! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Le CAUE de Seine-et-Marne en collaboration avec le conseil Horticole d’Ile-de-France vous invite à la Visite des Pépinières CHATELAIN conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement de Seine-et-Marne 27, rue du Marché 77120 Coulommiers tél. : 01 64 03 30 62 télécopie : 01 64 03 61 78 email : [email protected] site internet : www.caue77.fr Ces pépinières sont spécialisées dans la culture de : • fruitiers formés ou en formes libres (large gamme dont de nombreuses variétés anciennes) • tiges et cépées (feuillus et conifères) transplantés en pleine terre • arbustes caducs et persistants. 100 ha sur deux sites de production. Cette visite commentée par les pépiniéristes a pour but de présenter les techniques de productions horticoles, de montrer la gamme d’arbres et d’arbustes produite et d’apporter des informations sur les caractéristiques botaniques et sur les spécificités de chacun de ces végétaux. Cette visite, gratuite et ouverte à tous, aura lieu le : Jeudi 11 juin 2015 de 14h00 à 17h30 Aux pépinières CHATELAIN – 50 Route de Roissy 95500 LE THILLAY http://www.pepinieres-chatelain.com • • • • 14h00 15h00 16h30 17h30 Accueil des participants aux Pépinières CHATELAIN Visite du site de production du Thillay Visite du site de production du Mesnil-Amelot Retour au siège de l’entreprise. Prévoir des vêtements adaptés aux conditions météo et des chaussures de terrain ou des bottes. ! Association régie par la loi n°77-2 du 3-1-1977 sur l’architecture Siret : 317 883 692 00020 N. B. : Pour être tenu informé en permanence des manifestations organisées par le CAUE 77 sur le thème de l’arbre, inscrivez vous aux newsletters sur le site www.arbres-caue77.org