsmotor Eingang Thermoelement Eingang Widerstandsthermometer Bezeichnung Messbereich Bezeichnung Anschlussart Messbereich Fe-CuNi „L“ -200 ...+900°C Pt 100 (standard) 2-Leiter / 3-Leiter / 4-Leiter -200...+850°C Fe-CuNi „J“ DIN EN 60584 -200 ...+1200°C Pt 500 2-Leiter / 3-Leiter / 4-Leiter -200...+850°C Cu-CuNi „U“ -200 ...+600°C Pt 1000 2-Leiter / 3-Leiter / 4-Leiter -200...+850°C 2-Leiter -50...+150°C Cu-CuNi „T“ -200 ...+400°C KTY11-6 NiCr-Ni „K“ DIN EN 60584 DIN EN 60584 -200 ...+1372°C NiCr-CuNi „E“ DIN EN 60584 -200 ...+1000°C Sensorleitungswiderstand: max. 30Ohm je Leitung bei 3- und 4-Leiterschaltung NiCrSi-NiSi „N“ DIN EN 60584 -100 ...+1300°C Pt10Rh-Pt „S“ DIN EN 60584 0 ........+1768°C Pt13Rh-Pt „R“ DIN EN 60584 0 ........+1768°C Pt30Rh-Pt6Rh „B“ DIN EN 60584 0 ........+1820°C W5Re-W26Re „C“ 0 ........+2320°C W3Re-W25Re „D“ 0 ........+2495°C W3Re-W26Re 0 ........+2400°C Messstrom: ca. 250µA Leitungsabgleich: - b ei 3- und 4-Leiterschaltung nicht erforderlich. - b ei 2-Leiterschaltung kann ein Leitungsabgleich softwaremäßig durch eine Istwertkorrektur durchgeführt werden. Eingang Einheitssignale Bezeichnung Messbereich Spannung 0 (2) ... 10V, Eingangswiderstand Re > 100kOhm Strom 0 (4) ... 20mA, Spannungsabfall ≤ 1,5 V Ausgabe 08/13 - Techn. Änderungen vorbehalten - Ständig aktualisierte Daten unter www.ari-armaturen.com! ARI-PREMIO®-Plus Details Direkte Bedienebene am Gerät • Parametrierung über Schalter ohne PC oder Hilfsmittel • Störmeldungen nach Namur 107 • Zuschaltbare Economy-Funktion für erweiterte Lebensdauer • Vorortbedienung • 3 umschaltbare Ventil-Kennlinien • Antiblockierfunktion • Stellsignalumschalter 0-10 V / 4-20 mA • Stellsignal invertierbar Weitere Zusatzfunktionen: • Automatische Anpassung an den Ventilhub • Vorrangsteuerung für 3-Punkt Stellsignale - z.B. für eine Frostschutzfunktion conomy-Funktion für erweiterte Lebensdauer •E - Verschleiß reduzierende Umsetzung der Ansteuersignale, - Ansteuerungs-Optimierung für 3-Punkt Betrieb • Dichtschließfunktion • Erkennung und Unterdrückung von Störsignalen auf der Signalleitung • Automatische Betriebsstörungs-Erkennung (inklusiv Not-Funktionalitäten) • Temperatur ED-Management und Leistungsanpassung • Vermeidung von Kondenswasserbildung durch integr. Feuchtesensor mit Heizelementen • kontaktlose Positionsermittlung • Stör- und Warnmeldung über Relaiskontakt Ausgabe 08/13 - Techn. Änderungen vorbehalten - Ständig aktualisierte Daten unter www.ari-armaturen.com! 10 A - AB offen B - AB offen offen 3-Wegeventil mit Mischkegel geschlossen Durchgangsventil Anschluss der verschiedenen Ventilausführungen standard AB - A offen AB - B offen 3-Wegeventil mit Verteilkegel Ausgang zum Stellantrieb Spannung ist gleich der Netzspannung Heizwiderstand Elektronischer Temperaturregler dTRON316 Relaiskarte Analogausgangskarte TTR Relay Y out 230V/3A Binärausgang (Out2) 230V/3A Binärausgang (Out1) Netz Widerstands- Thermo- Strom Spannung ferngeber element 0(4)...20 mA 0(2)...10 V HZ Binäreingang Binäreingang Logik 12V alternativ zu Binäreingängen bin1 und bin2 Widerstandsthermometer Zubehör ARI-PREMIO® -Plus 2,2 - 15 kN Schaltbild Ausgabe 08/13 - Techn. Änderungen vorbehalten - Ständig aktualisierte Daten unter www.ari-armaturen.com! Ausgabe 08/13 - Techn. Änderungen vorbehalten - Ständig aktualisierte Daten unter www.ari-armaturen.com! 3-Wegeventil mit Mischkegel A - AB offen B - AB offen Durchgangsventil geschlossen offen Anschluss der verschiedenen Ventilausführungen AB - A offen AB - B offen 3-Wegeventil mit Verteilkegel standard Wendeschütz Temperaturschalter Motor Relaiskarte Analogausgangskarte Heizwiderstand WS TS Relay Y out Hz Zubehör ARI-PREMIO® -Plus 2,2 - 15 kN 3Ph~ Schaltbild 11 ARI-PREMIO®-Plus Abmessungen 2,2 - 5 kN Nennhub max. 30 mm 12 - 15 kN Nennhub max. 65 mm 2,2 - 5 kN Nennhub > 30 mm - 50 mm Antriebsdaten A B C Ø D1 X H h (Nennhub) L (Säule) A B SW X H h (Nennhub) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 602 max. 30 236 2,2 - 5 kN 171 156 17 150 447 max. 30 480 max. 50 12 - 15 kN 202 176 97 130 200 622 max. 50 256 637 max. 65 271 Technik mit Zukunft. DEUTSCHE QUALITÄTSARMATUREN ARI-Armaturen Albert Richter GmbH & Co. KG, D-33756 Schloß Holte-Stukenbrock, Tel. +49 (0)5207 / 994-0, Telefax +49 (0)5207 / 994-297 oder 298 Internet: http://www.ari-armaturen.com E-mail: [email protected] 12 Ausgabe 08/13 - Techn. Änderungen vorbehalten - Ständig aktualisierte Daten unter www.ari-armaturen.com!
© Copyright 2024 ExpyDoc
