2 rencontres lundi 24 mars 2014 bretagne monde : 10h30 > Accueil anglophone des participants 10h45 > Conférence introductive de Jerrold Levinson bretagne / irlande èmes (University of Maryland) Musique et des émotion : problèmatique générale L’histoire relations privilégiées existant entre la France et l’Irlande, parfois enjolivée et souvent reconstruite à des fins idéologiques, fait toujours l’objet d’une abondante approches définitionnelles littérature académique, dont les vecteurset lesconceptuelles plus importants aujourd’hui sont la Société Française de d’Etudes côté français, et l’Association for Franco-Irish Studies Président séanceIrlandaises : Pierre-Henry Frangne (AFIS)> côté irlandais. 11h30 Christian Accaoui (Paris 8, CNSMDP) Variantes et avatars de l’émotion en musique Un aspect sans doute moins présent dans les études universitaires, mais qui imprègne 12h15 > Florence Fabre (Université d’Artois) la culturemusicale populaire contemporaine bretonne, est la profondeur L’émotion selon George Steiner : l’intellect et la « tripe » et la longévité des relations Bretagne-Irlande depuis l’époque de l’île des savants et des saints jusqu’à la renaissance celtique du 19ème siècle, et peut être plus encore depuis le renouveau extraordinaire que connaît la culture bretonne depuis les années 1960-70. Si le cousinage celte est l’aspect le plus largement évoqué pour affirmer l’importance et l’authenticité de cette relation, il convient Président de séance : Timothée Picard cependant de ne pas s’arrêter aux clichés. 14h30 > Agostino (Université Rennes 2) Il convient donc deMagro dépasser les préjugés qui réduisent la proximité britto-irlandaise Douceur et beauté de l’harmonie : témoignages d’émotion à une approche ethniciste et qui, parfois sciemment véhiculés, renvoient à une vision dissimulée à laetfin Moyenissue âge (début Rennaissance) des peuples desdunations de l’essentialisme du 19ème siècle dont on connait les 15h15 > Marion Lafouge (Université de Bourgogne) effets délétères. Finis ut delectet : mystère du plaisir et valeur de l’émotion dans les discours L’objet du colloque, quià Chabanon s’inscrit dans la continuité des Premières Rencontres sur la musique, de Galilei « Bretagne-Monde anglophone » organisées par le CRBC à Brest et Quimper en juin 2012, est de s’intéresser aux liens culturels historiques et contemporains qui contribuent à la richesse des échanges etCandoni du dialogue entre la Bretagne et l’Irlande. 16h15 > Jean-François (Université Rennes 2) Pause Plaidoyers une esthétique du sentiment dans l’Allemagne Dans cettepour perspective, le colloque a souhaitémusical s’inscrire dans un partenariat avec l’un des années 1850 des grands acteurs contemporains de ces relations : le Festival Interceltique de Lorient 17h > Marik Froidefond (ENS de Lyon) (FIL). Il est légitime que les acteurs de la culture vivante soient honorés par un monde Plaidoyers et réquisitoires de l’émotion dans les discours sur la musique universitaire lui-même forcément observateur participatif et ce d’autant que cette au XXe siècle année l’Irlande est la nation invitée du festival. organisation : CRBC (Centre de Recherche Bretonne et Celtique) en partenariat avec hCTI (Héritage et Construction dans le Texte et l’Image) Adresse : Université Bretagne Sud 4, rue Jean Zay 56321 Lorient cedex Tél : +33 (0)2 97 87 65 31 renseignements / inscriptions : Josiane Le Gal [email protected] An international conference organised by the Centre de Recherche Bretonne et Celtique (CRBC) in partnership with Héritage et Construction dans le Texte et l’Image (HCTI) responsable : Yann Bévant [email protected] Brittany and the English-Speaking World Conception : service communication université Rennes 2 IMPRESSION : Imprimerie de l’université Rennes 2 Brittany and ireland rennes www.univ-rennes2.fr rennes 2 èmes Rencontres Bretagne / Monde anglophone : www.univ-rennes2.fr Bretagne / irlande 13 > 14 juin 2014 Lorient, UBS (Université Bretagne Sud) 4, rue Jean Zay 2èmes rencontres bretagne-monde anglophone 2014 Irlande et bretagne vendredi 13 juin 2014 9h > Accueil, Maison de la Recherche - Paquebot - UBS 9h20 > Ouverture par le Président de l’UBS, Jean Peeters et Jean-Paul Solaro, délégué aux Relations Internationales de la Ville de Lorient irlande bretagne : aux origines des liens Salle : Maison de la Recherche 9h45 > Irish and Breton megalithism Gilles Boucherit (CRBC, Rennes) 10h05 > Tara, Carnac et le dieu celtique Lugus Daniel Hily (CRBC, Rennes) 10h25 > La légende de la mort en Bretagne et en Irland. « Dust and ashes », le retour des cendres Daniel Giraudon (CRBC, Brest) capillarités artistiques : musique et arts visuels Salle : Maison de la Recherche 9h45 > L’Irlande dans les musiques bretonnes actuelles Yves Defrance (CRBC, Rennes) 15h40 > Kan ha Sean : Seminal Musical and Cultural Influences from Ireland, Scotland and Brittany in the Second Part of the 20th Century Yann Bévant (CRBC, Rennes) 16h > Brittany in the 1880s : A Looking Glass for Irish Painters ? Anne Goarzin (CRBC, Rennes) 16h20 > Elizabeth Nourse (1859-1938): Escapes to Brittany Sandra Race Geiser, (Curator/ Administrator, Niehoff Center for Elizabeth Nourse at The Mercantile Library. Cincinnati, Ohio) 18h > Réception à la Mairie de Lorient (Place de l’Hôtel de Ville) 20h > Dîner du colloque (Quai des Arômes - Lorient) 11h15 > Pause café 11h30 > Conférence plénière Pr. Grace Neville, University College Cork Hard words: Learning the «New» Language in France and Ireland in the Nineteenth-Early Twentielth Century 12h30 > Déjeuner restaurant universitaire les relations bretagne-irlande : de la modernité à la post-modernité Salle : Maison de la Recherche 14h > The Irish Contribution to Al Liamm Jacques-Yves Mouton (CRBC, Brest) 14h20 > La presse bretonne et la « question d’Irlande » (1870-1914) Jean Guiffan (CRBC, Rennes) 14h40 > La fascination des élites cléricales bretonnes pour le monde anglophone L’Irlande et le monde anglophone selon Feiz ha Breiz (1865-1884) Cédric Choplin (CRBC, Rennes) 15h > Pause samedi 14 juin 2014 9h > Accueil musical Maison de la Recherche littératures croisées Atelier A Salle : Maison de la Recherche 9h20 > L’Irlande comme refuge pour les nazis et les nationalistes bretons collabos dans Ratlines de Stuart Neville (2013) Michel Savaric (Université de Besançon) 9h40 > Political Protest in Poetic Songs from Brittany, Ireland, and Scotland Elizabeth Durot-Boucé (Université du Havre) 10h > « White Savages » : Charles Brockden Brown’s Irish Villains Eva Urban (Clare Hall, University of Cambridge) horizons comparatistes Atelier B Salle : Maison de la Recherche 9h20 > La Bretagne et l’Irlande dans les relations interceltiques Erwan Chartier (Coop Breizh/CRBC Rennes) 9h40 > Encountering James Joyce in Aël Warok’s Pays Pagan Stéphanie Noirard (Université de Poitiers) 10h > La crosse et le bélier : le symbolisme pastoral et rassembleur des sports de Bretagne et d’Irlande Tanguy Philippe (CRBC, Rennes) 10h20 > The Bagpipe Player and the Eggshells. Irish and Continental Changeling Folk Traditions Audrey Robitaillé (Université de Caen/QUB Belfast) 10h45 > Pause 11h > Conférence plénière Maison de la Recherche Eamon O’Ciosan, University of Maynooth Irish Migrants and Brittany 12h > Déjeuner 14h > Table ronde avec les acteurs de terrain Maison de la Recherche > Lisardo Lombardia, directeur du Festival Interceltique de Lorient > Erwan Chartier, directeur commercial de la Coop-Breizh > Les présidents des comités de jumelage Lorient-Galway et Rennes-Cork > Padraig Larkin, propriétaire du pub irlandais « Le Galway Inn », Lorient Samedi : Visites de la rade de Lorient et du Musée de la Compagnie des Indes de Lorient à Port Louis (sur inscription) Contact : [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
