Published on 9 March 2017 INTERNATIONAL RECOGNITION OF LICENCE SUSPENSIONS1 Name of the licence‐holder Suspended until (dd/mm/year) ARENDT Fränz 31/12/2017 incl. ARRIFIN Azmi 31/12/2018 BERTRAND Céline Disciplinary body which pronounced the suspension Parent National Sporting Authority (ASN) 30/07/2019 incl. Date of decision (dd/mm/year) Automobile Club du Luxembourg (ACL) Conseil de Discipline de l’ACL 03/03/2017 Automobile Association of Malaysia (AAM) Motor Sports Committee 25/01/2017 Fédération Française de Sport Automobile (FFSA) Commission de Discipline de la FFSA 16/07/2014 CONRAD Daniel 31/12/2020 Auto Sport Suisse (ASS) Commission de Discipline de l’ASS / Disziplinarkommission ASS 27/02/2017 DORAN Liam 31/10/2017 Motor Sports Association (MSA) National Court of the UK Motor Sports Council 01/11/2016 ENGELS Norbert 30/04/2017 Deutscher Motor Sport Bund E.V. (DMSB) DMSB Tribunal for Sport 14/12/2016 GUTOWSKI Marc 31/05/2017 Deutscher Motor Sport Bund E.V. (DMSB) DMSB Tribunal for Sport 14/12/2016 HAUBER Nadja Franiska 31/05/2017 Deutscher Motor Sport Bund E.V. (DMSB) DMSB Tribunal for Sport 14/12/2016 MUKHTAR AFFANDI Fazli 31/12/2018 Automobile Association of Malaysia (AAM) Motor Sports Committee 25/01/2017 Auto Sport Suisse (ASS) Commission de Discipline de l’ASS / Disziplinarkommission ASS 28/05/2015 OCHSNER Markus 31/12/2017 incl. RÖCK Sabine 31/05/2017 Deutscher Motor Sport Bund E.V. (DMSB) DMSB Tribunal for Sport 15/08/2016 STOFFEL Rainer 02/07/2017 Deutscher Motor Sport Bund E.V. (DMSB) DMSB Tribunal for Sport 15/11/2016 STURSBERG Mike 30/04/2017 Deutscher Motor Sport Bund E.V. (DMSB) DMSB Tribunal for Sport 14/12/2016 TACK Malte 30/04/2017 Deutscher Motor Sport Bund E.V. (DMSB) DMSB Tribunal for Sport 14/12/2016 WAGER Hermann 31/05/2017 Deutscher Motor Sport Bund E.V. (DMSB) DMSB Tribunal for Sport 15/11/2016 WAWER Achim 30/04/2017 Deutscher Motor Sport Bund E.V. (DMSB) DMSB Tribunal for Sport 14/12/2016 1 Article 12.12 (effects of suspension) of the 2017 FIA International Sporting Code: 12.12.1 A sentence of Suspension pronounced by an ASN shall apply only within the territory of that ASN. 12.12.2 If, however, the ASN wishes the sentence of Suspension to be recognised internationally, it shall notify its wish without delay to the Secretariat of the FIA and the latter will inform all other ASNs. The sentence of Suspension shall be noted by each ASN immediately, and the consequent restriction will thereby come into force. 12.12.3 The recognition of this Suspension by all ASNs will be posted on the website www.fia.com and/or in the FIA Official Motor Sport Bulletin. The FIA International Sporting Code is available in its entirety at: http://www.fia.com/regulations/regulation/international‐sporting‐code‐123 1 / 2 Published on 9 March 2017 EXCLUSIONS2 Name of the licence‐holder Parent National Sporting Authority (ASN) Disciplinary body which pronounced the exclusion Date of decision (dd/mm/year) HODSON Jacob Motor Sports Association (MSA) National Court of the UK Motor Sports Council 13/09/2016 RADEV Stoyan Union des Automobilistes Bulgares (UAB) Management Board of the Bulgarian Automobile Sports Federation (BASF) 19/10/2016 Article 12.13 (exclusion) of the 2017 FIA International Sporting Code: 2 12.13.1 Except in the cases provided for in the FIA Judicial and Disciplinary Rules, a sentence of Exclusion can be pronounced only by an ASN, and will be reserved for offences of exceptional gravity. 12.13.2 A sentence of Exclusion shall always be international in nature. It shall be notified to all the ASNs, and be registered by them according to the conditions of international Suspension. The FIA International Sporting Code is available in its entirety at: http://www.fia.com/regulations/regulation/international‐sporting‐code‐123 N.B.: the definitions of “Disqualification” and “Exclusion” have been interchanged in the 2017 version of the FIA International Sporting Code (see notably Article 21). 2 / 2
© Copyright 2024 ExpyDoc