TWZ / WZ / Impulsgeber zu Dosiertechnik

TWZ / WZ / Impulsgeber
zu Dosiertechnik
Ersatzteilkatalog
®
EXADOS
Typ EK 6 (115 100) ES 6 (115 200)
®
GENODOS DM-T 6 (163 140)
DM-T 12 (163 150)
®
GENODOS DM-B 6 (163 820) DM-B 10 (163 825
SP 6 (115 290)
1 Haustechnik
105-10 Dosierung
ES 12 (115 300)
SP 12 (115 390)
DM-BS 6 (163 840) DM-BS 10(163 845)
Wasserzähler
1.1
1.2
Pos.
Bestell-Nr.
o.Pos
105-10.1
2
4
3
Bezeichnung
Bemerkung
119 720
1
Turbinenwasserzähler DN 25, Ms / 0,33 l/Impuls
mit Impulsteiler zu GENODOS
119 721
1
Turbinenwasserzähler DN 25, Ms / 0,03 l/Impuls
119 723
1
Turbinenwasserzähler DN 25, Ms / 0,03 l/Impuls
ohne Impulsteiler zu
®
GENODOS
®
ohne Impulsteiler zu EXADOS
EK 6, ES 6, SP 6
119 730
1
Turbinenwasserzähler DN 32, Ms / 0,5 l/Impuls
mit Impulsteiler zu GENODOS
119 731
1
Turbinenwasserzähler DN 32, Ms / 0,03 l/Impuls
119 733
1
Turbinenwasserzähler DN 32 Ms / 0,03 l/Impuls
ohne Impulsteiler zu
®
GENODOS
®
ohne Impulsteiler zu EXADOS
ES 12, SP 12
gültig für EXADOS®-Dosiercomputer ab Baujahr 02/94
gültig für EXADOS®-Dosiercomputer ab Baujahr 02/94
2
2
®
®
Einzelteile / Zubehör
1
2
1
119 026
Siebeinsatz mit O-Ring (EPDM)
2
119 646
Hallkabel mit Impulsteiler
zu EXADOS -TWZ
119 648
Hallkabel mit Impulsteiler
zu GENODOS -TWZ
119 644
Hallkabel ohne Impulsteiler
zu GENODOS -TWZ
119 601
Impulskabel mit Hall-Element
119 602
Impulsteiler für Wasserzähler
119 604
Impulsteiler für Wasserzähler inkl. Betriebsanleitung zu IT
3
855 01 662
4
119 635
beinhaltet Pos. 1.1.und 1.2
®
®
®
119 602
wird ersetzt durch
116 604
Wasserzähler-Verschraubung reduziert R 1 1/4 - R 1
Hallaufnahme mit O-Ring
Inkl. Wasserzählerverschraubungen (bleiben ggf. übrig)
bis Baujahr 01/94 kein Ersatz mehr lieferbar, ggf. komplettes Dosiergerät tauschen
Stand
02/07
Ersetzt:
ID:
27-2907-KWN-ET-Katalog
J:\ET-HT\HT orginale\105-10 C21.doc
10/06
Seite:
Erstellt:
1 von 7
KWN-AV – bgü
KWN-AV – pri
Ersatzteilkatalog
®
EXADOS
®
EXADOS
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
TWZ / WZ / Impulsgeber
zu Dosiertechnik
EGS 20 (115 400)
SP 20 (115 490)
DM-T 20 (163 160)
DM 1/20 S (163 230);
DM 1/200 ST (163 260);
DME 1/20 S (163 450)
DME 1/200 ST (163 480)
EGS 30 (115 500);
SP 30 (115 590)
DM-T 30 (163 170)
DM 1/40 S (163 240)
DM 2/200 ST (163 270)
DME 1/40 S (163 460);
DME 2/200 ST (163 490)
Turbinenwasserzähler
Stand
02/07
Ersetzt:
ID:
27-2907-KWN-ET-Katalog
J:\ET-HT\HT orginale\105-10 C21.doc
10/06
1 Haustechnik
105-10 Dosierung
EGS 80 (115 501);
EGS 100 (115 502)
DM-T 80 (163 180)
DM 2/40 S (163 250);
DM-T 100 (163 190)
DME 2/40 S (163 470)
105-10.2
Seite:
Erstellt:
2 von 7
KWN-AV – bgü
KWN-AV – pri
TWZ / WZ / Impulsgeber
zu Dosiertechnik
Ersatzteilkatalog
®
EXADOS
®
EXADOS
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
EGS 20 (115 400)
SP 20 (115 490)
DM-T 20 (163 160)
DM 1/20 S (163 230);
DM 1/200 ST (163 260);
DME 1/20 S (163 450)
DME 1/200 ST (163 480)
EGS 30 (115 500);
SP 30 (115 590)
DM-T 30 (163 170)
DM 1/40 S (163 240)
DM 2/200 ST (163 270)
DME 1/40 S (163 460);
DME 2/200 ST (163 490)
1 Haustechnik
105-10 Dosierung
EGS 80 (115 501);
EGS 100 (115 502)
DM-T 80 (163 180)
DM 2/40 S (163 250);
DM-T 100 (163 190)
DME 2/40 S (163 470)
Turbinenwasserzähler
Pos.
Bestell-Nr.
o.Pos
119 740
1
119 742
1
105-10.2
Bezeichnung
Bemerkung
Wasserzähler DN 40, Ms / 0,93 l/Impuls
mit Impulsteiler zu GENODOS
Wasserzähler DN 40, Ms / 0,93 l/Impuls
gültig für EXADOS®-Dosiercomputer ab Baujahr 02/94
119 750
1
119 752
1
Wasserzähler DN 50, Ms / 1,33 l/Impuls
119 762
Wasserzähler DN 50, Ms / 1,33 l/Impuls
119 772
119 605
Wasserzähler DN 80, Ms / 3,8 l/Impuls
2
Wasserzähler DN 100, Ms / 3,8 l/Impuls
2
Impulsgeber 1“ zu EK 6 / ES 6
®
mit Impulsteiler zu
®
EXADOS
®
mit Impulsteiler zu
®
EXADOS
nicht mehr lieferbar
Wasserzähler R 1“
gültig für
mit Impulsteiler zu
®
EXADOS
mit Impulsteiler zu GENODOS
Wasserzähler DN 100 Ms / 3,8 l/Impuls
EXADOS®-Dosiercomputer
®
mit Impulsteiler zu GENODOS
gültig für EXADOS®-Dosiercomputer ab Baujahr 02/94
-
2
Wasserzähler DN 80, Ms / 3,8 l/Impuls
gültig für EXADOS®-Dosiercomputer ab Baujahr 02/94
119 770
mit Impulsteiler zu
®
EXADOS
mit Impulsteiler zu GENODOS
gültig für EXADOS®-Dosiercomputer ab Baujahr 02/94
119 760
2
®
ab Baujahr 02/94
2
mit Dosierventil
zu EK 6 / ES 6 / SP 6
wird ersetzt durch 119 723
Impulsgeber 1 ¼" komplett zu ES 12 / SP 12
-
119 610
ES 12 bis Serien-Nr.: A 7826
SP 12 bis Serien-Nr.
Wasserzähler R 1 ¼“ mit Dosierventil (ES 12/SP 12)
ES 12 ab Serien-Nr.: A 7827
SP 12 ab Serien-Nr.
115 015
01/94
01/94
02/94
02/94
Impulsgeber 1 ½“
ab Baujahr 02/94 wird ersetzt durch 119 742
115 040
163 044
Impulsgeber 2" kpl.
ab Baujahr 02/94 wird ersetzt durch 119 752
Wasserzähler 1“ reduziert
115 038 und 119 610
werden ab Bj. 02/94
ersetzt durch
119 733
zu EGS 20 / SP 20
2
zu EGS 30
2
zu DM-T 6
163 044 wird ersetzt durch 119 720
163 047
Wasserzähler – GP 1 1/4", QN 12, K 0,5
zu DM-T 10
163 047 wird ersetzt durch
®
119 730 GENODOS oder 119 734 Enthärtung
163 048
Wasserzähler – GP 1 1/2", QN 20, K 0,93
zu DM-T 20
163 048 wird ersetzt durch 119 740
163 049
Wasserzähler – GP 2", QN 30, K 1,33
zu DM-T 30
163 049 wird ersetzt durch 119 750
115 520
Wasserzähler
ab Baujahr 02/94 wird ersetzt durch 119 762
115 530
Wasserzähler
ab Baujahr 02/94 wird ersetzt durch 119 772
1
2
2
2
zu EGS 80
zu EGS 100
Inkl. Wasserzählerverschraubungen (bleiben ggf. übrig)
bis Baujahr 01/94 kein Ersatz mehr lieferbar, ggf. komplettes Dosiergerät tauschen
Stand
02/07
Ersetzt:
ID:
27-2907-KWN-ET-Katalog
J:\ET-HT\HT orginale\105-10 C21.doc
10/06
Seite:
Erstellt:
3 von 7
KWN-AV – bgü
KWN-AV – pri
Ersatzteilkatalog
®
EXADOS
®
EXADOS
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
TWZ / WZ / Impulsgeber
zu Dosiertechnik
EGS 20 (115 400)
SP 20 (115 490)
DM-T 20 (163 160)
DM 1/20 S (163 230);
DM 1/200 ST (163 260);
DME 1/20 S (163 450)
DME 1/200 ST (163 480)
EGS 30 (115 500);
SP 30 (115 590)
DM-T 30 (163 170)
DM 1/40 S (163 240)
DM 2/200 ST (163 270)
DME 1/40 S (163 460);
DME 2/200 ST (163 490)
1 Haustechnik
105-10 Dosierung
EGS 80 (115 501);
EGS 100 (115 502)
DM-T 80 (163 180)
DM 2/40 S (163 250);
DM-T 100 (163 190)
DME 2/40 S (163 470)
Turbinenwasserzähler
105-10.2
Ersatzteile / Zubehör
Pos.
Bestell-Nr.
1
115 059
Bezeichnung
Bemerkung
Reedschalter kpl.
(wurde eingesetzt bis Serien-Nr.)
Typ ES 12
A 6785 / Typ EGS 20
Typ EGS 30
A 2068 / Typ EGS 80
Typ SP 12
B 2002 / Typ SP 20
Typ SP 30
B 4003
115 693
A 3544
1223
B 3003
Reedschalter kpl. mit Panduitstecker
(wurde eingesetzt ab Serien-Nr.)
Typ ES 12
A6786 / Typ EGS 20
Typ EGS 30
A2069 / Typ EGS 80
Typ EGS 100
1003 / Typ SP 12
Typ SP
B3004 / Typ SP 30
A3545
1224
B2003
B4004
®
115 560
Hallimpulskabel zu EXADOS
119 068
WZ-Impulskabel l= 2000 mm mit Panduitstecker
115 910
Wasserzählerkabel zum
Anschluss eines Kontaktwasserzählers
119 647
Hallkabel für EXADOS mit Impulsteiler
119 649
Hallkabel für GENODOS mit Impulsteiler
163 621
®
Impulsgeberkabel kpl. X 3800 3,5/6 für QN 6
®
Wasserzähler 1" zu GP
mit Kupplungsdose und Flachdichtung
163 622
163 627
Impulsgeberkabel kpl. X 3800 10 für QN 10 / QN 15
GENODOS / aufgeschraubter Reed
Wasserzähler 1 1/2" zu GP
mit Kupplungsdose und Flachdichtung
163 628
zu VFE 83
®
GENODOS / eingesteckter Reed
163 626
115 560
wird ersetzt durch
119 068
Wasserzähler 2" zu GP
163 621
wird ersetzt durch
163 626
163 622
wird ersetzt durch
163 627
oder
163 628
mit Kupplungsdose und Flachdichtung
163 623
163 624
163 610
Impulsgeberkabel kpl. Typ XN 805 (rot)
Impulsgeberkabel kpl. Typ XN 805 ZB (blau)
Impulskabel mit Kupplungsdose 4-polig kpl.
Dosieranlage DM 1/200 ; 2/200 ; DME 1/200 ; 2/200 ;
Dosieranlage DM-T 6 - DM-T 100
115 036
2
GENODOS
®
aufgeschr.
Reed
GENODOS
®
Überströmventil 1“- 1 ¼"
Typ EK 6 / ES 6 / SP 6 / ES 12 / SP 12
115 017
Überströmventil 1 1/2“- 2“
Typ EGS 20 / EGS 30 / SP 20 / SP 30
3
855 01 609
WZ-Verschraubung R 1
855 01 612
WZ-Verschraubung R 1 ¼
Typ ES 12 / SP 12
855 01 615
WZ-Verschraubung R 1 ½
Typ EGS 20 / SP 20
855 01 618
WZ-Verschraubung R 2
Typ EGS 30 / SP 30
Stand
02/07
Ersetzt:
10/06
ID:
27-2907-KWN-ET-Katalog
J:\ET-HT\HT orginale\105-10 C21.doc
Typ EK 6 / ES 6 / SP 6
Seite:
Erstellt:
4 von 7
KWN-AV – bgü
KWN-AV – pri
Ersatzteilkatalog
®
EXADOS
®
EXADOS
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
TWZ / WZ / Impulsgeber
zu Dosiertechnik
EGS 20 (115 400)
SP 20 (115 490)
DM-T 20 (163 160)
DM 1/20 S (163 230);
DM 1/200 ST (163 260);
DME 1/20 S (163 450)
DME 1/200 ST (163 480)
EGS 30 (115 500);
SP 30 (115 590)
DM-T 30 (163 170)
DM 1/40 S (163 240)
DM 2/200 ST (163 270)
DME 1/40 S (163 460);
DME 2/200 ST (163 490)
1 Haustechnik
105-10 Dosierung
EGS 80 (115 501);
EGS 100 (115 502)
DM-T 80 (163 180)
DM 2/40 S (163 250);
DM-T 100 (163 190)
DME 2/40 S (163 470)
Turbinenwasserzähler
105-10.2
Ersatzteile / Zubehör
Pos.
Bestell-Nr.
Bezeichnung
4
870 05 030
Flachdichtung ¾“
Typ EK 6 / ES 6 / SP 6
870 05 035
Flachdichtung 1“
Typ ES 12 / SP 12
870 05 040
Flachdichtung 1 ¼“
Typ EGS 20 / SP 20
870 05 045
Flachdichtung 1 ½“ / 2“
Typ EGS30 / SP 30
5
6
7
Bemerkung
115 210
Dosierbuchse 1“
115 245
Dosierbuchse 1 ¼“
Typ ES 12 / SP 12
115 149
Dosierbuchse 1 ½“
Typ EGS 20 / SP 20
115 254
Dosierbuchse 2“
Typ EGS 30 / SP 30
115 258
Dosierbuchse 3“ - 4“
Typ EGS 80 / EGS 100
115 037
Rückschlagventil 1“
Typ EK 6 / ES 6 / SP 6
115 039
Rückschlagventil 1 ¼“
Typ ES 12 / SP 12
115 016
Rückschlagventil 1 ½“
Typ EGS 20 / SP 20
115 041
Rückschlagventil 2“
Typ EGS 30 / SP 30
115 611
Dichtungssatz kpl. 1“ / 1 ¼“
115 612
Dichtungssatz kpl. 1 ½“
115 613
Dichtungssatz kpl. 2“
Stand
02/07
Ersetzt:
ID:
27-2907-KWN-ET-Katalog
J:\ET-HT\HT orginale\105-10 C21.doc
10/06
Typ EK 6 / ES 6 / SP 6
beinhaltet Pos. 7.1-7.2
beinhaltet Pos. 7.1-7.3
Seite:
Erstellt:
5 von 7
KWN-AV – bgü
KWN-AV – pri
Ersatzteilkatalog
®
EXADOS
®
EXADOS
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
TWZ / WZ / Impulsgeber
zu Dosiertechnik
EGS 20 (115 400)
SP 20 (115 490)
DM-T 20 (163 160)
DM 1/20 S (163 230);
DM 1/200 ST (163 260);
DME 1/20 S (163 450)
DME 1/200 ST (163 480)
EGS 30 (115 500);
SP 30 (115 590)
DM-T 30 (163 170)
DM 1/40 S (163 240)
DM 2/200 ST (163 270)
DME 1/40 S (163 460);
DME 2/200 ST (163 490)
1 Haustechnik
105-10 Dosierung
EGS 80 (115 501);
EGS 100 (115 502)
DM-T 80 (163 180)
DM 2/40 S (163 250);
DM-T 100 (163 190)
DME 2/40 S (163 470)
Turbinenwasserzähler
105-10.2
Ersatzteile / Zubehör
Pos.
Bestell-Nr.
8
115 681
Bezeichnung
Bemerkung
Zählereinsatz mit Stützscheibe Typ E 6
0,33 l
Typ EK 6 / ES 6 / SP 6
®
bis EXADOS Baujahr 01/94 nicht mehr lieferbar
®
ab EXADOS Baujahr 02/94 wird ersetzt durch 119722
115 682
Zählereinsatz mit Stützscheibe Typ E 12
Typ ES 12 / SP 12
0,5 l
Nicht mehr lieferbar !
Im Bedarfsfall muss der
komplette Zähler
ausgetauscht werden
®
bis EXADOS Baujahr 01/94 nicht mehr lieferbar
®
ab EXADOS Baujahr 02/94 wird ersetzt durch 119732
115 683
Zählereinsatz mit Stützscheibe Typ E 20
0,93 l
Typ EGS 20 / SP 20
119 662
®
Umbausatz von EXADOS Geräten Typ ES 20 / SP 20 auf
neue Wasserzählereinsätze
®
bis EXADOS Baujahr 01/94 nicht einsetzbar
gültig ab EXADOS® Baujahr 02/94
119 664
115 684
115 683
wird ersetzt durch
®
119 662 (EXADOS ) oder
®
119 664 (GENODOS )
®
Umbausatz von GENODOS Geräten 1½“ (DN50) auf neue
Wasserzählereinsätze
Zählereinsatz mit Stützscheibe Typ E 30
1,33 l
Typ EGS 30 / SP 30
115 685
Zählereinsatz mit Stützscheibe Typ E 80
3,8 l
Typ EGS 80
115 686
Zählereinsatz mit Stützscheibe Typ E 100
3,8 l
Typ EGS 100
119 661
®
Umbausatz von EXADOS Geräten
Typ SP 30 / EGS 30/80/100
®
bis EXADOS Baujahr 01/94 nicht einsetzbar
®
gültig ab EXADOS Baujahr 02/94
115 209
115 151
Impulsgeberkappe 1 ½“
115 253
Impulsgeberkappe 2“
119 798
119 799
9
o. Pos
®
Umbausatz von GENODOS Geräten DN80 / DN 100 auf
neue Wasserzählereinsätze
Messeinsatz vollst. XN 396 EBH
für Wasserzähler DN 40 (1 1/2 '')
Messeinsatz vollst. XN 398 EBH.3
für Wasserzähler DN 50, DN 80 und DN 100
Impulsgeberkappe 1“- 1 ¼“
119 666
855 01 420
855 01 443
119 651
115 684,115 685
und 115 686
werden ersetzt durch
®
119 661 (EXADOS ) oder
®
119 666 (GENODOS )
Typ EK 6 / ES 6 / SP 6 / ES 12 / SP 12
Typ EGS 20 / SP 20
Typ EGS 30 / SP 30/ EGS 80 / EGS 100
Einlegeteil R 1 ¼“ von 1“ auf 1 ¼“ (zum Umbauen)
Einlegeteil R 1 ¼“
855 01 420
wird ersetzt durch
855 01 443
Hallkabel mit Impulsteiler für WE ohne Stecker / TWZ
Stand
02/07
Ersetzt:
ID:
27-2907-KWN-ET-Katalog
J:\ET-HT\HT orginale\105-10 C21.doc
10/06
Seite:
Erstellt:
6 von 7
KWN-AV – bgü
KWN-AV – pri
Ersatzteilkatalog
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
®
GENODOS
TWZ / WZ / Impulsgeber
zu Dosiertechnik
DM-T 80 (163 180)
DM 1/20 S (163 230)
DM 1/200 ST (163 260)
DME 1/20 S (163 450)
DME 1/200 ST (163 480)
DM-B 20 (163 830)
DM-T 100 (163 190)
DM 1/40 S (163 240)
DM 2/200 ST (163 270)
DME 1/40 S (163 460)
DME 2/200 ST (163 490)
DM-B 30 (163 835)
Impulsgeber
Pos.
Bestell-Nr.
o.Pos
163 076
1
Bezeichnung
1 Haustechnik
105-10 Dosierung
DM 2/40 S (163 250)
DME 2/40 S (163 470)
105-10.3
Bemerkung
Wasserzähler – GP 1", QN 6, K 2,5
mit Impulskabel
DM / DME 1/20
163 082
1
Wasserzähler – GP 1 ½", QN 10, K 5
mit Impulskabel
DM / DME 1/40 ; DM-B 20
163 086
1
Wasserzähler – GP 2", QN 15, K 5
mit Impulskabel
DM / DME 2/40 ; DM-B 30
163 050
Wasserzähler - GP DN 80, QN 80, K 3,8
mit Impulskabel
Dosieranlage Typ DM-T 80
Dosieranlage DM / DME 1/200 (eingesetzt bis 09/03)
163 050 wird ersetzt durch 163 630
163 630
163 071
Wasserzähler mit Impfventil 2/4 und 4/6 zu DN 80
Wasserzähler DN 80 mit Impfventil
Dosieranlage DM / DME 1/200 (eingesetzt ab 10/03)
163 051
Wasserzähler - GP, DN 100, QN 100, K 3,8
Wasserzähler für DM-T 80
wird ersetzt durch 119 760
mit Impulskabel
Dosieranlage Typ DM-T 100
Dosieranlage DM / DME 2/200 (eingesetzt bis 09/03)
163 051 wird ersetzt durch 163 635
163 635
Wasserzähler mit Impfventil 2/4 und 4/6 zu DN 100
163 072
Wasserzähler DN 100 mit Impfventil
Dosieranlage DM / DME 2/200 (eingesetzt ab 10/03)
Wasserzähler für DM-T 100
wird ersetzt durch 119 770
Ersatzteile zu Impulsgeber siehe Kap 105-10.2
1
Inkl. Wasserzählerverschraubungen (bleiben ggf. übrig)
Stand
02/07
Ersetzt:
ID:
27-2907-KWN-ET-Katalog
J:\ET-HT\HT orginale\105-10 C21.doc
10/06
Seite:
Erstellt:
7 von 7
KWN-AV – bgü
KWN-AV – pri