TEE ZITRONE ODER OHNE

Inhalt
Eine Schauspieltruppe probt eine typische
Boulevard-Komödie. Der betrogene Ehemann,
der Liebhaber im Schrank, sowie eine Reihe
bewährter Theater-Missverständnisse und
Gags, sind die Zutaten aus denen der
klassische Komödienspass zusammengestellt
werden soll. Doch zeigt sich schon bald, dass
die Beteiligten der Inszenierung nicht nur mit
dem Stück, sondern auch mit ihren eigenen
Problemen und Schwächen zu kämpfen haben. Da gibt es die entscheidungsschwache
Regisseurin, die ältere Schauspielerin, die sich
ihre eigene Mittelmässigkeit nicht eingestehen
mag, den jungen Hauptdarsteller, der auf
Grund seines einflussreichen Vaters als
Protagonist agieren soll, dessen Talent aber
nicht mal für Statisterie reichen würde. Und so
wird die Arbeit immer mehr von privaten
Sticheleien überdeckt. Das Desaster nimmt
seinen Lauf und auch die Premiere wird eine
Aneinanderreihung von unerwarteten Ereignissen sowie den verzweifelten Versuchen der
Schauspieler, sich von einer Katastrophe zur
nächsten zu hangeln. Die französische Komödie von Danielle Navarro und Patrick
Haudecoeur wurde mit dem «Prix Molière»,
dem nationalen französischen Theaterpreis
ausgezeichnet und spielte im Pariser Théatre
Fontaine beinahe anderthalb Jahre lang vor
ausverkauftem Haus. In der Übersetzung von
Felix Prader wird das Stück zu einem
ultimativen Angriff auf die Lachmuskeln der
Zuschauer.
Saal KZU Pflegezentrum Hard
Embrach
Freitag,
31. März 2017
Samstag,
1. April 2017
Abendkasse ab
20.00 Uhr
20.00 Uhr
19.00 Uhr
Gemeindehaussaal
Embrach
Mittwoch,
5. April 2017
Freitag,
7. April 2017
Samstag,
8. April 2017
Sonntag,
9. April 2017
Abendkasse ab
Nachmittagskasse ab
20.00 Uhr
20.00 Uhr
20.00 Uhr
15.00 Uhr
18.30 Uhr
14.00 Uhr
Vorverkauf ab 13. März 2017
Online
www.hardbuehne.ch
Telefonisch:
Montag – Freitag
09.00 Uhr – 19.00 Uhr
Telefon (Frau M. Kessler)
044 865 67 65
25 Jahre Hard-Bühne
Embrach
TEE
ZITRONE
ODER
OHNE
Reservierte Tickets für die Abendvorstellungen
müssen bis spätestens 19.30 Uhr abgeholt werden.
Eintrittspreise
Fr. 23.00
Fr. 18.00
Fr. 10.00
Erwachsene
AHV/IV
Studenten / Lehrlinge
Kinder 9 – 16 Jahre
Lustspiel in 2 Akten von
Danielle Navarro und
Patrick Haudecoeur
Regie:
Stephanie Signer
Personen und ihre Darsteller
Julian
Michael Gut
(Henri Dujardin)
Sophia
Marion Goede - Rutschi
(Marie-Agnes Devignac)
Richard
Hanspeter Stählin
(Louis-Philippe Devignac)
Dominique
Silvia Guggisberg
(Victoria)
Klara
Lilian Pfeifer
Regisseurin
Robert
Peter Grolimund
Kostümbildner, Garderobier
Brigitte
Susi Konrad
Regieassistentin
Schrotti
Licht- und Tontechnikerin
Wir freuen uns, Ihnen auch dieses Jahr wieder einen vergnügten Abend zu bieten.
Herzlichen Dank für Ihren Besuch und viel
Vergnügen bei unseren Vorstellungen.
Gleichzeitig danken wir unseren Sponsoren,
Gönnerinnen und Gönner und allen, die
uns in irgend einer Form unterstützen.
Bühnenbild
Theaterfundus Härkingen
Hard-Bühne Embrach
Kostüme
Varia, Bülach
Hard-Bühne Embrach
Masken, Frisuren
Yvonne Heiniger
Jessica Weiβenberger
Requisiten
Hard-Bühne Embrach
Technik
Music & Lichteffekt, Niederglatt
Küche
Partyservice Embrach
Vorverkauf
Marion Kessler
Yvonne Heiniger
Inspizientin
Theres
Produktion
Liebe Theaterfreunde
Sonia Grossrieder
Aufführungsrechte
Pegasus Verlag Berlin