Bedienungsanleitung Digitales Anzeigegerät - Download - Gemü

Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
Betriebsanleitung GEMÜ 1275
Digitales Anzeigegerät
1/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
INHALTSVERZEICHNIS
1.
HINWEISE ZU IHRER SICHERHEIT
4
1.1.
Allgemeines
4
1.2.
Symbol- und Hinweiserklärung
5
1.3.
Hinweise zur Sicherheit
5
1.4.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
1.5.
Benötigtes Werkzeug für Einbau und Montage
6
2.
HERSTELLERANGABEN
6
2.1.
Lieferung und Leistung
6
2.2.
Funktion des nicht programmierbaren Anzeigegerätes ZA und ZB
6
2.3.
Funktion des programmierbaren Anzeigegerätes ZP, ZT und ZF
7
3.
MECHANISCHER EINBAU
7
4.
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
7
Anschlussplanvariante ZA und ZB
7
4.2.
7
Anschlussplanvariante ZP
Anschlussplanvariante ZT
8
4.4.
8
Anschlussplanvariante ZF
BEDIENUNG
9
5.1.
Bedien- und Anzeigeelemente beim Typ ZA
9
5.2.
Bedien- und Anzeigeelemente beim Typ ZB
9
5.3.
Bedien- und Anzeigeelemente beim Typ ZP und ZF
9
Bedien- und Anzeigeelemente beim Typ ZT
9
5.4.
10
2/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
INBETRIEBNAHME
10
6.1.
Inbetriebnahme beim Typ ZA und ZB
10
6.2.
Inbetriebnahme beim Typ ZP, ZT und ZF
11
6.3.
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
12
6.4.
Programmiersperre Typ ZP, ZT und ZF
12
7.
PARAMETERBEDEUTUNG
13
7.1.
Parameterbedeutung Typ ZP (Multifunktionsgerät)
13
7.2.
Parameterbedeutung ZT ( Temperaturmessgerät)
14
7.3.
Parameterbedeutung ZF (Frequenzmessgerät)
15
7.4.
Schaltprinzipien der Relais
15
7.5.
Zuordnung von Relaiszuständen und Programmierung
16
8.
APPLIKATIONSBEISPIELE
18
9.
TECHNISCHE DATEN
19
BEMASSUNG
26
3/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
1. Hinweise zu Ihrer Sicherheit
Bitte lesen Sie die nachfolgenden Hinweise sorgfältig durch und beachten Sie diese.
1.1.
Allgemeines
Eine einwandfreie Funktion unseres GEMÜ 1275 setzt folgendes voraus:
•
•
•
•
Sachgerechten Transport und Lagerung
Installation und Inbetriebnahme durch eingewiesenes Fachpersonal
Bedienung gemäß dieser Betriebsanleitung
Ordnungsgemäße Instandhaltung
Der GEMÜ 1275 ist vom Betreiber bestimmungsgemäß zu gebrauchen.
Alle Angaben dieser Betriebsanleitung in Hinsicht auf Betrieb, Wartung und Instandhaltung sind zu beachten und anzuwenden. Bei Nichtbeachten dieser Angaben
erlischt der Garantieanspruch des Betreibers sowie die gesetzliche Haftung des
Herstellers. Der Hersteller übernimmt für den GEMÜ 1275 keine Verantwortung, wenn
diese Sicherheitshinweise nicht beachtet werden.
Beachten Sie deshalb:
•
•
•
Den Inhalt dieser Betriebsanleitung
Die einschlägigen Sicherheitsvorschriften für die Errichtung und den Betrieb elektrischer Anlagen
Dass dieses Gerät nicht im explosionsgefährdeten Bereich eingesetzt werden darf.
Die in dieser Betriebsanleitung genannten Verordnungen, Normen und Richtlinien gelten
nur für Deutschland. Bei Einsatz unseres GEMÜ 1275 in anderen Ländern sind die dort
geltenden nationalen Regeln zu beachten. Wenn es sich um harmonisierte europäische
Normen, Standards und Richtlinien handelt, gelten diese im EG-Binnenmarkt. Für den Betreiber gelten zusätzlich soweit vorhanden die nationalen Vorschriften.
Die Beschreibungen und Instruktionen in dieser Sicherheitsanweisung beziehen sich auf
die Standardausführung.
Die Sicherheitshinweise berücksichtigen nicht
-
Zufälligkeiten und Ereignisse, die bei Montage, Betrieb und Wartung auftreten können,
Die ortsbezogenen Sicherheitsbestimmungen, für deren Einhaltung – auch seitens des
hinzugezogenen Montagepersonals – der Betreiber verantwortlich ist.
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die nächstgelegene GEMÜ-Verkaufsniederlassung.
4/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
1.2.
Symbol- und Hinweiserklärung
In dieser Bedienungsanleitung sind wichtige Informationen durch folgende Symbole gekennzeichnet:
Gefahr
Dieses Symbol kennzeichnet einen Gefahrenhinweis.
Es besteht Gefahr für das Leben oder die Gesundheit von Personen
und/oder es kann erheblicher Sachschaden eintreten, wenn die hier angegebenen Anweisungen nicht befolgt werden.
Es kann zu leichteren Körperverletzungen und Sachschäden kommen,
wenn die mit diesem Symbol gekennzeichneten Sicherheitshinweise nicht
befolgt werden.
Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, die wichtige Informationen zu Ihrem
GEMÜ 1275 geben.
1.3.
Hinweise zur Sicherheit
• Nur qualifiziertes und eingewiesenes Fachpersonal darf den GEMÜ 1275
montieren, elektrisch anschliessen und in Betrieb nehmen.
Das Personal für Bedienung, Wartung, Inspektion und Montage muss die
entsprechende Qualifikation für diese Arbeiten aufweisen. VerantworGefahr
tungsbereich, Zuständigkeit und die Überwachung des Personals muss
durch den Betreiber genau geregelt sein. Liegen beim Personal nicht die
notwendigen Kenntnisse vor, so ist dieses zu schulen und zu unterweisen. Dies kann, falls erforderlich, im Auftrag des Betreibers des GEMÜ
1275 durch den Hersteller/Lieferer erfolgen. Weiterhin ist durch den Betreiber sicherzustellen, dass der Inhalt der Sicherheitsanweisung durch
das Personal voll verstanden wird.
• Stellen Sie unbedingt die elektrische Sicherheit der speisenden Geräte
sicher.
• Beachten Sie auch die Einhaltung der elektrischen Daten
Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann sowohl eine Gefährdung für Personen
als auch für die Umwelt und den GEMÜ 1275 zur Folge haben. Die Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise kann zum Verlust jeglicher Schadensersatzansprüche führen.
Gesetzliche Bestimmungen sind einzuhalten.
5/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
1.4.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Um eine einwandfreie Funktion unserer Produkte zu erlangen sind die im folgenden aufgeführten Hinweise zu beachten. Zusätzlich sind die Angaben auf den Typenschildern zu
beachten.
Wenn diese Hinweise als auch die Hinweise in der allgemeinen Betriebsanleitung nicht
beachtet werden erlischt die Garantie auf den GEMÜ 1275 sowie die gesetzliche Haftung.
Das Digitale Anzeigegerät GEMÜ 1275 wird zur Auswertung verschiedener Normsignale
verwendet. Die Siebensegment Anzeige zeigt das durch die Elektronik umgewandelte
Sensorsignal an. Das Gerät darf nur in Umgebungen entsprechend der Schutzart verwendet werden und ist laut Datenblatt einzusetzen.
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Für hieraus resultierende Schäden haftet GEMÜ nicht. Das Risiko trägt allein der Anwender.
Bitte beachten Sie bei der Planung des Einsatzes als auch des Betreibens des Gerätes
die einschlägigen allgemein anerkannten Sicherheitstechnischen Regeln. Für Positionierung und Einbau des GEMÜ 1275 ist grundsätzlich Planer, Anlagenbauer bzw. Betreiber
verantwortlich.,
1.5.
Benötigtes Werkzeug für Einbau und Montage
Benötigtes Werkzeug für Einbau und Montage ist nicht im Lieferumfang enthalten.
2. Herstellerangaben
2.1.
Lieferung und Leistung
Überprüfen Sie die Ware unverzüglich bei Erhalt auf Vollständigkeit und Unversehrtheit.
Aus den Versandpapieren geht der Lieferumfang hervor.
Stellen Sie anhand der Bestellnummern fest, ob die Ware hinsichtlich der Ausführung und
des Umfangs bestellgemäß geliefert wurde.
Das Digitale Anzeigegerät wird im Werk auf Funktion geprüft.
2.2.
Funktion des nicht programmierbaren Anzeigegerätes ZA und ZB
Das an den Eingängen anliegende Normsignal wird in der Auswerteelektronik umgewandelt und auf der Siebensegment Anzeige angezeigt.
Der Anzeigewert kann dabei mittels Potis und Jumpern frei eingestellt werden.
6/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
2.3.
Funktion des programmierbaren Anzeigegerätes ZP, ZT und ZF
Beim programmierbaren Digitalen Anzeigegerät ist der Anzeigewert mittels Tastatur frei
einstellbar. Desweiteren besitzt der GEMÜ 1275 schaltbare Relaisausgänge wobei die
Schaltpositionen über die Tastatur frei wählbar sind.
3. Mechanischer Einbau
•
Der Einbau erfolgt mit Hilfe von Befestigungsspangen Form B (DIN 43835) in einen
Schalttafelausschnitt 92x44mm.
4. Elektrische Anschlüsse
4.1.
Anschlussplanvariante ZA und ZB
Geberversorgung
(option)
Istwerteingänge
(Meßwertgeber)
Analog/Digitalausgang
(option)
Spannungsversorgung
(E-Modul)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
- + - +
Netzversorgung
bei
Gleichstromversion
0V 24VDC
4.2.
230VAC
Anschlussplanvariante ZP
Analog/DigiGeberversorgung talausgang
(option)
(option)
Istwerteingänge
(Meßwertgeber)
Spannungsversorgung
(E-Modul)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
- + - +
Netzversorgung
bei
Gleichstromversion
0V 24VDC
10VDC
0/4-20mA
0V
12 13 14
115VAC
Netzversorgung
bei
Wechselstromversion
230VAC
Relais S1 Relais S1 Relais S1 Relais S1
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
7/26
Endwert fein
+
Netzversorgung
bei
Wechselstromversion
Komma100.0
Komma10.00
Komma1.000
Endwert grob
115VAC
-
nur bei IP 65
12 13 14
0V
Offset
0/4-20mA
Kommaposition
10VDC
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
4.3.
Anschlussplanvariante ZT
4.4.
Anschlussplanvariante ZF
Namur
Namur
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
NAMUR
IN
-
-
IN
3-Leiter NPN
+
IN
Pull up
(extern)
3-Leiter PNP
+
24VDC
-
-
+
Pull up
(extern)
115VAC
3-Leiter NPN
230VAC
3-Leiter PNP
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
+
230VAC
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
+
3-Leiter PNP
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
NAMUR
3-Leiter NPN
+
24VDC
3-Leiter PNP
-
115VAC
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
+
3-Leiter NPN
IN
NAMUR
3-Leiter NPN
Pull up
(extern)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
+
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
24VDC
3-Leiter NPN
IN
Namur
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
IN
+
Pull up
(extern)
3-Leiter PNP
+
115VAC
-
+
Pull up
(extern)
3-Leiter PNP
230VAC
8/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
5. Bedienung
5.1.
Bedien- und Anzeigeelemente beim Typ ZA
5.2.
Bedien- und Anzeigeelemente beim Typ ZB
5.3.
Bedien- und Anzeigeelemente beim Typ ZP und ZF
5.4.
Bedien- und Anzeigeelemente beim Typ ZT
9/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
Die Bedienung erfolgt über eine spritzwassergeschützte Folientastatur aus Polyester, mit
Hilfe von 3 Tasten:
Minus -Taste
Plus - Taste
P
Programm - Taste
6. Inbetriebnahme
6.1.
Inbetriebnahme beim Typ ZA und ZB
Die Skalierung erfolgt nach der 2-Punkt-Methode durch Anlegen von Meßsignalen und
zugeordneter Anzeigeneinstellung, z.B. Anlegen des Nullsignals und Anlegen des Meßbereichsendwertsignals.
a) Digitales Anzeigegerät gemäß Anschlußplan anschließen.
b) Frontrahmen und Frontscheibe abnehmen. Dazu mit einem kleinen Schraubendreher
über die untere Auswurfnut die Frontscheibe herausdrücken.
c) Versorgungsspannung zuschalten. Es erfolgt ein Segmenttest der Anzeige mit Umschaltung in den Betriebsmodus.
d) Null-Signal anlegen (z.B. 0mA) und Nullpunkt an Poti für Offseteinstellung einstellen.
e) Meßbereichsendwert-Signal anlegen (z.B. 20mA) und Anzeige mittels Grob- und Fein
poti einstellen.
f)
Frontscheibe und Frontrahmen wieder aufstecken.
10/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
6.2.
Inbetriebnahme beim Typ ZP, ZT und ZF
Einstieg ins Bedienmenü:
Programmtaste P drücken – Programmnummer 1 leuchtet.
Wechsel in die nächste Programmnumer (PN):
Durch drücken der P und
- Taste zu Programmnummer 2 wechseln – Programmnummer 2 leuchtet.
Verändern von Parametern:
Durch drücken der
oder
- Tasten den angezeigten Wert auf den
gewünschten Anzeigenendwert einstellen.
Die Skalierung erfolgt nach der 2-Punkt-Methode durch Anlegen von Meßsignalen und
zugeordneter Anzeigeneinstellung, z.B. Anlegen des Nullsignals und Anlegen des Meßbereichsendwertsignals.
a)
Digitales Anzeigegerät gemäß Anschlußplan anschließen.
b) Versorgungsspannung zuschalten. Es erfolgt ein Segmenttest der Anzeige mit Umschaltung in den Betriebsmodus.
c) Meßbereichsendwert-Signal anlegen (z.B. 20mA).
d) Programmtaste
P
drücken – Programmnummer 1 leuchtet.
e) Durch drücken der
oder
- Tasten den angezeigten Wert auf den
gewünschten Anzeigenendwert einstellen.
f)
Zur Übernahme der Einstellungen
und P - Tasten gleichzeitig drücken. Die
Übernahme wird durch Querbalken im Display angezeigt.
g) Durch drücken der P und
grammnummer 2 leuchtet.
- Taste zu Programmnummer 2 wechseln – Pro-
h) Null-Signal anlegen (z.B. 0mA).
e) Durch drücken der
oder
- Tasten den angezeigten Wert auf den
gewünschten Anzeigenanfangswert einstellen.
f)
Zur Übernahme der Einstellungen
und P - Tasten gleichzeitig drücken. Die
Übernahme wird durch Querbalken im Display angezeigt.
g) Durch drücken der P und
- Taste gelangt man zu den übrigen Programmnummern, welche man ebenfalls mit den
und
- Tasten verändern kann. Diese
Werte werden automatisch nach wechseln in die nächste Programmnummer oder
nach 7 Sekunden übernommen.
11/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
i)
Wird länger als 7 Sekunden keine Taste betätigt wechselt die Anzeige automatisch in
den Betriebsmodus.
6.3.
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
Bei gedrückter P - Taste die Versorgungsspannung zuschalten. Dies führt zum Löschen aller eingestellten Parameter. Das Digitale Anzeigegerät befindet sich nun wieder
in Werkseinstellung.
Wird die Digitale Anzeige an die Versorgungsspannung angelegt und dabei
HELP angezeigt, so ist ein RESET auf die Werkseinstellung durchzuführen.
6.4.
Programmiersperre Typ ZP, ZT und ZF
Mit Hilfe eines Jumpers auf der Rückseite der Anzeige ist es möglich die Tastatur komplett
oder teilweise gegen unbefugten Zugriff zu sperren.
12/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
7. Parameterbedeutung
7.1.
PN
Parameterbedeutung Typ ZP (Multifunktionsgerät)
Funktion
Bemerkung
Messeingang
1
Eingabe des gewünschten Anzeigewertes Meßgröße anlegen (Quitieren mit P und Minus-Taste)
für den Meßbereichsendwert
z.B. 10V Meßeingang = Endwert 3600
2
Eingabe Offset für Anzeigewert, Nullpunkt Meßgröße anlegen (Quitieren mit P und Minus-Taste)
z.B. 4mA Meßeingang = Anfangswert 0
3
Kommaeinstellung: Plustaste drücken bis Meßwert wird angezeigt
gewünschtes Komma erscheint
4
Eingabe der Anzeigezeit (Ab Werk auf 1
Meßzeit=0,25 Sekunden. 4 Mittelwerte bei 1 Sekunde
Sekunde eingestellt)
Anzeigezeit
Analogausgang (optional)
5
Eingabe des Endwertes für AnalogausFrei einstellbarer Wert
gang
6
Eingabe des Offset für Analogausgang
Frei einstellbarer Wert
7
Speicherabfrage für den MIN-Wert
In Betriebsart Normal Meßwertanzeige:
Gleichzeitig Plus- und Minus-Taste drücken Speicher
löschen
Plus -Taste drücken
= lesen MAX Speicher
Minus - Taste drücken = lesen MIN Speicher
8
Speicherabfrage für den MAX-Wert
In Betriebsart Normal Meßwertanzeige:
Gleichzeitig Plus- und Minus-Taste drücken Speicher
löschen
Plus -Taste drücken
= lesen MAX Speicher
Minus - Taste drücken = lesen MIN Speicher
9
Eingabe der Kalibrierart
0 - Kalibrierung gemäß 6.2.
Parameter 1-3 sind Voreinstellungen als
1 – Vorkalibriert auf 0-10V Eingangssignal
Inbetriebnahmehilfe mit Fehler <2%
2 – Vorkalibriert auf 0-20mA Eingangssignal
3 – Vorkalibriert auf 4-20mA Eingangssignal
Display
Werkseinst.
0 bis +/-19999
10000
0 bis +/-19999
0
kein Komma
0,1 bis 10 s
1,0
0 bis +/-19999
10000
0 bis 19999
0 bis 19999
0
keine
0 bis 19999
keine
0 bis 3
0
Schaltpunkte der Relais
Relais 1 Relais 2
PN
PN
Relais 3
PN
Relais 4
PN
Funktion
Display
Werkseinst.
61
66
71
76
Schaltpunkt
0 bis +/-19999
62
63
67
68
72
73
77
78
0 bis 19999
0 bis 3
64
69
74
79
Hysterese
Arbeitsprinzip
0 – Ruhestrom
1 – Arbeitsstrom
2 – Ruhestrom mit Anzeige auf PN
3 – Arbeitsstrom mit Anzeige auf PN
Zeitverzögerung
PN61:
PN66:
PN71:
PN76:
10
1
0,0 bis 10,0 s
0,0
13/26
5000
5500
6000
6500
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
7.2.
PN
Parameterbedeutung ZT ( Temperaturmessgerät)
Funktion
Messeingang
2
Fühler und Leitungsabgleich
3
Bei Gerätetyp für Widerstandsfühler:
Bei Gerätetyp für Thermofühler:
Auswahl Thermoelement: Fe-CuNi (DIN)
Fe-CuNi (amerik.)
NiCr-Ni
Pt10Rh-Pt
NiCrSi-NiSi
4
Eingabe der Anzeigezeit (Ab Werk auf 1
Sekunde eingestellt)
Analogausgang (optional)
5
Eingabe des Endwertes für Analogausgang
6
Eingabe des Offset für Analogausgang
7
Speicherabfrage für den MIN-Wert
8
Speicherabfrage für den MAX-Wert
9
Eingabe der Kalibrierart
Parameter 1-3 sind Voreinstellungen als
Inbetriebnahmehilfe mit Fehler <2%
Bemerkung
Display
Werkseinst.
Temperatur wird angezeigt
Anwahl °C/°F
0 bis +/-19999
0/1
246,7
0
Anwahl °C: L
J
K
S
N
Anwahl °F: L
J
K
S
N
°C: 01 °F: 11
02
12
03
13
04
14
05
15
Meßzeit=0,25 Sekunden.
4 Mittelwerte bei 1 Sekunde Anzeigezeit
0,1 bis 10 s
0,5
Frei einstellbarer Wert
0 bis +/-19999
500,00
Frei einstellbarer Wert
In Betriebsart Normal Meßwertanzeige:
Gleichzeitig Plus- und Minus-Taste drücken 0 Speicher löschen
Plus -Taste drücken
= lesen MAX Speicher
Minus - Taste drücken = lesen MIN Speicher
In Betriebsart Normal Meßwertanzeige:
Gleichzeitig Plus- und Minus-Taste drücken 0 Speicher löschen
Plus -Taste drücken
= lesen MAX Speicher
Minus - Taste drücken = lesen MIN Speicher
0 - Kalibrierung gemäß 6.2.
1 – Vorkalibriert auf 0-10V Eingangssignal
2 – Vorkalibriert auf 0-20mA Eingangssignal
3 – Vorkalibriert auf 4-20mA Eingangssignal
0 bis +/-19999
0 bis 19999
0,0
keine
0 bis 19999
keine
0 bis 3
Schaltpunkte der Relais
Relais 1
PN
Relais 2
PN
Relais 3
PN
Relais 4
PN
61
62
63
66
67
68
71
72
73
76
77
78
64
69
74
79
Funktion
Display
Schaltpunkt
Hysterese
Arbeitsprinzip
0 – Ruhestrom
1 – Arbeitsstrom
2 – Ruhestrom mit Anzeige auf PN
3 – Arbeitsstrom mit Anzeige auf PN
Zeitverzögerung
0 bis +/-19999
0 bis 19999
0 bis 3
0,0 bis 10,0 s
14/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
7.3.
PN
Parameterbedeutung ZF (Frequenzmessgerät)
Funktion
Messeingang
1
Eingabe des gewünschten Anzeigewertes
2
Komma Anzeigewert: Plus-Taste drücken
bis gewünschtes Komma erscheint
3
Eingabe der Eingangsfrequenz
4
Komma für Eingangsfrequenz
Analogausgang (optional)
5
Eingabe des Endwertes für Analogausgang
6
Eingabe des Offset für Analogausgang
7
Eingabe der Periodendauer
8
Eingabe der Anzeigezeit
9
Eingabe Zeitbasis der Frequenzmessung
Bemerkung
Display
Komma unberücksichtigt
Rein statisch, wird bei Berechnung nicht berücksichtigt
Eingabe in Hz, Komma unberücksichtigt
Komma wird bei Berechnung berücksichtigt
1 bis 32767
1 bis 65535
Frei einstellbarer Wert
1 bis 65535
Frei einstellbarer Wert
Frei einstellbarer Wert
1 bis 65535
1 bis 100sec
0,1 bis 10sec
1 bis 10sec
(ab Werk auf eine Sekunde eingestellt)
Schaltpunkte der Relais
Relais 1
PN
Relais 2
PN
Relais 3
PN
Relais 4
PN
61
62
63
66
67
68
71
72
73
76
77
78
64
69
74
79
7.4.
Funktion
Display
Schaltpunkt
Hysterese
Arbeitsprinzip
0 – Ruhestrom
1 – Arbeitsstrom
2 – Ruhestrom mit Anzeige auf PN
3 – Arbeitsstrom mit Anzeige auf PN
Zeitverzögerung
0 bis 65535
0 bis 65535
0 bis 3
0,0 bis 10,0 s
Schaltprinzipien der Relais
Ruhestromprinzip:
Befindet sich der Istwert unterhalb von Min / Max, so ist das Relais angezogen.
Schaltpunkt
Ruhestrom
EIN
Relais
angezogen
Relais
abgefallen
AUS
Hysterese
15/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
Arbeitsstromprinzip:
Befindet sich der Istwert unterhalb von Min / Max, so ist das Relais abgefallen.
Schaltpunkt
Arbeitsstrom
EIN
Relais
angezogen
Relais
abgefallen
AUS
Hysterese
7.5.
Zuordnung von Relaiszuständen und Programmierung
PN und Wert
63: 0/2 / 68: 0/2
Relais 1
Relais 2
X
0
0
X
X
0
Relais 1
Relais 2
0
X
X
X
X
0
Relais 1
Relais 2
X
0
0
0
0
X
Relais 1
Relais 2
0
X
X
0
0
X
Ist < Min
Min < Ist < Max
Ist > Max
PN und Wert
63: 1/3 / 68: 0/2
Ist < Min
Min < Ist < Max
Ist > Max
PN und Wert
63: 0/2 / 68: 1/3
Ist < Min
Min < Ist < Max
Ist > Max
PN und Wert
63: 1/3 / 68: 1/3
Ist < Min
Min < Ist < Max
Ist > Max
0 - Ruhestromprinzip ohne Anzeige
1 - Arbeitsstromprinzip ohne Anzeige
2 – Ruhestromprinzip mit Anzeige auf PN
3 – Arbeitsstromprinzip mit Anzeige auf PN
X – Relais angezogen
16/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
Relais angezogen
max
63 : 2 (Ruhestrom)
68 : 2 (Ruhestrom)
= Istwert
= Relais S1
min
= Relais S2
Relais abgefallen
Relais angezogen
max
63 : 3 (Arbeitsstrom)
68 : 2 (Ruhestrom)
= Istwert
= Relais S1
min
Relais abgefallen
= Relais S2
Relais angezogen
max
63 : 2 (Ruhestrom)
68 : 3 (Arbeitsstrom)
= Istwert
= Relais S1
min
= Relais S2
Relais abgefallen
Relais angezogen
63 : 3 (Arbeitsstrom)
68 : 3 (Arbeitsstrom)
max
= Istwert
= Relais S1
min
= Relais S2
Relais abgefallen
17/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
8. Applikationsbeispiele
18/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
9. Technische Daten
19/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
20/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
21/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
22/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
23/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
24/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
25/26
Bedienungsanleitung
Digitales Anzeigegerät 1275
Bemassung
Änderungen vorbehalten · 07/2004 · 88052172
10.
GEMÜ Gebr. Müller · Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfingen-Criesbach · Telefon +49 (0) 7940/123-0 · Telefax +49 (0) 7940/123-192
e-mail: [email protected] · http://www.gemue.de
26/26

Download Report