www.jodelclub.ch Jahreskonzert Jodelclub Sempach Samstag, 1. April 2017 Samstag, 8. April 2017 ab 18.30 Uhr Nachtessen 20.00 Uhr Konzert Festhalle Seepark Sempach Für Ihren Verein Wir gestalten Ihre Vereinsdrucksachen persönlich und individuell. Kompetente Beratung und beste Qualität zu günstigen Preisen. Sempachstrasse 7 6203 Sempach Station Telefon 041 467 19 19 [email protected] www.wmdruck.ch GRUSSWORT DES PRÄSIDENTEN WILLKOMMEN ZUM JAHRESKONZERT 2017 Nun ist es endlich wieder so weit. Wir freuen uns, gemeinsam mit Ihnen unser Jahreskonzert erleben zu dürfen. Lieder regen an – egal, ob von der Ferne oder den Bergen gesungen wird – Musik verbindet, überwindet Grenzen, Kulturen und Generationen. Alles das, was die Lieder aussagen, sind Geschichten, welche wir immer wieder in Bildern nachvollziehen können. Es gibt wohl kaum etwas Schöneres, als sich mit Kameraden dem Jodelgesang zu widmen. Die Klänge von Jodelliedern können viele Emotionen auslösen. Aus diesem Grunde pflegen wir gerne unser Brauchtum mit Melodien, welche die Herzen berühren, mit Texten, bei denen sich der Zuhörer in die verschiedenen Situationen hineinleben oder sich wiedererkennen kann. Bunt und abwechslungsreich wird das Programm unseres Jahreskonzertes sein. Mit dem Ein-Akt-Theater «Durenand im Alpeland» ist sicherlich für Abwechslung und eine Portion Humor gesorgt. Auch dieses Jahr bieten wir Ihnen die Möglichkeit, vor dem Konzert ein Nachtessen zu geniessen und sich zusammen mit ihren Freunden und Verwandten auf das bevorstehende Konzert einzustimmen. Ein ganz spezieller Dank gilt all unseren Freunden, Gönnern, Sponsoren, Inserenten sowie unseren Ehren- und Freimitgliedern für ihre Unterstützung, welche wir immer wieder geniessen dürfen. Viel bedeutet uns auch Ihre Anwesenheit an einem unserer Konzerte. Gerne werden wir Sie auch am «Jodlertreffen Sempachersee» vom 2. September 2017 in der Festhalle begrüssen. Zum ersten Mal führen wir diesen Anlass mit verschiedenen Jodlerklubs aus der Region durch. Nun wünschen wir ihnen jetzt schon einen unterhaltsamen, gemütlichen Abend. Jodelclub Sempach Adrian Schöpfer, Präsident 3 TEL 041 467 14 44 Holzschnitzelbearbeitung • Vermittlung von Holzschnitzeln • Heckenernte – Maschine • • Aushübe I Drainage I Kanalisationen • Allgemeine Abbrucharbeiten • Lastwagen 5-Achskipper • Lastwagen mit Hakengerät Entsorgung von Bauabfällen • Wir beraten Sie gerne: Tel. 041 467 14 44 • und diverse Mulden Beat Risi AG, 6203 Sempach Station Fax. 041 467 34 26, www.beatrisi.ch Restaurant & Pizzeria Stadtstrasse 47 6204 Sempach Tel. Tel. 041 460 22 88 Fax 041 460 07 04 [email protected] [email protected] www.tuermli-sempach.ch www.tuermli-sempach.ch 4 PROGRAMM 1. April 2017 und 8. April 2017 18.15 Uhr Saalöffnung 18.30 Uhr Nachtessen 20.00 Uhr Konzert erster Teil Pause, Tombola Konzert zweiter Teil 22.45 Uhr «Wei no chli zäme si» Tanz und Unterhaltung mit «Gebergs-Örgeler Mänzbärg» An beiden Konzertabenden ist nach dem Programm im Luzernersaal die Kaffeestube bereit zum gemütlichen Beisammensein. wo jedes vermögen sorgfältig behandelt wird. Valiant Bank AG, Oberstadt 10, 6204 Sempach, Telefon 041 460 14 44 5 regina brunner Seestrasse 6, 6204 Sempach Stadt Telefon 041 460 50 50 Telefax 041 460 50 51 [email protected] Regina Brunner massagepraxis U Med. Masseurin mit eidg. Fachausweis U dipl. Atlasprof.® U dipl. integrative Kinesiologin IKZ B Bei ei un unss fin finden den Si Siee ggenussvolle enussvolle W Weine eine un undd eeingemachte ingemachte Köstli Köstlichkeiten chkeiten vvom om San Santenberg. tenberg. G Gerne erne bbegrüssen egrüssen wir Si Siee in un unserem serem W Wy-Stöbli y-Stöbli für Apèr Apèros, os, D Degustationen egustationen un undd TTreberwurstessen reber wurstessen bbei ei un unss aauf uf ddem em W Weingut. eingut. & Markus Bättig EEveline veline M arkus Bät tig W Weingut eingut & H Hofladen ofladen FFalläsch alläsch K Kaltbach altbach 6242 Wauwil 041 49 31 6 242 W auwil – 0 41 980 4 93 1 [email protected] [email protected] – www www.fallaesch.ch .fallaesch.ch 6 Telefon 041 461 01 01 Fax 041 461 01 05 www.hm-holzbau.ch Jedes Detail zählt 7 ceresa grabmalkunst bildhauerei ag natursteinarbeiten obermühle 6 6204 sempach telefon 041 460 13 39 telefax 041 460 31 39 [email protected] 8 THEATER Durenand im Alpeland Einakter von Lukas Bühler Seppi und Resi bewirtschaften eine Alp. Plötzlich tauchen da verschiedene Leute auf, die den Alltag der Bauersleute aufmischen. Da wäre zum Beispiel das Model Clarissa, welches sich mit Getue und Gehabe ein Fotoshooting in freier Natur erhofft, oder die Esoterikerin Kalina Luna, die ihre innere Mitte sucht. Zudem macht ein Koffer mit geheimem Inhalt seine Runden, der eigentlich zwei Verbrechern gehört. Bleiben letztlich nur noch die Fragen, wer wen nervt, erpresst oder kidnappt. Edith Grüter Luna Edi Arnold Seppi Trudi Muff Resi Nicolas Erni Edi Larina Gassner Clarissa Ueli Stalder Leopold Doris Schöpfer Souffleuse Nicolas Erni Regie 9 ! 10 KONZERTPROGRAMM Leitung: Hans Schöpfer Aemme-Jutz Melodie: Willy Felder Es schöns Daheim Text und Melodie: Ueli Moor Schafbärgli-Lied Text und Melodie: Adolf Stähli Bärglerfründe Text und Melodie: Adolf Stähli Bärg-Erinnerige Text und Melodie: Ernst Sommer Bärgfahrt Text und Melodie: Emil Herzog Bärgblick-Jödeli Melodie: Ruedi Renggli Duett Maria-Anna Scheuber, Buttisholz Benedikt Felder, Sempach Begleitung: Pia Lipp, Emmenbrücke Schmidli Motorsport Quad- und ATV-Handel Alex Schmidli Boden 4 6203 Sempach Station Mobile 079 691 39 59 11 VIEHHANDEL ERWIN BÜHLMANN AG › Tiere in den richtigen Schlachtbetrieb › ISO-zertifizierter Handelsbetrieb › Schnelle Bezahlung › Prompte Wegnahme Postfach 180 | 6275 Ballwil | T 041 448 20 88 | N 079 641 15 88 12 GASTFORMATIONEN Alphornecho punkt ch Bruno Helfenstein (Aktivmitglied) Kundendienst éÏ éQnÏúnæn£en «Óæ£n£ !énÏ ÏnAÝnA ØüäØ /A£ 2nn|¨£ ü¯ ~¤ ×ü ×ü ôôô½ænnÏÏA£½[ 13 gmbh Couture Atelier Seestrasse 10 • 6204 Sempach Tel./Fax 041 460 39 49 www.pinkfashion.ch • [email protected] Wir beTRACHTEN Sie! fenster türen sursee bs-fensterbau.ch Inhaber Familie Bruno Stofer 14 Reine Klänge Mit meiner Bank im Hintergrund INTERCOIFFURE KURMANN HAI R & BEA UTY für kommunikation, die gut klingt – und wirkt. artmax.swiss Spielwaren Aregger Papeterie – Bürobedarf Pia Aregger Stadtstrasse 24 6204 Sempach Telefon 041 460 23 10 Fax 041 460 20 20 [email protected] 15 sanobiotic® ano duo-FG Diät-Ergänzungsfuttermittel gänzungsfuttermittel ffür ür Ferkel zurr Stabilisierung Stabilisierung der der physiologischen Verdauung gischen Verdauung Sanobiotic duo-FG ist ein Zweiphasenprodukt, dessen Leistungaaus demZZusammenwirken vonP ro-u nd Präbiotika sowie den Vitaminen Au ndEe ntsteht. Zusätzlich enthält Sanobioticd uo-FG natürliche Ei-Immunglobuline. Diee inzelnen Bestandteile sind auf maximale Wirkung ausgelegt und werden im Moment derV erabreichung aktiv. Anwender von Sanobiotic duo-FG berichten, dass damit der Antibiotikaeinsatz deutlich reduziert werden kann. Ihr Berater: Ueli Stalder Mobile 079/5006202 [email protected] Zehentmayer Z ehentmayer A AG G · B Bahnhofstrasse ahnhofstrasse 8 · 9315 W Winden inden T TG G T Telefon elefon 071 45 46 000 · T Telefax elefax 071 0 45 46 010 mail@z [email protected] ehentmayer.ch · www.zehentmayer.ch www.zehentmayer.ch 16 NACHTESSEN Gerne servieren wir Ihnen am 1. April und am 8. April ab 18.30 Uhr vor dem Konzertabend ein feines Nachtessen. Menü 1 Fr. 18.– Schweinssteak mit Pommes frites Menü 2 Fr. 16.– Chügeli-Pastetli mit Erbsli und Rüebli und Pommes frites Selbstverständlich verwöhnen wir Sie auch gerne nach dem Konzert mit einem feinen Nachtessen. Wir bitten um Verständnis, dass während dem Programm kein Essen serviert wird. Ehrenmitglied Mit den Innovationen der Oberklasse. *LED-Technologie leuchtet 30% heller als Halogen. Garage W. Fleischli AG www.opel.ch www.fleischli.opel.ch 6204 Sempach Tel. 041 460 19 38 17 CLUB IM JUBILÄUMSJAHR "! 18 " " # ! "! ! "$ Wegweisende Treuhandlösungen Für Landwirtschaft und Gewerbe H E C H T Limacher Treuhand Ehrenmitglied HAUSLIEFERDIENST limacher-treuhand.ch 6016 Hellbühl 6017 Ruswil 6024 Hildisrieden 041 469 46 00 041 496 60 50 041 469 46 30 DISTILLERIE AG 6204 SEMPACH STADT TELEFON 041 4 60 14 28 TELEFAX 041 4 60 14 10 IHR FESTLIEFERANT FÜR JEDEN ANLASS Montag geschlossen Dienstag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr / 13.30 bis 18.30 Uhr offen Samstag von 8.00 bis 16.00 Uhr durchgehend offen GETRÄNKEABHOLMARKT 19 ( BESTUHLUNGSPLAN 20 PLATZRESERVATION Telefon 041 910 00 89, Margrith Bättig und Norbert Vögeli, Römerswil Sie können die Plätze ab dem 13. März 2017 reservieren. Wir danken Ihnen, wenn Sie die Reservation benützen. Bitte beachten Sie die Anrufzeiten! Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Samstag jeweils von 18.00 bis 20.00 Uhr. Eintritt Fr. 15.– Wir freuen uns, wenn Sie unser Konzert im Trachtengewand besuchen! Jodeln tut Herz und Seele gut. Die Generalagentur Sursee wünscht Ihnen viel Vergnügen. Adrian Schöpfer Telefon 041 926 76 49 [email protected] Generalagentur Sursee, Herbert Heini Oberstadt 3, 6210 Sursee Telefon 041 926 76 76, Telefax 041 926 76 77 [email protected], www.mobisursee.ch 160114B02GA Adrian Furrer Telefon 041 926 76 47 [email protected] 21 VOM BODEN BIS ZUM DACH Allmend 45, 6204 Sempach Tel. 041 462 50 00, www.schuerch-egli.ch 22 Jodeln hat Tradition – wir auch minipredigt.ch minipredigt.ch minipredigt.ch minipredigt.ch Jeden Sonntag neu! Jeden Sonntag neu! Jeden Sonntag neu! Jeden Sonntag neu! minipredigt.ch minipredigt.ch minipredigt.ch minipredigt.ch Jeden Sonntag neu! Jeden Sonntag neu! Jeden Sonntag neu! Jeden Sonntag neu! minipredigt.ch minipredigt.ch minipredigt.ch minipredigt.ch Jeden Sonntag neu! Jeden Sonntag neu! Jeden Sonntag neu! Jeden Sonntag neu! minipredigt.ch minipredigt.ch minipredigt.ch minipredigt.ch Jeden Sonntag neu! Jeden Sonntag neu! Jeden Sonntag neu! Jeden Sonntag neu! minipredigt.ch minipredigt.ch minipredigt.ch minipredigt.ch Jeden Sonntag neu! Jeden Sonntag neu! Jeden Sonntag neu! Jeden Sonntag neu! 23 Erfolg für Kunden ist unser Erfolg. Persönlich engagiert. Elektro+Licht, IT+Communication, Solartechnik, Gebäudeautomation CKW Conex AG Geschäftsstelle Sempach, Oberstadt 10, 6204 Sempach T 041 468 01 10, [email protected], www.ckwconex.ch Ein Unternehmen der CKW-Gruppe 24 Jetzt vormerken! de eltreff pache Mit Jodelclubs rund um den Sempachersee Mit ÖrgelerFormationen und viel Spass! 2 2.. S September eptember 2 2017 017 F esthalle S empach Festhalle Sempach Wir W ir ffreuen reuen u uns ns a auf uf S Sie. ie. J odelclub S empach Jodelclub Sempach 25 Signalisationen Markierungen Tel. 0848 22 33 66 MORF AG E-Mail: [email protected] Internet: www.morf-ag.ch Ihr Spezialist Spezialist ffür ür M aschinen Ihr Maschinen und Werkzeuge Werkzeuge und Städtli-Chäsi-Lade Städtli-Chäsi-Lade A Auch uch oonline nline bbestellen: estellen : w www.rwebshop.ch w w.r webshop.ch Rosset Technik Technik Maschinen und Werkzeuge Werkzeuge AG Ebersmoos 4 · 6204 Sempach TTel. el. 041 462 50 70 www.rosset-technik.ch www .rosset-technik.ch www.rwebshop.ch www .rwebshop.ch www.staubsau.ch www .staubsau.ch 26 Käse und Joghurt aus eigener Produktion! O Oberstadt b e rs t ad t 21 SSempach e m p ach Herzlichen Dank unseren Inserenten und Liedspendern Adrian Schöpfer Norbert Vögeli Nadia Lötscher-Wey Guido Schmid Barbara Schöpfer Marco Schmid Patrick Vogel, Arbeitsvorbereitung t1 % i winnchance GLÜCKSRAD mi 00 Ge ger en p Duss Küch räsentiert uheit e N r e d g a «T en» r – 19.30 Uh 6 1 , z r ä M . Fr 17 hr z, 9 – 16 U r ä M . 8 1 a S 2 idstrasse 1 Emmenwe cke Emmenbrü ONLINE GLÜCKSRAD Mehr: duss-küchen.ch/glücksrad Duss Küchen AG · 6020 Emmenbrücke · 041 269 06 40 wmdruck.ch KÜCHENKONZEPTE
© Copyright 2024 ExpyDoc
