Foto: © Norman H. Gershman Besa – un code d’honneur Les Albanais ont sauvé des Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale Design: fruitcake.ch Alors que presque tous agissaient mal, quelques-uns se comportèrent en Justes Exposition à la Salle du Faubourg Rue des Terreaux-du-Temple 8 Genève Vernissage : 7 mars 2015 – 19h15 Groupes et écoles Visites de l’exposition pour les élèves des écoles Inscription : [email protected] Information : besa-expo.ch/ecoles Pour plus d’info : Les membres du comité organisateur: Albana Krasniqi ([email protected]), Joel Herzog ([email protected]), Gérard Lévy ([email protected]), Imri Limani (i.limani @ccissk.ch) Un code d’honneur Cette exposition de Yad Vashem présente l’histoire époustouflante et méconnue du sauvetage de réfugiés juifs par des Albanais pendant la Seconde Guerre mondiale. Ceux-ci protégèrent leurs hôtes de la politique d’extermination national-socialiste en les déclarant comme membres de la famille. En dépit des différences religieuses et ethniques, ces familles albanaises firent preuve de courage civique et d’humanité dans une période sombre de l’histoire. Ce sont des modèles et cette exposition leur est dédiée, dans un esprit de tolérance et de réconciliation. Une exposition de Yad Vashem, le musée, centre de recherche et mémorial de l’Holocauste, Jérusalem Organisateurs GenèvE L’Université Populaire Albanaise en partenariat avec la Ville de Genève, Le Musée Yad Vashem, la Chambre de Commerce, d’Industrie et de Services Suisse-Kosovo, Sous le patronage des Ambassades d’Albanie, d’Israël et du Kosovo A la Salle du Faubourg, à Genève – du 7 au 13 mars 2015 Du dimanche 8 au vendredi 13 de 11h à 19h Vernissage : Samedi 7 mars 2015 à 19h15 Lundi 9 mars 2015 à 19h Cérémonie officielle Mot d’introduction et remerciements par Albana Krasniqi Malaj, directrice de l’Université Populaire Albanaise Table ronde « La tolérance comme pierre d’édifice du vivre ensemble » Salle du Faubourg, rue des Terreaux-du-Temple, 8 Avec la participation de : Sami Kanaan, Maire de Genève Ruth Dreifuss, ancienne Présidente de la Confédération Helvétique Martine Brunschwig Graf, présidente de la CFR Etienne Piguet, vice- président de la CFM Manuel Tornare, Conseiller National, Président de l’UPA Joël Herzog, président des Amis de Yad Vashem en Suisse Stéphane Sarkany, Président CCEISK Mehmet Elezi, Ancien Ambassadeur de l’Albanie en Suisse Témoignages : Petrit Zorba, Président de l’Association Albanie- Israël, qui a accompagné le photographe à la réalisation des photos en Albanie Apolon Ruben, personne sauvée par des familles albanaises durant la 2ème guerre mondiale Fatos Qoqja, dont la famille a hébergé des juifs durant la 2ème guerre mondiale. Modération : Kaltrina et Gëzim Ilazi Intermède musical : Troupe Gëzuar et Mimoza Selimi & Gjon Guralumi Intervenants : Sabine Simkhovich-Dreyfus, vice- présidente de la CFR Rabbin Dayan, Grand Rabin de la Communauté Israélite de Genève Gëzim Ilazi, étudiant engagé dans le monde associatif et politique de Vernier Maurice Gardiol, président de Camarada, Genève Mercredi 11 mars 2015 Soirée de réception pour le Corps Diplomatique Allocutions des Ambassadeurs d’Albanie, Israël et Kosovo, ainsi que de Sandrine Salerno, Conseillère Administrative en ville de Genève. Concert d’artistes albanais Projection d’un film Jeudi, 12 mars 2015, 19h - 21h « BESA : LA PROMESSE » Rachel Goslins – USA 2012 – vost – 86 min. (En anglais avec des sous-titres en français) Apéritif aux goûts d’ailleurs Des séquences choisies de films accompagneront la soirée. Vendredi 13 mars 2015 Dimanche 8 mars 2015, 17h - 19h 19h- 21h Soirée musicale (Jeunes) Après- midi littéraire (en albanais), en collaboration avec l’association des écrivains albanais de Suisse et la troupe Teuta de Lausanne Dimanche 15 mars 2015 à 17H Avec la participation de Mehmet Elezi, homme des lettres Participants : Bessa Myftiu, Qibrije Demiri, Gani Bytyçi, Besnik Camaj, Arbër Ahmetaj, Bardhec Berisha, Besnik Camaj, Fahrije Kllokoqi, Fatime Kalimashi,Gani Bytyçi, Luan Maloku, Qubrije Demiri, Saime Isufi, Saranda Ademi, Shemsi Makolli Table ronde « La solidarité au service du vivre ensemble » Local de l’Association des Musulmans Albanophones de Genève, route de St. Julien, 163, Plan les Ouates. Modération : Saranda Ademi 19h- 20h Apéritif 20h - 22h Concert Elina Duni & groupe Intervenants : Ruth Dreifuss, ancienne présidente de la Confédération Thierry Apothéloz, Maire de Vernier Hafid Ouardiri, Président de l’association de l’Entre- connaissance Nicolas Roguet, Délégué à l’intégration de Genève Rabbin Garai, Rabin du GIL à Genève. PARTENAIRES Communauté Israelite de Genève, la troupe Gëzuar, la troupe Teuta, Ilirët, l‘association culturelle des Musulmans Albanais de Genève, Le Centre Culturel des Musulmans Albanais de Genève, la Ligue des Ecrivains et Artistes Albanais de Suisse, Albinfo.ch, le Ministère de la Diaspora du Kosovo Avec le soutien de Canton et ville de Genève, Fruitcake, bière de PEJA Comité de patronage Ruth Dreifuss Ancienne Conseillère fédérale, Martine Brunschwig Graf Présidente de la Commission fédérale contre le racisme, Dr. Herbert Winter Président de la Fédération suisse des communautés israélites, Jeton Kryeziu Président du Conseil des Albanais de Suisse, Dr. Hisham Maizar Président du Conseil suisse des réligions et de la Fédération d‘organisations islamiques de suisse, Elina Duni chanteuse, Valon Behrami Equipe de Suisse de football, Avi Rikan FC Zurich, Sindi Arifi Miss Suisse Romande 2014, S.E. M. Ilir Gjoni Ambassadeur de l‘Albanie, S.E. M. Yigal B. Caspi Ambassadeur d‘Israël, S.E. M. Naim Malaj Ambassadeur du Kosovo et bien d’autres encore ...