Informationen zu den Arbeiten an den Bahnsteigen und

Informationen zu den Arbeiten an den Bahnsteigen und –Übergängen

Stopfarbeiten und Belagseinbau
Für die Stopfarbeiten mit einhergehendem abschließendem Belagseinbau im
Streckenabschnitt Radolfzell - Konstanz ist im März die Sperrung verschiedener
Bahnübergänge notwendig.
Bahnübergang Hinnengasse:
05.03.2017 12.00 Uhr bis 06.03.2017 06.00 Uhr
08.03.2017 00.30 Uhr bis 08.03.2017 22.00 Uhr
Bahnübergänge Brunnengasse und Hinnengasse (parallel):
05.03.2017 10.00 Uhr bis 24.00 Uhr
09.03.2017 00.30 Uhr bis 22.00 Uhr
05.03.2017 13.00 Uhr bis 22.00 Uhr
10.03.2017 10.30 Uhr bis 22.00 Uhr
Bahnübergang Unterhausgasse:
05.03.2017 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr
13.03.2017 00.30 Uhr bis 22.00 Uhr
Bahnübergang Lohorn:
05.03.2017 06.00 Uhr
14.03.2017 00.30 Uhr
bis 20.00 Uhr
bis 22.00 Uhr
Bahnübergang / Camping Willam / Schlafbach:
05.03.2017 01.00 Uhr bis 20.00 Uhr
15.03.2017 00.30 Uhr bis 22.00 Uhr
Die Bahnübergänge werden in den o.g. Zeiträumen voll gesperrt und eine Überfahrt mit
Fahrzeugen nicht möglich! Fußgänger können die jeweiligen Bahnübergänge hingegen
weiterhin passieren.

Sperrung Bahnübergang Allensbach I / Zufahrt zum Lohorn zur Erneuerung des Belags
Die DB Netz AG hat mitgeteilt, dass im Bereich des Bahnübergangs Allensbach I bei der
Zufahrt zum Lohorn der Belag erneuert werden muss. Zusätzlich werden in diesem
Bereich beim Gleis Radolfzell – Konstanz/Petershausen die Schwellen, Schienen und
Schotter neu eingebaut.
Um diese wichtigen Arbeiten durchführen zu können, ist lt. Angaben der DB Netz AG eine
Sperrung des Bahnüberganges vom 13.04.2017 um 22:45 Uhr – 15.04.2017 um 04:40
Uhr notwendig. In diesem Zeitraum kann der Bahnübergang nicht überquert werden.
Die Bahn wird die betroffenen Grundstückseigentümer gesondert per Post über die
Sperrung informieren.

Erneuerung der Durchlässe in Allensbach und Hegne
Parallel zur Sperrung am Bahnübergang bei der Zufahrt zum Lohern werden weitere
Baumaßnahmen der Bahn durchgeführt.
Der Durchlass unter der Bahnlinie zwischen Hegne (Bahnwärterhaus) und Allensbach
wird in dieser Zeit erneuert werden. Dabei sollen auch Wasser-/Kanal-/Strom- und
Telefonleitungen verlegt werden. Die Firma TGH wird diese Arbeiten durchführen.
In Allensbach wird zwischen dem Bereich der Brunnengasse 4 und dem Weinbrunnen
ebenfalls der Durchlass unter den Bahngleisen erneuert.