uefa champions league - saison 2016/17

UEFA CHAMPIONS LEAGUE - SAISON 2016/17
PRESSEMAPPEN
(Hinspiel: 0-1)
BVB Stadion Dortmund - Dortmund
Borussia Dortmund
Mittwoch, 8. März 2017
20.45MEZ (20.45 Ortszeit)
Achtelfinale, Rückspiel
SL Benfica
OFFIZIELLE SPONSOREN DER UEFA CHAMPIONS LEAGUE
Frühere Begegnungen
2
Ausgangslage
7
Kader
10
Trainer
Spielverantwortliche
13
Spiele und Ergebnisse
16
Aufstellungen im Wettbewerb
20
Wettbewerbsfakten
22
Fakten zu den Mannschaften
Legende
24
14
26
1
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
Frühere Begegnungen
Direkte Duelle
UEFA Champions League
Datum
Phase
14/02/2017
AF
Spiel
SL Benfica - Borussia Dortmund
Ergebnis
Spielort
Torschützen
1-0
Lissabon
Mitroglou 48
Ergebnis
Spielort
Torschützen
Pokal der europäischen Meistervereine
Datum
Phase
Spiel
04/12/1963
1. Rd.
Borussia Dortmund - SL Benfica
5-0
ges: 6-2
Dortmund
Konietzka 33, Brungs
35, 37, 47, Wosab 58
06/11/1963
1. Rd.
SL Benfica - Borussia Dortmund
2-1
Lissabon
Simões 46, Eusébio
67; Wosab 54
Heim
Auswärtsmannschaft
Sp. S U N
Sp.
S
U
N
Finale
Gesamt
Sp. S U N Sp. S U N ET KT
Borussia Dortmund
1
1 0 0
2
0
0
2
0
0 0 0
3
1 0 2
6
3
SL Benfica
2
2 0 0
1
0
0
1
0
0 0 0
3
2 0 1
3
6
Borussia Dortmund - Bilanz gegen Klubs aus dem Land des Gegners
UEFA Champions League
Datum
Phase
Spiel
02/11/2016
GP
Borussia Dortmund - Sporting
Clube de Portugal
18/10/2016
GP
Sporting Clube de Portugal Borussia Dortmund
Ergebnis
Spielort
Torschützen
1-0
Dortmund
Ramos 12
1-2
Lissabon
Bruno César 67;
Aubameyang 9, Weigl
43
Ergebnis
Spielort
Torschützen
Porto
Casillas 23 (ET)
Dortmund
Piszczek 6, Reus 71
Spielort
Torschützen
UEFA Europa League
Datum
Phase
Spiel
25/02/2016
SF
FC Porto - Borussia Dortmund
0-1
ges: 0-3
18/02/2016
SF
Borussia Dortmund - FC Porto
2-0
UEFA Champions League
Datum
Phase
Spiel
Ergebnis
16/10/2001
GP1
Borussia Dortmund - Boavista
FC
2-1
Dortmund
Ricken 50, Koller 68;
Alex Goulart 33
26/09/2001
GP1
Boavista FC - Borussia Dortmund
2-1
Porto
Silva 23, Sánchez 39;
Amoroso 76
Spielort
Torschützen
UEFA Champions League
Datum
Phase
Spiel
Ergebnis
02/11/1999
GP1
Boavista FC - Borussia Dortmund
1-0
Porto
Pedro Emanuel 16
22/09/1999
GP1
Borussia Dortmund - Boavista
FC
3-1
Dortmund
Möller 40, Bobic 53,
65; Rui Bento 44
SL Benfica - Bilanz gegen Klubs aus dem Land des Gegners
2
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
UEFA Champions League
Datum
Phase
Spiel
13/04/2016
VF
SL Benfica - FC Bayern
München
05/04/2016
VF
FC Bayern München - SL
Benfica
Ergebnis
Spielort
Torschützen
2-2
ges: 2-3
Lissabon
Jiménez 27, Talisca
76; Vidal 38, Müller 52
1-0
München
Vidal 2
Ergebnis
Spielort
Torschützen
0-0
Lissabon
UEFA Champions League
Datum
Phase
09/12/2014
GP
SL Benfica - Bayer 04 Leverkusen
GP
Bayer 04 Leverkusen - SL
Benfica
01/10/2014
Spiel
Leverkusen
Kiessling 25, Son 34,
Hakan Çalhanoğlu 64
(E); Salvio 62
Ergebnis
Spielort
Torschützen
2-1
ges: 3-1
Lissabon
John 60, Matić 77;
Schürrle 75
Leverkusen
Cardozo 61
Ergebnis
Spielort
Torschützen
3-1
UEFA Europa League
Datum
Phase
Spiel
21/02/2013
SF
SL Benfica - Bayer 04
Leverkusen
14/02/2013
SF
Bayer 04 Leverkusen - SL
Benfica
0-1
UEFA Europa League
Datum
Phase
Spiel
24/02/2011
SF
VfB Stuttgart - SL Benfica
0-2
ges: 1-4
Stuttgart
Salvio 31, Cardozo 78
17/02/2011
SF
SL Benfica - VfB Stuttgart
2-1
Lissabon
Cardozo 70, Jara 81;
Harnik 21
Ergebnis
Spielort
Torschützen
UEFA Champions League
Datum
Phase
Spiel
07/12/2010
GP
SL Benfica - FC Schalke 04
1-2
Lissabon
Luisão 87; Jurado 19,
Höwedes 81
29/09/2010
GP
FC Schalke 04 - SL Benfica
2-0
Gelsenkirchen
Farfán 73, Huntelaar
85
Ergebnis
Spielort
Torschützen
Lissabon
Aimar 25, Cardozo
48, 62, Javi García 59
Berlin
Javi García 33 (ET);
Di María 4
Spielort
Torschützen
Berlin
Pantelić 74; Di María
51
UEFA Europa League
Datum
Phase
Spiel
23/02/2010
SF
SL Benfica - Hertha BSC Berlin
4-0
ges: 5-1
18/02/2010
SF
Hertha BSC Berlin - SL Benfica
1-1
UEFA-Pokal
Datum
Phase
23/10/2008
GP
Spiel
Hertha BSC Berlin - SL Benfica
Ergebnis
1-1
3
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
UEFA-Pokal
Datum
Phase
Spiel
Ergebnis
Spielort
Torschützen
Nürnberg
Charisteas 59,
Saenko 66; Cardozo
89, Di María 90+1
21/02/2008
3. Rd.
1. FC Nürnberg - SL Benfica
2-2
ges: 2-3
14/02/2008
3. Rd.
SL Benfica - 1. FC Nürnberg
1-0
Lissabon
Makukula 43
Datum
Phase
Spiel
Ergebnis
Spielort
Torschützen
04/11/2004
GP
3-0
Stuttgart
Cacau 31, Lahm 52,
Kuranyi 72
Ergebnis
Spielort
Torschützen
UEFA-Pokal
VfB Stuttgart - SL Benfica
UEFA Champions League
Datum
Phase
Spiel
25/11/1998
GP
SL Benfica - 1. FC Kaiserslautern
2-1
Lissabon
Nuno Gomes 31,
João Pinto 70; Rische
90
16/09/1998
GP
1. FC Kaiserslautern - SL
Benfica
1-0
Kaiserslautern
Wagner 41
Ergebnis
Spielort
Torschützen
1-3
ges: 2-7
Lissabon
Valdo 14; Klinsmann
31, 67, Herzog 82
4-1
München
Klinsmann 26, 31, 43,
46; Dimas 30
Ergebnis
Spielort
Torschützen
Leverkusen
Kirsten 24, 80,
Schuster 57, Hapal
82; Abel Xavier 59,
João Pinto 60, Kulkov
78, 85
1-1
Lissabon
Isaías 90; Happe 66
Ergebnis
Spielort
Torschützen
4-1
ges: 4-1
München
D. Hoeness 27, 35,
53, Breitner 81; Nené
65
0-0
Lissabon
Ergebnis
Spielort
Torschützen
Lissabon
Reinaldo 60
Jena
Bielau 8, Raab 20
Lissabon
Chalana 88
UEFA-Pokal
Datum
Phase
Spiel
05/12/1995
R3
SL Benfica - FC Bayern
München
21/11/1995
R3
FC Bayern München - SL
Benfica
Pokal der Pokalsieger
Datum
Phase
Spiel
15/03/1994
VF
Bayer 04 Leverkusen - SL
Benfica
01/03/1994
VF
SL Benfica - Bayer 04 Leverkusen
4-4
ges: 5-5 AT
Pokal der europäischen Meistervereine
Datum
Phase
Spiel
04/11/1981
R2
FC Bayern München - SL
Benfica
21/10/1981
R2
SL Benfica - FC Bayern München
Pokal der Pokalsieger
Datum
Phase
Spiel
22/04/1981
HF
SL Benfica - FC Carl Zeiss Jena
1-0
ges: 1-2
08/04/1981
HF
FC Carl Zeiss Jena - SL Benfica
2-0
18/03/1981
VF
SL Benfica - Fortuna Düsseldorf
1-0
ges: 3-2
4
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
Pokal der Pokalsieger
04/03/1981
VF
Fortuna Düsseldorf - SL Benfica
2-2
Düsseldorf
Wenzel 2, Dusend 38;
Carlos Manuel 34,
Jesus Coelho 75
UEFA-Pokal
Datum
Phase
Spiel
01/11/1978
R2
VfL Borussia Mönchengladbach
- SL Benfica
18/10/1978
R2
SL Benfica - VfL Borussia
Mönchengladbach
Ergebnis
2-0
ges 2-0 (n.V.)
Spielort
Torschützen
Bruns 95 Verl. (E),
Mönchengladbach Klinkhammer 119
Verl.
0-0
Lissabon
Ergebnis
Spielort
0-0
ges: 0-2
Lissabon
2-0
Dresden
Kotte 74 (E), Riedel
78
Ergebnis
Spielort
Torschützen
5-1
ges: 5-1
München
Dürnberger 50, 55, KH. Rummenigge 68,
G. Müller 73, 83;
Barros 70
0-0
Lissabon
Ergebnis
Spielort
Lissabon
Pokal der europäischen Meistervereine
Datum
Phase
Spiel
29/09/1976
1. Rd.
SL Benfica - 1. FC Dynamo
Dresden
15/09/1976
1. Rd.
1. FC Dynamo Dresden - SL
Benfica
Torschützen
Pokal der europäischen Meistervereine
Datum
Phase
Spiel
17/03/1976
VF
FC Bayern München - SL
Benfica
03/03/1976
VF
SL Benfica - FC Bayern München
Pokal der Pokalsieger
Datum
Phase
Spiel
06/11/1974
R2
SL Benfica - FC Carl Zeiss Jena
0-0
ges: 1-1 AT
23/10/1974
R2
FC Carl Zeiss Jena - SL Benfica
1-1
Torschützen
Jena
Vogel 76; Nené 20
Spielort
Torschützen
Pokal der Pokalsieger
Datum
Phase
Spiel
04/11/1970
R2
FK Vorwärts Berlin - SL Benfica
21/10/1970
R2
SL Benfica - FK Vorwärts Berlin
Ergebnis
2-0
Frankfurt an der Wruck 25, Frässdorf
ges: 2-2 (n.V.,
Oder
67
5-3elf)
2-0
Lissabon
Eusébio 3, Costa 66
Ergebnis
Spielort
Torschützen
Pokal der europäischen Meistervereine
Datum
Phase
Spiel
22/02/1962
VF
SL Benfica - 1. FC Nürnberg
6-0
ges: 7-3
Lissabon
Águas 3, Eusébio 4,
55, Coluna 21, José
Augusto 63, 78
01/02/1962
VF
1. FC Nürnberg - SL Benfica
3-1
Nürnberg
Flachenecker 31, 85,
Strehl 40; Cavém 10
5
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
Heim
Sp. S U N
Auswärtsmannschaft
Sp.
S
U
N
Finale
Gesamt
Sp. S U N Sp. S U N ET KT
Borussia Dortmund
5
5 0 0
6
2
0
4
0
0 0 0 11 7 0 4 18
9
SL Benfica
21 11 8 2
22
2
6
14
0
0 0 0 43 13 14 16 48 62
6
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
Ausgangslage
Borussia Dortmund empfängt im Achtelfinal-Rückspiel der UEFA Champions League den portugiesischen Vertreter
SL Benfica.
• Im Hinspiel am 14. Februar in Lissabon siegte Benfica 1:0, Kostas Mitroglou erzielte den Treffer des Tages kurz
nach der Pause. Benficas Keeper Ederson bewahrte sein Team vor dem Ausgleich, als er einen Elfmeter von PierreEmerick Aubameyang entschärfen konnte.
• Dortmund beendete die Gruppe F vor Real Madrid CF und stellte dabei einen neuen Torrekord auf. Benfica belegte
hinter dem SSC Napoli in der Gruppe B den zweiten Rang.
Frühere Begegnungen
• Dortmund setzte sich 1963/64 in der ersten Runde des Pokals der europäischen Meistervereine gegen Benfica
durch. Die Portugiesen gewannen das Hinspiel in Lissabon mit 2:1, für die Gastgeber trafen António Simões und
Eusébio, für Dortmund Reinhold Wosab. Im Rückspiel triumphierte der BVB mit 5:0. Franz Brungs schnürte einen
Dreierpack, außerdem konnten sich Friedhelm 'Timo' Konietzka und Wosab als Torschützen auszeichnen.
Hintergrund
Dortmund
• Dortmund gewann 1997 die UEFA Champions League und könnte 2017 zum dritten Mal in diesem Jahrzehnt das
Viertelfinale erreichen.
• Der BVB hat seit Beginn der letzten Saison von elf Heimspielen in UEFA-Wettbewerben lediglich eines verloren (8
Siege, 2 Unentschieden).
• Die Borussia gewann alle fünf bisherigen Heimspiele gegen Teams aus Portugal. Unter anderem gab es einen 2:0Erfolg gegen den FC Porto im Achtelfinale der UEFA Europa League letzte Saison. Łukasz Piszczek und Marco Reus
erzielten dabei die Tore.
• Dortmund setzte sich in der Gruppenphase zuhause (1:0) und auswärts (2:1) gegen Sporting Clube de Portugal
durch.
• Dortmund kam in acht von 15 Duellen in UEFA-Vereinswettbewerben noch weiter, nachdem man zunächst auswärts
den Kürzeren gezogen hatte. Zuletzt verlor der BVB im Achtelfinal-Rückspiel 2014/15 zuhause mit 0:3 gegen
Juventus, nach einem 1:2 in Italien.
• Dortmunds Bilanz bei Elfmeterschießen in UEFA-Vereinswettbewerben: 2 Siege, 2 Niederlagen:
3:4 - Udinese Calcio, UEFA-Pokal 2008/09, erste Runde
2:4 - Club Brugge KV, UEFA Champions League 2003/04, dritte Qualifikationsrunde
3:1 - Rangers FC, UEFA-Pokal 1999/2000, dritte Runde
6:5 - AJ Auxerre, UEFA-Pokal 1992/93, Halbfinale
Benfica
• Benfica strebt nach dem dritten Viertelfinal-Einzug innerhalb der letzten sechs Spielzeiten. Letztes Jahr setzten sie
sich im Achtelfinale mit 1:0 zu Hause und 2:1 auswärts gegen den FC Zenit durch, ehe im Viertelfinale nach einem
2:3 im Gesamtergebnis gegen den FC Bayern München das Aus kam.
• Benfica ist das Team, das von allen Achtelfinal-Teilnehmern in der Gruppenphase die wenigsten Punkte holte (acht).
• Rui Vitórias Mannen durchlebten in der Gruppenphase in der Fremde eine Achterbahnfahrt der Gefühle: 2:4 beim
SSC Napoli, 2:0 beim FC Dynamo Kyiv und dann 3:3 bei Beşiktaş JK nach einer 3:0-Führung.
• Beim letzten Gastspiel in Deutschland verlor Benfica letzte Saison mit 0:1 beim FC Bayern.
• Die Auswärts-Gesamtbilanz gegen deutsche Vereine: Zwei Siege, sechs Unentschieden und 14 Niederlagen.
Eduardo Salvio erzielte das erste Tor von Benficas erstem Sieg in Deutschland – beim 2:0 gegen den VfB Stuttgart im
Sechzehntelfinale der UEFA Europa League 2010/11. Auch Luisão war mit von der Partie.
• Nach einem Sieg im Hinspiel eines UEFA-Vereinswettbewerbs kam Benfica 47 Mal in die nächste Runde, nur acht
Mal folgte das Ausscheiden. Die Bilanz ist sogar noch besser, wenn das Hinspiel 1:0 gewonnen wurde; dann
entschieden die Portugiesen zwölf dieser Duelle für sich, darunter gegen den FC Zenit im Achtelfinale der letzten
Saison. Nur einmal schied man aus, in der dritten Qualifikationsrunde der UEFA Champions League 2004/05 gegen
den RSC Anderlecht, als sie das Rückspiel in der Fremde 0:3 verloren.
• Benficas Bilanz bei Elfmeterschießen in UEFA-Vereinswettbewerben: 1 Sieg, 2 Niederlagen:
5:6 - PSV Eindhoven, Pokal der europäischen Meistervereine 1987/88, Endspiel
4:1 - PAOK, UEFA-Pokal 1999/2000, zweite Runde
7
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
2:4 - Sevilla FC, UEFA Europa League 2013/14, Finale
Verschiedenes
• Im April 2013 traf Eliseu für Málaga CF im Viertelfinal-Rückspiel der UEFA Champions League in Dortmund. Sein
Treffer brachte Málaga mit 2:1 - in jenem Spiel und im Gesamtergebnis - in Führung, doch Dortmund gewann durch
zwei Tore in der Nachspielzeit noch mit 3:2.
• Eliseu gehörte zu Portugals Mannschaft, die Piszczek und Polen im Viertelfinale der UEFA EURO 2016 im
Elfmeterschießen ausschaltete.
• André Schürrle konnte Júlio César bei Deutschlands 7:1-Sieg gegen Brasilien im Halbfinale der FIFAWeltmeisterschaft 2014 zweimal bezwingen. Bei diesem Turnier kam Schürrle zudem, als Einwechselspieler neben
Mario Götze, bei einem 4:0-Erfolg gegen Portugal mit dem eingewechselten André Almeida in der Gruppenphase zum
Einsatz.
• Schürrle und Gonzalo Castro spielten für die Verlierermannschaft, als Benfica zuletzt in Deutschland gewinnen
konnte – 1:0 bei Bayer 04 Leverkusen in der Runde der letzten 32 der UEFA Europa League 2012/13. Luisão, André
Almeida und Salvio kamen bei den Portugiesen zum Einsatz. Schürrle traf im Rückspiel, als Benfica in Lissabon 2:1
gewann.
• Jonas konnte sich bei einer 1:2-Auswärtsniederlage und bei einem 3:1-Heimsieg gegen Schürrle und Castros
Leverkusen in der Gruppenphase der UEFA Champions League 2011/12 als Torschütze auszeichnen. Schürrle
netzte in Leverkusen ein.
• Sebastian Rode saß in Hin- und Rückspiel von Bayern München gegen Benfica im Viertelfinale der letzten Saison
die gesamte Zeit über auf der Bank.
• Ljubomir Fejsa unterlag mit Olympiacos FC 2011/12 in der Gruppenphase der UEFA Champions League mit 0:1 in
Dortmund.
• Mitroglou besitzt die deutsche Staatsbürgerschaft und spielte in der Jugend für den MSV Duisburg und VfL Borussia
Mönchengladbach.
• Rafa Silva kam bei Portugals 5:0-Sieg gegen Matthias Ginter und Deutschland im Halbfinale der UEFA-U21Europameisterschaft 2015 als Einwechselspieler neben Raphaël Guerreiro zum Einsatz.
• Haben bereits zusammengespielt:
Kostas Mitroglou & Sokratis Papastathopoulos, Andreas Samaris (Griechenland)
Eliseu, Rafa Silva & Raphaël Guerreiro (Portugal)
Fakten zum Spiel
Dortmund
• Raphaël Guerreiro und Marcel Schmelzer sind nach der nächsten Gelben Karte für eine Partie gesperrt.
• Seit der Hinspiel-Pleite bei Benfica haben Thomas Tuchels Mannen in der Bundesliga gegen den VfL Wolfsburg und
beim SC Freiburg mit jeweils 3:0 gewonnen. Außerdem gab es einen 6:2-Erfolg gegen Bayer 04 Leverkusen am
Samstag.
• Dortmunds DFB-Pokal-Viertelfinale beim Drittligisten VfL Sportfreunde Lotte am 28. Februar wurde wegen
Unbespielbarkeit des Platzes abgesagt und auf den 14. März verschoben. Der Gewinner muss Ende April gegen die
Bayern ran.
• Mario Götze, der seit dem 29. Januar nicht mehr aufgelaufen ist, wurde am 27. Februar für unbestimmte Zeit aus
dem Trainingsbetrieb genommen. Der Offensivakteur leidet an Stoffwechselstörungen, die immer wieder muskuläre
Probleme hervorrufen.
• Sven Bender (Knöchel) und Rode (Leiste) haben 2017 noch nicht gespielt. Marco Reus zog sich gegen Leverkusen
eine Oberschenkelverletzung zu und fällt aus.
Benfica
• Pizzi, Fejsa und Samaris fehlen nach der nächsten Verwarnung für eine Partie.
• Benfica hat seine letzten sieben Pflichtspiele gewonnen.
• Mitroglou hat in seinen letzten 17 Partien 18 Tore erzielt.
• Mitroglou markierte am 28. Februar beide Tore bei Benficas 2:1-Sieg im Halbfinal-Hinspiel des portugiesischen
Pokals bei Estoril Praia.
• Fejsa hat seit dem 1:0-Sieg bei SC Braga am 19. Februar wegen einer Knöchelverletzung nicht mehr gespielt.
• Jonas, der wegen Rücken- und Nackenschmerzen die Partien gegen Dortmund und Braga verpasst hatte, wurde am
8
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
24. Februar gegen GD Chaves eingewechselt, ehe er einen Rückschlag erlitt und auf den Trip nach Estoril verzichten
musste. Beim 1:0-Sieg am Samstag bei CD Feirense war er jedoch wieder am Start.
• Felipe Augusto verletzte sich in Estoril am Knöchel und dürfte rund drei Wochen ausfallen.
• Jonas verlängerte am 1. März seinen Vertrag um ein Jahr bis Juni 2019.
9
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
Kader
Borussia Dortmund
GesamtStatistik
Aktuelle Saison
UCLQ
Nr. Spieler
Nat.
Geb.
UCL
Liga
UCL
UEFA
Alter D Sp. T Sp. T Sp. T Sp. T Sp. T
Torhüter
1 Roman Weidenfeller
GER 06/08/1980
36
-
-
-
2
-
7
-
37
-
69
-
38 Roman Bürki
SUI 14/11/1990
26
-
-
-
5
-
16
-
5
-
14
-
39 Hendrik Bonmann
GER 22/01/1994
23
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
43 Eike Bansen
GER 21/02/1998
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5 Marc Bartra
ESP 15/01/1991
26
-
-
-
6
1
14
-
28
1
29
1
13 Raphaël Guerreiro
POR 22/12/1993
23
*
-
-
4
1
14
4
4
1
4
1
25 Sokratis Papastathopoulos
GRE 09/06/1988
28
-
-
-
6
1
18
1
23
2
47
2
26 Łukasz Piszczek
POL 03/06/1985
31
-
-
-
6
-
18
5
35
-
69
5
28 Matthias Ginter
GER 19/01/1994
23
-
-
-
5
-
19
-
10
-
26
2
29 Marcel Schmelzer
GER 22/01/1988
29
*
-
-
4
-
17
-
33
1
56
1
30 Felix Passlack
GER 29/05/1998
18
-
-
-
2
1
7
-
2
1
2
1
37 Erik Durm
GER 12/05/1992
24
-
-
-
2
-
7
-
13
-
16
-
6 Sven Bender
GER 27/04/1989
27
-
-
-
-
-
2
-
26
-
44
-
8 Nuri Şahin
TUR 05/09/1988
28
-
-
-
1
1
1
-
19
1
36
3
11 Marco Reus
GER 31/05/1989
27
-
-
-
3
3
11
2
29 15 42 24
18 Sebastian Rode
GER 11/10/1990
26
-
-
-
4
-
11
1
12
1
19
1
22 Christian Pulišić
USA 18/09/1998
18
-
-
-
7
-
19
3
7
-
10
-
23 Shinji Kagawa
JPN 17/03/1989
27
-
-
-
2
2
12
-
24
3
44 10
24 Mikel Merino
ESP 22/06/1996
20
-
-
-
-
-
4
-
-
-
-
-
27 Gonzalo Castro
GER 11/06/1987
29
-
-
-
6
1
18
2
26
1
77
7
32 Dzenis Burnic
GER 22/05/1998
18
-
-
-
1
-
1
-
1
-
1
-
33 Julian Weigl
GER 08/09/1995
21
-
-
-
6
1
22
-
6
1
22
1
34 Jacob Bruun Larsen
DEN 19/09/1998
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
41 Burak Camoglu
GER 05/10/1996
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
45 David Sauerland
GER 28/06/1997
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
7 Ousmane Dembélé
FRA 15/05/1997
19
-
-
-
7
1
22
6
7
1
7
1
9 Emre Mor
TUR 24/07/1997
19
-
-
-
3
-
8
1
3
-
3
-
10 Mario Götze
GER 03/06/1992
24
-
-
-
4
1
11
1
47 12 54 14
17 Pierre-Emerick Aubameyang
GAB 18/06/1989
27
-
-
-
6
4
21 21 23
8
46 19
21 André Schürrle
GER 06/11/1990
26
-
-
-
5
1
13
2
37
6
48
8
GER 29/08/1973
43
-
-
-
7
-
-
-
7
-
25
-
Verteidiger
Mittelfeldspieler
Stürmer
Trainer
-
Thomas Tuchel
10
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
SL Benfica
GesamtStatistik
Aktuelle Saison
UCLQ
Nr. Spieler
Nat.
Geb.
UCL
Liga
UCL
UEFA
Alter D Sp. T Sp. T Sp. T Sp. T Sp. T
Torhüter
1 Ederson
BRA 17/08/1993
23
-
-
-
6
-
18
-
9
-
11
-
12 Júlio César
BRA 03/09/1979
37
-
-
-
1
-
7
-
63
-
66
-
13 Paulo Lopes
POR 29/06/1978
38
-
-
-
-
-
-
-
1
-
1
-
58 Daniel Azevedo
POR 12/02/1998
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
86 André Ferreira
POR 29/05/1996
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
93 Diogo Garrido
POR 25/11/1999
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2 Lisandro López
ARG 01/09/1989
27
-
-
-
2
-
7
3
6
-
6
-
4 Luisão
BRA 13/02/1981
36
-
-
-
5
-
19
-
56
5 122 11
14 Victor Lindelöf
SWE 17/07/1994
22
-
-
-
7
-
23
-
11
-
11
-
19 Eliseu
POR 01/10/1983
33
-
-
-
3
-
8
-
23
4
33
5
23 Pedro Pereira
POR 22/01/1998
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
33 Jardel
BRA 29/03/1986
30
-
-
-
-
-
1
-
21
-
32
2
34 André Almeida
POR 10/09/1990
26
-
-
-
3
-
12
-
25
-
38
-
65 João Escoval
POR 08/05/1997
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
66 Rúben Dias
POR 14/05/1997
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
77 Ricardo Mangas
POR 19/03/1998
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
89 Pedro Álvaro
POR 02/03/2000
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
95 Yuri Ribeiro
POR 24/01/1997
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
97 Francisco Ferreira
POR 26/03/1997
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5 Ljubomir Fejsa
SRB 14/08/1988
28
*
-
-
7
1
19
-
22
1
43
1
6 Filipe Augusto
BRA 12/08/1993
23
-
-
-
1
-
4
-
1
-
8
-
7 Andreas Samaris
GRE 13/06/1989
27
*
-
-
3
-
11
-
21
-
21
-
8 André Horta
POR 07/11/1996
20
-
-
-
2
-
8
1
2
-
2
-
18 Eduardo Salvio
ARG 13/07/1990
26
-
-
-
7
3
20
3
25
4
69 14
21 Pizzi
POR 06/10/1989
27
*
-
-
7
-
24
9
18
-
21
-
27 Rafa Silva
POR 17/05/1993
23
-
-
-
3
-
12
2
3
-
15
3
50 Nélson Semedo
POR 16/11/1993
23
-
-
-
7
1
23
1
10
1
10
1
61 Florentino
POR 19/08/1999
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
64 Jorge Pereira
POR 10/03/1998
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
68 Gonçalo Rodrigues
POR 18/07/1997
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
75 Filipe Soares
POR 20/05/1999
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
76 Ricardo Araujo
POR 27/06/1998
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
83 Gedson Fernandes
POR 09/01/1999
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
87 Diogo Mendes
POR 24/01/1998
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
88 Pedro Rodrigues
POR 20/05/1997
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
9 Raúl Jiménez
MEX 05/05/1991
25
-
-
-
5
1
13
5
16
4
16
4
10 Jonas
BRA 01/04/1984
32
-
-
-
-
-
11
5
23 10 39 12
Verteidiger
Mittelfeldspieler
Stürmer
11
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
SL Benfica
GesamtStatistik
Aktuelle Saison
UCLQ
UCL
11 Kostas Mitroglou
GRE 12/03/1988
28
-
-
-
6
1
20 13 40 14 57 18
Liga
UCL
UEFA
15 André Carrillo
PER 14/06/1991
25
-
-
-
3
-
15
2
9
-
31
2
17 Andrija Živković
SRB 11/07/1996
20
-
-
-
-
-
10
-
-
-
22
5
22 Franco Cervi
ARG 26/05/1994
22
-
-
-
6
2
18
1
6
2
6
2
69 Mesaque Dju
POR 18/03/1999
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
70 José Gomes
POR 08/04/1999
17
-
-
-
1
-
3
-
1
-
1
-
73 João Filipe
POR 30/03/1999
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
78 Tiago Dias
POR 04/05/1998
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
84 Diogo Gonçalves
POR 06/02/1997
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
94 Buta
POR 10/02/1997
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
POR 16/04/1970
46
-
-
-
6
-
-
-
16
-
16
-
Trainer
-
Rui Vitória
12
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
Trainer
Thomas Tuchel
Geboren am: 29. August 1973
Nationalität: Deutscher
Aktive Karriere: FC Augsburg (U19), Stuttgarter Kickers, SSV Ulm 1846
Trainerkarriere: VfB Stuttgart (Jugendtrainer und U19-Co-Trainer), FC Augsburg (U19, Nachwuchskoordinator und
Trainer der zweiten Mannschaft), 1. FSV Mainz 05 (U19 und Trainer der ersten Mannschaft), Borussia Dortmund
• Tuchel war als Spieler nicht sonderlich erfolgreich, 1998 musste er seine Karriere aufgrund einer Verletzung
beenden.
• Dem Fußballgeschäft blieb Tuchel trotzdem treu und wurde Trainer. Zunächst war er in der Jugend des VfB Stuttgart
tätig, ehe er sich dem FC Augsburg anschloss. Dort trainierte er die U19, die zweite Mannschaft des Klubs und war
Nachwuchskoordinator.
• 2008 wurde Tuchel von Mainz verpflichtet. Der junge Coach war zunächst für die U19 zuständig und führte das
Team zum Gewinn der Deutschen Meisterschaft. Nur ein Jahr später übernahm er das Amt des Cheftrainers der
Profis von Jørn Andersen. Mit Mainz schaffte Tuchel zweimal den Sprung in die Qualifikation zur UEFA Europa
League, wo jeweils in der dritten Qualifikationsrunde Schluss war.
• Zur Saison 2015/16 beerbte Tuchel Jürgen Klopp in Dortmund und schaffte es mit seiner Mannschaft bis ins
Viertelfinale der UEFA Europa League. Dort kam es zum Wiedersehen mit seinem Vorgänger, als der BVB gegen
Klopps Liverpool nach Hin- und Rückspiel mit 4:5 unterlag.
• In seiner ersten Saison als Trainer der Dortmunder erreichte Tuchel die UEFA Champions League, holte 78 Punkte
in der Bundesliga und stand im Finale des DFB-Pokals. In beiden nationalen Wettbewerben wurde nur er von Bayern
München geschlagen.
Rui Vitória
Geboren am: 16. April 1970
Nationalität: Portugiese
Aktive Karriere: Fanhões, UD Vilafranquense, Seixal Clube 1925, Casa Pia AC, GD Alcochetense
Trainerkarriere: UD Vilafranquense, SL Benfica (U19), CD Fátima, FC Paços de Ferreira, Vitória SC, SL Benfica
• Rui Vitória wurde in Alverca do Ribatejo, einem Vorort von Lissabon, geboren und stand als aktiver Mittelfeldspieler
die meiste Zeit seiner Karriere bei Klubs aus der Metropolregion der Hauptstadt unter Vertrag.
• Dabei bewegte er sich immer in unterklassigen Ligen, wobei er sich in neun Jahren bei Vilafranquense einen Namen
machte. Nachdem er Mitte der Saison 2003/03 im Alter von 32 Jahren seine Fußballschuhe an den Nagel gehängt
hatte, begann er bei jenem Klub direkt seine Karriere als Trainer und arbeitete nebenbei noch als Sportlehrer.
• Seine erste Anstellung bei Benfica folgte zwei Jahre später, als er die U19-Auswahl der Adler für zwei Jahre
übernahm. Im Jahr 2006 ging er zu Fátima, wo er mit dem Klub direkt in die zweithöchste Spielklasse aufstieg. Es
folgte jedoch der direkte Wiederabstieg - ein Auf und Ab, welches sich in den nächsten zwei Spielzeiten wiederholen
sollte.
• Schließlich landete er in der ersten Liga bei Paços de Ferreira, wo er in seinem ersten Jahr den siebten Platz
erreichte und das Ligapokal-Finale in der Spielzeit 2010/11 gegen Benfica verlor. Nach drei Spielen in der folgenden
Saison wurde er entlassen, ehe er bei Guimarães anheuerte.
• Dort machte er sich in vier Jahren einen Namen, indem er trotz geringer Möglichkeiten immer eine schlagkräftige
Truppe zusammenstellte. Außerdem legte er einen großen Wert auf die Jugendarbeit und brachte einige Talente
hervor. Der Höhepunkt war der Sieg im portugiesischen Pokalfinale 2012/13 gegen Benfica, erst der zweite Titel in
der Geschichte des Klubs. Am 15. Juni 2015 wurde er als neuer Coach von Benfica vorgestellt, er erhielt einen
Dreijahresvertrag, und gewann in seiner ersten Saison die Meisterschaft sowie den Ligapokal.
13
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
Spielverantwortliche
Schiedsrichter
Martin Atkinson (ENG)
Schiedsrichter-Assistenten
Stephen Child (ENG) , Stuart Burt (ENG)
Zusätzliche Assistenten
Michael Oliver (ENG) , Kevin Friend (ENG)
Vierter Offizieller
Constantine Hatzidakis (ENG)
UEFA-Delegierter
Tormod Larsen (NOR)
Schiedsrichterbeobachter
Georgios Bikas (GRE)
Schiedsrichter
Name
Martin Atkinson
Geburtsdatum
Spiele UEFA
Champions
League
UEFA-Spiele
31/03/1971
35
87
Martin Atkinson
Schiedsrichter seit: 1986
Erstligaschiedsrichter seit: 2004
FIFA-Abzeichen seit: 2006
Turniere: UEFA EURO 2016
Endspiele
UEFA Europa League 2015
UEFA-Champions-League-Spiele mit Beteiligung von Klubs aus einem der
beiden an diesem Spiel beteiligten Länder
Datum
Wettbewerb
Erreichte
Runde
04/11/2009
UCL
GP
19/10/2010
UCL
GP
05/04/2011
UCL
VF
23/10/2012
UCL
GP
20/08/2013
UCL
PO
01/10/2014
UCL
GP
18/02/2015
UCL
AF
21/04/2015
UCL
VF
29/09/2015
UCL
GP
23/02/2016
UCL
AF
Heim Auswärtsmannschaft Ergebnis
Sevilla FC VfB Stuttgart
Spielort
1-1
Sevilla
FC Bayern München CFR 1907 Cluj
3-2
München
FC Internazionale Milano FC Schalke 04
2-5
Mailand
0-1
Villeneuve d'Ascq
FC Paços de Ferreira FC Zenit
1-4
Porto
Bayer 04 Leverkusen SL Benfica
3-1
Leverkusen
0-2
Gelsenkirchen
6-1
München
FC Barcelona Bayer 04 Leverkusen
2-1
Barcelona
Juventus FC Bayern München
2-2
Turin
LOSC Lille FC Bayern München
FC Schalke 04 Real Madrid CF
FC Bayern München FC Porto
Spiele mit Beteiligung von Klubs aus einem der beiden an diesem Spiel
beteiligten Länder
Datum
Wettbewerb
Erreichte
Runde
06/12/2007
UEL
GP
06/11/2008
UEL
GP
14/10/2009
WM
QR
04/11/2009
UCL
GP
14/11/2009
WM
PO
Heim Auswärtsmannschaft
Ergebnis
Spielort
1-0
Leverkusen
0-2
Lissabon
1-1
Hamburg
Sevilla FC VfB Stuttgart
1-1
Sevilla
Bosnien und
Herzegowina
1-0
Lissabon
Bayer 04 Leverkusen AC Sparta Praha
SL Benfica Galatasaray AŞ
Deutschland Finnland
Portugal
14
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
Datum
Wettbewerb
Erreichte
Runde
11/03/2010
UEL
AF
01/04/2010
UEL
VF
16/09/2010
UEL
GP
19/10/2010
UCL
GP
05/04/2011
UCL
VF
05/05/2011
UEL
HF
07/10/2011
EURO
QR
26/04/2012
UEL
HF
23/10/2012
UCL
GP
20/08/2013
UCL
PO
20/03/2014
UEL
AF
01/10/2014
UCL
GP
18/11/2014
Freunds.
GP Endr.
18/02/2015
UCL
AF
21/04/2015
UCL
VF
29/09/2015
UCL
GP
23/02/2016
UCL
AF
12/06/2016
EURO
GP Endr.
22/06/2016
EURO
GP Endr.
Heim Auswärtsmannschaft
Ergebnis
Spielort
Valencia CF SV Werder Bremen
1-1
Valencia
Hamburger SV R. Standard de Liège
2-1
Hamburg
1-2
Villeneuve
d'Ascq
FC Bayern München CFR 1907 Cluj
3-2
München
FC Internazionale
FC Schalke 04
Milano
2-5
Mailand
1-0
Braga
1-3
Istanbul
3-1
Bilbao
0-1
Villeneuve
d'Ascq
FC Paços de Ferreira FC Zenit
1-4
Porto
SSC Napoli FC Porto
2-2
Neapel
Bayer 04 Leverkusen SL Benfica
3-1
Leverkusen
Portugal Argentinien
1-0
Manchester
0-2
Gelsenkirchen
6-1
München
FC Barcelona Bayer 04 Leverkusen
2-1
Barcelona
Juventus FC Bayern München
2-2
Turin
Deutschland Ukraine
2-0
Lille Métropole
Ungarn Portugal
3-3
Lyon
LOSC Lille
Sporting Clube de
Portugal
SC Braga SL Benfica
Türkei Deutschland
Athletic Club
Sporting Clube de
Portugal
LOSC Lille FC Bayern München
FC Schalke 04 Real Madrid CF
FC Bayern München FC Porto
15
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
Spiele und Ergebnisse
Borussia Dortmund
Datum
Wettbewerb Gegner
Ergebnis
Torschützen
22/08/2016 Pokal
SV Eintracht Trier 05 (A)
S
3-0 Kagawa 8, 33, Schürrle 45
27/08/2016 Liga
1. FSV Mainz 05 (H)
S
2-1 Aubameyang 17, 89 (E)
10/09/2016 Liga
RB Leipzig (A)
N
0-1
14/09/2016 UCL
Legia Warszawa (A)
S
Götze 7, Papastathopoulos 15, Bartra 17,
6-0 Raphaël Guerreiro 51, Castro 76,
Aubameyang 87
17/09/2016 Liga
SV Darmstadt 98 (H)
S
6-0
Castro 7, 78, Ramos 48, Pulišić 54, Rode
84, Emre Mor 88
20/09/2016 Liga
VfL Wolfsburg (A)
S
5-1
Raphaël Guerreiro 4, Aubameyang 16, 62,
Dembélé 58, Piszczek 73
23/09/2016 Liga
SC Freiburg (H)
S
3-1
Aubameyang 45, Piszczek 53, Raphaël
Guerreiro 90+1
27/09/2016 UCL
Real Madrid CF (H)
U
2-2 Aubameyang 43, Schürrle 87
01/10/2016 Liga
Bayer 04 Leverkusen (A)
N
0-2
14/10/2016 Liga
Hertha BSC Berlin (H)
U
1-1 Aubameyang 80
18/10/2016 UCL
Sporting Clube de Portugal
(A)
S
2-1 Aubameyang 9, Weigl 43
22/10/2016 Liga
FC Ingolstadt 04 (A)
U
3-3 Aubameyang 59, Ramos 69, Pulišić 90+1
26/10/2016 Pokal
1. FC Union Berlin (H)
U
1-1 (n.V., 3-0 Parensen 44 (ET)
elf)
29/10/2016 Liga
FC Schalke 04 (H)
U
0-0
02/11/2016 UCL
Sporting Clube de Portugal
(H)
S
1-0 Ramos 12
05/11/2016 Liga
Hamburger SV (A)
S
5-2 Aubameyang 4, 23, 27, 48, Dembélé 76
19/11/2016 Liga
FC Bayern München (H)
S
1-0 Aubameyang 11
22/11/2016 UCL
Legia Warszawa (H)
S
Kagawa 17, 18, Nuri Şahin 20, Dembélé
8-4 29, Reus 32, 52, Passlack 81, Rzeźniczak
90+2 (ET)
26/11/2016 Liga
Eintracht Frankfurt (A)
N
1-2 Aubameyang 77
03/12/2016 Liga
VfL Borussia
Mönchengladbach (H)
S
4-1
07/12/2016 UCL
Real Madrid CF (A)
U
2-2 Aubameyang 60, Reus 88
10/12/2016 Liga
1. FC Köln (A)
U
1-1 Reus 90
16/12/2016 Liga
TSG 1899 Hoffenheim (A)
U
2-2 Götze 11, Aubameyang 48
20/12/2016 Liga
FC Augsburg (H)
U
1-1 Dembélé 47
21/01/2017 Liga
SV Werder Bremen (A)
S
2-1 Schürrle 5, Piszczek 71
29/01/2017 Liga
1. FSV Mainz 05 (A)
U
1-1 Reus 3
04/02/2017 Liga
RB Leipzig (H)
S
1-0 Aubameyang 35
08/02/2017 Pokal
Hertha BSC Berlin (H)
U
1-1 (n.V., 3-2 Reus 47
elf)
11/02/2017 Liga
SV Darmstadt 98 (A)
N
1-2 Raphaël Guerreiro 44
14/02/2017 UCL
SL Benfica (A)
N
0-1
18/02/2017 Liga
VfL Wolfsburg (H)
S
3-0 Bruma 20 (ET), Piszczek 48, Dembélé 59
25/02/2017 Liga
SC Freiburg (A)
S
3-0 Papastathopoulos 13, Aubameyang 55, 70
Aubameyang 7, 68, Piszczek 15, Dembélé
64
16
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
Borussia Dortmund
04/03/2017 Liga
Bayer 04 Leverkusen (H)
08/03/2017 UCL
SL Benfica (H)
11/03/2017 Liga
Hertha BSC Berlin (A)
14/03/2017 Pokal
VfL Sportfreunde Lotte
17/03/2017 Liga
FC Ingolstadt 04 (H)
01/04/2017 Liga
FC Schalke 04 (A)
04/04/2017 Liga
Hamburger SV (H)
08/04/2017 Liga
FC Bayern München (A)
15/04/2017 Liga
Eintracht Frankfurt (H)
22/04/2017 Liga
VfL Borussia
Mönchengladbach (A)
29/04/2017 Liga
1. FC Köln (H)
06/05/2017 Liga
TSG 1899 Hoffenheim (H)
13/05/2017 Liga
FC Augsburg (A)
20/05/2017 Liga
SV Werder Bremen (H)
S
Dembélé 6, Aubameyang 26, 69, Pulišić
6-2 77, Schürrle 85 (E), Raphaël Guerreiro
90+2
Pos. Vereine
S
S
U
N
ET KT Pkt.
1
FC Bayern München
23 17
5
1
57 13
56
2
RB Leipzig
23 15
4
4
43 24
49
3
Borussia Dortmund
23 12
7
4
52 25
43
4
TSG 1899 Hoffenheim
23 10 11
2
44 24
41
5
Hertha BSC Berlin
23 11
4
8
30 25
37
6
Eintracht Frankfurt
23 10
5
8
26 24
35
7
1. FC Köln
23
8
9
6
31 25
33
8
SC Freiburg
23 10
3
10 30 40
33
9
VfL Borussia Mönchengladbach
23
9
5
9
29 31
32
10 Bayer 04 Leverkusen
23
9
3
11 36 38
30
11 1. FSV Mainz 05
23
8
5
10 32 38
29
12 FC Augsburg
23
7
7
9
23 30
28
13 FC Schalke 04
23
7
6
10 28 27
27
14 SV Werder Bremen
23
7
4
12 30 43
25
15 VfL Wolfsburg
23
6
5
12 21 34
23
16 Hamburger SV
23
6
5
12 22 45
23
17 FC Ingolstadt 04
23
5
3
15 21 39
18
18 SV Darmstadt 98
23
3
3
17 15 45
12
SL Benfica
Datum
Wettbewerb Gegner
Ergebnis
Torschützen
13/08/2016 Liga
CD Tondela (A)
S
2-0 Lisandro López 39, André Horta 90+2
21/08/2016 Liga
Vitória FC (H)
U
1-1 Jiménez 82 (E)
27/08/2016 Liga
CD Nacional (A)
S
3-1 Ghazal 17 (ET), Carrillo 70, Jiménez 90+2
09/09/2016 Liga
FC Arouca (A)
S
2-1 Semedo 16, Lisandro López 51
13/09/2016 UCL
Beşiktaş JK (H)
U
1-1 Cervi 12
19/09/2016 Liga
SC Braga (H)
S
3-1 Mitroglou 27, 78, Pizzi 74
17
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
SL Benfica
24/09/2016 Liga
GD Chaves (A)
S
2-0 Mitroglou 69, Pizzi 84
28/09/2016 UCL
SSC Napoli (A)
N
2-4 Gonçalo Guedes 70, Salvio 86
02/10/2016 Liga
CD Feirense (H)
S
4-0
14/10/2016 Pokal
1° Dezembro
S
2-1 Danilo 48, Luisão 90+5
19/10/2016 UCL
FC Dynamo Kyiv (A)
S
2-0 Salvio 9 (E), Cervi 55
23/10/2016 Liga
Os Belenenses (A)
S
2-0 Mitroglou 10, Grimaldo 65
28/10/2016 Liga
FC Paços de Ferreira (H)
S
3-0 Gonçalo Guedes 26, Salvio 64, Pizzi 87
01/11/2016 UCL
FC Dynamo Kyiv (H)
S
1-0 Salvio 45+2 (E)
06/11/2016 Liga
FC Porto (A)
U
1-1 Lisandro López 90+2
19/11/2016 Pokal
CS Marítimo (H)
S
6-0
23/11/2016 UCL
Beşiktaş JK (A)
U
3-3 Gonçalo Guedes 10, Semedo 25, Fejsa 31
27/11/2016 Liga
Moreirense FC (H)
S
3-0 Pizzi 32, 58, Jiménez 88
02/12/2016 Liga
CS Marítimo (A)
N
1-2 Gonçalo Guedes 27
06/12/2016 UCL
SSC Napoli (H)
N
1-2 Jiménez 87
11/12/2016 Liga
Sporting Clube de Portugal
(H)
S
2-1 Salvio 24, Jiménez 47
14/12/2016 Pokal
Real Sport Clube (A)
S
3-0 Mitroglou 47, 81 (E), Jiménez 85
17/12/2016 Liga
Estoril Praia (A)
S
1-0 Jiménez 61 (E)
21/12/2016 Liga
Rio Ave FC (H)
S
2-0 Mitroglou 13, Pizzi 42
07/01/2017 Liga
Vitória SC (A)
S
2-0 Jonas 19, Mitroglou 42
14/01/2017 Liga
Boavista FC (H)
U
3-3
Mitroglou 41, Jonas 53 (E), Fábio Espinho
67 (ET)
18/01/2017 Pokal
Leixões SC (H)
S
6-2
Pizzi 21, André Almeida 31, Jonas 38,
Mitroglou 60 (E), 71, 90+1
22/01/2017 Liga
CD Tondela (H)
S
4-0 Pizzi 59, 76, Rafa Silva 84, Jonas 90+3 (E)
30/01/2017 Liga
Vitória FC (A)
N
0-1
05/02/2017 Liga
CD Nacional (H)
S
3-0 Jonas 26, 35, Mitroglou 81
10/02/2017 Liga
FC Arouca (H)
S
3-0 Mitroglou 25, 35, Carrillo 49
14/02/2017 UCL
Borussia Dortmund (H)
S
1-0 Mitroglou 48
19/02/2017 Liga
SC Braga (A)
S
1-0 Mitroglou 80
24/02/2017 Liga
GD Chaves (H)
S
3-1 Mitroglou 17, 88, Rafa Silva 50
28/02/2017 Pokal
Estoril Praia (A)
S
2-1 Mitroglou 36, 89
04/03/2017 Liga
CD Feirense (A)
S
1-0 Pizzi 42
08/03/2017 UCL
Borussia Dortmund (A)
13/03/2017 Liga
Os Belenenses (H)
18/03/2017 Liga
FC Paços de Ferreira (A)
02/04/2017 Liga
FC Porto (H)
05/04/2017 Pokal
Estoril Praia (H)
09/04/2017 Liga
Moreirense FC (A)
15/04/2017 Liga
CS Marítimo (H)
23/04/2017 Liga
Sporting Clube de Portugal
(A)
30/04/2017 Liga
Estoril Praia (H)
07/05/2017 Liga
Rio Ave FC (A)
14/05/2017 Liga
Vitória SC (H)
Aurélio 35 (ET), Salvio 61, Cervi 70,
Grimaldo 90+4
Cervi 2, Pizzi 38, Mitroglou 44, 54,
Jiménez 69 (E), Gonçalo Guedes 88
18
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
SL Benfica
21/05/2017 Liga
Boavista FC (A)
Pos. Vereine
S
S
U
N
ET KT Pkt.
1
SL Benfica
24 19
3
2
52 13
60
2
FC Porto
24 18
5
1
53 11
59
3
Sporting Clube de Portugal
24 14
6
4
43 25
48
4
SC Braga
24 12
6
6
36 21
42
5
Vitória SC
24 11
7
6
32 26
40
6
CS Marítimo
24 10
7
7
20 17
37
7
GD Chaves
24
7
11
6
25 24
32
8
Rio Ave FC
24
9
5
10 27 29
32
9
Os Belenenses
24
8
8
8
19 22
32
10 Vitória FC
24
8
6
10 23 24
30
11 Boavista FC
24
7
9
8
24 25
30
12 FC Arouca
24
8
3
13 23 35
27
13 CD Feirense
24
7
5
12 18 36
26
14 FC Paços de Ferreira
24
6
7
11 24 35
25
15 Estoril Praia
24
5
5
14 17 31
20
16 Moreirense FC
24
5
5
14 21 36
20
17 CD Tondela
24
3
7
14 16 39
16
18 CD Nacional
24
3
7
14 16 40
16
19
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
Aufstellungen im Wettbewerb
Borussia Dortmund
UEFA Champions League - Gruppenphase
Gruppe F
Verein
Sp. S
U
N
ET KT Pkt.
Borussia Dortmund
6
4
2
0
21
9
14
Real Madrid CF
6
3
3
0
16 10
12
Legia Warszawa
6
1
1
4
9
24
4
Sporting Clube de Portugal
6
1
0
5
5
8
3
Spieltag 1 (14/09/2016)
Legia Warszawa 0-6 Borussia Dortmund
Tore: 0-1 Götze 7, 0-2 Papastathopoulos 15, 0-3 Bartra 17, 0-4 Raphaël Guerreiro 51, 0-5 Castro 76, 0-6
Aubameyang 87
Borussia Dortmund: Bürki, Bartra, Dembélé (75 Emre Mor), Götze (75 Castro), Raphaël Guerreiro, Aubameyang,
Pulišić, Papastathopoulos, Piszczek, Schmelzer, Weigl (79 Ginter)
Spieltag 2 (27/09/2016)
Borussia Dortmund 2-2 Real Madrid CF
Tore: 0-1 Ronaldo 17, 1-1 Aubameyang 43, 1-2 Varane 68, 2-2 Schürrle 87
Borussia Dortmund: Bürki, Dembélé (73 Pulišić), Götze (58 Schürrle), Raphaël Guerreiro (77 Emre Mor),
Aubameyang, Papastathopoulos, Piszczek, Castro, Ginter, Schmelzer, Weigl
Spieltag 3 (18/10/2016)
Sporting Clube de Portugal 1-2 Borussia Dortmund
Tore: 0-1 Aubameyang 9, 0-2 Weigl 43, 1-2 Bruno César 67
Borussia Dortmund: Bürki, Bartra (68 Piszczek), Dembélé, Götze, Aubameyang, Pulišić, Kagawa,
Papastathopoulos, Ginter (71 Rode), Passlack (92 Burnic), Weigl
Spieltag 4 (02/11/2016)
Borussia Dortmund 1-0 Sporting Clube de Portugal
Tore: 1-0 Ramos 12
Borussia Dortmund: Bürki, Bartra, Dembélé (46 Schürrle), Götze (69 Rode), Raphaël Guerreiro, Ramos, Pulišić,
Papastathopoulos, Castro (69 Piszczek), Ginter, Weigl
Spieltag 5 (22/11/2016)
Borussia Dortmund 8-4 Legia Warszawa
Tore: 0-1 Prijovic 10, 1-1 Kagawa 17, 2-1 Kagawa 18, 3-1 Nuri Şahin 20, 3-2 Prijovic 24, 4-2 Dembélé 29, 5-2 Reus
32, 6-2 Reus 52, 6-3 Kucharczyk 57, 7-3 Passlack 81, 7-4 Nikolić 83, 8-4 Rzeźniczak 90+2 (ET)
Borussia Dortmund: Weidenfeller, Bartra (62 Durm), Dembélé (72 Schürrle), Nuri Şahin (70 Aubameyang), Reus,
Rode, Pulišić, Kagawa, Castro, Ginter, Passlack
Spieltag 6 (07/12/2016)
Real Madrid CF 2-2 Borussia Dortmund
Tore: 1-0 Benzema 28, 2-0 Benzema 53, 2-1 Aubameyang 60, 2-2 Reus 88
Borussia Dortmund: Weidenfeller, Bartra, Dembélé, Aubameyang, Schürrle (61 Reus), Pulišić (61 Emre Mor),
Papastathopoulos, Piszczek, Castro (80 Rode), Schmelzer, Weigl
Achtelfinale
Spieltag 7 (14/02/2017)
SL Benfica 1-0 Borussia Dortmund
Tore: 1-0 Mitroglou 48
Borussia Dortmund: Bürki, Bartra, Dembélé, Reus (82 Pulišić), Raphaël Guerreiro (82 Castro), Aubameyang (62
Schürrle), Papastathopoulos, Piszczek, Schmelzer, Weigl, Durm
Spieltag 8 (08/03/2017)
Borussia Dortmund-SL Benfica
20
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
SL Benfica
UEFA Champions League - Gruppenphase
Gruppe B
Verein
Sp. S
U
N
ET KT Pkt.
SSC Napoli
6
3
2
1
11
8
11
SL Benfica
6
2
2
2
10 10
8
Beşiktaş JK
6
1
4
1
9
14
7
FC Dynamo Kyiv
6
1
2
3
8
6
5
Spieltag 1 (13/09/2016)
SL Benfica 1-1 Beşiktaş JK
Tore: 1-0 Cervi 12, 1-1 Talisca 90+3
SL Benfica: Ederson, Lisandro López, Grimaldo, Fejsa (89 Celis), André Horta, Lindelöf, Salvio, Gonçalo Guedes,
Pizzi, Cervi (70 Samaris), Semedo
Spieltag 2 (28/09/2016)
SSC Napoli 4-2 SL Benfica
Tore: 1-0 Hamšík 20, 2-0 Mertens 51, 3-0 Milik 54 (E) , 4-0 Mertens 58, 4-1 Gonçalo Guedes 70, 4-2 Salvio 86
SL Benfica: Júlio César, Lisandro López, Grimaldo, Fejsa (82 José Gomes), André Horta (56 Salvio), Mitroglou,
Lindelöf, Carrillo (67 Gonçalo Guedes), Pizzi, André Almeida, Semedo
Spieltag 3 (19/10/2016)
FC Dynamo Kyiv 0-2 SL Benfica
Tore: 0-1 Salvio 9 (E) , 0-2 Cervi 55
SL Benfica: Ederson, Grimaldo, Luisão, Fejsa, Mitroglou (71 Jiménez), Lindelöf, Salvio, Gonçalo Guedes (90 Eliseu),
Pizzi, Cervi (83 Celis), Semedo
Spieltag 4 (01/11/2016)
SL Benfica 1-0 FC Dynamo Kyiv
Tore: 1-0 Salvio 45+2 (E)
SL Benfica: Ederson, Grimaldo, Luisão, Fejsa (59 Samaris), Mitroglou (70 Jiménez), Lindelöf, Salvio, Gonçalo
Guedes (87 André Almeida), Pizzi, Cervi, Semedo
Spieltag 5 (23/11/2016)
Beşiktaş JK 3-3 SL Benfica
Tore: 0-1 Gonçalo Guedes 10, 0-2 Semedo 25, 0-3 Fejsa 31, 1-3 Cenk Tosun 58, 2-3 Quaresma 83 (E) , 3-3
Aboubakar 89
SL Benfica: Ederson, Luisão, Fejsa, Mitroglou (86 Jiménez), Lindelöf, Salvio, Eliseu, Gonçalo Guedes (75 Samaris),
Pizzi, Cervi (64 Rafa Silva), Semedo
Spieltag 6 (06/12/2016)
SL Benfica 1-2 SSC Napoli
Tore: 0-1 Callejón 60, 0-2 Mertens 79, 1-2 Jiménez 87
SL Benfica: Ederson, Luisão, Fejsa, Jiménez, Lindelöf, Salvio (80 Mitroglou), Gonçalo Guedes (57 Rafa Silva), Pizzi,
Cervi (68 Carrillo), André Almeida, Semedo
Achtelfinale
Spieltag 7 (14/02/2017)
SL Benfica 1-0 Borussia Dortmund
Tore: 1-0 Mitroglou 48
SL Benfica: Ederson, Luisão, Fejsa, Mitroglou (75 Jiménez), Lindelöf, Carrillo (46 Filipe Augusto), Salvio, Eliseu,
Pizzi, Rafa Silva (67 Cervi), Semedo
Spieltag 8 (08/03/2017)
Borussia Dortmund-SL Benfica
21
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
Wettbewerbsfakten
K.-o.-Phase der UEFA Champions League: Hätten Sie es gewusst?
• 36 Mal hat ein Team eine Hinspielniederlage noch gedreht. Unter anderem gelang dies 2015/16 Real Madrid CF und
Club Atlético de Madrid im Viertelfinale. Nur zwei Mal kam eine Mannschaft nach einer Hinspielniederlage in einem
Heimspiel weiter: AFC Ajax 1995/96 gegen Panathinaikos FC im Halbfinale und FC Internazionale Milano gegen
Bayern 2010/11 im Achtelfinale.
• Der größte Rückstand wurde von RC Deportivo La Coruña 2003/04 im Viertelfinale aufgeholt, als man nach einem
1:4 beim AC Milan zu Hause mit 4:0 gewann.
• 27 Duelle wurden durch die mehr geschossenen Auswärtstore entschieden. Acht Mal verlor das Team, das sich am
Ende durchsetzte, dabei das Hinspiel.
• Insgesamt gab es in 27 Duellen eine Verlängerung. Elf dieser Duelle wurden in der Verlängerung entschieden: Vier
Viertelfinals und fünf Achtelfinals. Dazu zählen Bayern - Juventus in der Saison 2015/16, das Halbfinale 2007/08
zwischen Chelsea und Liverpool FC sowie das Finale 2013/14.
• 16 Duelle wurden im Elfmeterschießen entschieden - inklusive sieben Finals (1996, 2001, 2003, 2005, 2008, 2012
und 2016). Im ersten Duell über zwei Spiele, das im Elfmeterschießen entschieden wurde, setzte sich PSV Eindhoven
am 13. April 2005 nach einem 2:2 im Gesamtergebnis mit 4:2 gegen Olympique Lyonnais durch.
• Das Achtelfinal-Duell zwischen Club Atlético de Marid und PSV war das erste Duell, das nach zwei Spielen torlos
endete. 13 Duelle endeten mit einem 1:0 im Gesamtergebnis. Letztmals war dies der Fall, als sich Real Madrid CF im
Halbfinale 2015/16 gegen Manchester City FC durchsetzte.
• Real Madrid gewann 2013/14 im Achtelfinale mit 6:1 beim FC Schalke 04 und egalisierte damit den Rekord für die
höchste Führung nach einem Hinspiel, der zuvor von Bayern nach einem 5:0-Sieg bei Sporting Clube de Portugal im
Achtelfinale der Saison 2008/09 gehalten wurde. Bayern setzte sich nach einem 7:1-Erfolg im Rückspiel im eigenen
Stadion mit 12:1 im Gesamtergebnis durch. In diesem Duell gab es mit 13 Toren mehr Treffer als in jedem anderen
Duell in der K.-o.-Phase der UEFA Champions League, das über zwei Spiele ging.
• Bayern hält mit einem 7:0-Sieg gegen den FC Basel 1893 (2011/12 im Achtelfinal-Rückspiel) und einem weiteren
7:0-Erfolg über den FC Shakhtar Donetsk (2014/15 im Achtelfinal-Rückspiel) den Rekord für den höchsten Sieg in
einem Spiel.
• Clarence Seedorf ist der einzige Spieler, der den Europapokal mit drei verschiedenen Klubs gewinnen konnte (Ajax
1995, Real Madrid 1998 und Milan 2003 sowie 2007). Liverpools Bob Paisley (1977, 1978, 1981) war der erste
Trainer, der drei Mal den begehrtesten Vereinspokal im europäischen Fußball gewinnen konnte, ehe Carlo Ancelotti
(Milan 2003, 2007, Real Madrid 2014) nachzog.
• 2014 avancierte Ancelotti nach Ottmar Hitzfeld (Borussia Dortmund 1997, Bayern 2001), Ernst Happel (Feyenoord
1970, Hamburger SV 1983), José Mourinho (FC Porto 2004, FC Internazionale Milano 2010) und Jupp Heynckes
(Real Madrid 1998, Bayern 2013) zum fünften Trainer, der den den Pokal mit zwei verschiedenen Vereinen gewann.
• Kein Team hat bislang seinen Titel in der UEFA Champions League verteidigen können, nachdem der AC Milan im
alten Pokal der europäischen Meistervereine zwei Mal hintereinander triumphieren konnte (1989 und 1990). Milan
(1994, 1995), Ajax (1995, 1996), Juventus (1996, 1997) und Manchester United (2008, 2009) haben allesamt als
Titelträger das folgende Endspiel verloren.
• Nur zwei Vereine haben es geschafft, ein Endspiel der UEFA Champions League im eigenen Land zu gewinnen.
Borussia Dortmund (1997, Endspiel in München) und Juventus (1996, Endspiel in Rom); Manchester United verlor
2011 das Finale in London und zwölf Monate später waren die Bayern im Endspiel in ihrem eigenen Stadion, der
Fußball Arena München, unterlegen.
UEFA Champions League: Hätten Sie es gewusst?
• Lionel Messi erzielte als erster Spieler fünf Tore in einem Spiel, beim 7:1 des FC Barcelona gegen Bayer 04
Leverkusen am 7. März 2012. Am 21. Oktober 2014 zog Luiz Adriano vom FC Shakhtar Donetsk mit Messi gleich, als
er beim 7:0-Erfolg beim FC BATE Borisov ebenfalls fünf Tore erzielen konnte. Elf weitere Spieler, darunter auch
Messi, trafen je vier Mal in einem Spiel, zuletzt Cristiano Ronaldo für Real Madrid am sechsten Spieltag der Saison
2015/16.
• Cristiano Ronaldo stellte in der Saison 2015/16 mit elf Treffern einen neuen Rekord für die meisten Tore eines
Spielers in der Gruppenphase auf. Er verbesserte damit seine eigene Bestmarke von neun Toren aus der Spielzeit
2013/14, die Luiz Adriano 2014/15 egalisierte. 2016/17 brachte es Lionel Messi auf zehn Tore. Zlatan Ibrahimović
(2013/14), Ruud van Nistelrooy (2004/05), Filippo Inzaghi und Hernán Crespo (beide 2002/03) erzielten acht Treffer.
• Messis Dreierpack am dritten Spieltag der Saison 2016/17 war sein siebter in diesem Wettbewerb - zwei mehr als
22
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
Ronaldo.
• Torhüter Marco Ballotta von SS Lazio avancierte in der Saison 2007/2008 zum ältesten Spieler, der an der UEFA
Champions League teilnahm. Ballotta war beim Spiel bei Real Madrid am sechsten Spieltag 43 Jahre und 252 Tage
alt.
• Francesco Totti ist mit 38 Jahren und 59 Tagen der älteste Spieler, der je in diesem Wettbewerb ein Tor erzielte,
dies gelang ihm am 25. November 2014 beim 1:1 seines AS Roma bei PFC CSKA Moskva. Ryan Giggs (37 Jahre,
290 Tage) war der vorherige Rekordhalter.
• Celestine Babayaro ist mit 16 Jahren und 87 Tagen der jüngste Akteur, der je eingesetzt wurde - am 23. November
1994 stand er gegen den FC Steaua Bucureşti in der Startelf des RSC Anderlecht. Dabei wurde er in der 37. Minute
des Feldes verwiesen.
• Peter Ofori-Quaye ist der jüngste Torschütze in der UEFA Champions League. Im Alter von 17 Jahren und 195
Tagen traf er am 1. Oktober 1997 bei der 1:5-Niederlage von Olympiacos FC bei Rosenborg BK.
23
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
Fakten zu den Mannschaften
Borussia Dortmund
Gegründet: 1909
Spitzname: BVB
Siege in UEFA-Vereinswettbewerben (Finalteilnahmen in Klammern)
• UEFA Champions League (1): 1997, (2013)
• UEFA-Pokal: (1993), (2002)
• Pokal der Pokalsieger (1): 1966
• UEFA-Superpokal: (1997)
• Europa-/Südamerika-Pokal (1): 1997
Nationale Titel (letzte Erfolge in Klammern)
Meisterschaft: 8 (2012)
DFB-Pokal: 3 (2012)
Europapokal-Bilanz der letzten zehn Jahre (UEFA Champions League, wenn nicht anders angegeben)
2015/16: UEFA Europa League, Viertelfinale
2014/15: Achtelfinale
2013/14: Viertelfinale
2012/13: Finale
2011/12: Gruppenphase
2010/11: UEFA Europa League, Gruppenphase
2009/10: In keinem UEFA-Vereinswettbewerb vertreten
2008/09: UEFA-Pokal, erste Runde
2007/08: In keinem UEFA-Vereinswettbewerb vertreten
2006/07: In keinem UEFA-Vereinswettbewerb vertreten
Rekorde
UEFA-Vereinswettbewerbe
• Höchster Heimsieg
8:0 gegen Floriana FC
10.10.65, Pokal der Pokalsieger, Vorrunde, Rückspiel
• Höchster Auswärtssieg
6:0 bei Legia Warszawa
14.09.16, UEFA Champions League, Gruppenphase
• Höchste Heimniederlage
0:3 gegen Juventus
18.03.15, UEFA Champions League, Achtelfinale, Rückspiel
• Höchste Auswärtsniederlage
0:5 (n.V.) bei Club Brugge KV
09.12.87, UEFA-Pokal, dritte Runde, Rückspiel
UEFA Champions League (ab der Gruppenphase)
• Höchster Heimsieg
8:4 gegen Legia Warszawa
22.11.16, Gruppenphase
4:0 gegen SL Benfica
08.03.17, Achtelfinale, Rückspiel
• Höchster Auswärtssieg
6:0 bei Legia Warszawa (siehe oben für Details)
• Höchste Heimniederlage
0:3 gegen Juventus (siehe oben für Details)
• Höchste Auswärtsniederlage
0:3 bei Real Madrid CF
02.04.14, Viertelfinale, Hinspiel
0:3 bei Olympique de Marseille
28.09.11, Gruppenphase
24
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
SL Benfica
Gegründet: 1904
Spitzname: As Águias (Die Adler)
Siege in UEFA-Vereinswettbewerben (Finalteilnahmen in Klammern)
• Europapokal (2): 1961, 1962, (1963), (1965), (1968), (1988), (1990)
• UEFA-Pokal/UEFA Europa League: (1983), (2013), (2014)
Nationale Titel (letzte Erfolge in Klammern)
Meisterschaft: 35 (2016)
Portugiesischer Pokal: 25 (2014)
Europapokal-Bilanz der letzten zehn Jahre (UEFA Champions League, wenn nicht anders angegeben)
2015/16: Viertelfinale
2014/15: Gruppenphase
2013/14: UEFA Europa League, Finale (nach dem Aus in der Gruppenphase der UEFA Champions League)
2012/13: UEFA Europa League, Finale (nach dem Aus in der Gruppenphase der UEFA Champions League)
2011/12: Viertelfinale
2010/11: UEFA Europa League, Halbfinale (nach dem Aus in der Gruppenphase der UEFA Champions League)
2009/10: UEFA Europa League, Viertelfinale
2008/09: UEFA-Pokal, Gruppenphase
2007/08: UEFA-Pokal, Achtelfinale (nach dem Aus in der Gruppenphase der UEFA Champions League)
2006/07: UEFA-Pokal, Viertelfinale (nach dem Aus in der Gruppenphase der UEFA Champions League)
Rekorde
UEFA-Vereinswettbewerbe
• Höchster Heimsieg
10:0 gegen CS Stade Dudelange
05.10.65, Pokal der europäischen Meistervereine, Vorrunde, Rückspiel
• Höchster Auswärtssieg
8:0 bei CS Stade Dudelange
30.09.65, Pokal der europäischen Meistervereine, Vorrunde, Hinspiel
• Höchste Heimniederlage
1:5 gegen Manchester United FC
09.03.66, Pokal der europäischen Meistervereine, Viertelfinale, Rückspiel
• Höchste Auswärtsniederlage
0:7 bei RC Celta de Vigo
25.11.99, UEFA-Pokal, dritte Runde, Hinspiel
UEFA Champions League (ab der Gruppenphase)
• Höchster Heimsieg
3:0 gegen Celtic FC
01.11.06, Gruppenphase
• Höchster Auswärtssieg
2:0: Dreimal, zuletzt beim FC Dynamo Kyiv
19.10.16, Gruppenphase
• Höchste Heimniederlage
0:2: Zweimal, zuletzt gegen den FC Zenit
16.09.14, Gruppenphase
• Höchste Auswärtsniederlage
0:4 bei Borussia Dortmund
08.03.17, Achtelfinale, Rückspiel
25
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
Legende
GESAMT-STATISTIK
Die Gesamt-Statistik der Vereine, die an einem UEFA-Vereinswettbewerb teilnehmen.
UEFA-Vereinswettbewerbe: Dies sind die offiziellen Statistiken, die als offizielle Bilanzen in den einzelnen UEFAWettbewerben - im Pokal der europäischen Meistervereine, in der UEFA Champions League, in der UEFA Europa
League, im Europapokal der Pokalsieger, im UEFA-Superpokal, dem UEFA Intertoto Cup und dem
Europa/Südamerika-Pokal - gelten. Der Messestädte-Pokal sowie der Superpokal 1972 werden nicht in der Statistik
erfasst, da beide kein UEFA-Wettbewerb waren. Die FIFA-Klubweltmeisterschaft ist nicht eingeschlossen.
Unparteiische
UCL: Alle seit der Saison 1992/93 in der UEFA Champions League geleiteten Spiele, von der Gruppenphase bis zum
Finale. Begegnungen, bei denen der Schiedsrichter als vierter Offizieller im Einsatz war, sind hier nicht aufgeführt.
Dies sind die offiziellen Statistiken, die als offizielle Bilanzen in diesem Wettbewerb gelten.
UEFA: Alle in einem UEFA-Vereinswettbewerb geleiteten Spiele, inklusive den Qualifikationsspielen. Begegnungen,
bei denen der Schiedsrichter als vierter Offizieller im Einsatz war, sind hier nicht aufgeführt. Dies sind die offiziellen
Statistiken, die als offizielle Bilanzen in diesem Wettbewerb gelten.
Wettbewerbe
Klubwettbewerbe
Nationalmannschaftswettbewerbe
UCL: UEFA Champions League
ECCC: Pokal der europäischen Meistervereine
UEL: UEFA Europa League
UCUP: UEFA-Pokal
UCWC: Pokal der Pokalsieger
SCUP: UEFA-Superpokal
UIC: UEFA Intertoto Cup
ICF: Inter-Cities Fairs Cup
EURO: UEFA-Europameisterschaft
WM: FIFA-Weltpokal
CONFCUP: FIFA Konföderationen-Pokal
Freunds: Testspiele
Freunds U21: U21-Freundschaftsspiele
U21: UEFA-U21-Europameisterschaft
U17: U17-Europameisterschaft
U16: UEFA-U16-Europameisterschaft
U19: U19-Europameisterschaft
U18: U18-Europameisterschaft
WWC: FIFA Frauen-WM
WCHAMP: UEFA-Europameisterschaft für Frauen
Wettbewerbsphasen
Weitere Abkürzungen
Fin.: Finale
GP1: Erste Gruppenphase
QR3: Dritte
Qualifikationsrunde
R3: Dritte Runde
VR: Vorrunde
VF: Viertelfinale
QR: Qualifikationsrunde
1. QR: Erste
Qualifikationsrunde
(n.V.): Nach Verlängerung elf: Strafstöße
Nr.: Nummer
ET: Eigentor
AT: Entscheidung aufgrund E: Elfmeter
der Auswärtstore
ges: Gesamtergebnis
Sp.: Anzahl Spiele
E: Einsätze
Pos.: Position
Wettb.: Wettbewerb
Pkt.: Punkte
U: Remis
R: Platzverweis (Rote Karte) Geb.: Geburtsdatum
Erg: Ergebnis
Verl.: Verlängerung
sg: Spiel mittels "Silver Goal" KT: Kassierte Tore
entschieden
l: Spiel durch Losentscheid
entschieden
ET: Erzielte Tore
S: Siege
gg: Spiel mittels "Golden
G: Verwarnung (Gelbe Karte)
Goal" entschieden
N: Niederlagen
G/R: Gelb-Rote Karte
Nat.: Nationalität
N/A: Nicht anwendbar
f: Niederlage am grünen
Tisch
GP: Gruppenphase
GP2: Zweite Gruppenphase
1. Rd.: 1. Runde
R2: Zweite Runde
R4: Vierte Runde
HF: Halbfinale
AF: Achtelfinale
SF: Sechzehntelfinale
1: Hinspiel
2. QR: Zweite
Qualifikationsrunde
2: Rückspiel
Endr.: Endrunde
PO: Play-offs
ER: Eliterunde
WS: Wiederholungsspiel
Sp. Pl. 3: Spiel um den 3.
Platz
PO - ER: Play-off-Spiele zur GP Endr.: Gruppenphase Endrunde
Endrunde
Statistiken
-: Ausgewechselte Spieler
*: Des Feldes verwiesene Spieler
+: Eingewechselte Spieler
+/-: Ein- und ausgewechselte Spieler
26
Borussia Dortmund - SL Benfica
Pressemappe
Mittwoch 8 März 2017 - 20.45CET (20.45 Ortszeit)
BVB Stadion Dortmund, Dortmund
Kader
D: Disziplinar-Informationen
*: Falls bestraft im nächsten Spiel gesperrt
G: Gesperrt
UCLQ: Anzahl Einsätze in der Qualifikation und den Play-offs der aktuellen UEFA-Champions-League-Saison.
UCL: Anzahl Einsätze in der aktuellen Saison der UEFA Champions League ab der Gruppenphase bis zu diesem
Spieltag
UCL: Anzahl Einsätze in der UEFA Champions League ab der Saison 1992/93, ab der Gruppenphase
UEFA: Anzahl Einsätze in UEFA-Klubwettbewerbsspielen, einschließlich Qualifikation
Haftungsausschluss: Die UEFA hat die Informationen in diesem Dokument vor der Veröffentlichung sorgfältig
überprüft. Dennoch kann für die Exaktheit, die Verlässlichkeit und die Vollständigkeit keine Garantie gegeben werden
(einschließlich der Verantwortung gegenüber Dritten). Deshalb kann die UEFA auch nicht für den Gebrauch oder die
Interpretation der hier befindlichen Informationen haftbar gemacht werden. Mehr Informationen können im Reglement
des Wettbewerbs auf der Internetseite UEFA.com aufgerufen werden.
27