April - Luth. Kirchgemeinde Dresden Blasewitz

Anschriften und Sprechzeiten
Pfarramt
Postadresse: Postfach 53 01 31, 01291 Dresden
Zur Zeit: Pfarrhaus Wittenberger Str. 96, 01277 Dresden
Tel: 310 00 41, Fax 310 10 95
E-Mail: [email protected]
www.kirchgemeinde-dresden-blasewitz.de
Öffungszeiten:
Mo 16-18 Uhr
Di 10-13 Uhr
Mi 15-19 Uhr
Do 9-12 Uhr
Kirchgeld an: Ev.-Luth. Kirchgemeinde Dresden-Blasewitz,
IBAN: DE20350601901606200044, BIC: GENODED1DKD
Zweck: Kirchgeld/ Name + Kirchgeldnummer
Spenden an: Kassenverwaltung Dresden
IBAN: DE81350601901667209036, BIC: GENODED1DKD
Zweck: RT0913/ Zweck
(z.B.: RT0913/ Spende/ Bau SeBa13/ Adresse)
Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde
Dresden-Blasewitz
Kirchennachrichten
April / Mai 2017
Kirchen
Heilig-Geist-Kirche
Bethlehemkirche
Marienberger Str. 65, 01279 Dresden-Tolkewitz
Versöhnungskirche
Schandauer Str. 35, 01277 Dresden-Striesen
Pfarrhaus: Wittenberger Str. 96, 01277 Dresden-Striesen
Pfarrstellen
Pfarrer Albert Hantsch
E-Mail: [email protected]
Sprechzeit im Pfarramt, Wittenberger Str. 96: Mi 17-18 Uhr
Pfarrer Dr. theol. habil. Hans-Peter Hasse
Marienberger Str. 84, 01279 Dresden, Tel. 203 45 56
E-Mail: [email protected]
Sprechzeit im Gemeindehaus an der Bethlehemkirche,
Marienberger Str. 65: Mo 17-18 Uhr
Pfarrerin Anke Arnold und Pfarrer Christoph Arnold
Wittenberger Str. 96, 01277 Dresden, Tel. 310 10 93
E-Mail: [email protected]
[email protected]
Sprechzeit im Pfarrhaus Striesen: A. Arnold: Di 17-18 Uhr
Kirchenmusik
Margret Leidenberger Tel. 269 11 89, Fax 211 87 70
E-Mail: [email protected]
Detlev Küttler
Tel. 313 98 97
E-Mail: [email protected]
Giljin Kirchhefer
E-Mail: [email protected]
Gemeindepädagogik
Claudia Richter
Tel. 310 96 49
E-Mail: [email protected]
Stephan Wilczek
Tel. 501 49 72
E-Mail: [email protected]
Kristin Kautter
Tel. 276 72 468
E-Mail: [email protected]
Kindergarten
Reinhold-Becker-Str. 14 Tel. 310 54 25
Fax 312 34 98
E-Mail: [email protected]
Friedhöfe
Striesener Friedhof
Johannisfriedhof
Tel. 310 05 11
Tel. 252 52 02
Impressum
Herausgeber Kirchenvorstand der Ev.-Luth.
Kirchgemeinde Dresden-Blasewitz
Redaktion H.-P. Hasse, S. Behr
Druck
Union Druckerei Dresden
Titelbild
Detail Glasfenster, Raum der Stille, Ev. Kreuzgymn.
Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: 21. März
Abholung für Austräger: 21. Mai
24
Jahreslosung 2017
Gott spricht: „Ich schenke euch ein neues Herz
und lege einen neuen Geist in euch.“
Ezechiel 36/26
Aktuelles
Zum Titelbild: „Kreuz und Licht“
Das Titelbild der Kirchennachrichten zeigt das Detail eines Glasfensters im „Raum der Stille“ des Evangelischen
Kreuzgymnasiums. Das Glasfenster wurde zum Thema
„Kreuz und Licht“ von der Glaskünstlerin Marion Hempel
gestaltet, die seit 1983 in Dresden lebt und arbeitet. In den
raumhohen verschiebbaren Elementen aus Glas und Edelstahl kann man eine Fülle von Naturelementen und Symbolen entdecken. Ein dominierendes Motiv ist der Lebensbaum, dessen Zweige ein Netzwerk ergeben. Finanziert
wurde das Kunstwerk von der Professor-Ludolphy-Stiftung.
Die Aufnahme dieses Motivs in unsere Kirchennachrichten
verbindet sich mit einem Dank an das Kreuzgymnasium.
Seit dem Beginn der Bauarbeiten am Gemeindehaus Sebas!"#$%$&'!"&
fünf Gruppen der 7. und 8. Klasse in Räumen des Kreuzgymnasiums statt. Wir sind froh und dankbar, dass wir
hier Aufnahme gefunden haben. Der Schulleiterin Frau
Füllkrug sei an dieser Stelle sehr herzlich gedankt. Für
uns gibt es an diesem hervorragenden „Lernort“ immer
etwas zu entdecken – so auch die Glaskunst im „Raum
der Stille“.
Spendenstand SeBa13: 71247,00 €
Wir freuen uns, dass wir am
1. März das Spendenbarometer in unseren Kirchen auf
71,3 Zentimeter
hochstellen konnten. Bis zum Ziel,
das wir ereichen
wollen und
müssen, fehlen
uns jedoch noch 128,7 Zentimeter. Bitte helfen Sie mit! Jede Spende ist ein Baustein für
das Gemeindehaus Sebastian-Bach-Str. 13.
Mitbauen durch Spenden!
Bitte überweisen Sie Ihre Spende auf unser Spendenkonto:
Empfänger: Kassenverwaltung Dresden
IBAN: DE 8135 0601 9016 6720 9036
BIC: GENODED1DKD
Zweck: RT0913/ Spende/ Bau SeBa13/ Adresse
Wenn Sie eine Spendenbescheinigung wünschen, fügen
Sie bitte unter dem „Zweck“ Ihre Adresse hinzu, dann wird
Ihnen die Bescheinigung zugeschickt.
2
Geistlicher Gedanke
Unser Kindergarten als Teil des Netzwerkes
„Gemeinde“
Mit den ersten Sonnenstrahlen werden unsere Kindergartenkinder wieder mit Begeisterung die Gärten „erobern“
und mit der Lupe auf Erkundungstour gehen. Alles, was
dann wiedererwacht aus der Erde und der Rinde hervor
krabbelt, wird interessant: Ameisen, Käfer, Feuerwanzen,
Kellerasseln und eben auch die Spinnen, die wieder anfangen, ihre Fäden und kunstvollen Netze zu spinnen. Wie
viel Geduld es dafür braucht und wie lang so ein Faden
&'!"$
;&;
die Kinder beim Selber-Knüpfen an den Riesen-Wollfäden-Netzen, die sich als Schmuck zwischen Bäumen oder
<!;
=>?'!"&#=
#%Q'&%"'&reicht wird, bis in der Mitte ein Netzwerk entstanden ist
und alle, die einen Teil des Seiles halten, dadurch miteinander verbunden sind. Spannend wird es, wenn sich dann
alle zurücklehnen und trotzdem gehalten werden. Diese
Spinnennetz, von Kindern des Kindergartens gestaltet
eindrückliche Erfahrung nehmen wir mit in unsere Morgenkreise hinein und greifen das Bild vom Miteinander“Vernetzt sein“ gerne musikalisch auf, wenn wir singen:
„Gut, dass wir einander haben“ oder „Getragen, getragen,
was immer wir wagen. Getragen, getragen, von Jesus getragen“. So sehe ich unseren Kindergarten auch als Teil des
Netzwerkes Gemeinde, wenn Pfarrerin Arnold und Pfarrer
<!"'&'XQ!"&Q
'Ygenkreise kommen oder sich die Gemeindepädagoginnen
Claudia Richter und Kristin Kautter mit unseren Schulanfängern treffen. Zum „Netzwerk Gemeinde“ gehören auch
die Krippenspielaufführungen unserer Schulanfänger im
[\"&'&]''!"?
Senioren, zu denen Julia Wünsche mit einer Gruppe von
%&Q
"^"!"&#=_
unsere Fäden oft nicht sichtbar, dennoch aber tragfähig
miteinander verbunden.
>'&%`
#"!"
Friederike Gleinig
Leiterin des Hauses „Zwitschernest“
unseres Kindergartens
3
Gottesdienste April
Gottesdienste April
Monatsspruch April
Blasewitz
Striesen
Tolkewitz
Heilig-Geist-Kirche
Versöhnungskirche
Bethlehemkirche
Was sucht ihr
den Lebenden
bei den Toten?
Er ist nicht hier,
er ist auferstanden.
Lukas 24, 5-6
2. April
10.30 Uhr
9.30 Uhr
9.00 Uhr
Judika
Abendmahlsgottesdienst
Pfarrer Hantsch
Taufgedenkgottesdienst
Pfarrerin Arnold
Abendmahlsgottesdienst
Pfarrer Hantsch
9. April
10.30 Uhr
19.00 Uhr
9.00 Uhr
Palmarum
Predigtgottesdienst
Prädikant Herrmann
Abendgottesdienst mit Ju- Predigtgottesdienst
gendchor Pfarrerin Arnold Pfarrer Hasse
13. April
19.30 Uhr
19.30 Uhr
18.00 Uhr
Gründonnerstag
Tischabendmahl
Pfarrer Hantsch
Tischabendmahl
Pfarrerin Arnold
Tischabendmahl
Pfarrer Hasse
14. April
9.30 Uhr
10.00 Uhr
Karfreitag
Predigtgottesdienst
Pfarrerin Arnold
Predigtgottesdienst
mit Passionsmusik
Pfarrer Hantsch
15.00 Uhr
15.00 Uhr
Andacht zur Sterbestunde
Jesu
Pfarrer Hantsch
Passionsmusik
„Stabat mater“
16. April
5.30 Uhr
5.00 Uhr
Ostersonntag
Ostermette
Pfarrerin Arnold
Ostermette
Pfarrer Hasse
10.30 Uhr
9.30 Uhr
9.00 Uhr
Abendmahlsgottesdienst
Pfarrer i.R. Lehmann
Familiengottesdienst
Pfarrer Hantsch
Abendmahlsgottesdienst
Pfarrer Hasse
17. April
10.00 Uhr
Ostermontag
Predigtgottesdienst
Pfarrer Hantsch
23. April
10.30 Uhr
9.30 Uhr
9.00 Uhr
Quasimodogeniti
Predigtgottesdienst
Pfarrer Hasse
Abendmahlsgottesdienst
Pfarrerin Arnold
Predigtgottesdienst
Pfarrer Hasse
30. April
10.30 Uhr
19.00 Uhr
9.00 Uhr
Miserikordias Domini
Abendmahlsgottesdienst
Pfarrer Hantsch
Chorkonzert
Kantorei
Abendmahlsgottesdienst
Pfarrer Hantsch
Es wird ein Kindergottesdienst angeboten.
Passionsandachten: 3. und 10. April
Pfarrer Hantsch lädt Sie in die Heilig-Geist-Kirche
ein zum Nachdenken über die Frage: Wo ist mein
Platz unter dem Kreuz - wo ist mein Platz im Angesicht des Leidens Gottes? Beginn jeweils 18.00 Uhr.
Taizé-Gebet: 9. April und 14. Mai
Wo sich eine kleine Gruppe nicht um
sich selber dreht, sondern im Gebet
mit Menschen aller Länder und Zeiten
|?'
|!"}
Kirchenraum in einen gastlichen Ort,
an dem sich viele willkommen fühlen
können. Zu den nächsten beiden Taizé-Gebeten am 9. April
und am 14. Mai laden wir herzlich in die Heilig-Geist-Kirche ein. Beginn: 20 Uhr.
4
Offene Kirchen
In den Sommermonaten
sind wieder unsere Kirchen
geöffnet: mittwochs 17.00
bis 19.00 Uhr. Beginn der Aktion „Offene Kirche“: Versöhnungskirche ab 19. April, Heilig-Geist-Kirche und Bethlehemkirche ab 7. Juni. Wer bei der ehrenamtlichen Aufsicht
helfen kann, melde sich bitte im Pfarramt.
Bibel-Gesprächskreis der Landeskirchlichen Gemeinschaft
~]
#;"'kirche lädt Sie wieder herzlich die Landeskirchliche Gemeinschaft ein. In der
€$}&'Y
um 19.30 Uhr der Bibelgesprächskreis statt. Die
nächsten Termine: 11. und 25. April, 9. und 23. Mai.
5
Gottesdienste Mai
Gottesdienste Mai
Monatsspruch Mai
Blasewitz
Striesen
Tolkewitz
Heilig-Geist-Kirche
Versöhnungskirche
Bethlehemkirche
Eure Rede sei
allezeit freundlich
und mit Salz gewürzt.
Kolosser 4, 6
7. Mai
10.30 Uhr
9.30 Uhr
9.00 Uhr
Jubilate
Predigtgottesdienst
Prädikantin Friebel
Taufgedenkgottesdienst
Pfarrer Hantsch
Predigtgottesdienst
Pfarrerin Arnold
12. Mai
18.00 Uhr
Freitag
Gottesdienst mit Erstabend&"%$&
13. Mai
13.00 Uhr
Sonnabend
Festgottesdienst
%$&~
14. Mai
9.00 Uhr
Kantate
Festgottesdienst
%$&~~
11.00 Uhr
Festgottesdienst
%$&~~~
21. Mai
10.30 Uhr
9.30 Uhr
9.00 Uhr
Rogate
Abendmahlsgottesdienst
Pfarrer Hantsch
Abendmahlsgottesdienst
Pfarrer Hasse
Predigtgottesdienst
Frau Graul
25. Mai
10.00 Uhr
Christi Himmelfahrt
Abendmahlsgottesdienst
Pfarrer Hasse
28. Mai
9.30 Uhr
9.00 Uhr
Exaudi
Predigtgottesdienst
Pfarrerin Arnold
Abendmahlsgottesdienst
Pfarrer Hantsch
Es wird ein Kindergottesdienst angeboten.
Ökumenische Seniorenhilfe Dresden e.V.
www.seniorenhilfe-dresden.de
#["
<Q'!"%;=\‚ Tel. 310 5441
=\?`"‚
Begegnungsstätte, Wittenberger Str. 83:
Tel. 340 0876
„WIESO, WESHALB, WARUM“ feiern wir Christen
das Abendmahl?
Einladung zum Gemeindeseminar: 15./22./29. Mai
An vier Stellen berichtet die Bibel vom dem letzten Mahl,
das Jesus mit seinen Freunden feierte. Wussten Sie schon,
dass die Berichte keineswegs gleich sind? Was wollten uns
die Synoptiker (Wer verbirgt sich dahinter?) und Paulus
mitteilen, wenn sie vom „Brot“ und vom „Leib Christi“
schrieben? Welche Bedeutung hat bei ihnen der Kelch?
Und was meinte der Evangelist Johannes, als er vom
„Fleisch und Blut Christi“ sprach (Joh 6,55 f.)?
Gemeinsam mit Herrn Dr. Jan Heilmann von der TU
Dresden wollen wir uns dem biblischen Befund nähern und
>$=&|"?!"QX
sich seit Jahren mit den Ursprüngen des Abendmahles und
gibt uns einen Einblick über die aktuelle wissenschaftliche
Forschung.
6
Wir treffen uns jeweils am Montag um 19.30 Uhr im Lutherzimmer an der Versöhnungskirche.
Abendmahl. Fresko in Sant‘ Angelo in Formis bei Capur, um 1100.
Was für das Abendmahl grundsätzlich gilt, gilt auch an
diesen Abenden: Alle sind herzlich eingeladen!
7
Regelmäßige Veranstaltungen
* gefördert durch die
Landeshauptstadt Dresden
Kirchenmusik
Kinderkreise
Regelmäßige Veranstaltungen
Blasewitz
Striesen
Tolkewitz
Heilig-Geist-Kirche
Versöhnungskirche
Bethlehemkirche
Bitte beachten Sie, dass einige
Veranstaltungen durch Bau&
"&&]&"'
Sebastian-Bach-Str. 13 an ande„$
Kleine Kurrende 3-6 Jahre
donnerstags 16.30 Uhr
Gospelchor „gospel con brio“
dienstags
19.30 Uhr Stimmgruppenprobe
20.00 Uhr Gesamtchorprobe
Kurrende* mittwochs
Kurrende 3+4 16.00+16.45 Uhr
donnerstags
Vorkurrende 15.30 Uhr
Kurrende 1+2 16.00+16.45 Uhr
Jugendchor*
donnerstags 17.45-19.00 Uhr
Kantorei
donnerstags 19.30 Uhr
Kinder-Flötenkreis*
dienstags 17.30-18.15 Uhr
Erwachsenen-Flötenkreis
dienstags 18.30-19.30 Uhr
Kinder-Streicherkreis
14-täg. mittwochs 18-19.00 Uhr
Posaunenchor
montags 19.30 Uhr
Junger Chor*
freitags 18.30-20.00 Uhr
Ephorale Seniorenkantorei
mittwochs 10.00-11.30 Uhr
Vorschulkreis
Kindergarten R.-Becker-Str. 14
donnerstags 14.30-15.15 Uhr
Offener Kindertreff*
1.-4. Klasse
Freitag 28.04. + 19.05.
15.00 Uhr Versöhnungskirche
Mutter-Kind-Kreis
0-3 Jahre
donnerstags 9.30 Uhr
Christenlehre
montags: 2.+3./4./5+6. Klasse
dienstags: 1./3. Klasse
mittwochs: 1./2. Klasse
Kinder-Flötenkreis*
freitags 16.00 Uhr
Gruppen-Flötenunterricht
nach Vereinbarung (D. Küttler)
Vokalensemble DresdenOst Proben nach Vereinbarung
(D. Küttler)
Frauensalon
trifft sich nach Vereinbarung:
Tel. 264 00 95
Frauengruppen
Seniorenkaffee mittwochs
05.04. / 03. + 17. + 31.05.
14.30 Uhr im Bibelhaus,
Kretschmerstr. 19
8
Christenlehre
siehe oben unter KurrendeKids
Frauentreff donnerstags
20.04. Schmuckgestaltung
Mai
fällt aus
10.00 Uhr ]
Sakristei
Mütterkreis dienstags
04.04. Perlen des Glaubens
02.05. Achtsamkeit
20.00 Uhr Christenlehrezimmer
Monatsrunde „60 plus“
Seniorenkreis
mittwochs 05.04. + 03.05.
mittwochs 19.04. + 17.05.
14.30 Uhr im Lutherzimmer
14.30 Uhr im Gemeindehaus
Bibelstunde
dienstags 11.04. + 09.05.
19.30 Uhr im Pfarrhaus
Bibelkreise
Verschiedenes
KurrendeKids* ab 5. Klasse
mittwochs 17.30 Uhr
Kantorei
dienstags 19.30 Uhr
Kinder-/ Jugend-Flötenkr.*
dienstags 17.00 Uhr
Gruppen-Flötenunterricht
nach Vereinbarung (D. Küttler)
Instrumentalkreis 18.30 Uhr
Fr 07.+28.04./ 05.+19.05.
Posaunenchor
mittwochs 19.30 Uhr
JG* mittwochs 19.00 Uhr
Blauer Salon im Gemeindehaus
Junge Gemeinde
Seniorengruppen
KurrendeKids* 1.-4. Klasse
mittwochs 16.15 Uhr
Taizé-Gebet
Sonntag 09.04. + 14.05.
20.00 Uhr in der Kirche
Diakoniekreis
montags 24.04. + 29.05.
18.15 Uhr im Pfarrhaus
Bibel im Gespräch
dienstags 25.04. + 30.05.
14.30 Uhr Ökumen. Seniorenhilfe, Wittenberger Str. 83
Besuchskreis
Montag 29.05.
17.00 Uhr im Pfarrhaus
Männermorgengebet
mittwochs 7.00 Uhr, Versöhnungskirche, anschl. Frühstück
(nicht in den Schulferien)
Tanzkreis Sa.
22.04. + 19.05.
18.30 Uhr im Gemeindesaal
Bibel im Gespräch
montags 03.04. + 22.05.
19.30 Uhr im Gemeindehaus
Hauskreis
donnerstags 20.00 Uhr
06.04. bei Frau Marks
Kipsdorfer Str. 155
04.05. bei Herrn Mantzke
Polenzstr. 24
Hauskreis mit Hr. Breithaupt
Kontakt über Fam. Lorentz
Tel. 310 75 41
9
Termine im April
Kinderseite
OST ERN
Einweihung der vergoldeten Lutherbüste: 1. April
Im „Lutherzimmer“ des Gemeindehauses an der
Versöhnungskirche erinnert heute nichts mehr an
den Reformator. Das war nicht immer so. Über
viele Jahre stand hier eine Lutherbüste, die heute
in einem Lagerraum abgestellt ist. Anlässlich des
Reformationsjubiläums 2017 entstand die Idee, die
Lutherbüste mit Blattgold zu vergolden und ihr einen
ehrenden Platz im Lutherzimmer einzuräumen.
Da der Versöhnungskirche in den 20er Jahren 250
Gramm hochkarätiges Blattgold gestiftet wurden, die
noch nicht für Vergoldungszwecke eingesetzt wur-
Lutherbüste der Versöhnungskirche (vor der Vergoldung).
Luther vergoldet
(Werkstattfoto)
den, ist das Material bereits vorhanden. Die Vergoldung wird gratis durch einen Lutheriden (Nachkomme Luthers) ausgeführt. Das Podest für die Büste
wird aus Zedernholz aus dem Libanon gefertigt. Da
!"`?'!"†'"$'
an der Kirche (Südseite) und Luthers Wappen am
Säulenkapitell des Haupteingangs vergoldet werden.
Zur feierlichen Aufstellung der Büste laden wir am
Sonnabend herzlich in das Lutherzimmer ein. Von
Pfarrer Hasse werden Luthertexte vorgetragen und
ein Lautenensemble präsentiert Musik der Lutherzeit. Beginn: 19.30 Uhr. Eintritt frei, Spende für die
Einrichtung einer Alarmanlage im Lutherzimmer
wird erbeten. Im Rahmen der Veranstaltung wird
unter den Anwesenden der Gewinner eines Preisrätsels ermittelt, das in den Tischreden von Martin
Luther überliefert ist:
~!"
‡"ˆ‰Š
Wer das sieht, der begehrt es schnell.
Wenn aber das „l“ weg und ab ist,
Nichts Bessers im Himmel und auf Erden ist.
Hast du nun einen weisen Geist,
#&‡"
Quelle: Martin Luther: Weimarer Lutherausgabe: WA TR 4, 551,
15-20 (Nr. 4857 k). Hinweis: Die Rechtschreibung der Lutherzeit
entspricht nicht den heutigen Regeln.
Das Lösungswort bitte auf einem mit dem Namen
beschrifteten Zettel mitbringen.
Liebe Kinder, für euch habe ich dieses Ausmalbild ge
auch unser kleines Mäuschen.
10
Frühjahrsputz: 1. April
>&#?|&$
Bethlehemkirche ab 8.30 Uhr wieder
der Frühjahrsputz statt. Wir freuen
uns über viele Helfer! Da auch einige
Arbeiten anstehen, die Kraft erfordern,
seien hiermit ausdrücklich auch Männer eingeladen und zur Hilfe aufgefordert. Für einen Imbiss in der Pause ist
gesorgt.
11
Termine im April
Der günstige Handel mit Kleidung
'#='$
Uhr im Gemeindesaal und im Hof
der Versöhnungskirche statt. Wer
hilft? Wer bäckt Kuchen? Standplatzanmeldungen ab 11.03., 01.00
Uhr über das Formular auf unserer
Internetseite www.kirchgemeindedresden-blasewitz.de.
"#
2. April
‹'&$Ž";
die Heilig-Geist-Kirche, das der Kammerchor „ad
libitum Dresden“ mit Chormusik zur Passion aus
verschiedenen Jahrhunderten bis zur Gegenwart
gestaltet. Das Vokalensemble wird seit 2015 von
Karsten Spranger geleitet. Die Sängerinnen und Sänger haben sich als ehemalige Mitglieder des Philharmonischen Kinder- und Jugendchores, des Thomanerchores Leipzig und des Dresdner Kreuzchores
bereits seit Kindertagen intensiv mit der Chormusik
beschäftigt. Beginn: 16.00 Uhr. Eintritt frei, Spende erbeten für die Sanierung des Gemeindehauses
Sebastian-Bach-Str. 13.
$%&'(
Eine kleine Arbeitsgruppe bemüht
sich um die Koordination aller Aktivitäten, die der Spendensammlung für den Bau
des Gemeindehauses SebastianBach-Str. 13
betreffen. Wer Ideen
hat und konkret mit
einer Aktion helfen
will, ist herzlich zum
Gespräch eingeladen,
das der Koordination
der Aktivitäten dient.
Insbesondere sind
Gruppen und Hauskreise in unserer Gemeinde dazu eingeladen, mit einer Aktion bei der Finanzie'''"X]=Q!"$"&
Kindergarten „Grünschnäbel“ statt: Reinhold-Becker-Str. 14.
Kontakt bei Rückfragen: Pfarramt.
12
Termine im April
Kirchenkino mit Filmkonzert „Luther“: 6. April
In der Reihe „Kirchenkino“ wird in der Bethlehemkirche zu einem besonderen Film- und Konzertereignis eigeladen. Präsentiert wird der vom Bundes!"|'#'&&$&
„Luther. Ein Film der deutschen
Reformation“ von Hans Kyser
(1927). Der deutsche Historien$&'&#?zung in den UFA Studios Berlin gedreht. Die Rolle von Martin Luther spielte Eugen Klöpfer.
X$'XX`"rung des Filmes in Nürnberg gab
Eugen Klöpfer
ˆ>
'!">'(1885-1950)
dersetzungen zwischen Vertretern
des katholischen und des protestantischen Religionsbekenntnisses“ – so der Bericht der Zensurbehörde,
die zunächst nur 12 Meter, später 93 Meter Film herausschnei
Y€''
verband sich die Aufgabe der Rekonstruktion, die ursprüngliche
Fassung wiederherzustellen. Die
Filmaufführung ist ein Beitrag
zum Reformationsjubiläum und
zugleich ein kritischer Beitrag
zur Auseinandersetzung mit den
Andreas Scotty
Wandlungen des Lutherbildes.
Böttcher
‹#'&&$&Q!""
Musik. Für die Filmmusik sorgt Andreas Scotty Böttcher mit Improvisationen am Piano/ Synthesizer.
Für eine Einführung in den Film sorgt Pfarrer Dr.
Hasse. Bethlehemkirche, Beginn: 19.30 Uhr. Eintritt
frei, Spende zur Deckung der Unkosten erbeten.
Dein neuer Lieblingsplatz entsteht.
Auftakt mit Reinigung und Planung: 7. April
Ein Spielplatz, wo keiner ist – das haben wir 2015 auf der
<`?
!"XX'!"'X`#'
Ein Film über Spiel- und Aufenthaltsorte von Kindern
und Jugendlichen, wo es doch durch enge Bebauung einen
Y‘\Q!"?Y'X’''?
zu sehen (Suchbegriff: „Film ab für deinen Lieblingsplatz“)
und hat Verantwortliche unserer Stadt schwer beeindruckt.
2017 dürfen wir eine bisher wenig beachtete Fläche als
#='‘\Q!"'Q!"&!"|!"X`
immer! Dafür laden wir Kinder und Jugendliche ein, mit
Hand anzulegen, um das „Spitzahornwäldchen“ von Müll
13
Termine im April
zu beräumen und gleichzeitig mit uns zu träumen, was dort
“';'X$;&Ž"![;`?
Niedrigseilparcours, Walderlebnispfad oder Matschplatz
- beim Träumen ist alles erlaubt. Eine Landschaftsarchitektin macht dann aus den vielen Ideen eine Planung, die genehmigt werden muss. Dann steht uns ein wertvolles Stück
Freiraum zum Spielen und Erholen zur Verfügung.
Den ersten Schritt dahin gehen wir am 7. April, 15.00 18.00 Uhr. Treff: Spitzahornwäldchen
'"?^"'witz, vom Elberadweg aus gut
zu erreichen. Wir werden mit
Arbeitshandschuhen da sein,
?'!"&&
Plan des Geländes, in den
ihr zeichnen und schreiben
dürft. Und für alle, die mitmachen, gibt es im Anschluss noch
Leckereien zur Stärkung.
Das Projekt „Nutzbarmachung des
Spitzahornwäldchens“ ist eine Aktion des Ortsamtes Blasewitz in Zusammenarbeit mit SPUNK (Mobile Angebote für
Kinder und Familien) und der Kirchgemeinde Blasewitz.
Für nähere Informationen und Rückmeldungen stehe ich gern zur Verfügung.
Stephan Wilczek
Frühjahrsputz: 8. April
Am Sonnabendvormittag wird ab 8.30
Uhr in der Heilig-Geist-Kirche der Früh}"='$‡X''
über viele Helfer.
Predigt über eine Briefmarke: 9. April
Zum Beginn des Jubiläumsjahres 2017 erschien
eine Sonderbriefmarke, die Luthers Weiterarbeit
an seiner deutschen
Bibelübersetzung
illustriert. Der Gra$;[X[
Krüll wählte für seine
Gestaltung einen
Ausschnitt aus Luthers Handexemplar
seiner Bibel (Wittenberg 1539/40), die in
der Universitätsbibliothek Jena erhalten
ist und als Digitalisat
im Internet betrach;~?$!"†'"
eigenhändige Randbemerkungen, Streichungen
und Korrekturen, die der Verbesserung des Textes
für den Druck der Bibel im Jahr 1541 dienten. Der
Ausschnitt zeigt einen Abschnitt aus der Passionsgeschichte (Matthäus 27, 12-24) mit der Verurteilung
Jesu durch Pilatus. Dieser Text ist das Thema der
Predigt, die Luthers Weiterarbeit an seiner Übersetzung veranschaulichen will und zeigen wird, dass
Luther seine Übersetzung der Bibel niemals als ein
abgeschlossenes Werk ansah. Predigt von Pfarrer Dr.
Hasse in der Bethlehemkirche, Beginn des Gottesdienstes: 9.00 Uhr.
14
Termine im April
Musikalischer Kreuzweg im Gottesdienst: 9. April
Zu einem „musikalischen Kreuzweg“ wird am Abend
des Palmsonntages in die Versöhnungskirche eingeladen. Die Mitglieder des Jugendchores haben bei einem Probenwochenende versucht, sich mit Hilfe von
Musik und Texten den zentralen Ereignissen unseres
Glaubens von Tod und Auferstehung Jesu zu nähern.
Wir laden Sie herzlich ein, sich mit uns auf den Weg
zu machen, den Leidensweg Jesu zu bedenken und
musikalisch zu erleben - ein Kreuzweg der besonderen Art. Es singen der Jugendchor und der Junge
Chor, begleitet von Instrumentalisten. Leitung: Margret Leidenberger, Andreas Kastl. Beginn: 19.00 Uhr.
„Tristis est anima mea“ - Passionsmusik im Gottesdienst: 14. April
Der Gottesdienst am Karfreitag in der Bethlehemkirche wird musikalisch ausgestaltet vom Vokalensemble Dresden-Ost. Im Mittelpunkt stehen Passionsmotetten und -sätze von Georg Philipp Telemann,
dessen 250. Todestag in diesem Jahr begangen wird.
Im Gemeindehaus wird Kinderbetreuung angeboten.
Beginn des Gottesdienstes: 10.00 Uhr.
Karfreitag, 14. April, 15.00 Uhr
Versöhnungskirche
Musik zur Sterbestunde Jesu
Giovanni Battista Pergolesi: Stabat Mater
Gretel Wittenburg, Sopran
Cornelia Kieschnik, Alt
Kammerorchester der Versöhnungskirche
Leitung: Margret Leidenberger
Eintritt frei, Spende erbeten.
Ostermusical im Familiengottesdienst: 16. April
Gabriele Weisbach (Text)
und Friedemann Wutzler (Musik) haben ein
fröhliches Ostermusical
geschrieben, das die Kurrendekinder zusammen
mit Eltern und Instrumentalisten am Ostersonntag in der Versöhnungskirche aufführen.
Beginn: 9.30Uhr.
15
Termine im April
Jugend-Osternacht: 15./16. April
Die Nacht vor Ostern ist eine
ganz besondere Nacht: Voll Erwartung, Spannung, Mühe und
Gemeinschaft. Wir werden diese Nacht hin zum freudigen
Ostermorgen gemeinsam mit
anderen Jugendlichen aus der
Nachbargemeinde Gruna-Seidnitz verbringen. Dich erwartet
in der Nacht u.a. ein gemeinsames Abendbrot, Ostereier färben, Osterbrot backen, Osterspaziergang zur katholischen
Gemeinde, Ostermette, Friedhofsbesuch und ein leckeres
Osterfrühstück. Nähere Informationen und Anmeldezettel gibt es auf der Homepage und in der Jungen
Gemeinde.
Themenpredigt Abendmahl: 23. April
Am 23. April predigt Pfarrerin
Arnold in der Versöhnungskirche über das Thema „Abendmahl und Gemeinschaft". Viele Menschen haben
eine tiefe Sehnsucht nach Feier, Stille und Gemeinschaft. Jesus hat das heilige Abendmahl gestiftet als
ein Zeichen, das die Seinen miteinander verbinden
soll. Wenn wir das Brot miteinander teilen, erfahren
wir, wie Christus für uns gelebt hat, für uns gestorben ist und uns miteinander verbindet. Wenn wir
den Wein empfangen, nehmen wir die Gemeinschaft
mit Christus wahr und erkennen die tiefe Wahrheit
seiner Worte: „Ich bin bei euch alle Tage bis an das
Ende der Welt“ (Mt 28,20).
Offener Kindertreff*: 28. April
Am Freitag ist es endlich wieder
so weit: Zwischen 15.00 und
18.00 Uhr ist wieder etwas los im
Gemeindehaus an der Versöhnungskirche. Alle Kinder von der
1. bis zur 4. Klasse sind herzlich
zum Offenen Kindertreff eingeladen! Geben Sie die Einladung
bitte weiter!
‹`
Ž&•"'%%'
*gefördert durch die Landeshauptstadt Dresden
Chormusik zur Osterzeit: 30. April
Zum Abschlusskonzert der diesjährigen Chorfahrt
lädt die Kantorei der Versöhnungskirche herzlich
ein. Im Zentrum steht die Motette "Singet dem
Herrn ein neues Lied" (BWV 225) für zwei vierstimmige Chöre von Johann Sebastian Bach. Leitung:
Margret Leidenberger. Versöhnungskirche, Beginn:
19.00 Uhr. Eintritt frei, Spenden für SeBa13 erbeten.
16
Termine im Mai
Kammerkonzert „Musikalische Begegnungen in
Rom“: 1. Mai
Unter dem Titel „Hasse,
Jommelli & Co. – Musikalische Begegnungen
in Rom“ spielt das Duo
KonVersatIonen (Isolde
Winter, Barockvioline
& Karen-Marit Ehlig,
Violoncello) Musik des
18. Jahrhunderts, die
in Rom entstanden ist.
Rom war damals eine
Weltmetropole der
Künste, wo im Ambiente antiker Architektur
auch die Musik gefeiert wurde. Der musikalische
Dialog gewann an Bedeutung unter den Kunstsinnigen der Stadt. Zum Repertoire gehören Duette für
Violine und Violoncello, bei denen das Cello endgül€'&|
'
zum Partner der Violine wurde. Das Duo adaptiert
Opernarien des heute wenig bekannten Pasquale Anfossi und spielt Sonaten, galante Tänze und Ouvertüren von Johann Adolf Hasse und Niccòlo Jommelli.
Bethlehemkirche, Beginn: 17.00 Uhr. Eintritt frei,
Spende erbeten.
Frühjahrsputz: 6. Mai
Am Sonnabendvormittag wird ab 8.30 Uhr in der
"';!"‘`"}"='$
Wir freuen uns über viele Helfer! Es wäre schön,
wenn - wie im vergangenen Jahr (siehe Foto) - wieder ein buntes und starkes Team dafür sorgt, dass zu
‘%$&%!"
blitzt.
Mitgliederversammlung Förderverein Versöhnungskirche: 6. Mai
Der Förderverein der Versöhnungskirche lädt seine
Mitglieder und alle Interessierten zur Jahresmitgliederversammlung am Sonnabend in das Sitzungszimmer im Gemeindehaus der Versöhnungskirche ein.
Neben dem Bericht des Vorstands werden wir über
Förderprojekte sprechen
'$|tungen der nächsten Zeit
vorstellen. Anmeldung im
Pfarramt erbeten. Beginn:
15.00 Uhr.
Stefan Baier, Vorsitzender
17
Termine im Mai
)
#;<
Der Förderverein der Versöhnungskirche lädt zu
&$;&&%&&!"
„Concentus Vocum“ in die Versöhnungskirche ein.
Unter dem Programmtitel „Und es ward Licht“
spielen die Dresdner Musiker unter der Leitung von
Alexandre Balzamo Barockmusik u. a. von A. Vivaldi,
W. Byrd, J.-F. Rebel, Th. Campion und G. F. Händel.
Wir begeben uns mit den Künstlern auf eine musikalische Reise aus der Dunkelheit ins Licht, aus dem
Chaos ins Geordnete. Eintrittskarten gibt es beim
Förderverein, im Pfarramt, bei der Vorverkaufskasse
in der Schillergalerie und an der Abendkasse. Der
Erlös ist für aktuelle Renovierungsarbeiten an der
Versöhnungskirche (Fensterreparaturen, Dacharbeiten) bestimmt. Lassen Sie sich einladen zu diesem
Konzert! Beginn: 17.00 Uhr.
=(<
Die Momentaufnahme von einer Rüstzeit der Kon$&†'"‡?"X`|
"&'%$&'‹˜;''<"=';%$&=};
%$&Q"%$&X
Lutherstadt Wittenberg: Schreiben wie Luther
2015-2017. Am Sonntag Kantate feiern wir das Fest
'X'%$&&]%$&'X
;$&>&‘?|%$&X‹?&"%$manden. Wir laden sehr herzlich zu den Festgottesdiensten ein. Termine: siehe Seite 6.
Cantate et sonate - ein musikalischer Spaziergang
durch die Heilig-Geist-Kirche: 14. Mai
Fast genau am Jahrestag der Orgel-Wiederein"'`??'$=&&
verteilt alle in der Heilig-Geist-Kirche in Gebrauch
?$!"~'&;‚
16.00 Uhr Orgelmusik mit Orgelführung
Kantor Detlev Küttler spielt Musik zur Osterzeit und
gibt auf der Empore Erklärungen zu den Stücken und
18
Termine im Mai
zum Instrument.
17.00 Uhr „Die beste
Zeit im Jahr ist Mai‘n“
- Offenes Frühlingsliedersingen
mit dem Posaunenchor
'%\;‹
erklingen Bläserstücke
und Lieder zum Zuhören
und Mitsingen, z.T. auch
mit Klavier.
18.00 Uhr Abendklänge auf Cembalo und
Harmonium
verbunden mit der Einladung, die Instrumente zu
besichtigen.
Alle an dem Tag gesammelten Spenden kommen der
Sanierung des Gemeindehauses SeBa13 zu Gute.
Offener Kindertreff*: 19. Mai
Am Freitag ist es endlich wieder so
weit: Zwischen 15.00 und 18.00 Uhr
ist wieder etwas los im Gemeindehaus an der Versöhnungskirche. Alle
Kinder von der 1. bis zur 4. Klasse
sind herzlich zum Offenen Kindertreff
eingeladen! Geben Sie die Einladung bitte wei™‹`
Ž&•"'%%'
*gefördert durch die Landeshauptstadt Dresden
Frühlingskonzert der Kinder: 21. Mai
Wie in jedem Jahr bereiten wieder viele Kinder aus
Kurrende, Flötenkreis, Kinderstreicherkreis und Bläsern ein attraktives Frühlingsprogramm vor. Diesmal
haben wir dazu einen Gast eingeladen. Johannes G.
Schmidt, Bass, wird zusammen mit der Kurrende
und dem Orchester die heitere Kantate „Der Schulmeister“ von Georg Philipp Telemann, dessen Todestag sich zum 250. mal jährt, aufführen.
Herzliche Einladung zu einem vergnüglichen Nachmittag. Versöhnungskirche, Beginn: 16.00 Uhr.
Themenpredigt Abendmahl: 21. Mai
Pfarrer Dr. Hasse predigt über das
Thema „Abendmahl und Kindersegnung“ im Gottesdienst in der Versöhnungskirche.
Elternabend: 23. Mai
>&Y$'&"
&]
#"';!"‹abend für alle Eltern statt, deren Kinder im Herbst
am Vorbereitungskurs zum Abendmahl mit Kindern
teilnehmen möchten.
19
Termine im Mai & Vorschau
„Du siehst mich“ oder „Du willst was bewegen?“:
Kirchentag und Kirchentage auf dem Weg 24.-28.
Mai 2017
In diesem Jahr feiern
wir das Reformationsjubiläum. Dies ist
Anlass für viele Feste.
Und darum gibt es
in diesem Jahr vom
24. bis 28. Mai nicht
nur einen Kirchentag
in Berlin, sondern
weitere sechs Kirchentage auf dem Weg in
Mitteldeutschland,
dem Kernland der Reformation. Unsere sächsische Landeskirche engagiert sich
†='
&$%!"'€
'
Eisleben, Erfurt-Weimar, Halle und Magdeburg statt. Wer
also „Kirchentag“ besuchen will, hat 2017 die Qual der
Wahl.
Warum sollte man den Kirchentag erleben? Weil der
Kirchentag Begegnung und Dialog, Debatte und Kultur,
Inspiration und Gebet, Tanzen und Singen, pulsierendes
Leben und Ort der Stille, Forum und Fest, Promi und Normalo, Feiern und Gottes Nähe ist. Mit dieser Aufzählung
erschöpft sich Kirchentag noch lange nicht. Und darum
werden auch dieses Jahr wieder einige Jugendliche aus
unserer Gemeinde und den Nachbargemeinden gemeinsam
den Kirchentag in Berlin erleben.
>&‹%!"$&šY‘tesdienst statt, zu dem die Besucher aller Kirchentage nach
Lutherstadt Wittenberg fahren und sich hoffentlich gegen
Mittag alle auf den Elbwiesen eingefunden haben, um das
Miteinander der Konfessionen zu feiern. Noch bis 19 Uhr
darf dort bei Live-Musik gefeiert werden.
>'!"'
"?%!"Q‡?&€Xmationssommer zur „Weltausstellung Reformation“ ein.
‹
%$&'=='']&
&•''&%$!&=!"‡?X"'
#€X&&%$&den aus ganz Deutschland kennenlernen und erleben.
‡~X&'>&&!";$
Sie auf www.kirchentag.de und www.r2017.org.
@Qkurs: 6. Juni
Das Foto zeigt eine
Station bei einem
%$&
2017 in der Versöhnungskirche.
Unter der Kanzel
laden Polster zum
Sitzen ein. Auf
dem Aufkleber
an dem alten Telefon steht geschrieben: „Gott jederzeit
erreichbar.“ Wenn es so leicht wäre, mit Gott Kontakt
aufzunehmen! Wie das auch ohne ein Telefon möglich ist,
;%$&&%$&=};?
20
Vorschau & Forum Gemeinde
'%$&;'X`%$&&
Frühjahr 2019 beginnt im August 2017. Alle Jungen und
Mädchen unserer Kirchgemeinde, die jetzt noch im 6.
Schuljahr sind, bekommen im Mai Post mit der Einladung
'&~X&XX'%$&?&
6. Juni im Saal der Versöhnungskirche, Beginn: 17.00 Uhr.
Sollten Sie bis zum 31. Mai keinen Brief bekommen haben,
dann zögern Sie nicht und melden sich bitte im Pfarramt.
%;&!";'›XX'$#
auf Seite 24 der Kirchennachrichten. Sagen Sie es bitte
auch an Interessierte weiter.
~†;!"#!""&%$&
zwei Jahre am vorbereitenden Kurs teil. Dieser beginnt mit
&'#!"'}"';&%$&
Taufe im Frühjahr 2019 abgeschlossen werden.
XX
‡|•";$&'"!"
'‘•'?;$&‹
sind auch Gemeindeglieder, die das 60., 65. 70. oder 75.
%$&}'?Q'&?"‘•'?;$&?"&•'%!"
unserer Gemeinde: Bethlehemkirche, Versöhnungskirche
und Heilig-Geist-Kirche. Einladungen werden auf Wunsch
zugeschickt. Wir erbitten eine Anmeldung im Pfarramt.
Dankbar sind wir für die Mitteilung von Anschriften ehe&Y;$&&"‹'
schicken können.
10 Wochen mit ... Abendmahl
Am Gründonnerstag erinnern wir uns
an das Mahl mit Jesus. So wie er mit
•`'&&
X&&
Abendmahl. Ein guter Anlass, das Geschehen näher in den
Blick zu nehmen und uns auf die Einführung des Abendmahls mit Kindern vorzubereiten.
In 10 Wochen beginnend mit dem Gründonnerstag, haben
wir unterschiedliche Veranstaltungen für Sie vorbereitet
und laden herzlich ein:
In den Gottesdiensten am 23. April und am 21. Mai
in der Versöhnungskirche wird es Themenpredigten zum
Abendmahl geben.
<%belseminar zum Thema „Abendmahl“ statt mit Dr. Jan
Heilmann von der Theologischen Fakultät der TU Dresden.
Siehe dazu oben Seite 6.
In die 10 Wochen fallen auch die Abschlussrüstzeit des
%$&;'&?''X‹abendmahl, das Y
=<'[(<
Vor allem in den unterschiedlichen Gruppen der Gemeinde
wird das Thema Abendmahl in diesen Wochen im Fokus
"!"
'!"&&Weiterbildung am 24. April für alle Kirchner der Gemeinde ein.
Am 23. Mai $'&"&]
#
Versöhnungskirche ein Elternabend für alle Eltern
statt, deren Kinder im Herbst am Vorbereitungskurs zum
Abendmahl mit Kindern teilnehmen möchten.
Wir freuen uns auf regen Austausch in diesem Frühjahr.
Kristin Kautter im Namen des Arbeitskreises Kinder und
Jugend
21
Forum Gemeinde
Ein Kindergottesdienst kommt selten allein.
Darum wünscht sich unser Kindergottesdienst-Team Verstärkung und sucht
neue Mitarbeiter, die Freude am Glauben haben und diesen teilen möchten.
Wir bieten fröhliche Kinder, ein herzliches Team, Austausch, geeignete Materialien und gemeinsame Weiterbildungen. Kontakt und nähere Informationen
unter: [email protected] oder beim Kindergottesdienst-Team-Treffen am Mittwoch, 3. Mai, 19.00 Uhr im
%ˆ]`!"Q?‰€"!;#

An alle, die ein Blasinstrument auf
dem Schrank liegen haben ...
... und es nicht weiter einstauben
lassen wollen:
Setzen Sie es an die Lippen, atmen
ein und blasen los – nach kurzer
Zeit wird es wieder gelingen.
Der Posaunenchor BlasewitzTolkewitz möchte Leute einladen,
die das Blechblasen mal gelernt,
aber länger nicht mehr praktiziert
haben. Machen Sie mit beim Frühlingsliederprogramm am Sonntag 14. Mai 17.00 Uhr
in der Heilig-Geist-Kirche. Proben sind in den drei
Wochen zuvor (ab 26. April) immer Mittwochabend:
zunächst 19.30 Uhr eine halbe Stunde für Neueinsteiger und weniger Geübte, dann ab 20.00 Uhr mit
dem gesamten Bläserchor. Noten zum Selbststudium
können Sie auch schon vorher bekommen. Wenden
Sie sich einfach an Kantor Detlev Küttler.
Unser Schnitzkurs sucht Verstärkung
Für alle Seniorinnen und Senioren, die mit ihren Händen gern
kreativ sein möchten, ist unser
Schnitzkurs genau das Richtige.
Jeden Donnerstag treffen sich
die schnitzbegeisterten TeilnehmerInnen, um in gemütlicher
Runde Tolles aus Holz zu erschaffen. Vorkenntnisse sind nicht von Nöten. Werkzeug und
Material ist ausreichend vorhanden. Unter fachkundiger
Anleitung können Sie sich ausprobieren. Erschaffen Sie
€X$'Q'&'|&"~
können Sie sich gerne unter Tel. 3400876 oder im Büro des
Seniorenbegegnungszentrums informieren, Wittenberger
Str. 83.
Anke Neumann
Danke!
Wir danken Frau Renate Holzwarth sehr
herzlich für ihre Arbeit im Pfarramt, die
sie Ende März beendet hat. Seit 2013 hat
sie in der Verwaltung unserer Gemeinde
mitgearbeitet und an dieser Stelle ihre
Gaben eingebracht, vor allem Freundlichkeit und Kompetenz. Wir wünschen
ihr für ihren weiteren Weg alles Gute und
den Segen Gottes.
Der Kirchenvorstand
22
Herr wir bitten dich ...
... für die Getauften
}&Y"]'Ϡ"Y`"
"%†€!"œ†'#!"?œY'
‘;?#!"œ•;?%=#!"
#$•"#!"œY;'?!"
... für die zur Hochzeit Eingesegneten
Christopher Scholz und Sylvia, geb. Kunze
Maik Ralf Haufe und Olga, geb. Teslenko
... für die Geburtstagskinder
99. Erika Herbasch
97. ‹!"œ]'&œ‹€'
96. Helga Steinborn
95. ]'‡;œŽ"“X'
94. '<œ~€!"
93. YœŽ"%;œ‹XY"
Werner Pinkert
91. €'"‘œY"]']
œŽ"
%'!"œY€!;œŽ"€
†#!"QX“&&&œ‹#!"
Anni Zeunig
90. %<œ%'<!;'œ]'<Q
•"<"Xœ<#"œ€'
Zingel
85. >&œ<'?'#!"œ€#!"&œ'“&&&
80. >&?'œ<'!"œ]‘`
€X]'
'œYX]`œ€&
%œ†Yœ#„!"œ#&'œŽ"?#'œ•'‡"
Ingrid Wöhe
Stadtgottesacker Halle/ Saale
... für die Verstorbenen
Gisela Siegrid Schmieder, geb. Grimmer, 91 Jahre
Veronika Heike Stickel, 30 Jahre
Ella Hildegard Kleinikel, geb, Göhler, 95 Jahre
Annelies Kielmann, geb. Richter, 93 Jahre
Prof. Dr. Ulrich Schmidt, 80 Jahre
Dr. Hans-Joachim Erich August Max Czub, 65 Jahre
Erna Elfriede Gersdorf, geb. Kopitsch, 100 Jahre
Ž"Y
!"?Y"•"
23