hier - TC Hagen

TV 2 – All that we share
(Youtube video – https://www.youtube.com/watch?v=jD8tjhVO1Tc)
Es ist einfach Menschen in Schubladen zu stecken.
Da sind wir und da sind die anderen.
Die Hoheiten und solche, die kaum zurechtkommen.
Solche, denen wir trauen und solche, die wir zu vermeiden suchen.
Da sind die neuen Dänen und diejenigen, die schon immer hier waren.
Die Leute vom Lande und diejenigen, die noch nie eine Kuh gesehen haben.
Die Religiösen und die Selbstsicheren.
Da sind die, mit denen wir etwas gemeinsam haben und diejenigen, mit denen wir nichts teilen.
Herzlich willkommen … ich möchte euch ein paar Fragen stellen. Einige werden sehr privater Natur
sein, aber ich hoffe ihr werdet sie ehrlich beantworten:
Wer in diesem Raum war der Klassenclown?
Wer hat Stiefeltern?
Und plötzlich sind da „Wir“, wir, die an ein Leben nach dem Tod glauben, wir die schon einmal UFOs
gesehen haben und alle, die das Tanzen lieben. Wir, die schon einmal schikaniert wurden und wir, die
schon einmal andere drangsaliert haben. Da sind wir, die Glücklichen, die in der letzten Woche Sex
hatten, wir mit gebrochenen Herzen, und wir, die total verliebt sind, wir die uns einsam fühlen und
wir, die bisexuell sind und wir die den Mut anderer anerkennen, wir, die die Bedeutung des Lebens
gefunden haben und wir, die schon einmal Leben gerettet haben. Und dann sind da wir alle, die
einfach nur Dänemark lieben. Vielleicht ist da mehr als wir denken, was uns zusammen bringt.
Das zweite dänische Fernsehen „All that we share“
(Übersetzung: Norbert Helle)