Sierpanelen Budget

versie/version 2
www.deuradviseur.be
www.porteconseil.be
Catalogus Premium reeks
Catalogue collection Premium
Classic
Classic
Cottage
Design
Premium
Legende
Classic
Cottage
Design
Sierbeslag - Quincaillerie
Glas - Vitrage
Luxebeglazing - Vitrages decoratifs
Groeven - Rainures
10
20
22
40
52
53
PVC
RAL
53
SIERBESLAG
QUINCAILLERIE
(*) maatwerk verkrijgbaar (afmetingen < 1,20m)
(*) disponible sur mesure (dimensions < 1,20m)
XXL versie mogelijk (afmetingen > 1,20m)
Version XXL possible (dimensions > 1,20m)
Afwerking
finition
9016
PVC Geperst
RAL deurpaneel
RAL inSTRUC.
structuurfolie
9016
Panneau embouti en film imitation bois
RAL
9016
STRUC.Geperst deurpaneel in natlak
Panneau embouti en laquage liquide
PVC
RAL Geperst
RAL deurpaneel
STRUC.in poederlak
RAL
RAL
9016
PVC
Gethermovormd deurpaneel in hard wit PVC
Panneau thermoformé en PVC blanc
Panneau embouti en laquage à poudre
STRUC.
Alle gegevens in deze catalogus zijn louter informatief en niet-bindend. We behouden
het recht voor afmetingen, technische gegevens, verdere ontwikkelingen en prijzen
te wijzigen. We zijn niet verantwoordelijk voor verschillen qua foto-werkelijkheid,
evenals afwijkingen inzake kleur en design. Door de auteurswet beschermd. Gehele
of gedeeltelijke nadruk is zonder onze toestemming niet toegestaan.
Toutes les données mentionnées dans ce catalogue sont purement informatifs.
Nous nous réservons le droit de changer les informations au niveau des dimensions, des données techniques et d’adapter nos prix en toutes circonstances.
Nous ne pouvons être tenus responsables de certaines variations au niveau des
modèles présentés en photo par rapport à la livraison effective de ces produits.
Ceci est aussi valable pour les tons et certains Design. Il est également interdit de
copier les catalogues et listes de prix sans autorisation.
3
Premium
PREMIUM voordeuren
Portes d’entrée PREMIUM
Uw voordeur is zonder enige twijfel één van de belangrijkste elementen van
de voorgevel van uw woning ... . Kies daarom zorgvuldig uit onze uitgebreide
Premium voordeur-collectie.
Votre porte d’entrée est indéniablement un des principaux éléments de
la façade de votre habitation … . Dès lors, un choix judicieux dans notre
collection de portes d’entrée Premium est la solution idéale.
Vertrouw op onze 40-jarige ervaring als toonaangevende voordeurspecialist en maak van uw inkom een “entree” met stijl.
Faites confiance à nos 40 années d’expérience en tant que spécialiste
incontesté des portes d’entrée et dotez votre habitation d’une “entrée” stylée.
Levenskwaliteit
begint bij uw voordeur ...
Premium
La qualité de vie
commence dès votre
porte d’entrée …
6
GARANTIE
10 jaar fabrieksgarantie
10 ans de garantie d’usine
JAAR/ANS
Als één van de grote merkfabrikanten geven wij U 10 jaar fabrieksgarantie.
Onze uitgebreide garantievoorwaarden zijn verkrijgbaar op eenvoudig verzoek.
Faisant partie des grands fabricants de marques, nous vous accordons 10 ans de
garantie d’usine. Nos conditions de garantie détaillées sont disponibles sur simple
demande.
Diverse stijlen en designs
styles et designs Divers
10
De huidige architectuurtrends en renovatieprojecten worden gekenmerkt door een
grote verscheidenheid aan stijlen … . Zowel klassieke herenhuizen, cottages en
pastoriewoningen als moderne hedendaagse nieuwbouwwoningen verdienen een
voordeur die bij hun huisstijl past ! Onze premium reeks omvat de Classics, Cottage, Design stijlen waarin u zeker de perfecte entree voor uw thuis zult vinden.
Luxe beglazing en elegante deurgrepen
Naast de uitgebreide modelkeuze kunt u ook opteren voor een aantrekkelijke reeks
van kunstbeglazingen. Geef uw deur bovendien het juiste accent met een van de
luxe deurgrepen uit onze uitgebreide Axentix collectie. Creëer op die manier zelf de
deur van uw dromen.
Aujourd’hui, les tendances architecturales et projets de rénovation se caractérisent
par une grande diversité de styles … . Tant les maisons de maître classiques que
les cottages et presbytères ou constructions contemporaines méritent une porte
d’entrée en harmonie avec leur style! Notre série Premium comprend les modèles
Classics, Cottage, Design et vous y trouverez certainement la porte d’entrée parfaite pour votre maison … .
Vitrage décoratif, modèles sur mesure,
tirants élégants
Nous n’avons pas seulement un grand choix des modèles de porte, mais aussi une
série des vitrages décoratifs. Donnez également l’accent approprié à votre porte en
l’agrémentant d’une poignée de luxe de notre vaste collection Axentix. Créez ainsi
vous-même la porte de vos rêves. Des portes d’entrée Premium, votre choix parfait.
7
Modellen voordeuren - Modèles portes d’entrée
Classic
Amiens
pg. 10
Avignon
pg. 12
Cottage
Premium
Heron
pg. 20
8
Linea 8
pg. 21
Biarritz
pg. 14
St-Malo
pg. 16
Tours
pg. 18
Design
Century
pg. 22
Doris
pg. 23
Eurostar
pg. 24
Florence
pg. 25
Linea 2
pg. 26
Linea 3
pg. 27
Linea 4
pg. 28
Linea 6
pg. 29
Linox 8
pg. 30
Linox 9 Elements
pg. 31
Mambo
pg. 32
Oberland
pg. 33
Rumba
pg. 34
Salsa
pg. 35
Taurus
pg. 36
Vertex
pg. 37
Vespa
pg. 38
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
9
Amiens
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
afmetingen
dimensions
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
PVC wit
PVC blanc
Inox
n° 30
Titanium
n° 54
528
147
63
Afwerking
finition
9016
9016
528
PVC
Gethermovormd deurpaneel in hard wit PVC
Panneau thermoformé en PVC blanc
PVC Geperst
RAL deurpaneel
RAL inSTRUC.
structuurfolie
213
186
186
Panneau embouti en film imitation bois
RAL
RAL
9016
PVC
Natlak / Laquage liquide
STRUC.Geperst deurpaneel in natlak
Panneau embouti en laquage liquide
PVC
RAL Geperst
RAL deurpaneel
STRUC.in poederlak
RAL
RAL
9016
Structuurfolie / Film structuré
Panneau embouti en laquage à poudre
STRUC.
Premium Classic
Poederlak / Laquage à poudre
SChrijnwerk
Menuiserie
216
900
216
537
157
53 53
2100
868
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
181
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
10
Inox
n° 29
63
2100
860
226
900
538
181
MODELLEN
MODèLES
10000: 1 zijdig motief / 1 face moulure
10000B: 2 zijdig motief / 2 faces moulures
10001B:
Standaardbeglazing
Vitrage standard
10001B01:
Gezandstraald glas met klare boord
Vitrage sablé avec bord clair
10001B02:
Kruiskozijn goud
Croisillons dorés
10001B04:
Kruiskozijn wit
Croisillons blancs
10001B06:
Fusion elementen in gezandstraald glas
Fusion éléments dans le vitrage sablé
11
Avignon
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
afmetingen
dimensions
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
PVC wit
PVC blanc
316
104
Titanium
n° 8
316
104
Afwerking
finition
Titanium
n° 9
Titanium
n° 54
316
2100
272
104
68
R2
268
900
300
9016
182 225
9016
PVC Geperst
RAL deurpaneel
RAL inSTRUC.
structuurfolie
225 182
86
PVC
Panneau embouti en film imitation bois
RAL
RAL
9016
PVC
Natlak / Laquage liquide
STRUC.Geperst deurpaneel in natlak
Panneau embouti en laquage liquide
PVC
RAL Geperst
RAL deurpaneel
STRUC.in poederlak
RAL
RAL
9016
Structuurfolie / Film structuré
Panneau embouti en laquage à poudre
STRUC.
Premium Classic
Poederlak / Laquage à poudre
SChrijnwerk
Menuiserie
272
301
301
122
2100
301
122
287
122
272
900
210 200
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
12
Gethermovormd deurpaneel in hard wit PVC
Panneau thermoformé en PVC blanc
200 210
80
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
MODELLEN
MODèLES
10040: 1 zijdig motief / 1 face moulure
10040B: 2 zijdig motief / 2 faces moulures
10041B:
Standaardbeglazing
Vitrage standard
10047B:
Volledig verglaasd met standaardbeglazing
Vitrage standard complètement vitré
10041B01:
Gezandstraald glas met klare boord
Vitrage sablé avec bord clair
10041B02:
Kruiskozijn goud
Croisillons dorés
10047B02:
Volledig verglaasd met kruiskozijn goud
Croisillons dorés complètement vitré
10041B04:
Kruiskozijn wit
Croisillons blancs
10047B04:
Volledig verglaasd met kruiskozijn wit
Croisillons blancs complètement vitré
10047B01:
Volledig verglaasd met Gezandstraald glas met klare boord
Vitrage sablé avec bord clair complètement vitré
13
Biarritz
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
afmetingen
dimensions
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
(*) maatwerk verkrijgbaar / disponible sur mesure -
XXL versie mogelijk / Version XXL possible
PVC wit
PVC blanc
900
205
R2
999
35
2100
Inox
n° 15 - 16 (*)
166
470
260
9016
470
PVC
Gethermovormd deurpaneel in hard wit PVC
Panneau thermoformé en PVC blanc
PVC Geperst
RAL deurpaneel
RAL inSTRUC.
structuurfolie
215
Panneau embouti en film imitation bois
RAL
RAL
9016
PVC
Natlak / Laquage liquide
STRUC.Geperst deurpaneel in natlak
Panneau embouti en laquage liquide
PVC
RAL Geperst
RAL deurpaneel
STRUC.in poederlak
RAL
RAL
9016
Structuurfolie / Film structuré
Panneau embouti en laquage à poudre
STRUC.
Premium Classic
Poederlak / Laquage à poudre
SChrijnwerk
Menuiserie
900
176
R2
50
300
600
124
2100
900
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
200
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
14
Titanium
n° 9
Afwerking
finition
9016
215
Titanium
n° 8
500
200
MODELLEN
MODèLES
10030: 1 zijdig motief / 1 face moulure
10030B: 2 zijdig motief / 2 faces moulures
10031B:
Standaardbeglazing
Vitrage standard
10031B01:
Gezandstraald glas met klare boord
Vitrage sablé avec bord clair
10031B02:
Kruiskozijn goud
Croisillons dorés
10031B06:
Kruiskozijn wit
Croisillons blancs
10031B06:
Fusion elementen in gezandstraald glas
Fusion éléments dans le vitrage sablé
15
St-Malo
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
afmetingen
dimensions
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
PVC wit
PVC blanc
900
149
2100
862
236
77
R5
Titanium
n° 8
Messing
n° 73
Messing
n° 70
553
Afwerking
finition
300
9016
215
9016
470
PVC
PVC Geperst
RAL deurpaneel
RAL inSTRUC.
structuurfolie
215
Panneau embouti en film imitation bois
RAL
RAL
9016
PVC
Natlak / Laquage liquide
STRUC.Geperst deurpaneel in natlak
Panneau embouti en laquage liquide
PVC
RAL Geperst
RAL deurpaneel
STRUC.in poederlak
RAL
RAL
9016
Structuurfolie / Film structuré
Panneau embouti en laquage à poudre
STRUC.
Premium Classic
Poederlak / Laquage à poudre
SChrijnwerk
Menuiserie
63
R4
193
900
300
600
110
2100
897
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
210
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
16
Gethermovormd deurpaneel in hard wit PVC
Panneau thermoformé en PVC blanc
480
210
MODELLEN
MODèLES
10020: 1 zijdig motief / 1 face moulure
10020B: 2 zijdig motief / 2 faces moulures
10021B:
Standaardbeglazing
Vitrage standard
10021B01:
Gezandstraald glas met klare boord
Vitrage sablé avec bord clair
10021B02:
Kruiskozijn goud
Croisillons dorés
10021B06:
Kruiskozijn wit
Croisillons blancs
10021B06:
Fusion elementen in gezandstraald glas
Fusion éléments dans le vitrage sablé
17
Tours
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
afmetingen
dimensions
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
(*) maatwerk verkrijgbaar / disponible sur mesure -
XXL versie mogelijk / Version XXL possible
PVC wit
PVC blanc
Titanium
n° 8
Messing
n° 109
604
Afwerking
finition
300
9016
183
9016
534
PVC
Gethermovormd deurpaneel in hard wit PVC
Panneau thermoformé en PVC blanc
PVC Geperst
RAL deurpaneel
RAL inSTRUC.
structuurfolie
Panneau embouti en film imitation bois
183
RAL
RAL
9016
PVC
Natlak / Laquage liquide
STRUC.Geperst deurpaneel in natlak
Panneau embouti en laquage liquide
PVC
RAL Geperst
RAL deurpaneel
STRUC.in poederlak
RAL
RAL
9016
Structuurfolie / Film structuré
Panneau embouti en laquage à poudre
STRUC.
Premium Classic
Poederlak / Laquage à poudre
SChrijnwerk
Menuiserie
181
900
300
600
119
2100
900
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
185
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
18
Inox
n° 15 - 16 (*)
112
2100
903
181
900
530
185
MODELLEN
MODèLES
10010: 1 zijdig motief / 1 face moulure
10010B: 2 zijdig motief / 2 faces moulures
10011B:
Standaardbeglazing
Vitrage standard
10011B01:
Gezandstraald glas met klare boord
Vitrage sablé avec bord clair
10011B02:
Kruiskozijn goud
Croisillons dorés
10011B06:
Kruiskozijn wit
Croisillons blancs
10011B06:
Fusion elementen in gezandstraald glas
Fusion éléments dans le vitrage sablé
19
Heron
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
10130
Standaardbeglazing / Vitrage standard
afmetingen
dimensions
10130-01
Gezandstraald glas met klare boord / Vitrage sablé avec bord clair
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
(*) maatwerk verkrijgbaar / disponible sur mesure -
900
35
200
200
233
200
200
35
233
233
XXL versie mogelijk / Version XXL possible
9016
PVC
20
Deuraneel in hard wit PVC
Panneau en PVC blanc
PVC Deurpaneel
RAL inRAL
STRUC.
structuurfolie
9016
Panneau en film imitation bois
RAL
RAL
9016
PVC
STRUC.Deurpaneel in natlak
Panneau en laquage liquide
PVC
RAL Deurpaneel
RAL STRUC.
in poederlak
RAL
RAL
9016
Panneau en laquage à poudre
STRUC.
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
Messing
n° 72
Afwerking
finition
1432
Premium Cottage
2100
Titanium
n° 9
Inox
n° 11 - 12 (*)
Linea 8
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
10200: 1 zijdig motief / 1 face motif
10200B: 2 zijdig motief / 2 faces motif
afmetingen
dimensions
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
(*) maatwerk verkrijgbaar / disponible sur mesure -
Titanium
n° 8
XXL versie mogelijk / Version XXL possible
Inox
n° 33 (*)
Inox
n° 27
Afwerking
finition
9016
PVC Geperst
RAL deurpaneel
RAL inSTRUC.
structuurfolie
9016
PVC
Gethermovormd deurpaneel in hard wit PVC
Panneau thermoformé en PVC blanc
Panneau embouti en film imitation bois
RAL
RAL
9016
Panneau embouti en laquage liquide
PVC
RAL Geperst
RAL deurpaneel
STRUC.in poederlak
RAL
RAL
9016
PVC
STRUC.Geperst deurpaneel in natlak
Panneau embouti en laquage à poudre
STRUC.
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
21
Century
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
10120R
10120L
10120R01
10120L01
Gezandstraald glas met klare boord / Vitrage sablé avec bord clair
afmetingen
dimensions
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
(*) maatwerk verkrijgbaar / disponible sur mesure -
900
100
560
375
240
XXL versie mogelijk / Version XXL possible
Panneau en film imitation bois
RAL
RAL
9016
PVC
STRUC.Deurpaneel in natlak
Panneau en laquage liquide
PVC
RAL Deurpaneel
RAL STRUC.
in poederlak
RAL
RAL
9016
Panneau en laquage à poudre
STRUC.
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
22
Deuraneel in hard wit PVC
Panneau en PVC blanc
PVC Deurpaneel
RAL inRAL
STRUC.
structuurfolie
9016
PVC
Inox
n° 13 - 14 (*)
Afwerking
finition
9016
825
Premium Design
2100
100
100
900
Inox
n° 11 - 12 (*)
Inox
n° 15 - 16 (*)
Doris
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
10140R
10140L
10140R01
10140L01
Gezandstraald glas met klare boord / Vitrage sablé avec bord clair
afmetingen
dimensions
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
(*) maatwerk verkrijgbaar / disponible sur mesure -
XXL versie mogelijk / Version XXL possible
343
900
2100
1414
Inox
n° 11 - 12 (*)
Inox
n° 13 - 14 (*)
Afwerking
finition
9016
343
Inox
n° 23 - 24 (*)
PVC Deurpaneel
RAL inRAL
STRUC.
structuurfolie
9016
198,3
200
PVC
Deuraneel in hard wit PVC
Panneau en PVC blanc
Panneau en film imitation bois
501,7
RAL
RAL
9016
Panneau en laquage liquide
PVC
RAL Deurpaneel
RAL STRUC.
in poederlak
RAL
RAL
9016
PVC
STRUC.Deurpaneel in natlak
Panneau en laquage à poudre
STRUC.
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
23
Eurostar
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
10090
10090-01:
Gezandstraald glas met klare boord
Vitrage sablé avec bord clair
afmetingen
dimensions
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
(*) maatwerk verkrijgbaar / disponible sur mesure -
XXL versie mogelijk / Version XXL possible
900
250
400
355
250
10090-14: zie / voir p.53
Azur-Crepi
Inox
n° 11 - 12 (*)
Premium Design
1345
2100
Afwerking
finition
9016
PVC
24
Deuraneel in hard wit PVC
Panneau en PVC blanc
PVC Deurpaneel
RAL inRAL
STRUC.
structuurfolie
9016
Panneau en film imitation bois
RAL
RAL
9016
PVC
STRUC.Deurpaneel in natlak
Panneau en laquage liquide
PVC
RAL Deurpaneel
RAL STRUC.
in poederlak
RAL
RAL
9016
Panneau en laquage à poudre
STRUC.
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
Inox
n° 13 - 14 (*)
Inox
n° 33 (*)
Florence
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
10080
10080-01:
Gezandstraald glas met klare boord
Vitrage sablé avec bord clair
afmetingen
dimensions
10090-14: zie / voir p.53
Azur-Crepi
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
(*) maatwerk verkrijgbaar / disponible sur mesure -
XXL versie mogelijk / Version XXL possible
300
300
900
300
2100
300
Inox
n° 11 - 12 (*)
300
300
300 PVC300
300
RAL
9016
Deuraneel in hard wit PVC
Panneau en PVC blanc
PVC Deurpaneel
RAL inRAL
STRUC.
structuurfolie
Panneau en film imitation bois
RAL
9016
STRUC.Deurpaneel in natlak
Panneau en laquage liquide
PVC
RAL Deurpaneel
RAL STRUC.
in poederlak
RAL
RAL
9016
PVC
Inox
n° 32 (*)
Afwerking
finition
300
9016
Inox
n° 33 (*)
Panneau en laquage à poudre
STRUC.
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
25
Linea 2
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
10160: 1 zijdig motief / 1 face motif
10160B: 2 zijdig motief / 2 faces motif
afmetingen
dimensions
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
(*) maatwerk verkrijgbaar / disponible sur mesure -
Inox
n° 27 (*)
Inox
n° 11 - 12 (*)
Premium Design
Afwerking
finition
Geperst deurpaneel in structuurfolie
Panneau embouti en film imitation bois
9016
PVC
RAL
RAL
9016
STRUC.Geperst deurpaneel in natlak
Panneau embouti en laquage liquide
PVC
RAL Geperst
RAL deurpaneel
STRUC.in poederlak
RAL
RAL
9016
PVC
Panneau embouti en laquage à poudre
STRUC.
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
26
XXL versie mogelijk / Version XXL possible
Inox
n° 13 - 14 (*)
Linea 3
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
10170: 1 zijdig motief / 1 face motif
10170B: 2 zijdig motief / 2 faces motif
afmetingen
dimensions
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
(*) maatwerk verkrijgbaar / disponible sur mesure -
Inox
n° 13 - 14 (*)
XXL versie mogelijk / Version XXL possible
Inox
n° 11 - 12 (*)
Inox
n° 33 (*)
Afwerking
finition
Geperst deurpaneel in structuurfolie
Panneau embouti en film imitation bois
9016
PVC
RAL
RAL
9016
Panneau embouti en laquage liquide
PVC
RAL Geperst
RAL deurpaneel
STRUC.in poederlak
RAL
RAL
9016
PVC
STRUC.Geperst deurpaneel in natlak
Panneau embouti en laquage à poudre
STRUC.
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
27
Linea 4
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
10180: 1 zijdig motief / 1 face motif
10180B: 2 zijdig motief / 2 faces motif
afmetingen
dimensions
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
(*) maatwerk verkrijgbaar / disponible sur mesure -
Inox
n° 11 - 12 (*)
Inox
n° 25
Premium Design
Afwerking
finition
Geperst deurpaneel in structuurfolie
Panneau embouti en film imitation bois
9016
PVC
RAL
RAL
9016
STRUC.Geperst deurpaneel in natlak
Panneau embouti en laquage liquide
PVC
RAL Geperst
RAL deurpaneel
STRUC.in poederlak
RAL
RAL
9016
PVC
Panneau embouti en laquage à poudre
STRUC.
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
28
XXL versie mogelijk / Version XXL possible
Inox
n° 32 (*)
Linea 6
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
10190: 1 zijdig motief / 1 face motif
10190B: 2 zijdig motief / 2 faces motif
afmetingen
dimensions
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
(*) maatwerk verkrijgbaar / disponible sur mesure -
Inox
n° 13 - 14 (*)
XXL versie mogelijk / Version XXL possible
Inox
n° 11 - 12 (*)
Inox
n° 15 - 16 (*)
Afwerking
finition
Geperst deurpaneel in structuurfolie
Panneau embouti en film imitation bois
9016
PVC
RAL
RAL
9016
Panneau embouti en laquage liquide
PVC
RAL Geperst
RAL deurpaneel
STRUC.in poederlak
RAL
RAL
9016
PVC
STRUC.Geperst deurpaneel in natlak
Panneau embouti en laquage à poudre
STRUC.
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
29
Linox 8
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
10500
10500-01
Gezandstraald glas met klare boord / Vitrage sablé avec bord clair
afmetingen
dimensions
Afwerking
finition
9016
PVC Deurpaneel
RAL inRAL
STRUC.
structuurfolie
9016900
100 100
PVC
RAL
150 150 150
Panneau en film imitation bois
RAL
125
9016
300
125
PVC
150
9016
STRUC.Deurpaneel in natlak
Panneau en laquage liquide
RAL Deurpaneel
RAL STRUC.
in poederlak
Panneau en laquage à poudre
RAL
RAL
STRUC.
De afgebeelde inox deurgreep is steeds inclusief.
La poignée de porte en inox qui est illustrée est toujours incluse.
950
Premium Design
30
1650
2100
PVC
650
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
30
Deuraneel in hard wit PVC
Panneau en PVC blanc
Linox 9 Elements
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
10300L
10300R
afmetingen
dimensions
Afwerking
finition
9016
PVC Deurpaneel
RAL inRAL
STRUC.
structuurfolie
9016900
Panneau en film imitation bois
RAL
300
PVC
Deuraneel in hard wit PVC
Panneau en PVC blanc
RAL
9016
Panneau en laquage liquide
PVC
RAL Deurpaneel
RAL STRUC.
in poederlak
RAL
RAL
9016
Panneau en laquage à poudre
PVC
STRUC.
1500
2100
STRUC.Deurpaneel in natlak
300
De afgebeelde inox deurgreep is steeds inclusief.
La poignée de porte en inox qui est illustrée est toujours incluse.
632
220
48
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
31
Mambo
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
10600
afmetingen
dimensions
Afwerking
finition
9016
PVC Deurpaneel
RAL inRAL
STRUC.
structuurfolie
415
9016
PVC
170
RAL
Panneau en film imitation bois
RAL
9016
STRUC.Deurpaneel in poederlak
Panneau en laquage à poudre
PVC
RAL
RAL
STRUC.
415
Premium Design
420
420
1534
420
Deuraneel in hard wit PVC
Panneau en PVC blanc
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
32
Oberland
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
10070
10070-01
Gezandstraald glas met klare boord
Vitrage sablé avec bord clair
afmetingen
dimensions
10070-14
Azur-Crepi
zie / voir p.53
aanbevolen sierbeslag overzicht p.40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
(*) maatwerk verkrijgbaar / disponible sur mesure -
XXL versie mogelijk / Version XXL possible
Inox
n° 11 - 12 (*)
350
200
9016
PVC
Inox
n° 85 (*)
Inox
n° 13 - 14 (*)
Afwerking
finition
410
2100
200 160 200 160 200 160 200
410
900
9016
Deuraneel in hard wit PVC
Panneau en PVC blanc
PVC Deurpaneel
RAL inRAL
STRUC.
structuurfolie
350
Panneau en film imitation bois
RAL
RAL
9016
Panneau en laquage liquide
PVC
RAL Deurpaneel
RAL STRUC.
in poederlak
RAL
RAL
9016
PVC
STRUC.Deurpaneel in natlak
Panneau en laquage à poudre
STRUC.
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
33
Rumba
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
afmetingen
dimensions
10710
10700
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
(*) maatwerk verkrijgbaar / disponible sur mesure -
XXL versie mogelijk / Version XXL possible
375
280
10700
Inox
n° 11 - 12 (*)
Inox
n° 85 (*)
Premium Design
1350
Afwerking
finition
9016
R
375
150
RAL
375
280
PVC
Panneau en film imitation bois
RAL
375
9016
STRUC.Deurpaneel in poederlak
Panneau en laquage à poudre
900
10710
Deuraneel in hard wit PVC
Panneau en PVC blanc
PVC Deurpaneel
RAL inRAL
STRUC.
structuurfolie
5
9016
PVC
RAL
RAL
STRUC.
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
34
1540
2100
150
150
150
Inox
n° 13 - 14 (*)
Salsa
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
afmetingen
dimensions
10800
10810
10820
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
(*) maatwerk verkrijgbaar / disponible sur mesure -
XXL versie mogelijk / Version XXL possible
370
280
10800
5
150
150
R
Inox
n° 85 (*)
Inox
n° 13 - 14 (*)
1350
1540
2100
Inox
n° 11 - 12 (*)
Afwerking
finition
R
280
380
5
250
150 100 150
9016
250
PVC Deurpaneel
RAL inRAL
STRUC.
structuurfolie
900
10810
9016
9016
RAL
STRUC.Deurpaneel in poederlak
Panneau en laquage à poudre
RAL
RAL
STRUC.
1350
1540
2100
150
PVC
370
Panneau en film imitation bois
RAL
150
280
PVC
Deuraneel in hard wit PVC
Panneau en PVC blanc
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
280
380
150
250
150 100 150
250
900
10820
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
35
Taurus
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
10100R
10100L
10100R01
10100L01
Gezandstraald glas met klare boord
Vitrage sablé avec bord clair
afmetingen
dimensions
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
(*) maatwerk verkrijgbaar / disponible sur mesure -
XXL versie mogelijk / Version XXL possible
291
900
150
399
R5
2100
150
420
Inox
n° 11 - 12 (*)
399
291
Premium Design
36
Afwerking
finition
9016
Deuraneel in hard wit PVC
Panneau en PVC blanc
PVC Deurpaneel
RAL inRAL
STRUC.
structuurfolie
9016
170
PVC 410
Panneau en film imitation bois
RAL 320 RAL
9016
PVC
STRUC.Deurpaneel in natlak
Panneau en laquage liquide
PVC
RAL Deurpaneel
RAL STRUC.
in poederlak
RAL
RAL
9016
Panneau en laquage à poudre
STRUC.
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
Inox
n° 26 (*)
Inox
n° 13 - 14 (*)
Vertex
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
10110
10110-01
Gezandstraald glas met klare boord
Vitrage sablé avec bord clair
afmetingen
dimensions
10110-14
Azur-Crepi
zie / voir p.53
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
(*) maatwerk verkrijgbaar / disponible sur mesure -
XXL versie mogelijk / Version XXL possible
Inox
n° 32 (*)
150
70
2100
150 224 200
70
323
900
500
150
70
150
70
9016
150
375 PVC
150
RAL
375
Deuraneel in hard wit PVC
Panneau en PVC blanc
PVC Deurpaneel
RAL inRAL
STRUC.
structuurfolie
Panneau en film imitation bois
RAL
9016
STRUC.Deurpaneel in natlak
Panneau en laquage liquide
PVC
RAL Deurpaneel
RAL STRUC.
in poederlak
RAL
RAL
9016
PVC
Inox
n° 33 (*)
Afwerking
finition
323
9016
Inox
n° 11 - 12 (*)
Panneau en laquage à poudre
STRUC.
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
37
Vespa
niet Vleugeloverdekkende uitvoering - Finition ouvrant visible *
10150
10150-01
Gezandstraald glas met klare boord / Vitrage sablé avec bord clair
afmetingen
dimensions
aanbevolen sierbeslag overzicht p. 40 - 53
quincaillerie recommandéE aperçu p. 40 - 53
(*) maatwerk verkrijgbaar / disponible sur mesure -
XXL versie mogelijk / Version XXL possible
280
900
Premium Design
2100
1540
Inox
n° 19 - 20 (*)
350PVC200
280
RAL
350
Panneau en film imitation bois
RAL
STRUC.Deurpaneel in natlak
Panneau en laquage liquide
PVC
RAL Deurpaneel
RAL STRUC.
in poederlak
RAL
RAL
9016
PVC
Deuraneel in hard wit PVC
Panneau en PVC blanc
PVC Deurpaneel
RAL inRAL
STRUC.
structuurfolie
9016
Panneau en laquage à poudre
STRUC.
SChrijnwerk
Menuiserie
Niet vleugeloverdekkend paneel voor ALU & PVC schrijnwerk
Panneau finition ouvrant visible pour menuiserie en ALU & PVC
* Deurvleugels en afdichtranden blijven zichtbaar - Profil de l’ouvrant et joints restent visibles
38
Afwerking
finition
9016
9016
Inox
n° 11 - 12 (*)
Inox
n° 13 - 14 (*)
Sierbeslag - Quincaillerie - Axentix
HET JUISTE ACCENT VOOR UW VOORDEUR:
kies één van de volgende accessoires
voor de afwerking van uw voordeur:
een uitgebreide reeks in inox of titanium. Maak uw keuze !
L’ACCENT IDEAL POUR VOTRE PORTE D’ENTRÉE:
choisissez l’un des accessoires
suivants parmi le vaste choix d’articles
en inox ou en titane. A vous de voir !
Grote accenten voor uw voordeur !
Axentix XXL staat voor types Inox grepen die
verkrijgbaar zijn in grote afmetingen (groter dan
1m20). De afmetingen kunnen volledig door u
bepaald worden.
Buitengewoon prachtig! Enkele voorbeelden.
Vraag naar de Axentix folder of kijk op
WWW.AXENTIX.BE voor het complete aanbod
Demandez notre dépliant Axentix ou consultez notre site
WWW.AXENTIX.BE / .FR pour notre gamme complet.
Un grand accent pour votre porte !
Axentix XXL a été créé pour les tirants Inox pour de
grandes dimensions sur mesure (plus grande que
1m20). Vous choississez vos dimensions.
Magnifique ! Quelques exemples.
Satijn effect !
Axentix Satinato is toepasbaar op alle types Inox
grepen.
Effet satin !
Axentix Satinato est disponible sur tout les Tirants
Inox.
41
Inox style
Axentix elements
Elementen combineren op uw voordeur!
Axentix Elements vormt de harmonie tussen uw deurgreep en uw voordeur. De kleurstrip op de
greep kan afgewerkt worden naar de kleur van uw deur (gelakt of in structuurfolie).
Sierbeslag - Quincaillerie - Axentix
Axentix elements
Des éléments combinés pour votre porte d’entrée!
Axentix Elements forme l’harmonie entre votre tirant et votre porte
d’entrée. Le strip coloré est adapté à la finition de votre porte en laquage ou en film structuré.
T-greep Elements - Tirant T Elements
n° 94 (*)
42
(*) maatwerk verkrijgbaar (afmetingen < 1,20m) / disponible sur mesure (dimensions < 1,20m) -
XXL versie mogelijk (afmetingen > 1,20m) / Version XXL possible (dimensions > 1,20m)
Inox style
T-greep - Tirant T
n° 11 - 12 (*)
T-schuin greep - Tirant avec fixation oblique
n° 13 - 14 (*)
U-greep - Tirant U
n° 15 - 16 (*)
Halfronde greep - Tirant demi-rond
n° 17
V-greep - Tirant V
n° 19 - 20 (*)
U90-greep - Tirant U90
n° 21 - 22 (*)
U90 gebogen - Tirant U90 Courbés
n° 23 - 24 (*)
Gebogen recht - Tirant droits courbés
n° 25
(*) maatwerk verkrijgbaar (afmetingen < 1,20m) / disponible sur mesure (dimensions < 1,20m) -
XXL versie mogelijk (afmetingen > 1,20m) / Version XXL possible (dimensions > 1,20m)
43
Sierbeslag - Quincaillerie - Axentix
Inox style
Gebogen gekanteld - Courbés et renversés
n° 26
U90 Koker greep - Tirant Carrés U90
n° 32 (*)
44
Cylindro
n° 29
Donis small
n° 30
Donis BIG
n° 31
Venezuela
n° 56
Soneto
n° 57
Londrina
n° 65
S-greep - Tirant S
n° 27 (*)
T-Koker greep - Tirant Carrés T
n° 33 (*)
(*) maatwerk verkrijgbaar (afmetingen < 1,20m) / disponible sur mesure (dimensions < 1,20m) -
Napoli
n° 66
XXL versie mogelijk (afmetingen > 1,20m) / Version XXL possible (dimensions > 1,20m)
Inox style
D-greep - Tirant D
n° 85 (*)
TON Square T-greep - Tirant TON Square T
n° 89
T-trap greep - Tirant escallier T
n° 87 (*)
T-D greep - Tirant T-D
n° 86 (*)
WP-greep - Tirant WP
n° 90 (*)
(*) maatwerk verkrijgbaar (afmetingen < 1,20m) / disponible sur mesure (dimensions < 1,20m) -
WP-schuin greep - Tirant WP obliques
n° 91 (*)
TON Square U30 greep - Tirant TON Square U90
n° 92
XXL versie mogelijk (afmetingen > 1,20m) / Version XXL possible (dimensions > 1,20m)
WP-koker greep - Tirant carrés WP
n° 88 (*)
TON Square verkropt - Tirant TON Square massive
n° 93
45
Sierbeslag - Quincaillerie - Axentix
Inox style
46
Aruba L19
Binnenkruk - Poignée intérieur
n° 95
Aruba U19
Binnenkruk - Poignée intérieur
n° 96
Square greep - Tirant Square
n° 111 (*)
GER greep - Tirant GER
n° 112 (*)
(*) maatwerk verkrijgbaar (afmetingen < 1,20m) / disponible sur mesure (dimensions < 1,20m) -
XXL versie mogelijk (afmetingen > 1,20m) / Version XXL possible (dimensions > 1,20m)
Island U
Binnenkruk - Poignée intérieur
n° 97
Titanium style
Keydesign T
n° 50
Timbre
n° 51
Belli
n° 52
Myles
n° 53
Tisamo
n° 54
Venezuela
n° 56
Londrina
n° 65
Argus
n° 8
Lasus
n° 9
(*) maatwerk verkrijgbaar (afmetingen < 1,20m) / disponible sur mesure (dimensions < 1,20m) -
Melam
n° 60
XXL versie mogelijk (afmetingen > 1,20m) / Version XXL possible (dimensions > 1,20m)
Dius
n° 62
47
Sierbeslag - Quincaillerie - Axentix
Classic style
48
Nestor
n° 67
Polion
n° 68
Balos
n° 69
Orest
n° 70
Prodo
n° 71
Nortes
n° 72
Torso
n° 73
Grandi
n° 74
Sparta
n° 75
Messene
n° 76
(*) maatwerk verkrijgbaar (afmetingen < 1,20m) / disponible sur mesure (dimensions < 1,20m) -
XXL versie mogelijk (afmetingen > 1,20m) / Version XXL possible (dimensions > 1,20m)
Classic style
Mero
n° 79
Lions
n° 77
n° 100
Meton
n° 80
Elis
n° 78
n° 101
n° 102
(*) maatwerk verkrijgbaar (afmetingen < 1,20m) / disponible sur mesure (dimensions < 1,20m) -
Tima
n° 109
Serva
n° 113
XXL versie mogelijk (afmetingen > 1,20m) / Version XXL possible (dimensions > 1,20m)
49
Sierbeslag - Quincaillerie - Axentix
Close Harmony
50
n° M8005
n° M8008
n° M8006
n° N732
n° N736
n° N736
n° N737
n° N737
n° N2017
n° N2017
n° N2018
n° N2018
n° N8018
n° N8018
n° N8020
n° N8020
n° N8030
n° N8030
(*) maatwerk verkrijgbaar (afmetingen < 1,20m) / disponible sur mesure (dimensions < 1,20m) -
XXL versie mogelijk (afmetingen > 1,20m) / Version XXL possible (dimensions > 1,20m)
51
Glas - Vitrage
Figuurglas - Vitrages imprimes
52
Klaar glas
Vitrage clair
Gezandstraald glas
Vitrage sablé
Chinchilla klaar
Chinchilla clair
Delta klaar
Dalta clair
Niagara klaar
Niagara clair
Gothiek klaar
Gothique clair
Silvit klaar
Silvit clair
Antelio klaar, reflecterend glas
Antelio clair, vitrage réfléchissant
Delta mat
Crepi klaar
Crépi clair
Kathedraal klaar
Cathédrale clair
Luxebeglazing - Vitrages decoratifs
Fusion Classic
Azur Crepi RGAZ1
Azur Crepi RGAZ2
Azur Crepi RGAZ4
Azur Crepi RGAZ5
Azur Crepi RGAZ3
Overzicht groeven - Aperçu rainures
Geperste groef 12 mm
Rainure emboutie 12 mm
53
Notities - Notes
54
bekijk de catalogus online
voir le catalogue online
www.deuradviseur.be
www.porteconseil.be
s a ANAF PRODUCT S n v
B rugst r aat 29
B -87 20 Dent ergem
B el gium
t + 3 2 (0)9 3 88 55 88
f + 32 (0 )9 38 8 6 5 2 4
m i n [email protected]
www.anaf.be
Alle CE-documenten zijn verkrijgbaar op aanvraag / Tous les documents CE sont disponibles sur demande