Forward n°38 du 07/05/2014

Organe Officiel de la Fédération Travailliste de Football
A.S.B.L. n° id : 419.752.454
Créé par feu René VANDENBROECK
Editeur responsable : M. Betty DENYS
Rue de la Sympathie 49 bte 02
1070 Bruxelles
Tél & Fax 02/521.23.82
47ème année
Parait uniquement sur notre site
le mercredi
n° 38
07/05/2014
Ce dimanche 11 mai 2014, auront lieu les finales coupes de la Fédération Travailliste au stade Communal du
Vogelenzang.
Les joueurs et les arbitres sont priés de prévoir des chaussures adéquates de manière à pouvoir évoluer sur les
deux surfaces synthétique ou gazon (en principe priorité au synthétique).
.
FINALE COUPE RENE VANDENBROECK
Dimanche 11 mai 2014
Au complexe du VOGELENZANG
1070 BXL
VETERAN
14H00 CROSSING SCH - U.MAROLLES
SENIOR
16H00 BAYRAMPASA - REGUA
Barbecue assuré par le club CHARLEMAGNE
1
INFO GENERALE
***************
•
•
DISTRIBUTION DOCUMENT TRANSFERT
le LUNDI 12 mai, à rentrer pour le lundi 30 JUIN (clôture)
• CONGRES Annuel samedi 31 Mai (2 membres club obligatoires)
Clubs qui n’ont pas retiré les documents :
****************************************************
BOURAZA MEDINA (malgré des promesses)
TURKISH UTD (aucune nouvelle)
REDS UTD ne démarre pas
AFYONSPOR 03 (aucune nouvelle)
INSCRIPTION NOUVEAUX CLUBS saison 2014-15 à ce jour
A.O.ASTURIANA vétéran
FC SIMON’S vétéran (reçu documents)
ARSENAL senior (reçu documents)
FC RESISTANCE senior (reçu documents)
2
CONVOCATIONS - CONVOCATIONS - CONVOCATIONS - CONVOCATIONS
Les clubs et/ou membres repris ci-après sont instamment priés de bien vouloir se présenter devant la
commission concernée le lundi 12 mai 2014 à l'heure indiquée, au local de la fédération. Important !
Tout affilié convoqué doit présenter sa carte d'affiliation, faute de quoi, il est considéré comme n'ayant
pas comparu. Il peut se faire représenter par un dirigeant de son cercle dûment mandaté à cet effet et
pouvant présenter la licence du joueur représenté.
COMMISSION DE RECLAMATION
Néant
DECISION DE LA COMMISSION DE RECLAMATION
Néant
CONSEIL D’ADMINISTRATION
NOTE DE FRAIS DES CLUBS N°106 -
Payement NON RECU :AKSEHIR – AFYONSPOR –
Ces clubs sont suspendus jusqu’au payement avec application des
amendes et tous les membres suspendus
NOTE DE FRAIS DES CLUBS N°107 CLOTURE 2é AVIS
Tous les clubs ont reçu la note de frais n°107, qui a été envoyée le mardi 29/4 par voie postale. Celle-ci
devra être payée
AVANT le LUNDI 26 MAI.
La preuve de payement irréfutable devra être présentée ce même lundi entre 20h et 21h.
ATTENTION : aucune note de frais ne pourra être payée au siège de la fédération. Payement uniquement sur le
compte fédéral n° 877-7979901-15. Dans la communica tion n’oubliez pas d’indiquer votre matricule et le nom du club.
Aucune excuse ne sera admise. Pour rappel perte de la rencontre suivante par forfait. SANS APPEL
LE CLUB QUI N’A PAS RECU SA NOTE MERCREDI 7 mai AU PLUS TARD EST PRIE DE PRENDRE CONTACT AVEC
LA SECRETAIRE FEDERALE
Payement reçu à ce jour : Germinal – Os Lusitanos – Charlemagne – Racing Pic-Nic –
New Anneessens – Reds United – Charlemagne – Postiers - Los Extranos – Bayrampasa –
sezurense – Milanello – Olympic Bxl – Sonatrach -
NOTE DE FRAIS DES CLUBS N°108 Inscription 90€
Payement reçu à ce jour : Postiers – Germinal – Incontro – Vimieirense – New Anneessens –
Charlemagne – Fc Annasr – Fc Simon’s – Arsenal- Os Lusitanos – Eendracht – Bayrampasa –
Olympic Bxl – Sonatrach – Crossing Sch – Los Nacho - Beira Alta -
NOTE DE FRAIS DES CLUBS N°109 Assurance 270€
Payement reçu a ce jour : Germinal – Incontro – Vimieirense – New Anneessens – Charlemagne fc Annasr – Sonatrach 3
Procès verbal du Courrier 05/05/14
Sous la présidence de HARMATI,
Présents : DENYS, COQUELET, HEYLEN, , POLLET, VANDERVEKEN, WALLEZ, OSAID
Excusé : VASSART, MOUMNI, MAITA, GIORGIO
absent : x
1-Journal fédéral ABSSA-URSIB par internet– KVV n°3 5 2-Interfédéral ABSSA néant
3-REDS UNITED annonce qu’il démissionne, pour manque de joueur et redemande garantie.4-CHARLEMAGNE signale la situation de la div.4 monté en division supérieur5-LOS NACHOS problème note de frais 107- CA : à l’étude
6-SIMON’S annonce tournoi et kermesse
7-SIS sport annonce fin de saison et reprise
INTERFEDERALE :
ABSSA : néant
ASSURANCE :
Déclaration: x
Numéro de dossier transmis : x
Certificat de guérison ou attestation : x
E-MAIL : Attention :
Aucune suite ne sera donnée à la correspondance envoyée par mail.
Toute correspondance doit être adressée au secrétariat et être signée par le secrétaire qualifié du club.
Aucune exception ne sera faite.
Est autorisé : annonce match amical – annonce kermesse – festivité
COMMANDE DES CLUBS
LICENCES(10) : 224.SIMON’S (20) CARNET FEUILLE D’ARBITRAGE(1) : x
R.O.I. : x
CARTE FEDERALE PROVISOIRE:
140505H103
140505H104
LAKAMA DIBAKA PATRICK
FERNANDES BRUNO MIGUEL
UNION MAROLLES
FC REGUA
TOUTES LES CARTES QUI SONT TERMINEES POUR CETTE SAISON DOIVENT ETRE REMISES
AU BUREAU DES LICENCES.
CALENDRIER :
INFO AUX CLUBS - PREPARATION NOUVELLE SAISON
Vous avez déjà la possibilité de préparer votre prochaine saison, en demandant à vos joueurs et membres leur
vignette de mutuelle et faire signer la déclaration.
Gagner du temps est un avantage non négligeable et utile pour palier au souci de dernière minute, car les
conditions atmosphériques sont très clémentes et le championnat sera fini plus tôt.
Ne remettez pas à demain ce que vous pouvez faire aujourd’hui.
SUSPENSION JOURNEE DU 11 MAI 14
REGUA :
SEIXAS PINTO JONATHAN 253005
DA SILVA DE ARAUJO IVO ALEXANDRE 235009
4
Cela c’est passé chez nous…
ENTRE COPAINS, UN DIMANCHE PAISIBLE
Match de coupe demi-finale Hellas - Union Marolles
Match agréable et sans problèmes.
Les 2 équipes rejoignent les vestiaires,
un joueur d’Hellas et un joueur d’Union Marolles,
sont les derniers en discutant comme deux amis.
Je les suivais du regard et quand ils sont passés devant
moi, j’ai entendu ces mots qui m’ont fait plaisir ….
« On a perdu mais on a passé un bon après midi «
Voilà l’esprit SPORT TRAVAILLISTE
Bravo à ces joueurs !!!!
Claudine.
TOURNOI DANS NOS CLUBS
SEZURENSE annonce son tournoi le 11 mai 2014, au stade Ixelles, rue Volta 18-1050
Bxl
FTF– Porto-Penalva-Beira Alta-CAD Ixelles-Vimierense-Vila RealOS LUSITANOS annonce son tournoi le 18 mai 2014, au complexe du Bempt, bld. 2é
Armée Britannique–1190 Bxl - FTF :CHARLEMAGNE-BELENENSES-VILA REAL-Fc
Portugal-BEIRA ALTA– SC REGUA FOREST
LA LOUVE organise son tournoi Charles Picqué le samedi 24 mai au Complexe Barca, route de Lennik 1070 Bxl.
En attente des équipes participantes
SC PENALVA organise son tournoi le 25/05/14, rue Volta 18, 1050 IXELLES
Club FTF : SEZURENSE- CAD IXELLES-VIMIEIRENSE-SC Portugal-REGUATOURNOI HORS ASSURANCE
Le club SIMON’S participe à 3 tournois
1 : Le 17/05/2014 : Tournoi au Stade verdi à Anderlecht
2 : Le 24/05/2014 : Tournoi , Meerweg,5 à 1601 Sint-Pieters-Leeuw
3 : Le 31/05/2014 : Tournoi au Stade Verdi à Anderlecht
KERMESSE
er
Le club SIMON’S organise sa 1 kermesse boulette sauce tomate le samedi 7/6 à partir de 18h, dimanche
8/6 à partir de 12h, lundi 9/6 à partir de 12h – salle Josse Goffin 129 - 1082 BruxellesRéservation obligatoire : 0499/739508
5
COMMISSION DES ARBITRES
Un arbitre convoqué à une commission à l’obligation de se présenter, ceci fait partie du
contrat qui vous lie à la FTF.
Programme du dimanche
11/05/10
========
Arbitre xxxxxxx
Au complexe du VOGELENZANG - 1070 BXL
voir CHARLEMAGNE
FINALE COUPE RENE VANDENBROECK
Arbitrage à charge FTF
VETERAN
14H00 CROSSING SCH - U.MAROLLES
Assistant: JAMEL-ARFAOUIZIANE
SENIOR
16H00 BAYRAMPASA - REGUA
Assistant : SEKKINI – MOUMNI Y.
EL HAMOUTI
TABOUBI
CHAIBOUN
Désistement arbitres: Tout arbitre qui ne serait pas en mesure d'assurer sa rencontre pour laquelle il a été désigné, est tenu de le
signaler, LE PLUS VITE POSSIBLE, au Président/sélectionneur de la Commission des arbitres.
Une blague
Un ivrogne bien imbibé monte dans un bus, s'installe et se met à crier :
- "Tous les types qui sont derrière sont des pédés, ceux qui sont à côté sont des cocus et ceux qui sont devant sont
des conards !
"Le chauffeur, entendant ça, indigné, freine brusquement, et tous les passagers sont déséquilibrés.
Il arrête le bus, attrape l'ivrogne par la chemise et lui demande d'un ton menaçant :
- "Répète un peu... c'est qui les pédés, les cocus et les conards ?" L'ivrogne répond :
- " Qu'est-ce que j'en sais moi maintenant... avec ton freinage à la con, tu les as tous mélangés !"
ON EST CLASSE OU PAS !!
C'est une dame, très très BCBG, qui habite Lasne et se rend (en Porsche Cayenne) chez son gynécologue, à
Waterloo...
Donc elle rentre dans le cabinet du gynécologue et s'écrie toute affolée :
"Docteur, c'est affreux, j'ai été piquée par une guêpe !
- Allons madame, calmez-vous, répond le médecin, ce n'est pas bien grave. Je ne vois du reste pas pourquoi vous
n'avez pas consulté votre généraliste pour une chose somme toute assez bénigne.
- Mais enfin docteur, vous ne vous rendez pas compte, c'est extrêmement... comment dire... c'est horriblement
gênant, voyez-vous...
- Si vous me disiez d'abord où avez-vous été piquée au juste ?
- Ah ça non, n'y comptez pas, c'est hors de question !
- Mais enfin, je suis médecin, je...
- Non non non non et non !!! C'est bien trop embarrassant... Vous soignez la plupart de mes amies, et si l'une d'elles
apprenait une chose pareille, je serais la risée de tous dans les diners mondains. C'est bien simple, je n'oserais
même plus sortir de chez moi.
- Mais enfin madame, commence à s'énerver le toubib, je suis tenu par le secret professionnel, vous l'oubliez ? Et
puis, du reste, comment voulez-vous que je vous soigne si j'ignore où cette guêpe vous a piquée ?
- Docteur, vous me jurez que vous n'en parlerez à personne, pas même à votre épouse ?
- Vous avez ma parole, madame.
Alors la dame s'approche de son gynécologue et, après avoir jeté un rapide coup d'oeil à droite et à gauche pour
s'assurer qu'ils sont bien seuls dans la pièce, elle lui murmure tout bas à l'oreille :
- Chez Aldi..."
6
RESULTATS ET CLASSEMENTS OFFICIEL
------------------------------------------------------------------------------Division 1
J G P N
+
P
1 PORTO BXL
18 16 0 2 67 23 50
2 LA LOUVE
18 11 6 1 81 51 34
3 MATKOPEN MG 18 9 7 2 61 60 29
4 BAYRAMPASA 18 7 6 5 45 37 26
5 F.C.A.BOOND 18 8 9 1 47 46 25
6 CAD IXELLES 18 7 9 2 45 51 23
7 TUNISIA SPO 18 6 9 3 63 68 21
8 SONATRACH M 18 6 10 2 61 71 20
9 AFYONSPOR 0 18 6 10 2 38 71 20
10 ATLAL MJF
18 3 13 2 32 62 11
Division 2
1 SC PORTUGAL
2 VIMIEIRENSE
3 BEIRA ALTA
4 PENALVA
5 LOS NACHOS
6 SC REGUA
7 TURKISH UNI
8 SEZURENSE
9 CAMPOMAIORE
10 REDS UNITED
J G P
18 17 0
18 12 6
18 11 5
18 9 8
18 9 8
18 7 8
18 7 10
18 6 11
18 5 12
18 1 16
N
1
0
2
1
1
3
1
1
1
1
+
84
37
53
57
40
38
39
33
35
16
18
40
34
40
43
36
56
48
57
60
P
52
36
35
28
28
24
22
19
16
4
Division 3V
1 OLYMPIC BXL
2 CROSSING SC
3 INCONTRO SP
4 RACING PIC5 BOURAZA MED
6 SUSKEWIET
7 MATKOPEN MG
8 NEW ANNEESS
9 CAPITANO
10 GERMINAL
11 RENAISSANCE
12 VILA REAL
J
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
G
15
12
10
9
10
8
8
8
8
7
6
4
P
3
9
5
5
9
10
10
10
10
11
11
12
N
4
1
7
8
3
4
4
4
4
4
5
6
+
67
42
58
45
42
62
55
47
45
57
44
34
29
37
41
32
49
63
71
47
51
61
63
54
P
49
37
37
35
33
28
28
28
28
25
23
18
Division 4V
1 U.MAROLLES
2 NEW TEAM
3 CHARLEMAGNE
4 LOS EXTRANO
5 MILANELLO
6 ANATOLIE 95
7 OS LUSITANO
8 FC ANNASR
9 KS EENDRACH
10 LA LOUVE
11 ROYAL EVEIL
12 BELENENSES
13 HELLAS
14 POSTIERS
J
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
G
20
17
13
13
12
13
10
11
10
9
9
8
7
3
P
5
4
6
8
6
10
10
14
13
12
13
15
16
23
N
1
5
7
5
8
3
6
1
3
5
4
3
3
0
+
89
67
74
57
81
57
50
57
51
53
41
42
50
17
27
43
41
42
42
55
44
70
72
56
69
56
82
87
P
61
56
46
44
44
42
36
34
33
32
31
27
24
9
Rectification
-En cas d’égalité des points dans le classement général il
sera tenu compte, dans l’ordre :
1- du plus grand nombre de rencontres gagnées ;
2- du plus grand nombre de buts marqués ;
3- du plus petit nombre de buts encaissés.
-A défaut le plus petit % de but marqué et encaissé.
Résultats 32ème journée 13/14
CHARLEMAGNE
U.MAROLLES
1: 5
Classement à la date du 04/05/14
7
8