Preisverleihung vor dem Baustart

# ! ' $(
#%
"
2&2) - !<5+2"2 -2
<-"=/ G-"!"< !-" 4A4<"28 -"
A!A -=A F42 <"-A) '8 - -=
422A) >8 - JD1 F-"<A"2 0
+D70AJ "-2"= <"/"<A<"&,
&"2=8
-" "<2=A0A"< G400"2 !"2
"=D+"<2 "-2 <0"2-= &E< !-"
)2J" 1-0-" -"A"2 1-A =A</"2
4A4<"2 F42 <")-420"2 D2! 2,
A-420"2 <5*"2 !"= </A4<7D0,
0-2)= $ !<D2A"< !"< :-)+02,
!"<; 1-A #'K 1-A +<)"=+&,
A" &E< !-" 0"-2=A"2 0!A-1"<2
-)"2DA"2 02!G-<A=+&A0-,
+"2 =+-2"2 D2! AA-42<,
14A4<"2 1-A 4A4<4== D2! D),
)I,"22"28
1 <"-A) D1 6( +< =A<A"A
!= <"/"<A<"&&"2 1-A D11"0
D2! +<)"=+&A"28 1 CK +<
")-22A !"< :2J -2 !"2 -;
1-A 477- D2! A<-7=+4G8 "<
-2A<-AA -=A &<"-8
"-A"< )"+A "= 1 1=A) D1
38BK +< 1-A 4A4<4== F42 !"2
-2!"<2 -= +-2 JD "=722"2
D2! D!=8 1 6(8BK +< ",
)-22A !-" 0!A-1"<=+4G &E< </,
A4<"2 "- !"< D+ DAJ&+<J"D,
)" /G D2! 4A4<<!"< JD =",
+"2 =-2!8 CK +< )-A "= "<,
2"DA D=-/ D2! != ,=A<4AJ"2,
!" :+A7D00-2);8
-A </A4<7D00-2) )"+A "= 1
422A) 6K +< G"-A"<8 2 F"<,
=+-"!"2"2
"G-+A=/0=="2
G"<!"2 !-" =A</=A"2 =+-2"2
"<1-AA"0A8 6B +< G-<! 04G2
"00I ="-2" D2!"2 !<"+"2 D2!
D1 6> +< G"<!"2 !-" 4/0"
E"<<"-+A8
"< -2A<-AA &E< 1=A) D2!
422A) /4=A"A ( D<48 -2 4,
+"2"2!A-/"A -=A &E< ? D<4 "<,
+0A0-+8 "-A"<" /A-F" "-02"+,
1"< 1 <"&&"2 =-2! 24+ G-00,
/411"28 D+ <"D2!" !"= 4,
A4<4== D2! D))I&+<"2= =-2!
)"<2 )"="+"28 0"-+"= )-0A &E<
<5!0"< D2! "-0"+2!0"<8 D!"1
+4&&"2 !-" "<2=A0A"< 24+ D&
742=4<"2 D= !"< ")-428
20C-C F0C"= M4?DA' DE ?4 #E
2!"= 5"= +,. 0
-=,>C,0>2F0!I2=J8!"
.!C,/"= 2!"= 2*.",>CF0(>+
/>*,0" $ ,0 =,">- >,0! .."
I,..-2//"08
-"" "="< +"2 -" 2<")D2,
)"2 <-A-/ 4!"< -2G"-="9 "<
G"0+" +"1"2 =400 !-" ,
4/0<"!/A-42 "<-+A"29 D&"2
-" D2= 2% "DA" F42 66 -=
6C +< &E< -" 1 "0"&42 ,
"74<A"< " 8
-" "<<"-+"2 -+2 D2A"<
'## #
%"& " $ "
="(2= *."=,* F> "=.,0 G"=( / 200"0! ,0" =C>* F> F!I,(>F=( !"0 4M8 ,C"=CF=5=",> 2=!2>C8
6E7 & == -2 !"2 /0"-2"2
D1
D2A"<1
<E="2+)"2"<
-<+AD<1 +5+=A"2 BK "2=+"2
+-2"-27=="2 AA !"< +" /"-2"2
<D+ 4 +"<<=+A" "- !"< "<,
0"-+D2) !"= 6K8 -A"<AD<7<"-="=
4<!4=A 1 422"2! 2)"1"=,
="2"= "!<2)"8 <")4< +0"<-+
E"<) !-" </D2!" D2! "<=A10=
D+ !-" :4<!4=A,-2!<4="; -,
2" <A=+ D= D!G-)=D<)8 :D=
E"< ?K -2="2!D2)"2 =A+ "-2
"HA +"<D=; =)A" +0"<-+8 :E<
D2= =A2! =+2"00 &"=A = G-<! !"<
-")"<A"HA8;
-" "G-22"<-2 &<"DA" =-+ =-+A,
0-+ $ D+ E"< "-2"2 G"-A"<"2 ",
=A2!A"-0 !"= <"-="= :0= 2-+A
+D7A"<D&0-+" +<-&A=A"00"<-2 -=A
!"< +<"-D&"2A+0A &E< 1-+ "-2
)2J )<4*"= "=+"2/8; G"- 4,
+"2 F"<<-2)A -2" <A=+ !"<,
J"-A -2 <E="2+)"2 D1 =-+ )2J
!"1 +<"-"2 JD G-!1"28 4,
1"2A2 <"-A"A =-" 2 "-2"1 <-1-8
+< -")"<A"HA -=A 00"<!-2)= "-0
"-2"= D)"2!D+"= 2 !"1 =-" ",
<"-A= F4< JG"- +<"2 JD =+<"-"2
")228 :"< <"-= -=A 2AE<0-+ "-2
-"="22=74<2 !-"="= D+ G"-A"<,
JD=+<"-"28; -2" <A=+ 0=
D= -+<"2 "HA"2 D2! +AA" !"- "-2
="+< D&1"</=1"= G"22 D+
!-+A )"!<2)A"= D0-/D18
4DF"2 =A D= <E="2+)"2
!"< !"2 -A"<AD<7<"-= )"1"-2=1
=>C/.> ( "> !"0 =",> F* LF/
0%>>"0 $ .> ;2=!2>C+,0!=2>"<8
1-A ="-2"1 "/A4<"2/400")"2 <",
)4< +0"<-+ -2= ""2 )"<D&"2 +A,
A" G"<A"A" !"2 ) 0= "-2"2 -2
)0"-+ JG"-&+"< -2=-+A "=42,
!"<"28 D1 "-2"2 +2!"0A" "= =-+
D1 !-" J"+2A" <"-=F"<0"-+D2)8 D1
2!"<"2 &2! =-" F4<"<=A 0"AJA10-)
-1 <E="2+)"2"< -<+AD<1 =AAA8
-A ="-2"1 <"-= D2A"<=AEAJA !=
"/A4<"2E<4 ="-A +<"2 !-" "1E,
+D2)"2 D1 !-" 2-"<D2) !"= <E,
="2+)"2"< -<+AD<1=8 "< F42
=A )"0"-A"A" 5<!"<F"<"-2 /422A"
1-AA0"<G"-0" <D2! 6K KKK D<4 &E<
!= 4<+"2 D&<-2)"28 -2JD
/1 /E<J0-+ "-2" 5<!"<1-AA"0JD,
=)" E"< "AG ?K KKK D<48 2,
!"=/-<+" D2! -<+"2/<"-= =A"D"<2
."G"-0= 'KKK D<4 "-8 -A !"1 "0!
=400 24+ -2 !-"="1 +< !-" A2!,
&"=A-)/"-A !"= D<1= )"=-+"<A D2!
="-2" ==!" +"<)"<-+A"A G"<!"28
:41 D2!1"2A -= JD< D<1J-"<
G-<! 00"= )"1+A; /E2!-)A" =A
1 422"2! 28 :-" "<A<)"
1-A !"< 2!"=/-<+" =A"+"2 F4<
!"1 =+0D==8 22 /22 !"< ",
1"-2!"/-<+"2<A !-" D&A<)" F"<,
)""28;
= 2F"2A< !"= 24+ -11"< &E<
!-" "0-)-42 )"2DAJA"2 "D!"= $
D2A"< 2!"<"1 +-=A4<-=+ G"<AF400"
40J&-)D<"2 $ G-<! !"12+=A ",
=A2!A"-0 "-2"< D==A"00D2) JD1 DA,
+"<.+< -2 D=A"<+D="28 :-" ,
+"2 G"<!"2 2!" 2+=A"2 +<"=
G-"!"< JD<E//411"2; =)A"
4DF"2 =A8 :"22 -+ <"+2" !,
1-A !== +-"< -1 22"2<D1 D+
24+ "-2 -==+"2 G= 7==-"<"2
G-<!8; 22 G<" !"< D<1 G-</0-+
G-"!"< /4170"AA8
< -=A != "-2J-)" "<0"-="0
!"< 6?># "<DA"2 <E="2+)"2"<
+G"<//-<+"8 2 !"2 >K"< +<"2
G< != -<+"2=+-&& G")"2 /DA"<
D&00-)/"-A )"A<)"2 G4<!"28
11"<+-2 2 !"< !10= 2"D "-2)",
J4)"2"2 D<1G2! &2! !"< +-=A4,
<-=+" E<=AD<J D= !"< "-A !"= D=
"-2"2 0AJ8 "< 1" 4+22 ,
/4 F42 0D1"2A+0 !<D& -=A 00"<,
!-2)= 2D< 24+ JD "<+2"28 :"< +A
6?>K -2 "+04G !-" ==-42=A&"02
2 !"< -<+"2"174<" 2<-2)"2
0=="2; G"-* =A !"< =-+ -2A"2=-F
! F/ !"0 ,C"=CF=+
5=",> 2=!2>C !"> "=.,0"= "-C2="0+
G=2> >C *."=,* (,C "> >",C
L"*0 *="08
I,=! !"= =",> ,0 =G+
>"0*("0 G"=(""08 2FH"0 >C
."C ,0LI,>*"0 !2=C8 ",C!"/ (,C ">
F* !"0 *=",F%"0C*.C ,0 !"/
2=% .> =/,"8
("I00"0 ,>*"= =F"0
!"0 ,C"=CF=5=",>8
F0C"=>CGCL"0 /,C !"0
,00*/"0 $ H2= .."/ 5"0!"0 ",
!"0 ">F0("0 $ !," 0,"=F0( !">
=G>"0*("0"= ,=*CF=/>8
1-A !"< -<+"2)"=+-+A" !"< ",
)-42 "&==A +A8 :+A +<" =7A"<
-=A !22 !-"=" -<+" +-"< )"DA
G4<!"28 -" G-<! "< G4+0 0= A<42
)"=A-&A"A +"28; -" +-=A4<-=+" ",
+"<+" )"+5<A 4&&"2< JD !"2 "-,
!"2=+&A"2 !"= -A"<AD<"H7"<A"28
:4 2+ D2! 2+ &-2!"A 12 !-"
DJJ0"A"-0"; &<"DA "< =-+8
1 2=+0D== 2 !-" "=D2) G<
1 422"2! D& ."!"2 00 "&&"" D2! D+"2 24+ F-"0 "0",
)"2+"-A =-+ !<E"< D=JDAD,
=+"28
#$ ," K=,CL"= C!CH"=2=!0"+
C"0 *"0 C"5*0," F.K LF=
0"F"0 *..",C"=,0 !"= C!C "=F+
%"08 ," F>C,L,=,0 !"> C*F>">
.3>C "=20,- F>* F% !"/ 2>+
C"0 8 ," *..",C"=,0 ,>C ("/",0+
>/ /,C !"/ *.F>>*F>> %G=
!," =(0,>C,20 F0! ="*C.,*"
"=I*F0( >/C.,*"= *."0
,0 !"= C!C LF>C0!,(8 .> *>+
C"> I="0 !> !," F0!">C(>I*+
."0 ,/ "5C"/"=8
"&$
$"
$
0 ;,"> =CK+
*F>< ,0 F>C"=*F>"0 6"=.,0"=
C=)" D#7 C(C /2=("0 41 *=
!," "/",0!"H"=C="CF0(8 *"/"0
!"= 3%%"0C.,*"0 ,CLF0( >,0! !,"
=("0(=F0!>CG-" !"= "/",0+
!" !"= F>*.C EM4? !"= C=)"0+
F LI,>*"0 & F0! -". !"=
"=%G(F0(>%20!> C!C-"=0 >2I,"
!," =,"!*2%>("G*="0>CLF0(8 >
(,C ",0" ,0I2*0"=%=(">CF0!"8
"
$ "&"
#$ *I0("=" F0! ,*=" =C+
0"= -300"0 >,* / 20C(
4D8 =L F/ 18DM *= ",/ ;"CL+
I"=- ">F0!" ,0!"=< ,/ K=,CL"=
"*=("0"=C,20"0*F> 6"=.""=+
("= C=)" 4M7 G"= .C"=0(".! F0!
.C"=0L",C ,0%2=/,"="08 ," "=H,"+
>C".." =",C>I".C F0! .C"=0L",C
"=C LF FCC"=>*FCL .C"=0L",C+
5.0F0( F0! G--"*= 0 !"0
=",C>5.CL8
0/".!F0( MDD1?4A@M '& M@
#$ 2* ,> 0!" =L -300"0
,0 K=,CL 0C=(" F% "=",0>%3=!"+
=F0( (">C"..C I"=!"08 "= 0C=(
F0! !," ,*C.,0,"0 %G= !," "=",0>+
%3=!"=F0( >,0! F% III8-K=,CL8!"
F0C"= ;"=I.CF0( F0! 2.,C,- A
"=3%%"0C.,*F0("0 A =C>="*C<
*,0C"=."(C8
& -" )"+A "= G"-A"< 1-A
!"< "<=4<)D2) D& !"1 4<&9
= G< !-" <)" 1-A !"< =-+
<D2! 'K "-02"+1"< "-2"< "<,
2=A0AD2) 1 -AAG4+ -2 !"<
+D0" <"!!-2 "&==A"28 =
+2!"0A" =-+ D1 !-" 0"AJA" F42
&E2& =4)"222A"2 ")-420,
G"</=AAA"2 :4-0 ="-2
;8 2)"=-+A= -11"< )<5,
*"<"< E/"2 -2 !"< 2&<=A<D/,
AD< !"< 02!0-+"2 ")-42"2
)-2) "= !"- D1 !""2 G-"
=-+ !-" <<"-+</"-A F42
"<=4<)D2)="-2<-+AD2)"2 0,
0"< <A D+ /E2&A-) )"G+<,
0"-=A"2 0==A8
"< 2!/<"-= =A7<-)2-AJ,
D77-2 -=A 4!"00<")-42 &E<
!-" :2)&<-=A-)" -+"<D2)
F42 "<=4<)D2) D2! 4-0-AA
-2 02!0-+"2 D1"2; !"=
D2!"=1-2-=A"<-D1= &E< "<,
/"+< D2! !-)-A0" 2&<=A<D/,
AD<8 "- =400"2 ")-42"2 !-"
F41 !"14)<&-=+"2 2!"0
"=42!"<= "A<4&&"2 =-2! -2,
24FA-F" 42J"7A" "<<"-A"2
1-A !"2"2 -2 D/D2&A =4G4+0
4-0-AA 0= D+ ="-2=F4<,
=4<)" D2! +F"<=4<)D2) )",
G+<0"-=A"A G"<!"2 /522"28
+ +"-2="<) "-0-,
)"2)<" 0=0""2 D2!
"+<"00-2 G< 2D2 <"!!-2
<"&&7D2/A "-2"< =40+"2 D,
=11"2/D2&A F4< 00"1 F42
411D20740-A-/"<2 =4G-"
"<A<"A"<2 F42 "<G0AD2)"2
D2! <")-420"2 -2<-+AD2,
)"28 1 4/D= =A2! !-"=10
2AE<0-+ !-" 0""0AA<")-428
-" "-02"+1"< F"<=D+A"2 JD
20I=-"<"2 G-" !-" "-2J"02"2
<A" 1-A -+<"2 04/0"2 2)",
4A"2 D&)"=A"00A D2! F"<2"AJA
=-2!8 4 )-A "= "-=7-"0=G"-="
24+ 4=A&-0-0"2 4!"< <JA"9
-" 0=="2 !-" =-+ "<<"-+"29
-" =A"+A "= D1 5&&"2A0-+"
"</"+<=1-AA"09 !"< !G",
)"9
:-"0 -=A "= !"2 04/0"2 /,
A"D<"2 F4< <A !-" 5)0-+/"-A
JD )""2 =-+ /A-F 1-A !""2
"-2JD<-2)"2; "</0<A A",
7+2-" D0I !-" 0= "<A<"A",
<-2 !"< A!A I<-AJ -2 <"!!-2
> -00 /0 02* /,C 3%%"0C.,*"0 "=-"*=>/,CC".0 "==",*"0:
,">" =(" "0C>*",!"C G"= ""0>9F.,CC8 1-A !"- G<8 :4< 00"1 -",
A"A !-"=" "<2=A0AD2)=<"-+"
!-" 5)0-+/"-A <4."/A-!""2
JD 70AJ-"<"2 !-" 1-A JD< "<,
&E)D2) =A"+"2!"2 -22J1-A,
A"02 !"= D2!"= )"&5<!"<A G"<,
!"28; I<-AJ +" D2A"< !-",
="1 "=-+A=7D2/A F4<)",
=+0)"2 2 J"2A<0"2 <A"2
-2 <"!!-2 "D=A!A D=A"<,
+D="2 D2! I<-AJ +<<!,
F"<0"-+=AA-42"2 4!"< D+ ,
-/",4-0-AA==AA-42"2 JD
"<<-+A"28 = 0-"*" =-+ JD,
!"1 1-A 2!"<"2 -"2=A0"-=,
AD2)=2)"4A"2 "<)2J"28
-" ")-420"2AG-/0D2)=,
)"="00=+&A 4<!G"=A<2,
!"2D<) D= "D<D77-2 !-"
!= <4."/A /44<!-2-"<A =1,
1"0A !-" 20I=""<)"2-=="
!-" 4<=+0)" D2! !""2 D2!
"<"-A"A =-" &E< 15)0-+" /42,
/<"A" 4<+"2 D&8 D !"2
="-2=F4<=4<)"2)"4A"2
!-" -2 !-" 42J"7A-42 "-2&0-",
*"2 )"+5<"2 2""2 +D0"2
-A= D2! "2-4<"2"-2<-+AD2,
)"2 D+ <JA" 74A+"/"2
D2! !"2 &E< !"2 A)0-+"2
-2/D&8 = -0!"A !-" <D2!,
0)" D1 "F"2AD"00 5<!"<1-A,
A"0 "2A<)"2 JD /522"28 E<
!"2 2!/<"-= G-<! JD!"1 "-2
D1&=="2!"= 4-0-AA=/42,
J"7A "<=A"00A != 2""2 D=
D2! +2 D+ 2!"<" "<,
/"+<=1-AA"0 G-" != +<<!
D2! 0"/A<414-0" 4!"< D+
-A&+<, 4!"< E<)"<&+<,
!-"2=A" "A<+A"A8 2J )<4,
*"< "<A G-<! !"- D& !-" 4,
47"<A-42 JG-=+"2 !"2 41,
1D2"2 )"0")A8 -" D=1,
1"2<"-A !"< A!A" ",
1"-2!"2 D2! 1A"< G"<!" -2
D/D2&A -11"< G-+A-)"<
+"-*A "=8
",C"=" 0%2=/C,20"0
F0C"= III8/2,.+!>",0+
25=8!"8
-*% , % &**% .! -,&&*, % % , % ** **&*!(!&&
" !#"!!
!
%
* &!!%*% %, /% % % #, % -#&*
&** #%%0% , * .%, ,! $
& *%* 0 ! %*&* % %
% !/ !/ !$
% %&, .%-, .! "1$1+$+1"' &** -%
& !*, &* * &!!%* , -% &% #%%0%$
$ ! %! $ !*, &.!
,*%
*&*%%0*
"" $' %%
'## '' & '## $#