Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Seite 1 | Nr. 10 | 10. März 2017 28. Jahrgang • Nr. 10 • 10. März 2017 Offizieller regionaler Medienvertreter von: Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 61 16-0 • Fax: (0 36 31) 61 16 16 eMail: [email protected] www.nordhausen-wochenchronik.de Seit 28 Jahren für Sie da! Ver teiler für den NORDHÄUSER RAT SKURIER -amtl. Mitteilungsblatt der Stadt Nordhausen- in der Nordhäuser Stadtauflage. ONLINE Der März kann sich sehen lassen Dienstagsgeschichten in der Stadtbibliothek Nordhausen (psv) Seit einiger Zeit ist die Veranstaltungsreihe „Dienstagsgeschichten“ Tradition in der Stadtbibliothek Nordhausen. Das hat sich auch im neuen Jahr 2017 nicht geändert. Jeden Dienstag um 16 Uhr begrüßt die Stadtbibliothek große und kleine Kinder, Jung und Alt in ihren Räumen. Auf dem Programm finden sich stets die unterschiedlichsten Inhalte. Auf die Zuhörer wartet ein liebevoll gestalteter Nachmittag, immer wechselnde Lesepaten bezaubern die Besucher. Im März wartet die Bibliothek wieder mit tollen Kinderveranstaltungen auf: So besuchte am 7. März Herr Olbrich die Bibliothek. Herr Olbrich, von der Imkerei Olbrich, betreibt mit seiner Frau den Honigladen in der kurzen Meile Nordhausen. Er wird über ihre Bienen und die eigene Honigproduktion erzählen. Eine interessante und lehrreiche halbe Stunde wartet auf alle Zuhörer. Der darauffolgende Dienstag, 14. März, wird von Claudia Ehrhardt gestaltet. Die Medienpädagogin vom Nordhäuser Radio ENNO kommt zu Besuch, erzählt von ihrer Arbeit, den Geschichten hinter den Kulissen und freut sich über viele Fragen. Die Dienstagsgeschichten am 21. März stehen unter dem Motto: Überraschungsgeschichte! Eine Mitarbeiterin der Stadtbibliothek wird die Zuhörer mit ihrem eigenen Lieblingsbuch überraschen und dieses auch vorlesen. Ende des Monats, am 28. März, geht die neue Veranstaltungsreihe „Theater zum Anfassen“ in die nächste Runde. Die Vorlesestunde am letzten Dienstag im Monat wird seit Beginn des Jahres immer von Mitgliedern des Theaters Nordhausen ausgerichtet. Im März ist die Balletttänzerin Johanna Schnetz in der Bibliothek zu Gast. Sie kommt aus Ungarn, wird von ihrer Arbeit erzählen und anschließend kann gemeinsam gebastelt werden. Die Dienstagsgeschichten, jeden Dienstag um 16 Uhr, sind wie gewohnt ohne Anmeldung zu besuchen und kostenfrei. Das aktuelle Monatsprogramm kann unter www.bibliothek.nordhausen.de eingesehen werden. www.jazzclubnordhausen.de Sa. 10.03.17 19.00 Uhr FSV Wacker Nordhausen BFC Dynamo KURZ GEMELDET ANZEIGE Jazz, Blues, Dark-Wave... 19. Nordhäuser Jazzfrühling startet Stellen Sie sich einfach mal die elegante Jazz-Gitarre von Wes Montgomery, Jim Hall und Joe Pass vor kombiniert mit dem besten was Heavy Metal zu bieten hat (Ozzy Osbourne, Scorpions und Aerosmith etc.)… Was kommt dabei heraus?: Das AST (Alex Skolnick Trio). Sie sind bekannt für ihre exzellenten Interpretationen von HeavyMetal Klassikern und für ihre abgedrehten Eigenkompositionen und ihre Performance voller Tiefe, Stimmung und Charakter, die Fans aller Genre begeistert. Ein AST Konzert wird skeptische Jazzfans schnell überzeugen und gleichzeitig eingefleischte Metalfans in ihren Bann ziehen – auch ganz ohne Moshpits. 2015 erschien eine Coverstory ANZEIGE über den Bandleader Alex, welcher über die Thrash Metal Gruppe Testament bekannt ist, obwohl Alex Skolnick ein wirklicher Star in der Metal Szene ist, ist er sicherlich nicht einer der üblichen Shredding Gitarristen. In der Tat lehnt er es ab in eine bestimmte musikalische Schublade gesteckt zu werden.“ (Making Music Magazine 2015). Die Idee für dieses Projekt entstand, während Alex seinen Abschluss in Jazz an der New York‘s New School University machte, als er und ein Kommilitone, AST Drummer Matt Zebroski, mit Metalmelodien herum experimentieren und sie in ihr Standard Jazz Repertoire einfließen ließen. Bassist Nathan Peck, ein Kommilitione von Pittsburgh Native of Matt‘s, kam einige Jah- re später dazu. Alex Skolnick und sein Trio haben gerade ein neues Live-Album herausgebracht, und sie haben ihre US Promo-Tour abgeschlossen. Nun werden sie am 18. März den 19. Nordhäuser Jazzfrühling eröffnen. Der Einlass zum Konzert ist 19 Uhr, für das leibliche Wohl wird mit Getränken und Fettbrot + Gürkchen gesorgt. Karten (17,-/5,- Euro) sind ab sofort unter (0 36 31) 97 31 72 oder [email protected] und an der Abendkasse erhältlich. Am 08. April geht es weiter mit einem alten Bekannten, Jan Gerfast und seine Band aus Schweden. Jan Gerfast, Gitarrist, Sänger und Komponist gehört seit langer Zeit zur internationalen Blues und Rock Szene. Neu im Programm am 21. April „Fliehende Stürme“. Eine deutsche Depro-Punk/Dark-Wave-Band, die Mitte der 1980er Jahre aus der Stuttgarter Punk-Band Chaos Z hervorging. Ein weiteres Highlight wird am 22. April zu erleben sein, GROPPER/ GRAUPE/LILLINGER vormals HYPERACTIVE KID. Sie treten nicht auf, sie steigen in den Ring. Eine Welt zwischen Rock, Klassik, Elektronik, untermalt mit afrikanischen und nahöstlichen Einflüssen bietet am 05. Mai das israelische Trio SHALOSH. Gleich am Tag darauf, wird zum zweiten Mal (erster Termin 22. April ) der derzeit angesagteste Drummer Deutschlands Christian Lillinger in Nordhausen mit seiner Band Amok Amor auftreten. Schon der Bandname verspricht, dass die Mitglieder der deutsch-amerikanisch-schwedischen Formation keinen Streichelzoo betreiben. Am 20. Mai ist Stimmung im Zappelini-Zelt mit „Santa Machete“. Sie spielen den Inbegriff dessen, was man als FREAK SHOW bezeichnen könnte. Die 8 jungen Franzosen um Frontfrau PaNteRa alias Julie Roman mit ihrem wirklich skurrilen „afro-soul dancefloor roots-pimiento cumbia-libre“ Sound sind durch nichts und niemand zu stoppen. Die Musiker sorgen auf jeden Fall für Stimmung und gute Laune. www.jazzclub-nordhausen.de „Dracula“ im Theater Nordhausen Ballettdirektor Ivan Alboresi inszeniert spannendes Musical – Premiere am 31. März In drei Wochen ist wieder Musical-Saison im Theater Nordhausen! Am 31. März feiert „Dracula“ von Frank Wildhorn Premiere. Regie führt Ballettdirektor Ivan Alboresi. Das Bühnenbild hat Sandra Dehler entworfen, die Kostüme Kristopher Kempf. Unter der musikalischen Leitung von Henning Ehlert begleitet das Loh-Orchester Sondershausen in den Hauptrollen David Arnsperger (Dracula), Valerie Link (Mina Murray), Marian Kalus (Jonathan Harker) und Zinzi Frohwein (Lucy Westenra). Jonathan Harker, ein junger englischer Rechtsanwalt, hat Graf Dracula in seinem weit abgelegenen Schloss in Transsilvanien aufgesucht. Doch Harker irrt, als er annimmt, mit dem blutsaugenden Monster ungestraft Geschäfte abwickeln zu können. Schon am ersten Abend nimmt eine beispiellose Horrorgeschichte ihren Lauf: Dracula erblickt das Bild von Harkers Verlobter Mina in London und kennt ab jetzt kein anderes Ziel, als sie für sich zu gewinnen! Selbst der anerkannte Vampirjäger Van Helsing ist gegen Dracula machtlos. Mit tödlicher Verführungskunst und übernatürlichen Kräften zieht er eine blutige Spur durch das spätviktorianische Europa. Riesige Auswahl an Polstermöbeln! Frank Wildhorn, der schon „Jekyll & Hyde“ mit Gruselgarantie versah, komponierte Pop-Musik und mitreißende Rock-Nummern, um den bluttriefenden Briefroman Bram Stokers als Musical auf die Bühne zu holen. Selbst anrührende romantische Balladen erzählen die Geschichte Draculas, der nur zu morden aufhören kann, wenn er ein liebendes Herz findet, das bereit ist, auf die Liebe zu verzichten und Dracula nach 400 mörderischen Jahren durch den Tod von seinem Schicksal zu erlösen. Neugierige sind bereits am 21. März zur Einführung unter dem Motto „Blutprobe“ eingeladen. Um 19 Uhr geben Mitwirkende im Theater Nordhausen einen Einblick in die Arbeit an der Inszenierung. So lässt sich die Wartezeit auf die Premiere ein wenig verkürzen! Karten für die Premiere von „Dracula“ am 31. März um 19.30 Uhr im Theater Nordhausen und die nächsten Vorstellungen am 1., 7. und 29. April um 19.30 Uhr sowie am 30. April um 18 Uhr gibt es an der Theaterkasse (Tel. 0 36 32/98 34 52), im Internet unter www. theater-nordhausen.de und an allen Vorverkaufsstellen der Theater Nordhausen/Loh-Orchester Sondershausen GmbH. Sitzkomfort zu fairen Preisen! z.B. M od AZZA ell NO • Bet t fun Bettk ktion, as gerin ten gegen gen A • spie u gelbil fpreis dlich liefe rbar Polstermanufaktur Schönes Heim Sundhäuser Straße 6a • 99734 Nordhausen • Tel. (0 36 31) 47 35 200 Wenige Restkarten für Nordhäuser Frühlingsball In drei Wochen ist es so weit: Der 22. Frühlingsball lockt am 18. März ins Autohaus Peter nach Nordhausen. Seit zwei Wochen läuft der Kartenverkauf auf Hochtouren, so dass nur noch wenige Restkarten zu haben sind. Interessierte melden sich bitte bei Heidrun Fischer, Ruf 03632-61 20 63, oder direkt in der Marketingabteilung im Mercedes-Autohaus, Hallesche Straße 148. Ballgäste, die ihre Tickets noch nicht abgeholt haben, werden gebeten, dies schnellstmöglich zu tun. Führungen der Stadt- und Gästeführergilde Am 19.03.2017 um 14.00 Uhr treffen sich alle Interessierten am Roland zur Altstadtführung in Nordhausen. Klaus Großmann begleitet die Gruppe. Hallo Diabetiker!!! Am 15.03.17 um 14 Uhr sind alle an Diabetes-Erkrankten zu einem Treff ins Mehrgenerationenhaus Nordhausen, Reichsstraße 12 eingeladen. Harzklub-Zweigverein Ilfeld-Wiegersdorf e.V. Der Harzklub-Zweigverein Ilfeld-Wiegersdorf e.V. beginnt seine Jahreshauptversammlung am 18. März 2017 ab 14 Uhr im Poppenbergsruh Harztor. Frühlingsgottesdienst Zum diesjährigen Frühlingsgottesdienst lädt die Nordthüringer Lebenshilfe gemeinnützige GmbH für Freitag, 24. März 2017, um 10.00 Uhr in die Nordhäuser Blasiikirche ein. Der Gottesdienst wird gemeinsam vorbereitet und gestaltet von der Integrativen Kindertagesstätte „Traumzauberbaum“ und der Pfarrerin Frau von Biela. Gäste sind uns an diesem Tag willkommen. Beilagenhinweis KW 10/2017 In dieser Ausgabe finden Sie Beilagen von: • ALDI • AH Albertsmeyer • Fielmann • Hammer • Expert • Mäc Geiz • Norma • POCO • Toom BM Gemeinsam sind wir stark. Infos dazu erhalten Sie unter der Tel.-Nr. (0 36 31) 46 16 12 Rautenstraße 3 99734 Nordhausen Herr Breitrück www.gewerbeverein-nordhausen.de ANZEIGEN/REGIONALES Seite 2 | Nr. 10 | 10. März 2017 EINFACH BILLIGER Stiefmütterchen 9er Topf 0,49 Bellis € Primeln 0,99 Hornveilchen Gemeinsame Aufgaben verabschiedet VHS-KURSE Discofox für Anfänger Die Kreisvolkshochschule startet am Sonntag, 19. März, um 9.30 Uhr einen Tanzkurs im Discofox. An insgesamt vier Sonntagen können die Teilnehmer dieses Schnupperkurses den Discofox kennen lernen, um dann ein paar Tanzschritte in der Disco oder bei anderen Gelegenheiten auf´s Parkett legen zu können. Das Angebot ist natürlich für Paare geeignet. € 10,5er Topf FUCHSIENFREUNDE HARZ fahren nach England – WER KOMMT MIT? Die Fuchsienfreunde Harz werden in diesem Jahr vom 04. bis 11. Juni auf einer Rundreise durch die wunderschönen Grafschaften Kent und Cornwall die Gärten Südenglands besuchen.Die Anreise führt durch Holland nach Belgien mit Übernachtung an der Kanalküste bei Calais. Am zweiten Tag grüßen nach der Kanalüberquerung die weißen Klippen von Dover. Es stehen in den 8 Tagen die Steinkreise von Stonehenge, Dartmoor National-Park, Princetown, Prideaux-Place, Padstow am Atlantik, Land‘s End und viele Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Sehenswürdigkeiten und Ausflugsmöglichkeiten mehr auf dem umfangreichen Programm und natürlich die schönen und berühmten Englischen Gärten. Gäste sind bei dieser Fahrt auch wieder willkommen. Es sind noch einige Plätze frei. Singles können sich gern ein DZ mit einer/m Mitreisenden teilen. Dann entfällt der EZ-Zuschlag. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Jürgen Domeyer, 37445 Walkenried, Telefon 05525 1265. Von ihm erhalten Sie auch die ausführliche Reisebeschreibung mit allen Informationen. Der Vorstand des Nordthüringer Unternehmerverbandes (NUV) und die Hochschule Nordhausen haben gemeinsame Aufgaben zur wirtschaftlichen Entwicklung der Region verabschiedet. “Wir wollen mit diesen fünf Punkten einen erneuten Anstoß geben, dass im gemeinsamen Handeln zwischen Wissenschaft, Wirtschaft und Politik das Ziel einer weiteren Stärkung der Region nicht aus den Augen gelassen wird”, gibt NUV-Vorstandsvorsitzender Niels Neu die gemeinsame Marschrichtung vor. “Vor allem die kommunale und die Landespolitik wollen wir dabei in die Pflicht nehmen.” Kernpunkte des Papiers sind der weitere Ausbau der Nordhäuser Hochschule, die zukünftige Verkehrsanbindung der Nordregion in Nord-Süd-Richtung sowie der zügige Ausbau der B 243. Neben der Straße wollen Hochschule und Verband auch die Bahnanbindungen stärker als bisher in den Fokus nehmen. Schwerpunkte des gemeinsamen Handelns werden darüber hinaus im schnellen und zukunftssicheren Netz- und Breitbandausbau sowie in der Unterstützung bei der Fördermittelakquise gesehen. “Wir als Verband sehen uns dabei nicht nur als Mahner und Forderer, sondern wir wollen auf diesem Weg selbst vorangehen. Zum 1. Juni soll beim NUV eine Anlaufstelle etabliert werden, die mit einem Nord- thüringen-Koordinator personell ausgestattet wird”, erklären Niels Neu und Carina Schmidt, die neben ihrer Vorstandsarbeit den Verband und damit die Wirtschaft im Hochschulrat vertritt. Der künftige Koordinator für Wirtschaftsfragen ist Ansprechpartner für Unternehmen und bietet ein Netzwerk aus ca. 200 Mitgliedsunternehmen des NUV und damit die entsprechenden Kontakte, insbesondere auch zu den kommunalen Verwaltungen. Der Koordinator soll bspw. Hilfe bei Fragen zu Gewerbeflächen, Bauland, möglichen Dienstleistungen, etc. gewähren bzw. die hierfür notwendigen Ansprechpartner vermitteln. Hochschul-Präsident Prof. Jörg Wagner sagte bei der Vorstellung des Papiers in der vergangenen Woche, dass nur die Bündelung der Kräfte zwischen den Förderstellen des Landkreises und der Stadt Nordhausen verbunden mit den Kontakten des NUV einen entscheidenden Mehrwert für künftige Industrieansiedlungen in der Region bringen kann. Entsprechende Gespräche habe es mit den Verwaltungen bereits gegeben. Der NUV und die Hochschule wollen mit dem Papier die Politik ermutigen, sich ständig mit den Themen auseinanderzusetzen. Letztlich ist eine weitere positive Entwicklung der Wirtschaft die Grundvoraussetzung für die Gesamtentwicklung der Region zwischen Südharz und Kyffhäuser. Es gelte einerseits immer wieder bestehende “Pfunde” wie das Industriegebiet in der Goldenen Aue herauszustellen, ande- rerseits auf vorhandene Potentiale wie Fachkräfte, die Hochschule mit ihrer praxisorientierten Forschung aufmerksam zu machen und ins Bewusstsein der politisch handelnden Akteure auch jenseits der Kreisgrenzen zu heben. Niels Neu dankte vor allem Prof. Wagner für dessen Beitrag an der Erarbeitung der Leitlinien und ist sich sicher, dass diese Zusammenarbeit, das Nutzen von vorhandenen Netzwerken der Region einen zusätzlichen Schub nach vorn versetzen könne. Dieses Papier, so verstehen es Hochschule und Verband, besitzt keinen statischen Charakter, sondern soll vielmehr weiterentwickelt werden. Dazu sind alle Gremien, die an der Region ein Interesse haben, zum gemeinsamen Handeln und Tun aufgefordert. 14 Millionen werden 2017 investiert ndig Wir haben stä BOTEen NGEre TOP-A ag - und Jah sw an Jung sowie NEU-NEUWAGE ätig. N vorr SCHNÄPPCHE * EU-Neuwagen mit Tageszulassung Unsere Honigsorten können im Laden probiert werden. Honig-Laden Besuchen Sie uns und lernen Sie alle Produkte rund um den Honig bei uns kennen. Imkerei Olbrich GbR Barfüßerstr.4 99734 Nordhausen Tel: 0151-18 730 787 LANDFLEISCHEREI HARZUNGEN Öffnungszeiten: Mo 8:30 - 17:30 Uhr Di-Fr 8:30 - 18:00 Uhr • Sa 8:00 - 11:00 Uhr Verkaufswagen am MÖNO: Di + Do 15:00 - 18:00 Uhr ANGEBOTE 13.03. - 25.03.2017 Kotelett............................kg 5,49€ Rinderbraten (Keule).........kg 8,99€ Anläufchen..................100g 0,59€ Rotwurst (einfach)........... 100g 0,79€ € Hausmacher Leberwurst... 100g 0,69 solange der Vorrat reicht Landfleischerei Harzungen • Dorfstr. 9 99762 Harzungen • Tel. 03 63 31 / 4 79 58 Im vergangenen Jahr hat die Wohnungsbaugenossenschaft Südharz (WBG) erneut mehr als zehn Millionen Euro in die Sanierung und Instandhaltung ihres Wohnungsbestandes investiert. In diesem Jahr werden die Investitionen noch ausgebaut, kündigt der WBG-Vorstand an. “Wir werden rund 14 Millionen Euro investieren, davon allein mehr als fünf Millionen Euro in die Instandhaltung. So wird zB. in der Töpferstraße 20-27 in Nordhausen für rund 650 000 Euro der zweite WBG-Block saniert (Fassade, Treppenhäuser, Verteilergänge, Aufzüge). Was nicht jeder weiß: Allein 3,5 Millionen Euro entfallen auf die Herrichtung von Wohnungen nach dem Auszug eines Mieters, schließlich sollen die Nachmieter (rund 900 pro Jahr) eine moderne Wohnung vorfinden”, erklärt der WBG-Vorstand und verweist dabei auf den Slogan “Wohnen mit Service”. Inzwischen wurde auch mit der erneuten Instandsetzung von Häusern begonnen, die nach der politischen Wende Anfang der 1990er Jahre bereits saniert und modernisiert wurden. Jetzt, nach rund zwanzig Jahren, steht die nächste Sanierung an. Entscheidender Unterschied zur ersten “Sanierungswelle”: Es gibt keine Fördermittel und keine Modernisierungsumlage auf die Miete mehr und somit erhöhen sich die Instandhaltungskosten. Nach mehr als zehn Jahren wird deshalb an einigen Wohnstandorten mit der Anpassung der Mieten begonnen. Die ersten Erhöhungen werden bei Wohnungen vorgenommen, die vor 17 Jahren das letzte Mal erhöht wurden. Eine Informationsbroschüre erläutert den betreffenden WBG-Mitgliedern im Vorfeld ausführlich das „wie“ und „warum“. Nach den abgeschlossenen Großprojekten „Seniorenwohnen am Aueblick“ in Nordhausen und „Seniorenwohnen am Löwen- tor“ in Bleicherode soll in diesem Jahr in Nordhausen-Nord mit dem Neubau von Wohnungen weitergemacht werden. Hinter dem Aueblick werden 30 neue Wohnungen gebaut. Hier strebt die WBG Südharz eine Symbiose zwischen altersgerechten Wohnungen und Wohnraum für junge Familien an. Beginnen sollen die Arbeiten im nächsten Monat. Geplant ist, dass die ersten Mieter bereits Ende des Jahres einziehen. Die Wohnungsbaugenossenschaft wird auch in diesem Jahr wieder bei allen Vorhaben auf das regionale Handwerk zurückgreifen. “Wir können bei der Vergabe der Aufträge auf einen großen Pool von Firmen zurückgreifen, die seit vielen Jahren unsere Partner sind. So wird in diesem Jahr erneut der größte Teil der 14 Millionen Euro im regionalen Wirtschaftskreislauf verbleiben. Auch in dieser Hinsicht versteht sich unsere Wohnungsbaugenossenschaft als Partner der Region. Darüber hinaus werden wir unsere Unterstützung für Kultur und Sport im Südharz in diesem Jahr weiterhin fortsetzen.”, kündigt der WBG-Vorstand an. Commerzbank Nordhausen auf Wachstumskurs Zahl der Kunden steigt um 440, Klares Bekenntnis zu Filiale und kostenlosem Girokonto. Die Commerzbank Nordhausen blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurück. Insbesondere das kostenlose Girokonto und das Bekenntnis zur Filiale sorgten für Wachstum. „Wir haben in Nordhausen netto 440 neue Kunden gewonnen“, sagte Filialdirektor Andrew Brotrück. „Das sind im Schnitt 37 neue Kunden pro Monat. Insgesamt betreuen wir jetzt knapp 12.500 Privat- und Geschäftskunden in der Region.“ Im Kreditgeschäft profitierte die Filiale von einer hohen Nachfrage aufgrund der niedrigen Zinsen. „Das Neugeschäftsvolumen bei Konsumentenkrediten betrug 3,8 Millionen Euro, bei Immobilienfinanzierungen waren es neun Millionen Euro“, erläuterte Brotrück. Auch im Wertpapiergeschäft war die Bank 2016 weiter auf Wachstumskurs, 3,5 Millionen Euro legten die Kunden neu an. „Die niedrigen Zinsen nagen an Vermögen und Altersvorsorge der Sparer“, betonte Brotrück. „Wichtig ist deshalb, sich um seine Geldanlage zu kümmern.“ Zuletzt habe sich die Inflation spürbar erhöht. „Die Erfolgreiche Pressearbeit für Vereine „Tue Gutes und rede darüber“. Doch wie macht man das am besten? Die VHS Nordhausen bietet dazu am Donnerstag, 16. März, 18.15 bis 20.30 Uhr, eine Info-Veranstaltung für Vereine, Bürgerinitiativen und weitere Interessenten an. Die Teilnehmer erhalten grundlegende Tipps, wie man Pressearbeit professionalisieren kann. Den Kernpunkt der Veranstaltung bildet die Pressemitteilung als ein wichtiges Instrument der Öffentlichkeitsarbeit. Die Teilnehmer lernen, worauf es beim Schreiben einer guten Pressemitteilung ankommt: Welche Kriterien gilt es zu beachten? Wie schreibe ich verständlich? Welche Fehler sollte man unbedingt vermeiden? Rechtliche Aspekte werden ebenso erläutert wie gute und schlechte Beispiele aus der Praxis. Eine Schreibübung soll die Veranstaltung abrunden. Idealerweise bringen die Teilnehmer einige Beispiele ihrer bisherigen Presseveröffentlichungen mit. Anmeldeschluss für diese Veranstaltung ist der 10. März. Selbstgestaltete Ostereier für den Osterstrauß Wer Lust hat, etwas selbst für seinen Osterstrauß zu basteln, kann das am 23. März um 18.30 Uhr in der VHS Nordhausen machen. Selbstgestaltete, individuelle Ostereier aus Papierröllchen - ein originelles Dekor aus alten Zeitungen. Die Teilnehmer bringen bitte eine Schere mit. Anmeldeschluss für dieses Angebot ist der 20. März. Wer an den Veranstaltungen teilnehmen möchte, meldet sich bitte gleich in der Kreisvolkshochschule Nordhausen, Grimmelallee 60 oder per Telefon unter 03631 60910 an, da für das Durchführen dieser Veranstaltungen eine Mindestteilnehmerzahl notwendig ist. www.jazzclubnordhausen.de KURZ GEMELDET Ortsverband des VdK Der Ortsverband des VdK, Bleicherode, der Vorstand und seine Vorsitzende laden alle Mitglieder am 13. März ins Marienhospital zu einem gemütlichen Nachmittag ein. Beginn wie immer 14 Uhr. Der Ortsverband des VdK, Bleicherode, der Vorstand und seine Vorsitzende laden alle Mitglieder am 10. April 2017 zur Jahreshauptversammlung mit Wahl ein. Beginn 14 Uhr im Marienhospital, Bleicherode, Burgstr. 11. MS Gruppe Nordhausen Am Dienstag, den 14.03.2017 findet um 16 Uhr unser nächster Treff in der Ergotherapie der Johanniter in der Bahnhofstraße statt. Wir wollen basteln. schleichende Enteignung gewinnt an Tempo. Das Sparen von heute heißt Anlegen.“ Bereits zum vierten Mal in Folge hat die Commerzbank 2016 den bundesweiten Beratungstest „City Contest“ gewonnen. Ausruhen will sich die Bank auf diesen Erfolgen nicht: „Wir treiben den Umbau der Commerzbank aus einer Position der Stärke weiter voran“, sagte der Filialleiter. „Wir sind bereits heu- te die führende Multikanalbank in Deutschland. Etwa jeder fünfte Neukunde hat sein Konto bei uns online eröffnet.“ Trotzdem plant die Bank keinen Rückzug aus der Fläche. „Filialen sind unser Rückgrat für Wachstum – gerade jetzt, da sich Wettbewerber zurückziehen“, so Brotrück. „Mit persönlicher Beratung und unserem kostenlosen Girokonto wollen wir weiter Marktanteile in Nordhausen gewinnen.“ Exklusive Aktion in unseren Filialen Kostenloses 1 Girokonto eröffnen, persönliche Finanzanalyse erhalten und 150 Euro Startguthaben sichern. Termin unter 069 98 66 09 01 Am 22. 03. findet um 16 Uhr im Sankt Jakob Heim eine Veranstaltung mit Frau König von der AOK statt. Über das neue Pflegegesetz gibt es da Informationen. Betroffene sind herzlich eingeladen. WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 ANZEIGEN/REGIONALES Seite 3 | Nr. 10 | 10. März 2017 VHS-KURSE In nur vier Schritten zur Finanzbuchführung Die VHS Nordhausen startet mit modernen Präsenz- und Online-Kurse ab sofort in ein neues Zeitalter. Der Techniktest dafür ist jetzt erfolgreich gelaufen, die Verbindung steht. Den Abschluss zum Finanzbuchhalter können die Teilnehmer jetzt auch online schon mit vier absolvierten Lehrgangsmodulen erreichen. Mit zwei weiteren zusätzlichen Modulen kann man den Abschluss Finanz- und Lohnbuchhalter erlangen. Wer dann noch die Personalwirtschaft drauflegt, hat es bis zum Buchhalter (XB) gebracht – ein kompletter, vollwertiger Berufsabschluss. Ab sofort können Kurse gebucht werden, auch einzelne Module kann man absolvieren, z.B. zur Auffrischung der Kenntnisse im Steuerrecht. Prüfungen sind nicht zwingend erforderlich, nur wenn der Kursteilnehmer einen neuen Abschluss anstrebt. Ein Einstieg ist jederzeit möglich, auch in laufende Kurse, Reihenfolge und Zusammenstellung der Module bestimmen die Teilnehmer. Alle diese Lehrgänge können unter bestimmten Bedingungen über die Staatliche Bildungsprämie zu 50% gefördert werden. Eine Beratung dazu und die Ausgabe der Prämiengutscheine erfolgt ebenfalls direkt in der VHS Nordhausen. Durch das Xpert Business LernNetz kann die Kreisvolkshochschule außerdem nun auch Durchführungsgarantien für wenig besuchte Kurse geben: Reichen die Teilnehmer für ein Präsenzseminar nicht aus, können die Teilnehmer in einem bundesweiten Online-Kurs mitmachen. An den Live-Webinaren können sie von zu Hause oder aus dem PC-Raum der VHS teilnehmen. Vor Ort werden die Lernenden zusätzlich durch einen Fachdozenten betreut und auf die Prüfung vorbereitet. Alle Infos und Kurstermine unter www. vhs-nordhausen.de. LESERBRIEF Rosenmontag gemeinsam mit Kanzlerinnenbesuch gefeiert Vortragsveranstaltung und Buchvorstellung Der Nordhäuser Geschichts- und Altertumsverein führt seine nächste Vortragsveranstaltung am 14. März 2017 um 19:30 Uhr im Tabakspeicher. Paul Lauerwald hält einen Lichtbildervortrag zum Thema: Die Nordhäuser Münzgeschichte Bei dieser Gelegenheit wird sein neues, soeben in der Schriftenreihe der Friedrich-Christian-Lesser-Stiftung als Band 35 erschienenes Buch Nordhäuser Münzen. Münzgeschichte und Katalog vorgestellt. Das Buch umfasst 365 Seiten und enthält im Katalogteil auch die Abbildungen der Prägungen des Frauenstifts zum Heiligen Kreuz in Nordhausen (bis 1180), der Reichsmünzstätte und die Gepräge aus der Münzstätte der Freien Reichstadt Nordhausen. Der Band kostet 19,00 Euro und kann im Rahmen der Veranstaltung käuflich erworben werden. Es besteht auch die Möglichkeit des Signierens. Alle Interessanten sind herzlich zu der Veranstaltung eingeladen. Sonderausstellung in der Flohburg: Luthers Freunde – Die Reformation in Nordhausen Nordhausen (psv) „Luthers Freunde – Die Reformation in Nordhausen“ – diese neue Sonderausstellung eröffnet Oberbürgermeister Dr. Klaus Zeh am kommenden um 19 Uhr in der Flohburg | Das Nordhausen Museum. Das kündigte jetzt die Leiterin der städtischen Museen, Susanne Hinsching, an. Am 31. Oktober 2017 jährt sich zum 500. Mal die Veröffentlichung der 95 Thesen, die Martin Luther, der Überlieferung nach, an die Tür der Schlosskirche in Wittenberg schlug. In diesem Jahr begehen wir auch in Nordhausen 500 Jahre Reformationsjubiläum. Denn das, was von Wittenberg im 16. Jahrhundert ausging, veränderte Deutschland, Europa und die Welt. Nordhausen war eine der ersten deutschen Städte, die sich der Reformation anschloss. Ein entsprechendes Ratsdekret ist datiert auf den 26. September 1524. Beginnend beim Thema „Die Reichsstadt Nordhausen um 1500“ über „Nordhausen im Spannungsfeld von Kaiser und Reich“, „Nordhäuser Stätten der Reformation“ bis hin zu „Verlauf und Festigung der Reformation“ werden die Besucher durch die Ausstellung geführt. Bei „Die Reformatoren“ wird u.a. Leben und Wirken Martin Luthers und Melanchtons sowie der Nordhäuser Reformations-Protagonisten Johannes Spangenberg, Michael Meyenburg, Justus Jonas, Lorenz Süße und Michael Neander erläutert. „Ergänzt werden die Ausstellungsangebote um eine Chronologie der Reformation im Kontext ihres Verlaufes in Europa. Die Schau dürfte besonders interessant für Jugendliche sein“, sagte Susanne Hinsching. Die Reformation war für Nordhausen eine der spannendsten, wichtigsten und lebendigsten Perioden. Spannend, lebendig und kurzweilig sei auch die Ausstellung, die bereits in Teilen 2004 zu sehen war, konzipiert, quasi als ein lebendiges Geschichtsbuch. Welche Rolle hat die Reformation bei der Entstehung der Moderne gespielt? Beleuchtet werden auch ihre Impulse und Auswirkungen bis in die heutige Zeit, erklärt die Sie und dankt gleichzeitig dem evangelischen Kirchenkreis Südharz. Im Grünen Salon werden die Porträts der Reformatoren und ihrer Zeitgenossen auf 18 beeindruckenden großformatigen Holzschnitten, geschaffen von dem Grafiker und Bildhauer Peter Genßler aus Bleicherode, gezeigt und vervollständigen so das umfassende Ausstellungskonzept zur Reformation. Alle Besucher können sich auf exzellente Exponate freuen. Darunter ist ein Messbuch aus Pergament aus dem 17. Jahrhundert mit hervorragenden Handmalereien, zwei Apostelfiguren, ein Epitaph sowie wichtige Urkunden und Handschriften, oft im Original. Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Lesung „Die Mossdorfs – Das Schicksal einer Berliner Familie im 20. Jahrhundert“ Nordhausen (psv) Am 16. März, um 19 Uhr lädt die FLOHBURG | Das Nordhausen Museum zu einer besonderen Lesung ein. Unter dem Titel „Die Mossdorfs – Das Schicksal einer Berliner Familie im 20. Jahrhundert“ lesen die beiden Hamburger Autorinnen Babette Radtke und Friederike Oeschger aus ihrem Buch. Dieses zeichnet rund hundert Jahre deutscher Geschichte auf - erlebt von der Familie Mossdorf und belegt durch ein ungewöhnlich umfassendes Archiv, bestehend aus Tagebüchern, Briefen, Fotos und Rechnungen.„Aus diesen Dokumenten haben wir erfahren, dass die Stadt Nordhausen für unsere Nordhausen (psv) Die Betrachtung der großen Stadtgeschichte Nordhausens im Museum FLOHBURG, gekoppelt mit einem thematisch anschließenden Rundgang durch die Altstadt Nordhausens stehen erneut im Mittelpunkt einer weiteren Veranstaltung am Sonntag, dem 2. April, beginnend um 15.30 Uhr in der Flohburg. Die Nordhäuser Stadt-und Gästeführergilde e.V., vertreten durch Klaus Großmann, der Geschichts-und Altertumsverein Nordhausen e.V. vertreten durch Hans-Jürgen Grönke, das Museum FLOHBURG sowie das traditionsreiche Gasthaus „Zum Socken“ laden gemeinsam zur Veranstaltung „Stadtgeschichte–mundgerecht“ ein. An die Führung durch die Flohburg mit Herrn Grönke schließt sich eine Altstadtführung mit Herrn Großmann mit Überraschungen, Besonderheiten, Bekanntem und Neuem an. Der Rundgang führt in die Blasii-Kirche, an den Pferdemarkt, den Dom zum Heiligen Kreuz und sofern die Zeit noch reicht, in die neu Als Novum werde darüber hinaus auch die Dauerausstellung in die Sonderschau einbezogen. Die Ausstellungsgäste werden anhand von Sonderbeschriftungen mit Erkennungssymbol an alle die Reformation betreffenden Exponate durch das Museum geleitet. „Luthers Freunde – Die Reformation in Nordhausen“, FLOHBURG | Das Nordhausen Museum, Barfüßerstraße 6 | vom 8. März bis 30. April 2017 Anlässlich der Jahresabschlußfeier wurde der B – Jugend Mannschaft der TSG „Glück auf“ Kehmstedt e.V. von der LVM Versicherungsbüro Schröer aus Bleicherode neue Regenjacken für den Trainingsbe- auf eine weitere gute Zusammentrieb übergeben. Hiermit möchte arbeit. möchten wir uns bei der Familie Schröer für die großzügige SpenV. Gröger Jugendleiter der TSG de bedanken und wir freuen uns „Glück auf“ Kehmstedt ACHTUN Schulgelds G: enkung für Physioth e und Masse rapie ur / Med. Bademeiste r SISTENT SOZIALASmonatl. 45,- € Klasse 10 mit dem umgedichteten Schlager „Mamor, Stein und Eisen bricht, aber unsere SCHULE nicht“ in die Prüfungsvorbereitung verabschiedet. Es war auch ein Hinweis auf 125 Jahre Schulgeschichte. Höhepunkt dazu wird die Zirkuspre- miere am 5.4. um 17Uhr, sowie weitere Vorführungen am 6.4. um 10Uhr und 13Uhr im großen Zelt auf dem Geiersberg 7 sein. Über viele Gäste freuen sich alle. LEHREN | LERNEN | LEBEN aus Liebe zum Menschen Lernen an der pro vita Akademie 2017/18 Staatlich anerkannte berufsbildende Schule im medizinischen, sozialpflegerischen und sozialpädagogischen Bereich E FLEl. 4G5,- € P N E t ALT mona LE4G5,-E€ F P R NDE onatl. KI m Die Schüler der Klasse 8a Am 11.02.2017 folgte dann die Jahreshauptversammlung der Ortsfeuerwehr Heringen. Auch hier waren der Stadtbrandmeister Andreas Liesegang und Bürgermeister Maik Schröter persönlich anwesend. In seinem Jahresbericht stellte Ortswehrführer Uwe Theuerkauf dar, wie sich die Einsatzzahlen im vergangenen Jahr entwickelt hatten. Insgesamt gab es 34 Einsätze, von denen 13 allein schon Brandeinsätze waren. Es gab ca. 8000 Stunden Einsatzzeiten, die durch die Kameradinnen und Kameraden geleistet wurden. Bei den Beförderungen wurden Lisa Hellmuth und Oliver Bodtke zur Feuerwehrfrau bzw. Feuerwehrmann befördert. Hauptfeuerwehrfrau wurde Jenny Kowielsky, Oberlöschmeister wurde Michael Tritt und der stellvertretende Stadtbrandmeister Toni Theuerkauf darf sich nun Oberbrandmeister nennen. Alle haben zuvor die notwendigen Qualifizierungen erfolgreich absolviert. Weitere Auszeichnungen des Kreisfeuerwehrverbandes und des Thüringer Feuerwehrverbandes gab es für die Kameraden Günther Rhaesa, Ingolf Puppe, Heinz Theuerkauf sowie Stefan Eggert. Im Anschluss wurde in der Fahrzeughalle das beigefügte Gruppenfoto aufgenommen. V. i. S. d. P. Maik Schröter N ERtl./7-5I,- € H E I Z ER mona NGS U H € E RZI onatl. 75, E L I m HE EGE PFL Jahreshauptversammlungen der Ortsfeuerwehren Bereits am 10. Februar fand die Jahreshauptversammlung der Ortsfeuerwehr Hamma statt. Neben der Beförderung und Auszeichnung von Kameraden für ihre langjährige Mitgliedschaft konnten in diesem Jahr zwei neue Kameraden in der Feuerwehr aufgenommen werden. Somit hat sich die kleinste Feuerwehr der Landgemeinde Stadt Heringen/Helme in den letzten Jahren erheblich verjüngt. eröffnete Bohlenstube, Domstraße 11. Im Traditionsgasthaus „Zum Socken“ gibt es an diesem Tag nach viel Historie zum gut bürgerlichen Essen noch Gelegenheit zum Plausch über Anekdoten und Begebenheiten. Interessenten für diese kombinierte Veranstaltung melden sich bitte ab sofort mit Voranmeldung im Museum FLOHBURG. Der Gesamtpreis inkl. Abendessen beträgt 20,00 € und ist vorab im Museum Flohburg zu entrichten. Neue Regenjacken für Kehmstedter Nachwuchs SCHLAGERZIRKUS Die Herzsportgruppe des Südharzklinikums Nordhausen, die „SV Medizin“, feierte an Ihrem Trainingstag, dem Rosenmontag, Fasching. Fast 40 Närrinnen und Narren fanden sich ein und feierten zünftig. Viele hatten tolle Kostüme an. Das Programm war passend, die Stimmung bestens! Eine Überraschung gab es auch, denn Ulrich Blut hatte bei seiner Büttenrede unsere Kanzlerin live dabei, das kam super an! Neben Sport und Spiel gab es neben Kaffee und auch Pfannkuchen, lustige Büttenreden, Sketche, Tanz, Gesang, die zum Mitmachen und Mitschunkeln animierten und viel Freude bei den Teilnehmern fand. Renate Ostwald hatte es wieder mit ihren fleißigen Frauen geschafft, diesen Rosenmontag für die Mitglieder zu einem vollen Erfolg werden zu lassen. Vielen Dank dafür! Die Zeit verging viel zu schnell, die Feier näherte sich dem Ende und fand in einem großen Finale fast aller Teilnehmer im großen Kreis bei toller Musik ein würdigen Abschluss. Auch in diesem Jahr haben die Mitglieder der Herzsportgruppe noch einige Höhepunkte geplant. So findet ein Wandertag, ein Bowlingabend und eine Busfahrt statt. Fit halten sich die Mitglieder aber durch das wöchentliche auf das Herz abgestimmteTraining jeden Montag in der Turnhalle des Südharzklinikums. W. Roßmell Die Familiengründung findet in Berlin statt und der Bogen spannt sich schließlich bis Hamburg, wo der Vater der beiden Autorinnen 1948 eine ‘echte’ Hamburgerin heiratet und zur Gründungsmannschaft des ‘Hamburger Abendblatt’ von Axel Springer gehört. Die Autorinnen Babette Radtke und Friederike Oeschger mussten die Wohnung in Berlin Wilmersdorf, in die ihre Großeltern 1912 eingezogen waren, im Jahr 2002 auflösen. Bei der Aufarbeitung der Dokumente, die sie dort finden, wird ihnen bewusst, dass dies Material nicht nur für die eigene Familie von Interesse ist, sondern einen erstaunlichen Einblick in die Geschichte des 20. Jahrhunderts bietet. So hat es denn auch der bekannte Schriftsteller Arno Surminski auf dem Rücktitel ihres Buches formuliert: “Aus der Familiengeschichte ist ein Stück Zeitgeschichte geworden.” Eintrittskarten zum Preis von 8 € (ermäßigt 5 €) gibt es ab dem 8. März im Museum Flohburg. „Stadtgeschichte – mundgerecht“ mit Stadtrundgang und anschließendem Abendessen Von „Rote Lippen“ über „Tausend mal berührt“ bis „Atemlos“ Am 1.3.2017 hat das Förderzentrum Pestalozzi Nordhausen wie jedes Jahr ihren Schulfasching im Jugendklubhaus gefeiert. Die Party begann mit einer Zirkuspolonäse. In der ersten Aprilwoche kommt ein Mitmachzirkus zu uns, auf den sich die Kleinen aus den Klassen 1 bis 4 besonders freuen. Viele waren als Tiere verkleidet. Die Klassen 5 bis 10 haben sich am Programm beteiligt. Dafür haben einige lange geübt. Zuerst machte die Klasse 9 eine 50er Jahre Modenschau. Es gab drei weitere Höhepunkte. Fünf Jungen aus der Klasse 7a tanzten „Spitze“ zu „Schwanensee“. Sie mussten eine Zugabe geben. Die 8a und 8b studierten zu „Rote Lippen“, „ Macarena“ und „Adio“ Tänze ein. Der neue DJ Alex sorgte für tolle Stimmung und erfüllte viele Musikwünsche. Zum Schluss wurde die Familie eine ganz besondere Bedeutung hat – dort lernen sich 1911 unsere Großeltern Else und Otto Mossdorf kennen. Anlass ist die Hochzeit von Ottos Cousine Ilse mit dem Nordhausener Gerichtsassessor Dr. Paul Hause. Hier beginnt die Liebesgeschichte unserer Großeltern, die ein ganzes Leben anhalten sollte“, so die Autorinnen. A4P5,I-E€ R E TH natl. YSIO mo PH . / MED R U E S MAS EISTERtl. 45,- € M mona BADE mehzrie?rte u D t s l Wilusätzliche zerjetifidem Aus.- 5–8 z ildungen in d möglich in rb Weite ngsberuf s rrierebildu ine Ka uf e D n e a h ö ch Sie erh ancen – au chen ch opäis t. r u e dem eitsmark Arb r nen fü en könwerden. d n u t s bart pper Schnu eruf verein B jeden t f n u Zuk starten! ! s u a h c i D de Sende uns jetzt Deine Bewerbung! Bil pro vita Akademie Nordhausen gGmbH Geschwister-Scholl-Straße 14 | 99734 Nordhausen Fragen? E (0 36 31) 98 86 65 www.pro-vita-akademie.de | [email protected] Seite 4 | Nr. 10 | 10. März 2017 ANZEIGEN/REGIONALES Nordhäuser WOCHEN CHRONIK ANZEIGEN/REGIONALES Seite 5 | Nr. 10 | 10. März 2017 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK 15. MÄRZ: TAG DER RÜCKENGESUNDHEIT ANZEIGE Akupunkt Meridian Massage (AMM) nun auch in Nordhausen! Kreuzschmerzen an der (Nerven-)Wurzel packen Bei uns sind Sie in guten Händen! Stolberger Straße 99734 Nordhausen Tel. ( 0 36 31) 98 35 16 Fax ( 0 36 31) 47 53 85 Fast jeder dritte Erwachsene in Deutschland hat nach eigener Aussage ständig oder oft Rückenprobleme, gut ein weiteres Drittel gibt an, zumindest ab und zu Beschwerden zu haben. So die „Bewegungsstudie 2016“ der Techniker Krankenkasse. Bei der Frage, unter welchen Beschwerden Menschen häufiger oder dauerhaft leiden, stehen auf dem ersten Platz der Antworten – mit großem Abstand zu anderen Diagnosen – Krankheiten des Bewegungsapparates. Dazu zählen vorrangig Rückenbeschwerden, 45% der Befragten sind davon betroffen. Laut dem Statistik-Portal statista stieg die Anzahl der Arbeitsunfähigkeitstage in Deutschland mit der Diagnose Rückenschmerzen an: Waren es im Jahr 2011 durchschnittlich 67 AU-Tage je 100 Versicherungsjahre, so waren es im Jahr 2013 bereits 76,4 und 2015 sogar 79,3 AU-Tage. „Chronische Rückenschmerzen beeinflussen das gesamte Leben. Selbst Sitzen und Liegen ist für Betroffene manchmal kaum möglich. Unser neuer Film ‚Periradikuläre Therapie‘ erklärt Patienten jetzt diese Schmerztherapie direkt an der Wirbelsäule!“, erklärt Markus Spamer, Gründer und Geschäftsführer von TV-Wartezimmer®, Europas größtes Gesundheits-TV-Netzwerk. Periradikulär bedeutet „um eine Wurzel herum“: Entsprechend wirkt die periradikuläre Therapie gezielt dort, wo der Schmerz entsteht – unmittelbar an der betroffenen Nervenwurzel. Der „Tag der Rückengesundheit“ wurde bereits 2002 durch das Forum Schmerz im Deutschen Grünen Kreuz eingeführt. Mittlerweile hat der Bundesverband der deutschen Rückenschulen (BdR e.V.) die Schirmherrschaft übernommen und veranstaltet jährlich am 15. März deutschlandweite Veranstaltungen. Mit dem Aktionstag wird zur aktiven Prävention von Rückenbeschwerden aufgerufen, das diesjährige Motto lautet „Balance halten – Rücken stärken!“ • Krankengymnastik nach Bobath für Erwachsene • • Manuelle Therapie • • Manuelle Lymphdrainage (MLD) • • Massagen • • Ultraschall- und Elektrotherapie • u.v.m. A. Schwarz und S. Beckert Vor dem Hagentor 3 • 99755 Nordhausen Tel. 0 36 31 / 53 45 41 Arbeitsgespräch zur Gebietsreform Zeh wirbt bei Innenminister Dr. Poppenhäger nachdrücklich für Kreissitz Nordhausen noch einmal nachdrücklich deutlich gemacht, dass Nordhausen in vieler Hinsicht die Schwerpunktkommune im Norden Thüringens ist, weit über die Bevölkerungszahl hinaus. Nordhausen muss Kreisstadt bleiben“, sagte Dr. Zeh nach dem Gespräch. Das Treffen mit Dr. Poppenhäger sollen. Darüber hinaus hat Minister Poppenhäger gesagt, dass bei sei sehr konstruktiv gewesen. einer Angliederung von Einheits„Wichtig war die Botschaft des Mi- gemeinden an größere Kommunen nisters, dass die `Mittelzentren die Ortsteile der Einheitsgemeinmit Teilfunktionen eines Ober- den bis hin zu den Ortsnamen eine zentrums´- also auch Nordhausen größtmögliche eigene Identität be– in ihrer Rolle gestärkt werden wahren können“, sagte Dr. Zeh. Schulausschuss Schulkind diskutiert Lehrermangel Der Ausschuss für Schulen und soziokulturelle Teilhabe des Nordhäuser Kreistages hat sich jetzt mit der Lehrersituation insbesondere in den Regelschulen befasst. „Viele Eltern haben das Gefühl, es ist 5 für 12 - oder sogar noch später“, sagt Stefan Nüßle, 1. Beigeordneter des Landkreises Nordhausen mit Blick auf fehlende Lehrkräfte und ausgefallene Unterrichtsstunden. Das zuständige Nordthüringer Schulamt des Landes informierte die Ausschussmitglieder über die aktuelle Situation insbesondere in den Regel- und Berufsschulen. Das Land hofft, durch die nun wieder ermöglichte Verbeamtung von Lehrern und zusätzlich geschaffenen Stellen dem Lehrermangel begegnen zu können. „Es ist unerlässlich, dass wir die Rahmenbedingungen unseres Schulsystems verbessern, um unseren Kindern durchgängig eine qualitativ hochwertige Bildung bieten zu können“, unterstreicht Christoph Zyrus, Vorsitzender des Schulausschusses. „Wenn wir im Kreistag darüber debattieren, wie der Landkreis als verantwortlicher Schulträger noch erforderliche Sanierungen realisieren kann, ist dies nur die eine Seite der Medaille. Die andere Seite ist der Part des Landes, nämlich die Absicherung des Unterrichts, damit der Vertretungsplan eben nicht jeden Tag voller Ausfallstunden ist.“ Mit einem dieser Sanierungsvorhaben des Landkreises hat sich der Schulausschuss in seiner letzten Sitzung ebenfalls beschäftigt - mit der Sanierung des Humboldt-Gymnasiums in Nordhausen. Alle diskutierten Vorlagen zu den Plänen, nach denen die Service Gesellschaft das Projekt im Auftrag des Landkreises umsetzt, trafen auf ein positives Echo im Ausschuss. Auch der Kreistag wird sich am Dienstag mit dem Vorhaben beschäftigen. ÖFFNUNGSZEITEN: Montag - Freitag 07.00 - 20.00 Uhr • Samstag 08.00 - 12.00 Uhr Wellness & Fitness Point UG Bochumer Straße 157 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 97 03 33 Arnoldstraße 10 99734 Nordhausen T 0 36 31-65 14 700 F 0 36 31 65 14 701 www.arnold10.de [email protected] Die neuen Praxisräume sind fertig – seit Anfang des Jahres jetzt in der 1. Etage der Arnoldstraße 10 in Nordhausen. Manche Patienten wissen es auch schon, wir möchten hiermit alle informieren, dass unsere Praxis mit seinen Stammtherapeuten nach der Neufirmierung in -Praxis für Physiotherapie Probst- unter der „alten“ Adresse, jedoch einer neuen Telefonnummer zu erreichen ist. Wir bieten Ihnen weiterhin unser breites Angebot an Therapiemöglichkeiten wie z. B.: Nordhausen / Erfurt (psv) Beim heutigen Arbeitsgespräch mit Thüringens Innenminister Dr. Holger Poppenhäger in Erfurt hat Nordhausens Oberbürgermeister Dr. Klaus Zeh für Nordhausens Status als Kreissitz auch nach einer Gebietsreform geworben. „Wir haben Bochumer Str. 157 • 99734 Nordhausen Tel. 0 36 31 / 97 03 33 statt ehefrau Plan International Deutschland e. V. www.plan.de Jede Minute zählt! sofort 112 Was Sie über den Herzinfarkt wissen müssen: www.herzstiftung.de Vogtstr. 50 · 60322 Frankfurt am Main Deutsche Herzstiftung Treffen der SHG „Chronische Atemwegserkrankungen/ Allergien“ Das nächste Treffen findet am 14.03.17 um 14.00 Uhr in den Räumen der Volkssolidarität, Stolberger Str. 4 statt. Zu Gast ist der Imker Dr. Werner Greiner, der über „Gelee Royal spricht. Gäste sind herzlich willkommen. Es wird um Anmeldung bis einschließlich 08.03.17 gebeten (Tel, 03631/898447). Es wird ein Unkostenbeitrag von 1€ erhoben. Vortragsabend des Geschichtsvereins am 14. März Am Dienstag, 14. März, treffen sich die Mitglieder und Freunde des Geschichts- und Altertumsvereins im Nordhäuser Museum Tabakspeicher in der Bäckerstraße 20 zum Vereinsabend. „WERDEN SIE PATE!“ Herzinfarkt: KURZ GEMELDET WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 Vorstandsmitglied Paul Lauerwald spricht über „Die Münzgeschichte von Nordhausen“. Der Vortrag ist mit der Vorstellung des Buches „Nordhäuser Münzen. Münzgeschichte und Katalog“ verbunden. Es ist in der Schriftenreihe der Friedrich- Christian-Lesser-Stiftung als Band 35 erschienen und kann an diesem Abend auch käuflich erworben werden. Der Verein freut sich wie immer über zahlreiche Gäste. Der Eintritt ist frei. ÖFFNUNGSZEITEN: Montag-Freitag 07.00 - 20.00 Uhr Samstag 08.00 - 12.00 Uhr Foto: djd/Magnesium Diasporal Seit über 8 Jahren gibt es die Pra- Der Rücken ist der Beginn und xis für Körper Geist und Seele der Schwerpunkt fast jeder Bevon Silke Beckert in Nordhausen. handlung. Schon nach einigen Strichen mit dem s.g. MeridianSeit 1 Jahr Verstärkung durch stäbchen sind Blockaden und Andrea Schwarz. Ebenfalls staatl. Schwachstellen im/am Körper anerkannte Physiotherapeutin sichtbar. Die AMM und die OAM mit Kassenzulassung (alle Kas- sind sehr effektive und schnell sen). Die Praxisgemeinschaft wirkende Behandlungsmethobietet außer der Physiotherapie den für viele Arten von Rückendie manuelle Lymphdrainage, beschwerden und sehr vielen Teil-und Ganzkörpermassagen weiteren Krankheitsbildern. Silund alternative Heilbehandlun- ke Beckert bietet zusätzlich zur AMM und OAM, die Dorn Breuss gen an. So z.B. die Honig Entgiftungs- Massage, Lomi Lomi, Fußreflexmassage, Schröpfmassagen, Gua massagen und Shiatsu an. Sha Massagen, Moxatherapie, Viele Behandlungen können als Narbenbehandlung, Tapen, Heil- Gutschein, Familienkarte oder steinbehandlungen und Magnet- 10èr Karte erworben werden. feldtherapie. Andrea Schwarz ist Andrea Schwarz bietet zusätzlich bereits seit vielen Jahren The- „ Last Minute Massagen „ an. rapeutin für Akupunkt-Meridi- GESUNDHEIT kann man nicht an-Massage (AMM/APM- Aku- nur wünschen-man kann sie punktur OHNE Nadeln), Ohr auch verschenken ! Akupunkt Massage (OAM) und CMD (Kiefer-Kopf-Hals). Sie ist Man sagt die OAM ist der in Ausbildung zur Heilpraktike- schnellste Weg zur Zentrale (Gerin und ist ganzheitliche Ernäh- hirn) und das Tor zur Seele und die AMM ist ausgerichtet nach rungsberaterin. Ausführliche Anamnese und dem Jahrtausend alten Wissen Befundung sind der Beginn ei- der TCM rund um die 5 Elemente ner jeden Behandlungsserie. (Erde-Holz-Feuer-Metall-Wasser). www.physiotherapie-grams.de e-mail: [email protected] [email protected] ÜR T EN N E NG R OFF NU AD G DE MANUNG L EIN M TA HER TIFT , NDH ZU DER LD -S G 28 IN NO RBER AR ME AM BIS 0 0 13: 0 UHR 17:0 SERVICE/ANZEIGEN/REGIONALES/RÄTSEL Seite 6 | Nr. 10 | 10. März 2017 Bereitschaft/Notrufe NDH Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsleitstelle Nordhausen (0 36 31) 8 93 80 und 1 92 22 ................................................. Notfallsprechstunden für Patienten, Erwachsene und Kinder, die gehfähig und transportfähig sind, in der Notfallzentrale in der Rettungsstelle des Krankenhauses in NDH: Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 21.00 Uhr Mittwoch/Freitag: 16.00 - 21.00 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: 09.00 - 12.00 Uhr und 16.00 – 21.00 Uhr ................................................. Dringender Hausbesuchsdienst 116 117 Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 07.00 Uhr Mittwoch/Freitag: 13.00 - 07.00 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: 07.00 - 07.00 Uhr ................................................. Fahrdienst: für Patienten, Erwachsene und Kinder, die nicht geh- und transportfähig, mit erheblichen gesundheitlichen Einschränkungen sind, müssen sich unter der zentralen Rufnummer anmelden. ................................................. Augenärztlicher Notdienst 116 117 19.00 Uhr - 07.00 Uhr in der Praxis des jeweilig diensthabenden Facharztes. ................................................. Für die Richtigkeit der Angaben keine Gewähr! GOTTESDIENSTE LANDKREIS NORDHAUSEN EVANGELISCH So., 12. März 2017 Bösenrode Gemeinderaum 14.00 Uhr Bielen Pfarrhaus 14.00 Uhr Bleicherode St. Marien-Kirche, Pfarrh. 09.30 Uhr Großwenden Pfarrhaus 15.00 Uhr Hainrode Pfarrhaus 09.00 Uhr Harzungen Gemeinderaum 11.00 Uhr Ilfeld Georg-Marien Kirche 15.00 Uhr Leimbach Gemeinderaum 09.30 Uhr Niedersachswerfen Gemeinderaum im Bonhoefferhaus 09.30 Uhr Nordhausen Frauenberg-Kirche 10.00 Uhr Nordhausen St. Blasiikirche 10.00 Uhr Obergebra St. Johannis-Kirche 10.30 Uhr Osterode Kirche St. Juliana 09.30 Uhr Rehungen Pfarrhaus 09.15 Uhr Sollstedt Pfarrhaus 10.30 Uhr St. Laurentius Salza Gottesdienst 10.30 Uhr Steigerthal Gemeinderaum 11.00 Uhr Urbach Gemeinderaum 17.00 Uhr Wülfingerode Pfarrhaus 13.00 Uhr Wipperdorf/Pustleben St.-Albani-Kirche 11.00 Uhr Wolkramshausen Kirche 09.30 Uhr .......................................................... EVANGELISCH-FREIKIRCHLICH So., 12. März 2017 Nordhausen Christuskirche, Grimmelallee 51 10.00 Uhr .......................................................... KATHOLISCH Sa., 11. März 2017 Heringen Evang. Kirche/Gemeinder. 16.30 Uhr Nordhausen Dom zum Heiligen Kreuz 18.30 Uhr So., 12. März 2017 Bleicherode St. Matthias 09.00 Uhr Großlohra St. Bonifatius 10.30 Uhr Niedersachswerfen Dietrich-Bonheoffer-Haus 08.30 Uhr Nordhausen Dom zum Heiligen Kreuz 10.30 Uhr 17.00 Uhr Ökumenische Fastenpredigt www.nordhausen-wochenchronik.de Bereitschaftsdienst Tierärzte 10. – 17. März 2017 Frau TÄ K. Bößneck Nordhausen | 0 36 31 99 88 98 .................................................... Herr Dr. H. Scholz Klettenberg| 03 63 36 56 273 Großer Umzug der Lipprechteröder Narren zum 30. Geburtstag Lipprechterode. Gut gelaunt und bei schönem Wetter versammelten sich die Lipprechteröder Narren zu ihrem Jubiläumsumzug. Gefolgt von zwanzig Wagen, den Fußgruppen und den „Oldie Motorradfahrern aus der freien Schweiz“ wurde dieser abgerundet. Als man zum Dorf hereinkam, wurden alle applaudierend begrüßt. Jede Gruppe hatte sich etwas einfallen lassen. So kam ein bunter schöner Umzug zustande. Die Karawane zog durch die Bleicheröder und anschließend durch die Hauptstraße bis zum Ortsende Richtung Kleinbodungen. Mit Tanzeinlagen begeisterte man das närrische Publikum. Der Fanfarenzug Neuhof und das Schallmeienorchester aus Artern waren auch wieder dabei. Die Häuser waren schön geschmückt, sodass man sich hier willkommen und wohl fühlte. Nach der Runde (es fing langsam an zu regnen) wurde jedem einzelnen Verein und jeder Gruppe für die Teilnahme gedankt. Der Präsident Jörg Kirchner hatte für alle nette Worte und das Prinzenpaar Prinzessin Nadin die 1. und Prinz Thomas der 1. ließen es sich auch nicht nehmen alle persönlich zu umarmen. Danach ging die Party im Dorfgemeinschaftshaus und Zelt weiter. Hier heizten nochmals der Fanfarenzug und das Schallmeienorchester richtig ein. Bis in die späten Abendstunden wurde gefeiert. Der LCC war voller Freude und Begeisterung. Ein großes Dankeschön allen Organisatoren, allen Helfern, allen Mitwirkenden und natürlich auch allen Bürgern von Lipprechterode. Es war wunderbar. Fotos und Text: Ramona Echtermeyer Regenbogenhaus Kindertreff „KatzMaus“ Woche vom 13. März – 17. März 2017 .................................................... Montag, den 13. März 2017 Kindertreff geschlossen .................................................... Dienstag, den 14. März 2017 13:00 Uhr – 15:00 Uhr Phase 10 spielen 15:00 Uhr – 16:30 Uhr „Ich heiße Glöckchen“ Reißen und Kleben .................................................... Mittwoch, den 15. März 2017 13:00 Uhr – 15:00 Uhr Elfer raus spielen 15:00 Uhr – 17:00 Uhr „Zarte Frühlingsboten“ Blumen aus Krepppapier und Chenilledraht .................................................... Donnerstag, den 16. März 2017 13:00 Uhr – 15:00 Uhr Experiment: „Kettenreaktion“ 15:00 Uhr – 17:00 Uhr Kochstudio: Quarkspeise zubereiten .................................................... Freitag, den 17. März 2017 13:00 Uhr – 15:00 Uhr Entspannen und Musik hören 15:00 Uhr – 16:00 Uhr Skater, Hochrad und Co fahren 16:00 Uhr – 17:00 Uhr Kinderkonferenz „Projekte und Ferien“ AUFLÖSUNG KW 09/2017 B I M RU L I MON A D E GE HRUNG L TOERN ARMA T UR OMA W I T T B I E W GRAN UT E OT R I M G SE I L WAHR I KE TOR F S W G NOE J E T TUN I KA J U I S T R T ANZ F ES T EKE L EINMASTER Nordhäuser WOCHEN CHRONIK ANZEIGE Kino Extra: Unsere Reihe für den anspruchsvollen Film Montag, den 13.03.2017 17.15 + 20.15 Uhr Film: Allied – Vertraute Fremde Eintritt: 6,50 € auf allen Plätzen Genre: Romanze, Thriller, Historie Regie: Robert Zemeckis Laufzeit: 125 min FSK: ab 12 Jahren Verleih: Paramount Pictures Germany Allied - Vertraute Fremde: Spionage-Thriller, in dem sich zwei Spione verlieben und von den Wirren des Krieges mitgerissen werden. Max Vatan (Brad Pitt) hat einen besonderen Lebensstil, der den seiner bohemischen Schwester Bridget (Lizzy Caplan) weit übertrifft: Der Kanadier ist Geheimdienstoffizier und 1942 in Casablanca eingesetzt. Hinter feindlichen Linien lernt Max die französische Résistance-Kämpferin Marianne Beausejour (Marion Cotillard) kennen und verliebt sich Hals über Kopf in die schöne Frau. Beide haben die gefährliche Mission, den deutschen Botschafter vor Ort zu töten. Als sie sich später erneut über den Weg laufen, flammt ihre Romanze wieder auf und mündet in einer Hochzeit. Doch dann in London, wo Max unter Colonel Frank Heslop (Jared Harris) weiter für den Geheimdienst arbeitet und das Paar ein Kind bekommen hat, erfährt der Spion, dass Marianne eine Doppelagentin sein und für die Deutschen arbeiten soll. Max erhält daraufhin den Auftrag, Marianne zu töten. Nun will er schnell ANZEIGE Neues Programm im INJOY Nordhausen für mehr Beweglichkeit, strafferes Gewebe und weniger Gelenkschmerzen. Hocheffektives Training nach neuen Erkenntnissen der Forschung. Haben Sie schon mal was von Faszien gehört? Wussten Sie, dass verklebte oder verhärtete Faszien die Ursache von Gelenks- und Bindegewebsproblemen sein können? Lange vernachlässigte die Schul- herausfinden, auf welcher Seite die Person, der er so sehr vertraute, wirklich steht… Karten an den Kinokassen oder online unter www.filmpalast-kino.de erhältlich. Faszination Faszien medizin und Sportwissenschaft die Pflege dieser Körperstruktur. Faszien finden sich überall in unserem Körper. Sie sind feine, zähe und bindegewebeartige Häute, die unsere Muskeln und Organe umschließen. Jedem, der schon einmal Fleisch zubereitet hat, sind diese milchig-weißen Häute, die z.B. ein rohes Steak umhüllen, schon einmal aufgefallen. Sie dienen u.a. als Stoßdämpfer und sind wichtig bei der Kraftübertragung. Faszien beeinflussen maßgeblich die Beweg- Konzerte 2017: .................................... Alex Skolnick Trio (USA) 18.03.2017_ 20:00 Uhr Cyriaci-Kapelle Nordhausen lichkeit und spielen eine große Rolle für Wohlbefinden, Jugendlichkeit und Gesundheit. Faszien brauchen Bewegung Durch mangelnde oder einseitige Belastungen verliert das Fasziennetz an Elastizität. Es kommt zu Verklebungen und Kleinstverletzungen. Oftmals sind es unsere Faszien und nicht die Bandscheiben, die für Schmerzen oder unange-nehmes Zwicken verantwortlich sind. Faszien sind auch wichtig, wenn es um die gute Figur geht. Ob zum Beispiel der Oberschenkel schön straff und gespannt aussieht, hängt vom Tonus der ihn umgebenden bindegewebigen Hülle ab. Am bekanntesten ist das Training mit der Faszien-Rolle, um hartnäckige Verklebungen zu lösen. Das ist aber nur ein Teil eines ganzheitlichen Programms, das ein Expertenteam aus Forschern, Physiotherapeuten und Sportwissenschaftlern entwickelt hat. www.beweglicher.com Fasten trotz Job - das geht ANZEIGE Körper und Seele eine Auszeit gönnen und trotzdem leistungsfähig bleiben (djd-p/rae). Im Frühjahr zu fasten und Körper und Seele von innen zu reinigen, ist für viele Menschen eine faszinierende Vorstellung. Doch in den meisten Fällen hapert es an der Umsetzung. stoffe zurückgreifen. Unter www. basica.de gibt es mehr Informationen, auch zum Thema „Fastenkrise“. Ein kompletter Nahrungsverzicht über mehrere Tage ist anstrengend und lässt sich oft nicht mit einem stressigen Job vereinbaren. Es gibt allerdings Alternativen, Körper und Seele eine Auszeit zu gönnen und trotzdem leistungsfähig zu bleiben. Heilpraktikerin Mathilde Füssel-Wittwer aus Oberstaufen beispielsweise kennt eine Methode, die sich im Alltag gut bewährt hat. Eine Woche genügt „Ich rate Berufstätigen zu einer Woche Obstfasten“, sagt die versierte Heilpraktikerin. „Das Gehirn erhält dabei nach wie vor Glucose, also Zucker, man bleibt leistungsfähig.“ Damit lässt sich die Fastenkur problemlos in den Alltag der Anfälle von Atemnot Haarbüschel (Mz.) Steckling Wer mit Obst fastet, muss nicht komplett auf Nahrung verzichten und bleibt so auch während der Fastentage leistungsfähig. Foto: djd-p/Basica meisten Menschen integrieren. Lediglich Diabetiker und Personen mit Fructose-Intoleranz sollten auf Varianten wie Basenfasten mit Salat und Gemüse ausweichen. Für einen sanften Start rät die Expertin dazu, an einem Wochenende zu KfzAbgasentgifter (Kw.) griechischer Buchstabe beginnen, um sich in Ruhe einzustimmen und langsam an die stark reduzierte Nahrungszufuhr zu gewöhnen. Um einer möglichen Überlastung des Stoffwechsels in Folge einer Übersäuerung vorzubeugen, sollte man auf basische MineralFremdwortteil: unter 5 Düsenflugzeug englisch: wir Landwirtschaftsgerät Fastenkrise vermeiden Aufgrund des vermehrten Fettabbaus haben Fastende in den ersten Tagen häufig mit Beschwerden zu kämpfen. „Der Blutdruck sinkt, man fühlt sich schlapp und unkonzentriert, entwickelt Kopfschmerzen, manchmal schwellen auch die Gelenke an“, beschreibt Mathilde Füssel-Witwer ihre Erfahrungen. Diese Übersäuerungseffekte ließen sich mit der begleitenden Einnahme von basischen Mineralstoffen ausgleichen. „Sie schwächen die Fastenkrise ganz deutlich ab, meinen Patienten geht es damit immer gut“, betont die Stoffwechsel-Expertin. Geeignet sind gut verträgliche Basenpräparate wie Basica aus der Apotheke. Ergänzend sollte man jeden Tag eine halbe Stunde an die frische Luft gehen einschließlich Rate Diese Woche verlosen wir: ein Umlaut Reizleiter 5 x eine praktische Isolierkanne inkl. Trinkbecher. Papagei Neuseelands Lebensbund 8 Elefantenführer süddeutsch: Hausflur Die Gewinner der letzten Woche wurden telefonisch benachrichtigt. Wir gratulieren allen Gewinnern recht herzlich. auf etwas hinweisend Einsendeschluss ist immer montags 10.00 Uhr! Substanz der Gene (engl.) 7 katalonischer, mallorq. Artikel Antrag Lösungswort per Email an [email protected] oder per Post an Bahnhofstr. 25 in Nordhausen schicken. Bitte Adresse und Telefon-Nr. nicht vergessen! englisches Fürwort: sie Medienarbeit (engl. Abk.) französisch: Straße 3 Reitersitz 1 3 4 5 Gift des Eisenhutes Nudismus (Abk.) Tonerdesilikat 9 babylonischer Himmelsgott Vorsilbe: auseinander Unternehmensform 2 englisch: nach, zu tätig Tochter des Ödipus 6 2 Erbfaktor fünfter Monat des Jahres Abfall bei Holzarbeiten 6 7 8 9 .................................... Kartenvorbestellung unter: (0 36 31) 97 31 72 oder [email protected] ........................................... Änderungen vorbehalten. ........................................... www.jazzclubnordhausen.de Fußpfad Sauna 1 4 .................................... Jan Gerfast Bluesband (Schweden) 08.04.2017_ 20:00 Uhr Cyriaci-Kapelle Nordhausen .................................... „Fliehende Stürme“ 21.04.2017_ 20:00 Uhr Nekrowerk Nordhausen .................................... Graupe/Gropper/ Lillinger 22.04.2017_ 20:00 Uhr Cyriaci-Kapelle Nordhausen .................................... Shalosh (Israel) 05.05.2017_ 20:00 Uhr Cyriaci-Kapelle Nordhausen .................................... Amok Amor 06.05.2017_ 20:00 Uhr Cyriaci-Kapelle Nordhausen .................................... Jazz im Zelt mit Santa Machete 20.05.2017_ 20:00 Uhr An der Rotleimmühle Nordhausen Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 Geborgte Zukunft Thema der Sendung ist die Gewährleistung von inklusiver, gleichberechtigter und hoch-wertiger Bildung und die Förderung von Möglichkeiten lebenslangen Lernens. Jugendliche und Erwachsene sollen über Qualifikationen für eine Beschäftigung, eine menschenwürdige Arbeit und Unternehmertum verfügen. Bis 2030 sollen alle Jugendlichen und ein erheblicher Anteil der Erwachsenen lesen, schreiben und rechnen können. Dazu soll der Bau und Ausbau von Bildungseinrichtungen, die kinder-, behinderten- und geschlechtergerecht sind und eine sichere, gewaltfreie, inklusive und effektive Lernumgebung für alle bieten, gefördert werden. Die Sendung ist am 12. März ab 15.00 Uhr zu hören. NeuDeutsch Michael Helms präsentiert am 13. März ab 16.00 Uhr in der neuen Ausgabe unter anderem Musik von Kenay, Klub Erika, Endlich August und 50m Freistil. In der Sendung gibt es nur deutschsprachige Hits und Newcomer zu hören. Radio ENNO am August-Bebel-Platz 6 in Nordhausen, www.radio-enno.de, e-mail: [email protected], Empfang auf UKW 100,4 oder im Kabel auf 103,1 KLEINANZEIGEN/REGIONALES Seite 7 | Nr. 10 | 10. März 2017 KLEIN ANZEIGEN - seit 1995 - Sandstrahlen mobiles Sandstrahlen Glasperlstrahlen Industrielackierungen Abbruch-, Klärgruben- u. Baggerarbeiten führt durch Tel. 01716105134 ................................................................. Ich digitalisiere ihre alten Filme jedes Formats, 0163-6823347 Sa Stra-Tec Gerlach SANDSTRAHLEN PULVER BESCHICHTEN Tel. (0172) 95 44 661 Privatmann sucht große Garage, kleine Halle oder Scheune zum Kauf in NDH oder Umkreis von 10 km, Tel. 0172-3464230 nur montags waschen und trocknen morgens bringen u. abends abholen 09.00 – 18.00 Uhr SB-Münzwaschsalon ACHTUNG SUCHE Haus oder Bauernhof auch in schlechtem Zustand, alles anbieten 0172-5184821 Zu verk. 4 Seiten Bauernhof bis 2000 qm Grundstück mit Scheune, Strom, Wasser, Abwasser, bei NDH, KP 25.000 € auf Wunsch bis 6000 qm Wiese geeignet für Tierhaltung (Pferde) 03601-440421 www.g-variant.com Junges Paar sucht 1-Fam.-Haus in Bleicherode oder Nordhausen Tel. 0172-7801424 Versicherung4me.de Versicherung4me.de www.nordhausen-wochenchronik.de KAMIN- U. BRENNHOLZ OFENFERTIG Lieferservice o. Selbstabholung nach tel. Absprache 0 36 31-60 12 36 www.wood-master-werther.de Kamin- u. Brennholz ofenfertig JUNGWAGEN ZU KNALLERPREISEN GIBT’S IM Gewerbestr. 3 • 99759 Obergebra • Tel. (03 63 38) 62 605 Ma, Dt, Engl 6,90 €/45 Min Kl.4 -Abi 015792323189 Tagesordnung - Öffentlicher Teil: 1. Begrüßung, 2. Abstimmung über die elektronische Aufzeichnung der Sitzung, 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit und der Tagesordnung, 4. Feststellung der persönlichen Beteiligung nach § 38 ThürKO, 5. Genehmigung der Niederschrift - öffentlicher Teil - der Sitzung vom 14.02.2017, 6. Genehmigung zur Veröffentlichung der Niederschrift des öffentlichen Teils der Sitzung vom 14.02.2017 im Internet unter www.nordhausen.de -> Stadtrat -> Stadtratsinformationssystem, 7. Ausschussvorlagen: 7.1 Anträge auf Aufwendungen/Auszahlungen während der vorläufigen Haushaltsführung gemäß § 20 Abs. 2 der Geschäftsordnung für den Stadtrat und die Ausschüsse sowie die Ortsteilräte der Stadt Nordhausen - Finanzausschusssitzung 14.03.2017, 7.2 Antrag auf Aufwendungen/ Auszahlungen während der vorläufigen Haushaltsführung gemäß § 20 Abs. 2 der Geschäftsordnung für den Stadtrat und die Ausschüsse sowie die Ortsteilräte der Stadt Nordhausen - Freigabeantrag Erneuerung Brandmeldeanlage im Neuen Rathaus Markt 15 in Nordhausen, 7.3 Antrag auf Aufwendungen/ Auszahlungen während der vorläufigen Haushaltsführung gemäß § 20 Abs. 2 der Geschäftsordnung für den Stadtrat und die Ausschüsse sowie die Ortsteilräte der Stadt Nordhausen - Freigabeantrag für die Vorbereitung des Architektenwettbewerbes zur Sanierung und Erweiterung Theater Nordhausen Fertigung von Aufmaßplänen, 8. Informationen, 9. Sonstiges, Nichtöffentlicher Teil gez. Dr. Klaus Zeh, Oberbürgermeister Holzhandel Mackenrode Tel.: 036336-5130 • www.Homatek.de KAMINHOLZ NDH Tel. 0170 - 3 66 26 21 Mo.-Sa. v. 08.00-20.00 Uhr Deutsche Holzpellets A1 Qualität ab 3,59 € / 15 kg • Legasthenie & Dyskalkulie Diagnose & Therapie • Hilfe bei LRS und Rechenschwäche Evelyn Mengel Uferstraße 7 (Südharz Galerie) 99734 Nordhausen Tel. 03631.6516016 [email protected] www.foerdereinrichtung-fundament.de ZAG Personal & Perspektiven zählt zu den führenden Personaldienstleistern in Deutschland. Bei frohen und ernsten Anlässen empfehlen sich deshalb Familienanzeigen in unserer Zeitung. Wir beraten Sie gern! Bewerbertag WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 .......................... info@ wochenchroniknordhausen.de am 24.03.2017 von 09:00 Uhr - 15:00 Uhr Das ZAG-Team in Nordhausen veranstaltet einen Bewerbertag für Berufsgruppen aus Handwerk und Industrie in der Geschäftsstelle. Vor Ort können Sie sich von unseren Personalexperten zu Ihren beruflichen Perspektiven beraten lassen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ZAG Personal & Perspektiven Reichsstraße 30/31 99734 Nordhausen Telefon: 0 36 31 / 4 71 10 E-Mail: [email protected] Brennstoffe Hempowicz Erfurter Strasse 3-4, 99734 Nordhausen Tel.: 03631/982611 Rundballen (Heu) 1,60m Durchmesser zu verk. Tel. 036333-61978 ab 19 Uhr FAMILIENEREIGNISSE Nachhilfe in Deutsch, Mathe und Englisch und Russisch Kl. 1 bis 12 Holzbrikett z.B. 10 kg/2,40 € Holzpellets DIN/Plus z.B. 15kg/Sack 4,49 € Bündelbrikett u. Kohlen lose Anlieferung möglich ofenfertig ab 40,- EUR/Meter, Anlieferung bis 60 km möglich. Verk. Pkw Audi A4 Avant 2,5 Tdi, Bj. 03/23003, 319 TKM, TÜV/ASU bis 05/18, werkstattgepfl. 8fach bereift, für VB 3100,-€ Tel. 01794849172 Privatverkauf STADT NORDHAUSEN Bekanntmachung Hundehalterhaftpflicht ab 44,65 € jährlich Privathaftpflicht ab 39,75 € jährlich Rückertstr. 8 • 99734 Nordhausen Tel. (03631) 6 51 43 45 & (0173) 3 56 38 30 (0 36 31) 61 16-0 Nachhilfe in Mathe bis 12., Chemie bis 10. Kl., Einzelunterricht zu Hause, Abspr. tägl. ab 19.00 Uhr, Tel. 036338-63519 Nordhausen, Paul-Schneider Straße 7 Federbetten KLEIN ANZEIGEN SAMMLER SUCHT Uniformen, Jacken, Hosen, Blusen, Hemden, Schuhe, Stiefel, Schulterstücke, Mützen, Abzeichen, Teile von Fahrzeugen, Helme, Wehrpässe, Zeitungen, Briefe, Dolche, Säbel alles vor 1945, diskret alles anbieten. Zuschriften an Chiffre 5893 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Hiermit lade ich zu der öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung des Finanzausschusses am Dienstag, den 14.03.2017, 17:00 Uhr, in das Europazimmer, Markt 1, 99734 Nordhausen, ein. Oberflächenbehandlung Harzstraße 11a/Gewerbegebiet • 99755 Ellrich Tel. (03 63 32) 7 28 85 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Suche Physiotherapeutin mit MT und MLD, Zuschriften an Chiffre 5896 Tel.: (0 36 31) 61 16-0 Ausbildung statt ausbeutung www.zag.de Kaufe Pkw, Kleinbus, Transporter, Geländewagen alles anbieten, gute Garten Bezahlung, Selbstabholung, 7 Tage Tel. 0177-5006700 Garten in Görsbach mit mass. Haus ................................................................. (Schlafz. WZ mit Kochzelle, Bad Du Kaufe immer alte Ansichtskarten u. WC) umzugshalber abzugeben Tel. 036331-31254 Tel. 0160-3050987 ................................................................. Zu verk. Garten in Bleicherode, Sollst.Weg, 2024qm mit Bungal. 35qm,möbl., Schuppen, Keller, Strom, Zisterne, Tel. (0345)5504872 abends Tel. (0 36 31) 61 16-0 Der Planungsverband „Industriegebiet Kohnstein“ lädt zu seiner nächsten Verbandsversammlung ein am 23. März 2017 um 17.00 Uhr in der Stadtverwaltung Nordhausen, Markt 1, Europazimmer. Tagesordnung I Öffentlicher Teil: 1. Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung durch den Verbandsvorsitzenden 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit durch den Verbandsvorsitzenden 3. Feststellung der persönlichen Beteiligung nach § 38 ThürKO 4. Protokollbestätigung vom 14.09.16 5. Anträge zur Tagesordnung 6. Kohnsteinbrücke: Auswertung Kontrollmessung und Information zum aktuellen Stand Restsanierung 7. Kohnsteinbrücke: Bauwerksprüfungen nach DIN 1076 - Beauftragung und Durchführung der Hauptprüfung 2017, Beschluss 01/2017 8. Optionserklärung des Planungsverbandes gemäß § 27(22) UStG, Beschluss 02/2017 9. Information über das Ergebnis der Jahresrechnung 2016 10. Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2017/2018,Beschluss 03/2017 11. Finanzplan und Investitionsprogramm 2016 – 2021, Beschluss 04/2017 12. Bestellung des Abwicklers für die laufenden Geschäfte nach Auflösung des Planungsverbandes gemäß § 41(2) ThürKGG, Beschluss 05/2017 13.Bürgeranfragen 14. sonstiges II Nichtöffentlicher Teil gez. Dirk Lägel, Verbandsvorsitzender AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN STADT NORDHAUSEN Bekanntmachung Hiermit lade ich zur 31. Sitzung des Hauptausschusses am Mittwoch, den 15.03.2017, 17:00 Uhr, im Europazimmer, Markt 1, 99734 Nordhausen, ein. Tagesordnung - Öffentlicher Teil: 1. Eröffnung der Sitzung, 2. Abstimmung zur elektronischen Aufzeichnung der Sitzung, 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit, 4. Feststellung der persönlichen Beteiligung nach § 38 ThürKO, 5.Genehmigung des öffentlichen Teils der Niederschrift der Sitzung vom 01.02.20176. Genehmigung zur Veröffentlichung der Niederschrift des öffentlichen Teils der Sitzung vom 01.02.2017 im Internet unter www.nordhausen.de -> Stadtrat -> Stadtratsinformationssystem (Allris), 7. Informationen des Oberbürgermeisters, 8. Ausschussvorlagen, 8.1 Vergabe von Bauleistungen - August-Bebel-Platz in Nordhausen/Südseite – Straßenbau, 9. Sonstiges, 10. Vorläufige Tagesordnung - öffentlicher Teil - der Stadtratssitzung am 29.03.2017, Nichtöffentlicher Teil gez. Dr. Klaus Zeh, Oberbürgermeister AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Am Montag, d. 20. März 2017 findet im Rathaus der Stadtverwaltung Nordhausen, Markt 1, 99734 Nordhausen, ab 17:00 Uhr im Europazimmer die 36. Verbandsversammlung des Gewässerunterhaltungsverbandes „Harzvorland“ statt. „WERDEN SIE PATE!“ www.nordhausen-wochenchronik.de PLANUNGSVERBAND „INDUSTRIEGEBIET KOHNSTEIN“ DER VERBANDSVORSITZENDE Bekanntmachung GEWÄSSERUNTERHALTUNGSVERBAND „HARZVORLAND“ Bekanntmachung Jens Tetzlaff Suche Ihn 015204307611 ................................................................. Welche Frau sucht diskrete Zweitbeziehung? Gepfl. Mann 57J,1.75m,schl,NR. Tel 01756066360 oder Email [email protected] ................................................................. Hallo, suche dom. Frau/Girl für langfr. Treffen, Freundschaft SMS, Anrufe 0152-23447835 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Plan International Deutschland e. V. www.plan.de IMPRESSUM Jedes Wochenende neu und kostenlos Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Herausgeber: Härting & Lechte GmbH Geschäftsführer: Holger Lechte und Michael Tallai Redaktion: Härting & Lechte GmbH Geschäftsstelle: Wochenchronik / Bleicheröder Echo Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 61 16-0 Fax: (0 36 31) 6116-16 www.wochenchronik-nordhausen.de eMail: [email protected] verbreitete Auflage: 44.000 Stück Satz: Werbeagentur g-art • Holger Gonska Kranichstraße 8 • 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 97 31 72 Fax: (0 36 31) 97 31 77 eMail: [email protected] Internet: www.g-art-zyrus.de Druck: TA-Druckhaus Erfurt GmbH & Co. KG Gottstedter Landstraße 6 • 99092 Erfurt Verteilung: Thüringer Direktmarketing GmbH Erfurt-Stotternheim Leserbriefe Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder Leserbrief muß mit voller Adresse versehen und vom Einsender unterschrieben sein. Die Redaktion behält sich Kürzungen unter Berücksichtigung der presserechtlichen Verantwortung vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Ansagen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht veröffentlicht werden. Es gilt die Preisliste vom 01.01.2017 Gedruckt auf 90% recyceltem Papier. Tagesordnung 1. Eröffnung und Begrüßung durch den Verbandsvorsitzenden 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit und Bestimmung des Protokollanten 3. Bestätigung der Tagesordnung 4. Feststellung der persönlichen Beteiligung nach § 38 ThürKO 5. Beschluss zum Protokoll der Verbandsversammlung vom 30. August 2016; Beschluss-Nr.: 01/17 6. Information zur Jahresrechnung 2016 7. Erläuterung und Dokumentation der Gewässerunterhaltung im Jahr 2016 8. Darstellung des Bewirtschaftungsplanes 2017 9. Beschluss der Haushaltssatzung 2017; Beschluss-Nr.: 02/17 10. Beschluss zum Finanz- und Investitionsprogramm für die Jahre 2016-2020; Beschluss-Nr.: 03/17 11. Beschluss zur Prüfung der Jahresrechnungen für das Jahr 2016; Beschluss-Nr.: 04/17 12. Unterschriftenregelung; Beschluss-Nr.: 05/17 13. Beschluss zur Vergabe „Baumaßnahmen – Unterhaltung“; Beschluss-Nr.: 06/17 14. Beschluss zur Vergabe „Gehölzpflege – Unterhaltung“ 3. Verlängerungsjahr; Beschluss-Nr.: 07/17 15. Beschluss zur Vergabe „Uferpflege – Unterhaltung“ 3. Verlängerungsjahr; Beschluss-Nr.: 08/17 16. Beschluss zur Einführung einer gebührenfinanzierten Gewässerunterhaltung, Beschluss-Nr.: 09/17 17.Sonstiges Dr. Klaus Zeh, Verbandsvorsitzender www.nordhausen-wochenchronik.de [email protected] SPORT/ANZEIGEN/REGIONALES Seite 8 | Nr. 10 | 10. März 2017 Julius Kohler vom LV Altstadt 98 wurde Thüringer Landesmeister im Stabhochsprung Nordhäuser WOCHEN CHRONIK WACKER AKTUELL Fußball-Feriencamp In den Osterferien veranstaltet der FSV Wacker 90 Nordhausen wieder ein Fußball-Feriencamp. Das dreitägige Trainingslager findet von Montag, den 10.04.2017 bis Mittwoch, den 12.04.2017 im Nordhäuser Albert-Kuntz-Sportpark statt. Im Preis von 95 Euro sind viele Überraschungen garantiert. Weitere Informationen folgen zeitnah. Anmeldungen sind ab sofort in der Geschäftsstelle des Vereins (Tel.: 03631/900899 oder per Mail [email protected]) möglich. Sa. 10.03.17 Bei den Thüringer Landes-Hallenmeisterschaften im Stabhochsprung gab es auch für 2 Altstadtathleten erfreuliche Platzierungen. So wurde Julius Kohler in der AK U 20 mit der Höhe von 3,80 m Thüringer Hallenmeister. Die nächste Steigerung auf 4,05 m verfehlte er nur knapp. Den Sieg widmete er seinem Trainer Martin Räcke, der bei der kürzlich statt- gefundenen Sportgala des Kreises Nordhausen als bester Trainer ausgezeichnet wurde. Mit einer persönlichen Bestleistung von 3,50 m wurde Tobias Engelmann Thüringer Vizemeister. Leider verletzte er sich bei der Landung über die nächste Höhe im 2. Versuch und musste den Wettkampf leider aufgeben. Helmut Bornkessel 19.00 Uhr FSV Wacker Nordhausen BFC Dynamo An der Sensation geschnuppert Handball-Champions League: Thüringer HC - FTC-Rail Cargo Budapest 29:29 (15:17) Eckerle im Tor des THC gemacht. In Vertretung der verletzten Jana Krause wuchs die Torfrau über sich hinaus und entschärfte neben diversen Glanzreaktionen insgesamt vier Strafwürfe vom Punkt. Doch der Druck des ungarischen Hauptstadtvereins aus dem Stadtteil Ferenczvaros blieb hoch und neben Eckerle verdankten die Thüringerinnen es vor allem Manon Houette, die ein ums andere Mal traf, dass der Rückstand nicht größer wurde. So kämpfte sich der THC wieder heran und erzielte durch Nadja Engel in der 27. Minute den 15:15 Ausgleich, musste aber vor der Pause noch zwei Treffer hinnehmen, so dass mit 15:17 die Seiten gewechselt wurden. Zweiter Platz beim 7. Leinecup für die Fußballer der Nordthüringer Werkstätten Am 04.03.2017 kämpften in Leinefelde in der Sporthalle am Lunapark 7 Fußballmannschaften aus Thüringer Werkstätten um den begehrten Leinecup. Dabei kam es, wie in den letzten Jahren schon öfter, zu einem spannenden Titelkampf zwischen Mühlhausen und Nordhausen. Diesmal war Mühlhausen nicht zu schlagen. Die Nordhäuser Fußballer mussten sich mit dem zweiten Platz zufrieden geben. Den besten Torschützen stellten die Nordthüringer Werkstätten mit Stefan Krummrich, der 8 Tore schoss. 9. Aerobic-Night in Nordhausen Am Freitag, den 24. März, 18 Uhr findet in der Wiedigsburghalle die 9. Aerobic-Night statt. Auf vielfachen Wunsch der Teilnehmer vergangener Aerobic-Days wurde diese beliebte Sportveranstaltung wieder in die Abendstunden verlegt und heißt wieder Aerobic-Night. Auch der Frühling als die passende Jahreszeit war ein Wunsch der Teilnehmerinnen. Für die hochkarätige Veranstaltung konnte erneut Serkan Vural verpflichtet werden. Vor 3 Jahren war er schon einmal in Nordhausen und begeisterte die Nordhäuser Aerobic-Fans mit seinen temperamentvollen und vielseitigen Kursen. Serkan ist zertifizierter Personal-Fitness-Trainer, Tänzer und Choreograph. Er ist als Presenter und Referent international gefragt und organisiert weltweit SportEvents. In der Wiedigsburghalle wird er die Teilnehmer an diesem Abend durchdas vierstündige Programm führen. Neue Trends wie Funktional Gym, Flowin Motion und Aero-Dance Highlights stehen im Mittelpunkt des Abends. Den Anfang macht nach der Erwärmung um 18.30 Uhr eine kreative Stepstunde, ab 19.45 Uhr stellt Serkan Vural symmetrische und asymmetrische Methoden des Aero Dance vor ehe abschließend von 21 Uhr an die Flowin Motion geübt wird. Spass und Freude an der Bewegung zu heißer Musik sind an diesem Abend garantiert. Für alle Fitness-Fans ein echtes Jahreshighlight. Neue DIENSTFAHRZEUGE und JAHRESWAGEN zu Top-Konditionen eingetroffen! Autohaus Bernd Pfützenreuter Der Deutsche Damenhandball-Meister Thüringer HC verabschiedet sich mit einer couragierten Leistung aus dem diesjährigen Champions-League-Wettbewerb. Gegen den haushohen Favoriten FTC Budapest lagen die Thüringerinnen bis 17 Sekunden vor der Schlusssirene mit 29:28 in Front, ehe ein 7m-Tor die letzten Hoffnungen auf ein Weiterkommen zerstörte. Von Beginn an war der THC hellwach und überraschte die Ungarinnen mit einer 3:2-Führung nach 5 min. Dann allerdings zeigten die Budapesterinnen ihre Klasse, verteidigten aggressiv und erfolgreich und zogen durch schnell herausgespielte Kontertore auf 8:5 davon. Wer in der gute gefüllten Wiedigsburghalle nun dachte, das Spiel nähme seinen erwarteten Lauf, der hatte die Rechnung ohne Dinah Nun schlug die halbe Stunde der Iveta Luzumova, die nahezu im Alleingang die Ungarinnen abzuschießen begann. 12 Tore erzielte die Tschechin in Thüringer Diensten im Verlauf der Partie, den Großteil in Hälfte zwei. Jetzt störte der THC früher die gegnerischen Angriffe und verunsicherte das Starensemble mit der Ex-Thüringerin Danick Snelder, die vom Heimpublikum stürmisch begrüßt wurde. Nach 35 Minuten erzielte Luzumova erstmals die Führung und von da an bleib der THC bissig und ließ die Ungarinnen nicht zur Entfaltung kommen. Über die Stationen 20:20 bis zum 23:23 in der 47. Minute wogte das Spiel hin und her, ehe es den Roten sogar gelang, sich mit 26:23 und fünf Minuten vor Ende gar mit 28:25 abzusetzen. Jetzt kochte die Halle und das Publikum warf vor Begeisterung die Klatschpappen weg, um das Team von Herbert Müller zum Sieg zu schreien. Die cleveren Ungarinnen ließen sich davon jedoch nicht beeindrucken und kamen wieder heran bis zu jener letzten Spielminute, als Anikò Kovacsics vom Punkt erfolgreich war und die letzen Endes gerechte Punkteteilung besiegelte. Die THC-Damen haben die Champions League heute erhobenen Hauptes verlassen und können stolz sein auf ihre Leistung. Das wieder einmal tolle Publikum in der Wiedigsburghalle war es auch. Die Sport- und Kampfkunstakademie Nordhausen ist auch am Wochenende aktiv Zahlreiche Judokas der SKKA trafen sich. Leichte Unruhe machte sich breit, die Trainer Thomas Köhler und Judit Beate wirkten positiv auf ihre Schüler ein. Prüfer Waldemar Benndorf betrat das Dojo der Budoschule und bereitete sich ebenso als Prüfer des Deutschen Judobundes vor. Er nimmt seit Jahren Gürtelprüfungen ab und weiß, dass so manch kleiner Kampfkunstschüler aufgeregt ist. Frühjahrsschulung des „Kreisverbandes Nordhausen der Kleingärtner“ e.V. für interessierte Kleingärtner der Kleingartenvereine des Kreisverbandes Am 11.März 2017 findet die Frühjahrsschulung für unsere Kleingärtner statt. Schulungsort: Gaststätte Spartenheim des Kleingartenvereines „Sparte Salza“ e.V. in der Clara-Zetkin-Straße 25 a, 99734 Nordhausen- Salza, Beginn: 9.00 Uhr Die Schulung wird vom Fachberater des Kreisverbandes Nordhausen, Jürgen Meier, durchgeführt. Zu folgende Themen wird geschult: 1.Obstbaumschnitt 2. Pflanzenschutz und ihre Anwendungsmöglichkeiten 3. Schädlinge bestimmen 4. Neophyten (Pflanzen, die sich in Gebieten ansiedeln, in denen sie zuvor nicht heimisch waren) Der praktische Teil der Schulung erfolgt am 12.3.2017 gegen 10.00 Uhr zum Thema Durchführung des Obstbaumschnittes in der Praxis. Ort der Praxisvorführung wird in der Agrargenossenschaft Heringen sein. Näheres dazu wird zur theoretischen Schulung am 11.3.17 informiert. Marlis Biel Vorstandsvorsitzende Jürgen Meier Fachberater Von den 16 Schülern tragen nun 10 weiß-gelbe, 5 gelbe und einer den orangenen Gürtel. Wir danken W. Benndorf für seine Bereitschaft und freuen uns auf weitere Zusammenarbeit. Möchtest auch Du was für Dein Selbstbewusstsein tun, Deinen Kör16 Schüler legten erfolgreich ihre per beherrschen, Konflikte kontrolKyu-Prüfung im Judo ab und tragen lieren, dann Besuch uns. Wir freunun stolz und mit Respekt ihren en uns auf Dich. Jede Altersgruppe ist herzlich willkommen. neuen Gürtel. Die Judokas der Sport und Kampfkunstakademie waren bestens vorbereitet und traten dann selbstbewusst aber aufgeregt auf die Matte um ihr vorbereitetes und vorgegebenes Prüfungsprogramm vorzuführen. „Faszientraining hat mich gerettet!“ Bäume ausreißen. Jung fühlen. Sexy sein. Hocheffektives Training nach neuen Erkenntnissen der Forschung. Für mehr Beweglichkeit, strafferes Gewebe und weniger Gelenkschmerzen. „Die Faszien bilden in unserem Körper ein Netz und geben ihm dadurch Halt, Struktur und Form. Ob zum Beispiel der Oberschenkel schön straff und gespannt aussieht, hängt vom Tonus der ihn umgebenden bindegewebigen Hülle ab. Außerdem können verletzte, verfilzte oder verklebte Faszien die Ursache von vielen Beschwerden sein, z.B. Schmerzen in der Lendenwirbelsäule, den Schultern, im Ellenbogen oder im Nacken. Deshalb ist es wichtig, neben den Muskeln auch die Faszien zu trainieren. Faszientraining sorgt also nicht nur für einen fitten Körper, sondern auch dafür, dass Sie sich mit jugendlicher Spannkraft, leichtfüßig federnd und schmerzfrei bewegen können.“ Dr. robert Schleip Fascia Research Group, Universität Ulm Klinische Beratung: Fascia Research Group, Universität Ulm 5 Wochen nur 29,90 euro inklusive Beweglichkeits- und Faszien-Check mit detaillierter Auswertung am Ende der 5 Wochen Individueller Trainingsplan mit Einweisung und dauerhafter Betreuung Jetzt anmelden und Teilnahmeplatz sichern. Anmeldeschluss: 04. April 2017. www.beweglicher.com Ihr Faszien- und Beweglichkeitsexperte: Lizenzierter Partner der Aktion INJOY Nordhausen GmbH | Grimmelallee 3 | 99734 Nordhausen Telefon (0 36 31) 46 22 130 | Fax (0 36 31) 46 22 13 19 [email protected] | www.injoy-nordhausen.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
