DO 9. –
MI 15.3.2017
N°9 / www.bka.ch
Seite 3
Resli Burri im Interview zum neuen
Les-trois-Suisses-Stück «Tandem»,
das in der Cappella Premiere feiert
Salomé Bäumlin stellt in der
Da Mihi Gallery aus
Das Theater Orchester Biel Solothurn
spielt «Terror» von Ferdinand
von Schirach
Pegelstand, Kolumne von
Manuel C. Widmer
Carol Friedman
Seiten 4 bis 11
Agenda, Ausstellungen und Kino
Seite 12
«Wilde Maus» von und mit
Josef Hader läuft im Kino
«Schwarzweisschen und Rosenrot» von
Ntando Cele und Nina Mariel Kohler ist
im Schlachthaus Theater zu sehen
Drei Klassiktermine in der Übersicht
Weltstar en miniature
Drei Pianotrios, darunter jenes des 13-jährigen indonesischen Wunderkindes
Joey Alexander eröffnen das 42. Internationale Jazzfestival Bern. Co-Festivalleiter
Benny Zurbrügg im Interview über Experimente und Nachwuchsförderung.
ZVG
Vergängliche Situationen
Kulturtipps von
Céline Meyer
Céline Meyer steht – vor, auf und hinter
der Bühne – auf Theater. Die Studentin,
Ausstatterin und Regieassistentin leitet
das dritte Berner StudentInnen-Theater­festival BeSTival im Gaskessel (Mi., 15.
bis 21.3.). Da zeigen nationale und internationale Gruppen Dramatisches,
Performatives und Musikalisches.
Machen Sie den ersten Satz:
Lieblingstier: Waschbär!
Terry Fox kreierte mit vergänglichem Material flüchtige
Sound- und Aktionskunst. Und doch macht das Kunstmuseum Bern das Schaffen des Amerikaners in der Ausstellung «Terry Fox. Elemental Gestures» fassbar.
Aktionskunst lebt vom Moment,
Gruppengefühl, von der Stimmung,
den Räumlichkeiten, Klängen, Gerüchen und der Einmaligkeit. Ihre Vergänglichkeit ist schwer fassbar fürs
Museum. Der amerikanische Performance- und Soundkünstler Terry Fox
(1943–2008) wählte für diese einmalige Kunsterfahrung den Begriff «Situation». Wie im Katalog zur Ausstellung
«Terry Fox. Elemental Gestures» im
Kunstmuseum Bern erläutert wird,
steht er damit den Begriffen «Event»
und «Aktion» nahe, die seine Zeitgenossen George Brecht und Joseph
Beuys prägten. Vom Begriff Performance distanzierte Fox sich punkto
Publikum: «Die Situation schliesst jeden mit ein und es gibt eine Vermischung, wenn jeder zu partizipieren
anfängt», sagte er in einem Interview.
Staub und Zigarettenrauch
Obwohl Fox mit vergänglichem Material wie Staub, Zigarettenrauch,
Mehl, Hefe, Fischen oder dem eigenen
Reformation
revisited
Körper arbeitete, hinterliess er unvergängliche Spuren. Sein Archiv, auf
dem die im Kunstmuseum Bern ausgestellte Werkschau aufbaut, birgt
neue Funde wie Videomaterial, Werk­
notizen und Skizzen. Wie inspirierend
ein Blick in ein Künstlerarchiv sein
kann, erfuhr Fox selber in Bern. Ihm
wurde uneingeschränkter Zugang zum
Archiv von Adolf Wöfli gewährt, wo­
raus 1980 Fox' erste Performance «A
Candle for A.W.» für das Kunstmu­
seum Bern entstand. Die zweite war
1988, eine Saiteninstallation, woran
die Klangarbeiten der jetzigen Ausstellung erinnern.
Katja Zellweger
Kunstmuseum Bern
Vernissage: Do., 9.3., 18.30 Uhr
Ausstellung bis 5.6.
www.kunstmuseumbern.ch
Urs Fischer
Und was soll der letzte sein?
Theater soll jedem Menschen Platz
und Möglichkeit bieten, sich neu zu
erfahren.
Wohin gehen Sie diese Woche und
wozu?
1. In den unterhaltsam klingenden
Schwank «Dr Blöffer» (Di., 14.3., 20
Uhr) in der Heiteren Fahne, die mir als
Kulturort ohne 08/15-Schema gefällt.
2. Neben Schwänken fürs Gemüt ist
Hirnfutter nötig. Darum gehe ich zu
«Gedankenexperimente – literarische
Philosophie oder philosophische Literatur?» im philosophischen Institut,
Unitobler, Bern (Do., 9.3., 18.15 Uhr).
3. In «D’Glas-Chugle» im Berner
Puppentheater (Sa., 11.3., 14.30 Uhr).
Das Kind in mir jubelt und die Theaterliebhaberin schätzt die Kunstfertigkeit
der Puppen, Spielerinnen und Spieler.
Soundperformance: Terry Fox übergibt 1990 auf dem Furkapass einen Seebarsch dem schmelzenden Gletschereis.
12
Im Jubiläumsjahr beleuchtet
das Polit-Forum im Käfigturm den Einfluss der
Reformation auf die demokratische Staatsform in der
Schweiz und Deutschland.
In der Veranstaltungsreihe «500 Jahre
Reformation» im Polit-Forum des
Käfigturms befassen sich Gäste aus
Kirche, Wissenschaft und Politik mit
dem «Erbe der Reformation» in der
Schweiz und Deutschland. Denn Huldrych Zwingli aus Zürich, Johannes
Calvin aus Genf und Martin Luther aus
Wittenberg waren die zentralen Wortführer des reformierten Protestantismus im 16. Jahrhundert.
Vordenkerin?
Das nächste Podiumsgespräch
dreht sich um die Frage, welchen Einfluss die Reformation auf die Entstehung der demokratischen Staatsform
hatte. Unter der Leitung der SRF-Moderatorin Judith Wipfler diskutieren
drei reformierte Theologen: der Kirchen- und Dogmenhistoriker Peter
Opitz, der Pfarrer und St. Galler Kirchenratspräsident Martin Schmidt sowie die deutsche Politikerin und Kirchenfunktionärin Irmgard Schwaetzer.
Ende März stehen dann reformatorische Ansätze für den Umgang mit
religiösen Konflikten zur Debatte.
Céline Graf
Polit-Forum im Käfigturm, Bern
Mi., 15. und 27.3., 19 Uhr
www.kaefigturm.ch
2
9. – 15. März 2017
Anzeiger Region Bern 18
42. INTERNATIONALES
11. MÄRZ – 20. MAI 2017
JAZZFESTIVAL BERN
42. inTErnaTionalEs
JAZZ & BLUES
JazzfEsTiVal BErn
PIANO SPECTACULAR –
THREE OUTSTANDING TRIOS
Marians JazzrooM
14. – 18. März 2017
Dienstag – samstag
19.30 & 22.00 Uhr
KURSAAL BERN
Samstag, 11. März 2017, 20.00 Uhr, Türöffnung 19.00 Uhr
EIN Z IGES
IN
KON Z E RT
EUROPA
ElECTrif yi n g
ChiCago
BlUEs
CHUCHO VALDÉS
JOEY ALEXANDER
Sechsfacher Grammy-Gewinner
13-jähriger, zweifacher Grammy-Nominee
Toronzo
Cannon
& ROBI BOTOS erstmals am Jazzfestival
BLUESWOCHEN
MARIANS JAZZROOM BERN
Dienstag – Samstag, 19.30 & 22.00 Uhr
14. – 18. März TORONZO CANNON
21. – 25. März CHARLIE MUSSELWHITE
28. März – 1. April SELWYN BIRCHWOOD
www.jazzfestivalbern.ch
www.jazzfestivalbern.ch
Medienpartner
Weitere Partner
Medienpartner
Weitere Partner
berner symphonieorchester
«Mis Theater im Härz vo Bärn»
Comedy
SUPERH3LG@
SmartComedy von und mit Helga Schneider
10. und 11. März um 20.00 Uhr
Helga lernt, dass man in Hotspots nicht baden kann. Dass Software nichts mit Wollkleidung zu tun hat. Dass
YouTube und MyTube keine Zahnpastabeschriftungen für Paare sind. Und immer wieder stellt sie sich eine der
Kernfragen der Menschheit: Was war zuerst? Das Ei oder das Phone? SUPERH3LG@ ist wortlastig, musikalisch,
bunt, raffiniert, witzig, kreativ und verspielt. Weitere Infos: www.helgaschneider.ch
AUS ALTEN
ZEITEN
Comedy- & Zauber-Show
Erwin aus der Schweiz – reloaded!
Von und mit Marc Haller
TICKETS
16. März um 20.00 Uhr
Der schräge, etwas verklemmte, aber immer liebenswerte ERWIN ist die tragende Figur in Marc Hallers Comedy& Zauber-Show. Vergessen Sie das TV-Format «Die Auswanderer» – jetzt kommt DER EINWANDERER. Begleiten
Sie Erwin auf seiner abenteuerlichen Reise, raus in die grosse weite Welt (Wien!). Zwerchfellüberbelastung
garantiert. Weitere Infos: www.marchaller.com
Spitalgasse 4 / 3.UG / CH-3011 Bern
Tickets unter: www.theater-am-kaefigturm.ch
Vorverkauf: Spitalgasse 4, 2. UG
Di - Sa 18.00 – 19.30/Telefon: 031 311 61 00
Impressum
Herausgeber: Verein Berner Kulturagenda
Die Berner Kulturagenda ist ein unabhängiges Engagement
des Vereins Berner Kulturagenda. Sie erscheint wöchentlich
mit dem Anzeiger Region Bern in einer Gesamtauflage von
150 494 Ex. / [email protected]
Leitung Mitgliederbereich: Beat Glur, [email protected]
Redaktion: [email protected]
Leitung: Sarah Sartorius (sas), [email protected]
Céline Graf (lin), [email protected]
Katja Zellweger (kaz), [email protected]
Praktikum: Lula Pergoletti (lup), [email protected]
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Regine Gerber, Matto Kämpf, Milena Krstic, Helen Lagger,
Manuel C. Widmer
Layout: [email protected]
Druckvorstufe: [email protected]
Verlag/Inserate: Simon Grünig, [email protected]
Adresse: Berner Kulturagenda, Grubenstrasse 1,
Postfach 32, 3123 Belp, Telefon 031 310 15 00,
Fax 031 310 15 05,
Internet: www.bka.ch
Nr. 11 erscheint am 22.3.17.
Redaktionsschluss 8.3.17. Inserateschluss 15.3.2017.
Nr. 12 erscheint am 29.3.17.
Redaktionsschluss 15.3.17. Inserateschluss 22.3.2017.
Agendaeinträge: Nr. 11 bis am 15.3.2017 /
Nr. 12 bis am 22.3.2017.
Eingabe an die Datenbank der Berner Zeitung BZ:
Auf www.bka.ch klicken Sie auf den Link «Veranstaltungen
gratis hinzufügen». Bei technischen Problemen wenden ­
Sie sich an Tel. 031 330 39 91 oder per E-Mail an
[email protected].
Über die Aufnahme in die Berner Kulturagenda entscheidet
die Redaktion der Berner Kulturagenda. Änderungen durch
die Veranstalter vorbehalten.
Verleger: Gemeindeverband Anzeiger Region Bern,
Postfach 5113, 3001 Bern
9. SYMPHONIEKONZERT
VENZAGO | MÖNKEMEYER
Mario Venzago Dirigent
Nils Mönkemeyer Viola
Dieter Ammann
«glut» für Orchester
Berner
Symphonieorchester
Auftragswerk der Tonhalle-Gesellschaft Zürich
und von Konzert Theater Bern – Œuevre Suisse
#25 | Im Rahmen der «Œuevres Suisses», einer
Initiative des Verbandes orchester.ch und der
Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia,
www.oeuvressuisses.ch
Abonnemente: Sie können die Mittwoch-Ausgabe des
­Anzeigers Region Bern inkl. BKA abonnieren:
3-Monats-Schnupperabo: CHF 25
1-Jahres-Abo: CHF 110
1-Jahres-Gönner-Abo: CHF 222
Bestellungen an: [email protected], 031 310 15 00
Rechtlicher Hinweis: Redaktionelle Beiträge und Inserate,
welche in der Berner Kulturagenda abgedruckt sind, dürfen
von nicht autorisierten Dritten weder ganz noch teilweise
kopiert, bearbeitet oder sonstwie verwendet werden. Insbesondere ist es untersagt, redaktionelle Beiträge und Inserate –
auch in bearbeiteter Form – in Online-Dienste einzuspeisen.
Die Berner Kulturagenda dankt der Stadt Bern für die finan­
zielle Unterstützung.
Do, 09. Mrz 2017
Fr, 10. Mrz 2017
19:30
Kultur Casino Bern,
Grosser Saal
Paul Hindemith
«Der Schwanendreher»,
Konzert nach alten
Volksliedern für Bratsche
und kleines Orchester
–
–
KONZERT
THEATER
BERN
Max Bruch
Symphonie Nr. 3 E-Dur
op. 51
Karten und weitere Informationen unter
031 329 52 52
www.konzerttheaterbern.ch
9. – 15. März 2017
3
Anzeiger Region Bern 19
«Narben gehören dazu»
Resli Burri und Pascal Dussex sind das Musik-Comedy-Duo
Les trois Suisses. Anlässlich der Premiere von «Tandem»
in der Cappella spricht Burri über Velofahren als Lebensphilosophie und Doping.
Aus einer Strassenmusikgruppe
entstanden 1993 Les trois Suisses.
Lustige Lieder sind in Ihren Shows
immer noch zentral. Wie klingt
«Tandem»?
Wie immer spielen wir ganz viele Instrumente. Dieses Mal wird es sehr poppig. Neben eigenen Songs haben wir
bekannte Titel ans Thema Velo angepasst. Es gibt zum Beispiel eine Velokurier-Hymne, und natürlich reimt
sich «Come on baby light my fire» von
den Doors schön auf «Flyer». Halt, das
waren schon alle Pointen, nicht verraten! Im Ernst, bis zur Premiere müssen wir eher noch ein paar rauskürzen.
Zum Glück kommen Ihre Rennfahrer
lebendig im Ziel an. Wobei, unge­
fährlich ist Ihr Hobby offenbar nicht:
Dussex konnte kürzlich wegen eines
Bruchs nicht mit der Band The
Magic Five auftreten.
Wir kommen etwas lädiert an die Premiere. Narben sind auch ein grosses
Thema von «Tandem». Wir halten es
nämlich auch im Leben abseits der
Bühne so: Stürze und Enttäuschungen
bringen uns nicht davon ab, weiterzumachen.
Vor 24 Jahren gründeten Sie Les
trois Suisses zu dritt mit Thomas
Baumeister. Seit 2011 sind Sie und
Dussex zu zweit auf Tour. Woher
nehmen Sie die Ausdauer? Doping?
Stimmt, uns gibt es fast so lange wie
das Velo. Wir sind biologisch-natür-
lich unterwegs: keine Substanzen –
ausser vielleicht ab und zu ein Feierabendbier –, stattdessen pure Begeisterung.
Wer hat denn auf Ihrem «Tandem»
welche Rolle?
Pascal ist eher der motivierende Sanguiniker, ich der Melancholiker und
Phlegmatiker.
Und wie ist die Zusammenarbeit mit
Regisseur Paul Steinmann («Zweier­
leier»)?
Wir schätzen seinen klaren, fokussierten und zuversichtlichen Stil. Die Proben sind recht stressfrei, was bei uns,
die eher chaotisch sind, nicht selbstverständlich ist. Er ist auch ein guter
Puffer zwischen uns beiden schwierigen Charakteren. Da wir ihn bereits
von der Satireshow «Bundesordner»
kannten, wussten wir, dass es funktionieren würde.
«Which Side Are You On?» in der Da Mihi Gallery: Die
Bernerin Salomé Bäumlin lässt in Marokko Teppiche
knüpfen, die Bildelemente aus nahöstlichen Kriegsgebieten zitieren.
Pixelige Elemente, die an Bilder der digitalen Kriegsmaschinerie erinnern
oder skurrile, verbombte Stadtansichten: Die Berner Künstlerin, Textildesignerin und Unternehmerin Salomé
Bäumlin entwirft daraus Teppichmuster. So werden Kriegsbilder, aber auch
abstraktere Musterungen oder wirre
Grenzlinien zu starren und asymmetrischen Abstraktions- und Verarbeitungsebenen in Form von Teppichen.
Sozialverträgliche Kunstwerke
In der Da Mihi Gallery werden
Bäumlins Teppichkunst und Fotogra-
fien unter dem Titel des amerikanischen Arbeiter-Protestsongs «Which
Side Are You On?» ausgestellt. Bäumlin produziert seit sechs Jahren und
mit fast 40 berberischen Weberinnen
unter dem Label Ait Selma ihre «umweltfreundlichen und sozialverträglichen» Kunstwerke im Siroua-Gebirge
Marokkos.
Katja Zellweger
Da Mihi Gallery, Bern
Vernissage: Do., 9.3., 18 Uhr
Ausstellung bis 29.4.
www.damihi.com
Interview: Céline Graf
La Cappella, Bern
Premiere: Do., 9.3., 20 Uhr
Vorstellungen bis Sa., 11.3.
www.la-cappella.ch
Alti Moschti, Mühlethurnen
24.3., 20.30 Uhr
www.alti-moschti.ch
Salomé Bäumlin
Sind Sie und Pascal Dussex Velo­
freaks?
Ja, wir fahren sehr oft Velo, es ist eine
unserer Leidenschaften. Pascal hat sogar ein Reparaturgeschäft. Weil uns
das Thema verbindet, lag es für ein
Programm auf der Hand. «Tandem»
handelt von einer Männerfreundschaft, die sich durch nichts auseinanderbringen lässt, weder durch Rückschläge noch durch Fehden. Obwohl
ein Velorennen der rote Faden ist,
steht nicht der Sport im Vordergrund,
sondern die Geschichte der beiden CoPiloten – ähnlich wie bei Mani Matters
«Alpeflug», einfach auf einem Tandem.
Abstrakte Teppichkunst
Digitale Collage für die Teppichkollektion von Bäumlin («Sea-Side», 2017).
Schuldig oder nicht?
ZVG
In «Terror» von Ferdinand von Schirach spielt das Publikum
Gericht. Das interaktive Justiztheater läuft am Theater
Orchester Biel Solothurn.
Resli Burri (links) und Pascal Dussex rasen mit dem «Tandem» an: «Wir sind biologisch-natürlich unterwegs.»
Pegelstand
Kolumne
von Manuel C. Widmer
Freiraum! Mehr Freiraum! Freiraum in
der Stadt! Subito! Ausrufezeichen haben Hochkonjunktur. Laut ist die Forderung, sie knallt und kracht – wie es
sich für Ausrufezeichenforderungen
gehört.
Um die Forderung zu unterstreichen, startet die Demo auf dem Vorplatz – dem wohl grössten «Freiraum»
in der Schweiz, der direkt vor der
­Reitschule liegt, dem einzigen von einem Kollektiv selbstverwalteten Kultur- und Politzentrum. Einem Freiraum-Monument, quasi.
Vorbei zieht der Tross an der Grossen Schanze, für die im Moment eine
neue Nutzungsordnung geschrieben
wird – es soll vermehrt Platz geschaf-
fen werden für einen konsumfreien
Aufenthalt. Von da oben sieht man
­hinüber in die Lorraine, wo man die
Autonome Schule Denk:mal erahnen
kann. In der Nähe der Brasserie Lorraine und der Centralweg-Brache.
«Das Spannende am Kampf
um Freiräume ist
wohl eher der Kampf, nicht
der Freiraum, oder?»
Die Brache am Warmbächliweg ist
nicht sichtbar – ebenso wenig wie
der von Jugendlichen selbstverwaltete
Gaskessel. Dieser steht gleich neben
der Dampfzentrale. Einem Kulturzen­
Würden Sie einen Kampfpiloten verurteilen, weil er ein von Terroristen
entführtes Passagierflugzeug abgeschossen hat, um einen Anschlag auf
ein vollbesetztes Stadion zu verhindern? Heiligt der Zweck hier die Mittel? Mit schwierigen Fragen aus Recht
und Moralphilosophie konfrontiert die
Theater-Gerichtsverhandlung «Terror»
das Publikum. Dieses muss am Ende
abstimmen: schuldig oder nicht.
2015 in Berlin und Frankfurt uraufgeführt, ist das Werk des deutschen
Autors und Strafverteidigers Ferdi­
nand von Schirach aktuell eines
der meistgespielten zeitgenössischen
Theaterstücke. Das Theater Orchester
Biel Solothurn (TOBS) zeigt eine Inszenierung der TOBS-Schauspielleiterin
Ka­tharina Rupp. Diese hat die Frank­
furter Premiere gesehen und vertraut
ganz auf die Vorlage: «Je schlanker
und nüchterner sie erzählt wird, desto
spannender und überzeugender wird
sie.»
Céline Graf
trum, das einst durch eine Besetzung
einvernahmt wurde.
Würde nicht die Uni im Weg stehen, könnte man ganz hinten im
Brückfeld die alternative Wohnsiedlung Zaffaray sehen, mit einem
Schwenk Richtung Bantiger vielleicht
auch das Gelände, auf dem die Stadtnomaden im Moment hausen. Irgendwo Richtung «Haus der Osterhasen».
In diese Richtung schauend, weiss
man das besetzte Haus an der Freiburgstrasse ebenso im Rücken wie die
Zone für alternative Wohnformen …
weiter links befindet sich … – huch! Da
geht mir doch vor lauter Ausrufezeichen am Anfang der Kolumnenplatz
aus?!
Aber mal ehrlich und unter uns:
Das spannende am Kampf um Freiräume ist wohl eher der Kampf, nicht der
Freiraum, oder? Denn sobald sich Freiräume mit Inhalten, mit Menschen
füllen, sind sie irgendwie so frei nicht
mehr. Dann sind es nur noch Räume:
Kulturräume, Wohnräume, Lernräume, Jugendräume, Lagerräume, Spielräume, …
Premiere: Stadttheater Solothurn
Sa., 11.3., 19 Uhr
Vorstellungen in Solothurn und Biel
bis 23.5.
www.tobs.ch
Manuel C. Widmer ist Primarlehrer,
Stadtrat (GFL), als plattenleger mcw
(Zweitklass-)DJ in diversen Berner Klubs
und als YB-Fan auch an Fussballkultur
interessiert. Er ist leidenschaftlicher
Koch und Vorstand der IG Nachtleben.
Illustration: Rodja Galli, a259
4
9. – 15. März 2017
ZPK
Fabian Trost
Anzeiger Region Bern 20
Keine binären Gender-Bilder
Do 9.
Bern
Bühne
Amerika (Der Verschollene)
Von Franz Kafka. Regie: Ueli Jäggi.
www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,
KÖNIZSTRASSE 161.
19.30 UHR
D Gülsha zeigt ihre Schnägg
CLUB BONSOIR, AARBERGERGASSE 33/35.
19.00 UHR
Jeudredi mit 3rd Choice
Switzerland –
der Fall Patricia Highsmith
Von Joana Murray-Smith. Schweizer
Erstaufführung. Regie: Stefan Meier.
Mit: Wiebke Frost, Jeroen Engelsman
www.dastheater-effingerstr.ch
Kapitel-Donschti w/
Matto (Hot Jam) – all night long
Matto (Hot Jam). Bis 3.30 Uhr.
www.kapitel.ch
KAPITEL, BOLLWERK 41.
23.00 UHR
Bis 02.00 Uhr. turnhalle.ch
Swing2do
Tanzbär
El Hamdi, Surprise Act. Tech House,
Progressive House, Minimal.
Bis 05.00 Uhr.
Nachruf oder jung sterben hat mich
auch nicht besser gemacht
Familie
Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen
aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine
Brücke aus den Werkstätten hinauf in
die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die
Surrealisten». Ab 4 J..
www.creaviva-zpk.org
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier: Relief
Reliefs sind plastische Darstellungen,
die als Körper aus einem Bild herausragen. Sind, was wir mit Spachtelmasse
und Mustern gestalten, Dünen? Hügel?
Berge? Sind es Häuser, Tannen oder
Kuchenstücke? www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Inserat
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
des Konsi. Klassen von Blathnaid
Fischer-Fuhrer, Vera Schnider und
Anne Neugebauer.
KONSERVATORIUM BERN, GROSSER SAAL,
KRAMMGASSE 36.
18.00 UHR
KONSERVATORIUM BERN, GROSSER SAAL,
KRAMMGASSE 36.
19.00 UHR
musik.punkt.zwölf 3:
BRUCHS DRITTE
Tickets: CHF 55, 44, 33
Vorverkauf: www.cantusregio.ch,
Tel. 0900 441 441 (Ticketino,
STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE 19.
19.30 UHR
Bühne
Die deutsche Entertainerin und Kabarettistin bietet das Beste aus 25 Jahren –
mit Kribbeln-im-Bauch-Garantie.
Vv: www.ticketino.com.
http://www.theater-am-kaefigturm.ch/
Appenzeller Satire Vv: https://www.
starticket.ch/de/tickets/simon-enzler-primatsphare-20170309-2030-kulturhof-rossstall-bernkoniz.
www.kulturhof.ch
William White (Solo)
William White’s Musik hört sich nach
seinen karibischen Wurzeln an und wird
als eine Mischung aus Soul, Funk &
Reggae bezeichnet.
www.musigbistrot.ch
MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTR. 48.
21.00 UHR
SmartComedy von/mit Helga Schneider.
Counting Out
Simon Enzler: Primatsphäre
KULTURHOF SCHLOSS KÖNIZ,
MUHLERNSTRASSE 11. 20.30 UHR
Langenthal
Bühne
Stars von Morgen
Gala mit Melodien aus Opern,
Operetten und Musicals.
IN DER ALTEN MÜHLE, MÜHLEWEG 23.
20.00 UHR
Worte
Salomé Bäumlin –
Which Side Are You On?
SUPERH3LG@
THEATER AM KÄFIGTURM, SPITALGASSE 4/
2. UG. 20.00 UHR
Köniz
Pe Werner –
endlich wieder in der Schweiz!
THEATER AM KÄFIGTURM, SPITALGASSE 4.
20.00 UHR
Bern
Bühne
Rubigen
Von Théâtre de la Grenouille. Eine
Kriegsgeschichte, die ohne jeglichen
Schusswechsel auskommt. Voller
Lebenslust, Wut und Zärtlichkeit.
www.tojo.ch
TOJO THEATER, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR
Katzelmacher
Von Rainer Werner Fassbinder. Regie:
Claudia Meyer, Bühne & Kostüme: Aurel
Lenfert, Musik: Michael Wilhelmi.
www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
Les trois Suisses:
Tandem – Première!
Die Welt des Radsportes hält viele
Träume, Erlebnisse und Geschichten
bereit. Les trois Suisses beschreiben
sie auf ihre Art: mit Witz und viel Musik.
www.la-cappella.ch
Sounds
(FIN) Blues.
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
KULTUR CASINO BERN, GROSSER SAAL.
12.00 UHR
DA MIHI GALLERY, 1. OG MAGGS,
BUBENBERGPLATZ 15.
18.00 UHR
MÜHLE HUNZIKEN, MÜHLE HUNZIKEN.
21.00 UHR
Mondwärts
Klassenaudition Violine
Buchvernissage «Permakultur»
MAX BRUCH 1838 «1920 Symphonie
Nr. 3 E-Dur op. 51 (1882, rev. 1886)»
Studierende der Klasse von Monika
Urbaniak Kammermusiksaal 13a,
3014 Bern
HKB MUSIK KMS,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13A.
19.30 UHR
Klassenaudition Violoncello
Studierende der Klasse von Antonio
Meneses, Grosser Konzertsaal Papiermühlestrasse 13d, 3014 Bern
HKB, GROSSER KONZERTSAAL
(PAPIERMÜHLESTRASSE 13D),
PAPIERMÜHLESTRASSE 13D.
19.30 UHR
Die Autoren von «Permakultur», alles
erfahrene Permakultur-Designer, stellen
ihr neues Buch vor, führen ins Thema
ein und erzählen aus der Permakultur-Praxis.
HAUPT BUCHHANDLUNG, FALKENPLATZ 14.
19.00 UHR
ckster – Gender Hacking Festival
Die dritte Ausgabe von ckster setzt sich
mit Hacking als Kultur- und Designstrategie in Bezug auf Gender auseinander.
Gender-Hacking: ein schillernder Begriff,
der durch verschiedene Beitragende
auf unterschiedlichste Weise greifbar
gemacht wird.
Fair Trade: Choba Choba;
peruanische Kakaobauern
KULTURCASINO, HERRENGASSE 25.
19.30 UHR
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine
Fachperson hört Ihnen gerne zu und
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der
Leuchtstele im Chor der Kirche.
www.offene-kirche.ch
Erstklassiger Latin Jazz-Pianist und
Grammy-Gewinner aus New York!
www.mariansjazzroom.ch
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
19.30/21.30 UHR
www.lyceumclub-bern.ch
INTERNATIONALER LYCEUM CLUB BERN,
GERECHTIGKEITSGASSE 79. 15.00 UHR
ganz Ohr – persönliches Gespräch
HEILIGGEISTKIRCHE. 13.00 UHR
Vertikale Oekumene
Rays Musikstil könnte in die Ecke Singer
Songwriter gestellt werden. Doch Joël
Ray ist zu versiert, um sich durch ein
Genre einengen zu lassen.
www.onobern.ch
«Vertikale Ökumene» oder Die lange
Geschichte von Verbundenheit und
Abgrenzung der Religionen. Vortrag von
Florian Lippke, Kurator BIBEL+ORIENT
Museum, Fribourg. Mit Reaktionen jüdischer und muslimischer Studierender
der Gruppe «Respekt».
www.haus-der-religionen.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
HAUS DER RELIGIONEN, EUROPAPLATZ.
19.00 UHR
Joël Ray
Ina Forsman
Thun
Bühne
Jeder stirbt für sich allein
Schauspiel nach dem gleichnamigen
Roman von Hans Fallada. Bühnenadaptation von Volkmar Kamm Vv: https://
www.starticket.ch/de/tickets/jederstirbt-fur-sich-allein-20170309-1930schadausaal-thun?PartnerID=16.
www.kkthun.ch
KULTUR- UND KONGRESSZENTRUM THUN,
SEESTRASSE 68. 19.30 UHR
Naturnah
PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30. 17.00 UHR
Dirigent: Mario Venzago Viola: Nils
Mönkemeyer. Dieter Ammann «glut» für
Orchester–OEevre Suisse; Paul Hinemith «Der Schwanendreher», Konzert
nach alten Volksliedern Max Bruch
Symphonie Nr. 3 E-Dur op.
www.kulturcasino.ch
Arturo O’Farrill Family Band
Freitag, 10. März 2017, 19
Französische Kirche Bern
Sonntag, 12. März 2017, 16 30
Stadtkirche Thun
WOHNZIMMER LES AMIS,
RATHAUSGASSE 63. 21.00 UHR
Schauspiel von Terrence McNally.
Leitung: Dieter Kaegi, Dirk Hofacker,
Olivier Truan.
www.tobs.ch
Fr 10.
Vernissage zur Ausstellung Teppich
und Fotografie vom 10. März bis
29. April 2017.
Sounds
30
CHF 1/Min. im Festnetz)
Latin rock. Thursday le Grand (charming
conzert im wohnzimmer) anschliessend
Disco mit Johnny Travioli, bis 2h.
www.lesamis.ch
9. Symphoniekonzert des BSO:
Aus alten Zeiten
Georg Philipp Telemann 1681–1767
komponiert 1744
Konzertchor Cantus Regio
Iris Eggler, Sopran
Jan Martin Mächler, Tenor
Niklaus Loosli, Tenor
Erwin Hurni, Bass
Opus Orchester Bern
Konzertmeisterin Janka Ryf
Am Cembalo: Jürg Brunner
Leitung: Peter Loosli
Ein Wirbelsturm. Plötzlich befinden wir
uns in Oz, einem magischen Ort voller
Zauber und dunkler Geheimnisse. Vv:
http://www.junge-buehne-bern.ch/jbb/
index.php/spieldaten/oz.
www.junge-buehne-bern.ch
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
des Konsi. Klassen von Blathnaid
Fischer-Fuhrer, Vera Schnider und Anne
Neugebauer.
Interaktive Ausstellung «fast Traum»
Lukas
Passion
Juan Carlos Zeta
2. Musizierstunde Harfe
Stück von: Daniel Mezger, Regie: Marion
Rothhaar, Dialektfassung: Daniel
Mezger/Livia Anne Richard. Eine
Geschichte wie ein Puzzle, packend,
emotional. Vv: www.theatermatte.ch
oder 031 901 38 79.
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22. 20.30 UHR
Oz
1. Musizierstunde Harfe
GARTENRAUM BEIM RESTAURANT VERANDA,
SCHANZENECKSTR. 25. 20.00 UHR
CAFETE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 22.30 UHR
Master Class
Klassik
Lindy Hop Tanzabend. 20.00-23.00 Uhr
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24.
20.00 UHR
Zwei Schauspielerinnen erzählen
Märchen und Geschichten aus ihrem
Leben. Sie wollen beweisen, dass es
zwischen Menschen verschiedener
Herkunft keine nennenswerten Unterschiede gibt. Vv: www.schlachthaus.ch.
www.schlachthaus.ch
Bühne
BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN,
DALMAZIQUAI 69.
10.00 UHR
Lounge with Alex Like (roof.fm)
BERNER GENERATIONENHAUS,
BAHNHOFPLATZ 2. 18.00 UHR
Schwarzweisschen und Rosenrot –
oder Ebony and Irony
Kribbelige Stimmung
Biel
Dance
TURNHALLE BERN, SPEICHERGASSE 4.
21.30 UHR
Die Welt des Radsportes hält viele
Träume, Erlebnisse und Geschichten
bereit. Les trois Suisses beschreiben
sie auf ihre Art: mit Witz und viel Musik.
www.la-cappella.ch
Im Zentrum Paul Klee können Menschen mit einer Sehbehinderung
einige der ausgestellten Werke von Paul Klee anhand von Reliefnachbildungen erleben. «Relief» ist auch das Märzthema des offenen Ateliers im Kindermuseum Creaviva. Mit Händen und Spachtel
wird der Fantasie beim Formen freien Lauf gelassen.
Pe Werner versteht es mit ihrem jazzigen Pop und dem klaren, mal Kindermuseum Creaviva im Zentrum Paul Klee, Bern
schnulzigen, mal kräftigen Gesang Stimmungen zu erzeugen. Im Täglich (ausser Mo.), 12, 14 und 16 Uhr
Theater am Käfigturm singt die deutsche Sängerin, die als «weiblicher Reinhard Mey» gehandelt wird, mit Klavierbegleitung Stücke
der Platte «von A nach PE» und erzeugt «Dieses Kribbeln im Bauch».
Theater am Käfigturm, Bern. Do., 9.3., 20 Uhr
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14.
20.00 UHR
Heiteres Musik-Ratespiel.
www.begh.ch
Les trois Suisses:
Tandem – Première!
Bilder zum Greifen
Rosa Frank
Das Do-it-yourself-Festival CKSTER versteht «Hacking» ganz allgemein als «Strategie der kreativen Problemlösung» in allen Systemen,
sei es Technik, Wissenschaft oder Kunst. Unter dem diesjährigen
Motto «Gender Hacking» sind Geschlechter, Liebe und Sexualität auf
dem Radar der Vorträge, Workshops oder Performances.
Progr, Bern. Do., 9. bis Sa., 11.3.
In
der
Buchhandlung
Haupt findet die Buchvernissage des im hauseigenen Verlag erschienenen
Buches «Permakultur –
Grundlagen und Praxisbeispiele für nachhaltiges
Gärtnern» statt. Die Autorinnen und Autoren, alles
langjährige
Permakultur-Designer, führen anhand verschiedener Praxisbeispiele in das vielfältig
realisierbare Thema «Permakultur» ein.
Buchhandlung Haupt,
Bern
Do., 9.3., 19 Uhr
Die Abenteuer der Medem Muschwar
und des Messier Sostowitsch. Autor
und Inszenierung: Piero Bettschen
DarstellerIn: Jeannine Brechbühl, Piero
Bettschen. Vv: www.narrenpack.ch und
Tel. 031 312 50 80.
http://www.narrenpack.ch
NARRENPACK THEATER, KRAMGASSE 30.
20.30 UHR
Nachruf oder jung sterben hat mich
auch nicht besser gemacht
Stück von: Daniel Mezger, Regie: Marion
Rothhaar, Dialektfassung: Daniel
Mezger/Livia Anne Richard. Eine
Geschichte wie ein Puzzle, packend,
emotional. Vv: www.theatermatte.ch
oder 031 901 38 79.
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
Seelisches Glichgwicht für alli
Dank der EsoterischIndianischMusischEnergetischeRitual-Therapie (choscht’s
was es wöll) Von und mit Ulrich Frey,
Marianne Wyss und Otto Spirig. Vv:
Uhren-Bijouterie Nicklès, Kornhausplatz
14, Bern Tel. 031 311 35 49.
www.zytgloggetheater.ch
ZYTGLOGGE THEATER, KORNHAUSPLATZ 10.
20.00 UHR
Switzerland –
der Fall Patricia Highsmith
Von Joana Murray-Smith. Schweizer
Erstaufführung. Regie: Stefan Meier.
Mit: Wiebke Frost, Jeroen Engelsman
www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
Dance
C’est Berlin Golden Gate
Golden Times Special
Style: Techno, House
DACHSTOCK REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 23.00 UHR
9. – 15. März 2017
5
Nur eine Prise Zucker
Eine kraftvoll raspelnde Stimme, die an Amy Winehouse erinnert,
und die Femme-fatale-Attitüde dazu: Die gebürtige Finnin Ina
Forsman singt über Beziehungen, in denen die Liebe abhanden gekommen ist, über betrunkenen Sex («Bubbly Kisses») oder sie covert Nina Simones «I Want a Little Sugar in My Bowl» mit Stil.
Mühle Hunziken, Rubigen. Do., 9.3., 21 Uhr
Doghouse w/ Kid Silly (BE)
& Kackmusikk (LU)
9. Symphoniekonzert des BSO:
Aus alten Zeiten
House, Electronica, Global Bass. Bis
03.30 Uhr. turnhalle.ch
Dirigent: Mario Venzago Viola: Nils
Mönkemeyer. Dieter Ammann «glut» für
Orchester–OEevre Suisse; Paul Hinemith «Der Schwanendreher», Konzert
nach alten Volksliedern Max Bruch
Symphonie Nr. 3 E-Dur op.
www.kulturcasino.ch
TURNHALLE BERN, SPEICHERGASSE 4.
22.00 UHR
Filatov & Karas
Deep House, House. ab 18. Vv: www.
ticketcorner.ch. www.bierhuebeli.ch
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 22.00 UHR
Hinterhof Nacht w/Garçon
& Timnah Sommerfeldt
Garçon (Hinterhof Bar, Amenthia/bs),
Timnah Sommerfeldt (Hinterhof Bar,
HOME/bs). Bis 6 Uhr.
www.kapitel.ch
KAPITEL, BOLLWERK 41. 23.30 UHR
Jamaican Roots Culture XVI
Tallawha Soundsystem (AG), The Scorcher aka Ras Romano (Golden Roots
Soundsystem – BE). Roots Reggae,
Rocksteady, Dub. Bis 05.00 Uhr.
CAFETE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 23.00 UHR
Salsa Party
For The Real Latin Experience! Salsa
Party im traditionellsten Salsa Club
der Stadt Bern!
KULTURCLUB RINCON LATINO,
STAUFFACHERSTR. 73. 22.00 UHR
Familie
Interaktive Ausstellung «fast Traum»
Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen
aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine
Brücke aus den Werkstätten hinauf in
die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die
Surrealisten». Ab 4 J..
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier: Relief
Reliefs sind plastische Darstellungen,
die als Körper aus einem Bild herausragen. Sind, was wir mit Spachtelmasse
und Mustern gestalten, Dünen? Hügel?
Berge? Sind es Häuser, Tannen oder
Kuchenstücke? www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Oz
Ein Wirbelsturm. Plötzlich befinden wir
uns in Oz, einem magischen Ort voller
Zauber und dunkler Geheimnisse. Vv:
http://www.junge-buehne-bern.ch/jbb/
index.php/spieldaten/oz.
www.junge-buehne-bern.ch
BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN,
DALMAZIQUAI 69. 20.00 UHR
Klassik
Klassenaudition Violoncello
Studierende der Klasse von Antonio
Meneses, Kammermusiksaal Papiermühlestrasse 13a, 3014 Bern.
HKB MUSIK KMS,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13A. 19.30 UHR
Olivier Christe
Hans Lethinen
Anzeiger Region Bern 21
Im März feierte der Komponist Daniel Andres seinen 80. Geburtstag. Die Konzertreihe «L’art pour l’Aar» gratuliert dem vielseitigen
Bieler, der ebenso im Theater wie in der Kirche musiziert hat oder
als Autor und Politiker tätig war, mit einem Doppelkonzert. Ge«Just Above The Surface» heisst das neue Album des Berner Duos spielt werden neben Kompositionen Andres’ auch Werke von
Sera Landhaus (Dina Kehl und Pascal Schärli), das im Ono einge- Claude Debussy oder Jean-Luc Darbellay.
weiht wird. Der Albumtitel ist ein Indiz zum sphärischen, fast mys- Farelsaal, Biel. Fr., 10.3., 19 Uhr und Sa., 11.3., 17 und 20.30 Uhr
tischen Klang ihrer Musik. Zwischen feinfühliger, zweistimmiger
Popmusikästhetik und intimer Kammermusik, baut der Klang auf
Gitarre, Laute, Kontrabass und Viola da Gamba.
Ono das Kulturlokal, Bern. Fr., 10.3., 21 Uhr
Popkammermusik
Sa 11.
KULTURCASINO, HERRENGASSE 25.
19.30 UHR
Les pêcheurs de perles
Fulminant
Orgelpunkt –
Musik zum Wochenschluss
Der «Orgelpunkt» ist ein Höhepunkt im
Wochenprogramm der offenen kirche.
Jährlich sind rund 50 Organistinnen und
Organisten aus dem In- und Ausland zu
Gast in den halbstündigen Mittagskonzerten. Kollekte: Kollekte.
HEILIGGEISTKIRCHE, SPITALGASSE.
12.30 UHR
Telemann: Lukas Passion von 1744
Georg Philipp Telemann: Lukas Passion
komponiert 1744. Cantus Regio, Leitung
P. Loosli OPUS-Orch. Bern, Solisten.
FRANZÖSISCHE KIRCHE BERN,
ZEUGHAUSGASSE 8.
19.30 UHR
Trio Clarion
Beethoven und seine Nachfolger.
Séverine Payet (Klarinette), Christophe
Pantillon (Violoncello), Marc Pantillon
(Klavier). www.podiumbern.ch
PODIUM NMS, WAISENHAUSPLATZ 29.
19.30 UHR
Sounds
Will Wood and Great North
(NZ/Auckland) – Weitgereister Folk
CAFÉ KAIRO, DAMMWEG 43.
21.30 UHR
Arturo O’Farrill Family Band
Erstklassiger Latin Jazz-Pianist und
Grammy-Gewinner aus New York!
www.mariansjazzroom.ch
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
19.30/22.00 UHR
BeJazz: Uptown Big Band feat.
Young Talents
Ehre für einen Vielseitigen
Der Chor Cantus Regio gibt
in der Französischen Kirche unter der Leitung
von Peter Loosli ein Konzert. Gesungen wird die
«Lukas Passion», komponiert im Jahr 1744 von
Georg Philipp Telemann.
Sie handelt von der Leidensgeschichte Jesu, wie
sie das Evangelium nach
Lukas darstellt. Dem spätbarocken Stil entsprechen
die imposanten Volks­chöre
und melodiösen Arien.
Französische Kirche, Bern
Fr., 10.3., 19.30 Uhr
Worte
ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10.
21.00 UHR
Mojo Blues Night
Mojo T und Marco Marchi & the Mojo
Workers. Die beiden Bands garantieren
eine heisse Mojo Blues Night und
höchsten Musikgenuss!
www.mahogany.ch
Von Théâtre de la Grenouille. Eine
Kriegsgeschichte, die ohne jeglichen
Schusswechsel auskommt. Voller
Lebenslust, Wut und Zärtlichkeit.
www.tojo.ch
«Di schöni Fanny». Pedro Lenz an den
Worten & Christian Brantschen an den
Tasten (Piano/Akkordeon) sind von
Oktober 2016 bis April 2017 auf «FannyTour» www.stgervais.ch
LE SINGE, UNTERGASSE 21. 21.00 UHR
Biglen
Sounds
Shem Thomas & Band
Schlicht, frisch, authentisch und immer
wieder überraschend gestaltet sich ein
typischer Shem Thomas Gig. Imer wieder
einzigartig! www.baeren-biglen.ch
BÄREN BIGLEN AG, KULTUR-KELLER, BÄRENSTUTZ 17. 20.15 UHR
Bolligen
LInda Trachsel erzählt mit Wort und
Gesang aus dem Alltag als Glückssucherin, Fettnäpfchenhopserin, Multitaskerin, Herzensbrecherin, Karrierefrau
und Männernichtversteherin.
www.reberhaus.ch
KORNHAUSBIBLIOTHEK BERN,
KORNHAUSPLATZ 18. 14.00 UHR
REBERHAUS, KIRCHSTR. 9. 20.00 UHR
PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30.
17.30 UHR
Synth-Indie und Fazzoletti-Pop. After
Show Party: Radio Sur Le Pont DJ
Collectiv. www.isc-club.ch
Counting Out
Pedro Lenz & Christian Brantschen
Amuse Bouche mit Pärchenallergie
Melker Plattentaufe + Mister Milano
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine
Fachperson hört Ihnen gerne zu und
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der
Leuchtstele im Chor der Kirche.
www.offene-kirche.ch
HEILIGGEISTKIRCHE. 13.00 UHR
Biel
Fraubrunnen
Bühne
Blütenträume
Speed-Dating kann gefährlich sein…
KONSERVATORIUM BERN, GROSSER SAAL,
KRAMMGASSE 36. 18.30 UHR
Das Newcomer-Event der Dampfzentrale
www.dampfzentrale.ch
DAMPFZENTRALE BERN,
MARZILISTRASSE 47.
21.00 UHR
BIELERSEE SCHIFFFAHRT-GESELLSCHAFT
AG, BADHAUSSTR. 1A. 18.30 UHR
Eltern John oder die Disco mit Schwung,
Charme und Melone! www.baerenbuchsi.ch
Klassik
BÄREN BUCHSI, BERNSTRASSE 3. 21.00
UHR
FARELSAAL, OBERER QUAI 12. 19.00 UHR
SCHLACHTHAUS THEATER BERN, RATHAUSGASSE 20/22.
20.30 UHR
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Seelisches Glichgwicht für alli
Mondwärts
Die Abenteuer der Medem Muschwar
und des Messier Sostowitsch. Autor
und Inszenierung: Piero Bettschen
DarstellerIn: Jeannine Brechbühl, Piero
Bettschen. Vv: www.narrenpack.ch und
Tel. 031 312 50 80.
http://www.narrenpack.ch
NARRENPACK THEATER, KRAMGASSE 30.
20.30 UHR
Dank der EsoterischIndianischMusischEnergetischeRitual-Therapie (choscht’s
was es wöll) Von und mit Ulrich Frey,
Marianne Wyss und Otto Spirig. Vv:
Uhren-Bijouterie Nicklès, Kornhausplatz
14, Bern Tel. 031 311 35 49.
www.zytgloggetheater.ch
ZYTGLOGGE THEATER, KORNHAUSPLATZ 10.
20.00 UHR
Inserat
„Der Blöffer“
es geschehen noch Zeichen und Wunder
Ein Schwank von Timmermahn
Münchenbuchsee
Sera Landhaus
Dagmar Clottu, Kirill Zwegintsov, Judith
Wegmann, Klavier; Deborah Marchetti,
Violine; Barbara Gasser, Violoncello.
Werke für Klavier und Klaviertrio von
Daniel Andres
Zwei Schauspielerinnen erzählen
Märchen und Geschichten aus ihrem
Leben. Vv: www.schlachthaus.ch.
www.schlachthaus.ch
ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF. 20.30 UHR
Eltern John – Rock- & Oldiesdisco
mit Jüre Hofer
Shit & Schein
Schwarzweisschen und Rosenrot –
oder Ebony and Irony
Stand-up Comedy Vv: www.alti-moschti.
ch. www.alti-moschti.ch
DinnerKrimi –
Singles morden selten allein
l’art pour l’Aar – Zum 80. Geburtstag
von Daniel Andres
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,
KÖNIZSTRASSE 161.
19.30 UHR
Joël von Mutzenbecher – Wienerlipromi
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
des Konsi. Klasse von Antoinette Füri.
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
21.00 UHR
von Elmar Goerden nach Homer. Regie
Elmar Goerden, Bühne Ulf Stengl, Silvia
Merlo, Kostüme Lydia Kirchleitner-Mit
Mariananda Schempp, Milva Stark,
Stéphane Maeder, Nico Delpy.
www.konzerttheaterbern.ch
Mühlethurnen
Musizierstunde Violoncello
Spanische oder von Spanien inspirierte
Musik für Klavier und Gitarre in kleineren oder grösseren Häppchen – eben
Tapas de España. Musiker: Nana Hiwatari (Gitarre) und Kayo Ishizuka Steiner
(Klavier).
Die Welt des Radsportes hält viele
Träume, Erlebnisse und Geschichten
bereit. Les trois Suisses beschreiben
sie auf ihre Art: mit Witz und viel Musik.
www.la-cappella.ch
Penelope
Bühne
Dance
Halbsieben –
Die Konzertreihe des Konsi
Les trois Suisses:
Tandem – Première!
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
SCHLOSSKELLER. 20.15 UHR
Bühne
Plattentaufe. Dina Kehl: Gesang, Kontrabass, Viola da Gamba. Pascal Schärli:
Gesang, Gitarre, Laute.
www.onobern.ch
TOJO THEATER, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR
Stück von: Daniel Mezger, Regie: Marion
Rothhaar, Dialektfassung: Daniel
Mezger/Livia Anne Richard. Eine
Geschichte wie ein Puzzle, packend,
emotional. Vv: www.theatermatte.ch
oder 031 901 38 79.
Die Komödie von Lutz Hübner ist eine
Hommage ans Älterwerden und bietet
Gelegenheit einen unterhaltsamen
Theaterabend zu geniessen! Vv: www.
schlosskellerfraubrunnen.ch/Produktion.
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
20.30 UHR
KONSERVATORIUM BERN, GROSSER SAAL,
KRAMMGASSE 36. 18.00 UHR
SmartComedy von und
mit Helga Schneider.
Sounds
Bühne
BEJAZZ CLUB/VIDMARHALLEN,
KÖNIZSTRASSE 161.
20.30 UHR
SUPERH3LG@
THEATER AM KÄFIGTURM, SPITALGASSE 4/
2. UG. 20.00 UHR
Asylsuchende aus verschiedenen
bernischen Asylunterkünften und
Freiwillige des Vereins «Bern hilft mit»
lernen die Kornhausbibliothek kennen
und tauschen sich in einfachem Hochdeutsch aus.
www.kornhausbibliotheken.ch
ckster – Gender Hacking Festival
Bern
Bühne
STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE 19. 19.30
UHR
Begegnungen mit Flüchtlingen
in der Kornhausbibliothek
Die dritte Ausgabe von ckster setzt sich
mit Hacking als Kultur- und Designstrategie in Bezug auf Gender auseinander.
Gender-Hacking: ein schillernder Begriff,
der durch verschiedene Beitragende
auf unterschiedlichste Weise greifbar
gemacht wird.
Uptown goes Downtown N°163. Uptown
Big Band, Studierende der Hochschulen
Bern und Luzern.
www.bejazz.ch
Oper von Georges Bizet. Leitung:
Benjamin Pionnier, Louis Désiré, Diego
Mendez-Casariego, Valentin Vassilev.
Eine Produktion von Theater Orchester
Biel Solothurn
Nachruf oder jung sterben hat mich
auch nicht besser gemacht
Rubigen
Samstag, 11. März 19:30 h
Sonntag, 12. März 17:00 h
Tickets: www.ticketino.com
0900 441 441 (CHF 1.00/Min. FNT)
Sounds
Jools Holland feat. Ruby Turner &
Louise Marshall
(UK) Rhythm & Blues
MÜHLE HUNZIKEN, MÜHLE HUNZIKEN.
21.00 UHR
3512 Walkringen
www.ruettihubelbad.ch
6
9. – 15. März 2017
TICKETS
Wunderschön träge Mundart und Beats, die sich fast überwinden
müssen: Genau das macht den Reiz der neuen Formation Melker
um Gaviões Jr. aus, dem Trash-Prinzen der Berner Band Mani
Porno. Für das Debütalbum hat sich Melker musikalisch an die
Jugend in den 80er-Jahren erinnert, die Texte über Skianzugerotik
und anderes sind gewohnt absurd-witzig und poetisch.
ISC Club, Bern. Fr., 10.3., 21 Uhr
Wir verlosen 2 × 2 Tickets: [email protected]
Switzerland –
der Fall Patricia Highsmith
Familie
Von Joana Murray-Smith. Schweizer
Erstaufführung. Regie: Stefan Meier.
Mit: Wiebke Frost, Jeroen Engelsman
www.dastheater-effingerstr.ch
Mit Hasefritz in die Glockenstube, wo
er das nette Gespenstlein angetroffen
hat. Aufstieg auf den Turm zur Wohnung
der Turmwartin. Kinder ab 4 Jahren, 5.-,
Erwachsene 10.-.
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
Dance
Abrázame
Das Beste aus Salsa Cubana, Bachata,
Reggaeton, New York Style on2, Salsa
Puerto, Chachacha, Kizomba, Semba
und Afro House im Tanzpfeiler an der
Aare.
TANZPFEILER, DALMAZIQUAI 69.
22.00 UHR
25 Plus Party
Die Party ab 25 Jahren! Plattenleger
mcw & DJ Mc Flury. ab 25. Vv: www.
ticketcorner.ch. www.bierhuebeli.ch
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 22.00 UHR
Bass Case
Chris I.O. (Kill Tomorrow Rec.), Bounce
(Bounce Beats Prod.), Buck Fier (The
Dungeon Child). Drum’n’Bass, Jump Up,
Neurofunk. Bis 05.00 Uhr.
CAFETE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 23.50 UHR
Oldies – Das Original
DJs HansP & Tom. www.isc-club.ch
ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10.
23.00 UHR
Salsa Party
Basler Freunde
Schon nur für die Hinterhof Bar lohnt sich eine Reise nach Basel.
Der Klub am Stadtrand in einem ehemaligen Lagerhaus besticht
durch seinen furchtlosen Stilmix im Konzert- und Clubprogramm,
der inspirierenden Atmosphäre und der paradiesischen Dachterrasse im Sommer. Ins Kapitel kommen aus dem Umfeld des Klubs
die DJs Garçon und Timnah Sommerfeldt (Bild) und spielen eine
Nacht lang Hinterhof-Sounds.
Kapitel, Bern. Fr., 10.3., 23.30 Uhr
Hasefritz und Mattenedi
BERNER MÜNSTER, MÜNSTERPLATZ.
13.45 UHR
Raritäten und Restexemplare, einmalige Sonderangebote und mehr bei
der jährlichen Bücher-«Ufruumete» der
Haupt Buchhandlung. Special Guests:
Rahmzueschlag.
HAUPT BUCHHANDLUNG, FALKENPLATZ 14.
09.00 UHR
Cool Kid’s Classes 2017
Art workshops for Kids and Teens (Ages
6–14). Anmeldung: T 031 328 09 11
or [email protected].
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
10.30 UHR
D’Glas-Chugle
Auf der Suche nach ihrer verlorenen
Glaskugel gelangt Anja auf wundersame
Weise in die Welt untertags. Ein Spiel
der Puppenbühne Demenga/Wirth
gespielt vom Theater Arthea. Für Kinder
ab 5 J. und Erwachsene. Vv: 031 311
95 85 (Di bis Sa, 13.30 bis 17.30 Uhr).
BERNER PUPPENTHEATER, GERECHTIGKEITSG. 31. 14.30 UHR
Frühlingsbörse für Kinderartikel
KULTURCLUB RINCON LATINO,
STAUFFACHERSTR. 73. 22.00 UHR
KORNHAUS, KORNHAUSPLATZ 18.
10.00 UHR
Kinderkleider und -schuhe, aber auch
Spielsachen, Kinder-Sportartikel, …!
All das solltest du bei unserer Börse
mitten in der Stadt Bern finden können!
Inserat
BERNER MÜNSTER
SAMSTAG, 11. MÄRZ 2017, 20.00 UHR
SONNTAG, 12. MÄRZ 2017, 17.00 UHR
TOGGENBURGER
PASSION
VON PETER ROTH
KONZERTCHOR PRO ARTE BERN
CAMERATA SCHWEIZ
Hand in Hand gestalten Kinder
zusammen mit Erwachsenen ein persönliches Werk. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR
Bücher-«Ufruumete»
mit «Rahmzueschlag»
Salsa Party im traditionellsten Salsa
Club der Stadt! Tropische Stimmung mit
der neusten Salsa, Merengue, Bachata
und Reggaetons und coolen Drinks zum
Abkühlen. Rincon Latino.
Fünfliber-Werkstatt
Grüeni Eier mit Späck uf Änglisch
Der Eine will, dass der Andere grüne
Eier mit Speck isst. «Nein», lautet die
Antwort Vv: http://www.schlachthaus.
ch/tickets/index.php?id=3511.
www.schlachthaus.ch
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22. 16.00 UHR
Interaktive Ausstellung «fast Traum»
Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen
aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine
Brücke aus den Werkstätten hinauf in die
ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die Surrealisten». Ab 4 J.. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
MICHAEL KREIS
LIA ANDRES
BASS
CHRISTOPH PFÄNDLER SOPRAN
HACKBRETT
ABENDKASSE: SAMSTAG AB 19.15 UHR / SONNTAG AB
16.00 UHR. VORVERKAUF AB 30. JANUAR, STARTICKET
0900 325 325, (CHF 1.19 / MIN. FNT), GRÖSSERE POSTSTELLEN, BERNER MÜNSTER (TÄGLICH 12-16 UHR), INTERNET:
www.starticket.ch, www.proartechor.ch
In Bern wird für eine Nacht
wie in der sagenumwobenen Clubstadt Berlin gefeiert. Bei «C’est Berlin»
bringen DJs wie Doyle
Shepherd, Villabosso und
Miguel Rodriguez, Residents im berüchtigten Golden Gate Club Berlin, die
Balken des Dachstocks
zum
Knarren.
Der
Hauptact der Tanznacht
ist DJ Mihai Popoviciu.
Dachstock der
Reitschule, Bern
Fr., 10.3., 23 Uhr
Martha und Seeräuberpiraten
Komm mit auf eine wilde Seefahrt und
erlebe mit drei derben Piraten und einer
alten rüstigen Dame die wildesten Abenteuer. Ab 5 Jahren. Ab 5 Jahren..
www.junge-buehne-bern.ch
Musizierstunde Violoncello
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
des Konsi. Klasse von Antoinette Füri.
JUNGE BÜHNE BERN IM BRÜCKENPFEILER,
DALMAZIQUAI 69. 16.00 UHR
KONSERVATORIUM BERN, GROSSER SAAL,
KRAMMGASSE 36.
11.30 UHR
Offenes Atelier: Relief
Konzerte ElfenauPark
Reliefs sind plastische Darstellungen,
die als Körper aus einem Bild herausragen. Sind, was wir mit Spachtelmasse
und Mustern gestalten, Dünen? Hügel?
Berge? Sind es Häuser, Tannen oder
Kuchenstücke? www.creaviva-zpk.org
Telemann, Mozart, J.S. Bach, Boccherini. «Konzertantes und Galantes».
Ensemble 7. www.elfenaupark.ch
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Toggenburger Passion
von Peter Roth
Oz
Ein Wirbelsturm. Plötzlich befinden wir
uns in Oz, einem magischen Ort voller
Zauber und dunkler Geheimnisse. Vv:
http://www.junge-buehne-bern.ch/jbb/
index.php/spieldaten/oz. www.jungebuehne-bern.ch
BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN,
DALMAZIQUAI 69. 20.00 UHR
Pippi Langstrumpf
Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen
freut sich auf jede Menge Schabernack!
ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene.
ch/reservieren oder 031 556 87 37.
www.theaterszene.ch
KONZERTSAAL ELFENAUPARK,
ELFENAUWEG 50. 17.00 UHR
Konzertchor Pro Arte, Camerata
Schweiz, Leitung: Christoph Cajöri.
Vv: www.starticket.ch 0900 325 325,
(CHF 1.19/MIN. FNT).
BERNER MÜNSTER, MÜNSTERPLATZ 1.
20.00 UHR
Sounds
TOMMY VERCETTI
Style: Mundart, Hip-Hop, Rap
DACHSTOCK REITSCHULE, NEUBRÜCKSTRASSE 8.
10.00 UHR
ZENTRAL
THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.30 UHR
Improvisationskonzerte WIM Bern.
Blauer Elch; Alfred Zimmerlin/Flo
Stoffner/David Meier. Abendkasse:
CHF 20.-
Schnuppern im Kinderforum am
Samstag
PROGR BERN. RAUM 013,
WAISENHAUSPLATZ 30.
20.30 UHR
Im Creaviva-Kinderforum erwartet dich
jede Woche neu eine spannende Reise
auf dem fliegenden Teppich der Phantasie
in die Welt von Kunst und Kultur unserer
Zeit. ab 7 J.. www.creaviva-zpk.org
LEITUNG CHRISTOPH CAJÖRI
Bernlin
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 9.30 UHR
Klassik
Musizierstunde
1 a Grind
Yacøpsæ (GER), Insomnia Isterica (TI).
Fastcore, Grindcore, Powerviolence.
CAFETE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 21.30 UHR
Arturo O’Farrill Family Band
Erstklassiger Latin Jazz-Pianist und
Grammy-Gewinner aus New York!
www.mariansjazzroom.ch
BERNER MÜNSTER
Das Geheimnis im alten Turm. Eine
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
musikalische Geschichte für Kinder &
UHR
SAMSTAG
11. MÄRZ
2017,des
20.0019.30/22.00
UHR
Erwachsene.
Es musizieren
Schüler
SONNTAG,
12.
MÄRZ
2017,
17.00
UHR
Konsi. Klassen von Beatrice Howald
Funkasutra
& Brigitte Gasser. Musikalische Ltg:
Funk. Die geistigen Söhne Rick James‘
Katharina Lienhard.
und Betty Davis, die einsamen Kämpfer
KONSERVATORIUM BERN, GROSSER SAAL,
KRAMMGASSE 36.
11.00 UHR
der guten Musik, die heisseste Funkband im Business! www.mahogany.ch
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
21.00 UHR
Marco Raho
Skianzugerotik
Jimmy Hochstrasser
Corinne Futterlieb
Anzeiger Region Bern 22
Die Electro-Raketen
Der Newcomer-Anlass «Shit & Schein» in der Dampfzentrale hat
die Antennen wieder auf die Bandfrequenz originell und talentiert
eingestellt. Nach rockigem Start mit There Is A War dominiert diese
Ausgabe elektronische Musik verschiedener Couleur: Mit Deep,
Paradisco, Jagdbahn und Milena Patagônia (Bild).
Dampfzentrale, Bern. Fr., 10.3., 21 Uhr
Jaël (ex-Lunik)
Auf das Publikum wartet ein echter
Leckerbissen: Die warme, melancholische Stimme von Jaël, verpackt in
Pianoballaden zum Schwelgen, aber
auch treibende Gitarrenduos, gefühlvolle zweistimmige Gesänge.
www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
21.00 UHR
Patrick Jonsson Pop
Ehrlich, ungeschminkt und schlicht gibt
Jonsson seine Gedanken preis.
www.musigbistrot.ch
MUSIGBISTROT, MÜHLEMATTSTR. 48.
21.00 UHR
Piano Spectacular: Eröffnungsgala
mit drei Piano-Genies
Chucho Valdés: 6 Grammys, Irakere-Mitgründer und Meisterpianist. Joey
Alexander: 13-jährige Pianosensation
und Grammy Nominee. Robi Botos:
Pianovirtuose und Protegé von Oscar
Peterson. www.kursaal-bern.ch
KURSAAL, KORNHAUSSTRASSE 3.
20.00 UHR
Worte
Bern in 57 Minuten…
…oder was Napoleon, Einstein und
James Bond nach Bern verschlug. Eine
temporeiche Tour durch die Geschichte
Berns!
Stadtrundgang:
Bern kulinarisch (StattLand)
Gourmet und Gourmande, zwei Zeitreisende in Sachen Kulinarik, streifen
mit Ihnen durch Berns Gassen und
unterhalten Sie mit wissenswerten
Geschichten. (Anmeldung [email protected]/031 371 10 17).
TREFFPUNKT: BAHNHOFPLATZ (HALTESTELLE
BUS 11, UNTERM BALDACHIN). 14.00 UHR
Biel
Klassik
l’art pour l’Aar – Zum 80. Geburtstag
von Daniel Andres
Polina Peskina; Flöte; Gwenaëlle Kobyliansky, Viola; Johanna Baer, Harfe.
Kammermusik von Daniel Andres,
Claude Debussy, Markus Hofer,
Jean-Luc Darbellay, Hans Eugen
Frischknecht.
FARELSAAL, OBERER QUAI 12. 17.30 UHR
l’art pour l’Aar – Zum 80. Geburtstag
von Daniel Andres
Kammermusik mit dem Quatuor Alter
Ego, Daniel Kobyliansky, Rachel Kolly
d’Alba, Violine; Gwenaëlle Kobyliansky,
Viola; Matthias Walpen, Violoncello;
Andriy Dragan, Klavier
FARELSAAL, OBERER QUAI 12.
20.30 UHR
4. Kammerkonzert
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 11.00 UHR
Kammerkonzert des Sinfonie Orchester
Biel Solothurn
ckster – Gender Hacking Festival
FOYER STADTTHEATER BIEL,
BURGGASSE 19. 20.00 UHR
Die dritte Ausgabe von ckster setzt sich
mit Hacking als Kultur- und Designstrategie in Bezug auf Gender auseinander.
Gender-Hacking: ein schillernder Begriff,
der durch verschiedene Beitragende
auf unterschiedlichste Weise greifbar
gemacht wird.
PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30.
12.00 UHR
Freies Malen nach Arno Stern
Freude an Farbe und Selbstausdruck?
Freies Malen nach Arno Stern steht
für gemeinsames, generationenverbindendes, kreatives Wirken. Für Kinder
und Erwachsene im Alter von 4 bis 104
Jahren. Anmeldung: www.begh.ch.
www.begh.ch
BERNER GENERATIONENHAUS,
BAHNHOFPLATZ 2. 10.30 UHR
Öffentliche Führung:
Paul Klee und die Surrealisten
www.zpk.org
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3.
15.00 UHR
Stadtführung:
Offi zieller Altstadtbummel
Die Stadt zu Fuss entdecken (UNESCO-Welterbe) mit ihren Erkern, Brunnen,
Türmen, Gassen und Arkaden. Vv:
Tel. 031 328 12 12 oder citytours@
bern.com. www.bern.com
BERN TOURISMUS, TOURIST INFORMATION
IM BAHNHOF, BAHNHOFPLATZ 10A.
11.00 UHR
Sounds
GMF – Grand Mother’s Funck
«Rare Funk & Soul Grooves» und «Blue
Break Beats» Handcrafted since 1993
www.stgervais.ch
LE SINGE, UNTERGASSE 21.
21.00 UHR
Meikirch
Sounds
Klarinettenfamilie«Clarinamici»
Martin Schranz mit seiner Klarinettenfamilie «Clarinamici». Gespielt wird West
Side Story mit Texten von Samuel Lanz.
KIRCHE MEIKIRCH. 20.00 UHR
Mühlethurnen
Sounds
Tomi Leino Trio (FIN)
Neue CD: Hip Shootin’. Chicago Blues.
Vv: www.alti-moschti.ch.
www.alti-moschti.ch
ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF. 20.30 UHR
Münchenbuchsee
Bühne
Pedro Lenz & Christian Brantschen –
AUSVERKAUFT
www.baerenbuchsi.ch
BÄREN BUCHSI, BERNSTRASSE 3.
21.00 UHR
9. – 15. März 2017
7
Bernhard Fuchs
Roman Brunner
Anzeiger Region Bern 23
Wave Pictures
Auf einen «Schädelspalter»-Schnaps
Es braucht Wunder zur Heilung des kaputten Zeigefingerzipfels
vom «Blöffer». Aber weder Walterlis Fragen, Müetis Röschti noch
der «Schmalztran» helfen. Da muss der «Blöffer»-Autor Timmermahn selbst in seine Geschichte eingreifen. Immerhin verspricht
der «Schädelspalter»-Schnaps Linderung. Die Komödie mit illustrem Ensemble ist in einer Wiederaufnahme zu sehen.
Rüttihubelbad, Walkringen. Sa., 11.3., 19.30 Uhr und So., 12.3., 17 Uhr
Heitere Fahne, Wabern. Di., 14.3., 20 Uhr. Vorstellungen bis 21.3.
Ans Konzert der Wave Pictures im Rössli gehen alle, die Lust
haben auf «locker dahingespielten Indie-Blues-Rock» von «leidenschaftlichen Handwerkern» («Musikexpress») mit lustigen Texten.
Die drei Engländer bringen ihr neues Album «Bamboo Diner in
the Rain» mit.
Inserat
Rössli in der Reitschule, Bern. So., 12.3., 20 Uhr
Leidenschaftliche Engländer
Berns
Konzertkalender für
klassische Musik
www.konzerte-bern.ch
Familie
Gemütlicher Nachmittag
Volkslieder und Volkstänze mit den
Trachtengruppen Münsingen und Worb ,
Manuela Hofer und Hans Fuhrer Schwyzerörgeli. Festwirtschaft ab 12.30 Uhr.
KIRCHGEMEINDEHAUS.
13.30 UHR
Klassik
Von Lindenduft, Mondnacht
und Waldeinsamkeit
Duette und Lieder aus der Romantik.
Annette Balmer, Sopran, Heinz Fahrer,
Bariton, Hans Jürg Lengacher, Klavier.
Eintritt frei.
www.bernersommertheater.ch
CASINOSAAL PZM MÜNSINGEN,
HUNZINGENALLEE 1. 20.00 UHR
Ostermundigen
Sounds
FACIO
Facio ist ein Sänger und Gitarrist, der
mit eigenen Songs und seinem einzigartigen Musik-Mix aus Reggae, Acoustic
Pop und Mediterranean Guitar sein
Publikum begeistert.
STEFS KULTUR BISTRO,
BERNSTR. 20.00 UHR
Rubigen
Sounds
Booost (Support: Jo Elle/
Collie Herb/Lex Killa
(CH) Reggae/Pop/Rock.
MÜHLE HUNZIKEN, MÜHLE HUNZIKEN.
21.00 UHR
Bühne
Terror
Schauspiel von Ferdinand von Schirach.
Leitung: Katharina Rupp, Vazul Matusz.
Eine Produktion von Theater Orchester
Biel Solothurn.
Steffisburg
Sounds
Swiss Made
Der Gosp&Pop Chor Thun entführt
Sie auf eine Schweizerreise der besonderen Art.
KIRCHE STEFFISBURG, PFARRHAUSWEG.
19.30 UHR
Thun
Dance
ü30 Discoparty
Die sympathische Party für alle um- und
ab 30 Jahren. DJ DaBass sorgt für Stimmung mit alten und neuen Hit’s.
PARTYLOKAL WENDELSEE, ZELTWEG 10.
21.00 UHR
Sounds
Biscuit Jack
«Clarinamici» heisst das
achtköpfige Klarinettenensemble, das unter der
Leitung
von
Martin
Schranz ein Konzert gibt.
Das Ensemble entstand
durch ein Austauschprojekt mit Klarinettistinnen
und Klarinettisten aus Bukarest und Bern. Am Konzert in der Kirche Meikirch
spielt das Ensemble Stücke des bekannten amerikanischen Musicals «West
Side Story», das im Jahr
1957 uraufgeführt wurde.
Kirche Meikirch
Sa., 11.3., 20 Uhr
So 12.
Bern
Bühne
jostundundberger
EIN LEBEN. Theaterstück
über eine Begegnung.
ONO BERN, KRAMGASSE 6. 11.00 UHR
Passagen - der Theaterrundgang
Regie: Alan Lane Mit: Ingrid Adler,
Christiane Wagner, Katharina Lienhard.
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE, EFFINGERSTR. 14.
11.30/12.00/12.30/13.00 UHR
Counting Out
Von Théâtre de la Grenouille. Eine
Kriegsgeschichte, die ohne jeglichen
Schusswechsel auskommt. Voller
Lebenslust, Wut und Zärtlichkeit.
www.tojo.ch
Blues. www.brügglibar.ch
TOJO THEATER, REITSCHULE, NEUBRÜCKSTRASSE 8. 17.00 UHR
BRÜGGLIBAR, UTTIGENSTRASSE 11.
21.00 UHR
Faust
Worte
Altstadtperlen entdecken
Erleben Sie Insider Geschichten aus
erster Hand. Auf diesem Rundgang
werden drei Geschäfte mit langer Tradition oder speziellem Handwerk besucht.
Anmeldung: Tel. 0041 33 225 90 00.
www.thunersee.ch
TREFFPUNKT: WELCOME CENTER
AM BAHNHOF. 10.00 UHR
Ueberstorf
Sounds
Philipp Fankhauser
«Solo + 1».
RESTAURANT SCHLOSS UEBERSTORF.
20.30 UHR
Walkringen
Musical-Konzert
Eine gute Hexe sein, bedeutet schlechte Taten vollbringen? Das will
und kann die kleine Hexe nicht verstehen, auch wenn sie deswegen
nicht auf den Blocksberg darf. Gemeinsam mit ihrem Raben Abraxas hilft und hext sie, wo sie kann. In einer Musical-Mundartfassung ist «Die kleine Hexe» von Ottfried Preussler zu sehen.
Theater National, Bern. So., 12.3., 11 und 14 Uhr (14 Uhr ausverkauft)
KKThun. 19.3., 14 Uhr (ausverkauft)
Solothurn
STADTTHEATER SOLOTHURN,
FISCHERGASSE. 19.00 UHR
Münsingen
Gute Taten sind schlechte Taten
Bühne
Der Blöffer
Es geschehen noch Zeichen und
Wunder. Ein Schwank von Timmermahn
www.ruettihubelbad.ch
KULTURZENTRUM RÜTTIHUBELBAD.
19.30 UHR
Worte
Gewaltfreie Kommunikation –
Modul 2
Oper von Charles Gounod. ML J. Hochstenbach, Regie&Bühne: N. Lowery Mit
Uwe Stickert, Kai Wegner, Evgenia
Grekova, Todd Boyce, Eleonora Vacchi,
Claude Eichenberger, Carl Rumstadt;
Chor KTB u BSO www.konzerttheaterbern.ch /www.stadttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20.
18.00 UHR
Genie & Wahn in Wort & Ton:
Dimitri Schostakowitsch
Mit Frank Demenga & Karin Wirthner.
Klavier: Annina Demenga. Dimitri
Schostakowitsch (1906-1975). «Mein
Leben war grau und farblos – ärgerlich,
das zugeben zu müssen.» Für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren.
Vv: 031 311 95 85 (Di bis Sa; 13.30
bis 17.30 Uhr).
BERNER PUPPENTHEATER,
GERECHTIGKEITSG. 31.
17.00 UHR
Nachruf oder jung sterben hat mich
auch nicht besser gemacht
Stück von: Daniel Mezger, Regie: Marion
Rothhaar, Dialektfassung: Daniel
Mezger/Livia Anne Richard. Eine
Geschichte wie ein Puzzle, packend,
emotional. Vv: www.theatermatte.ch
oder 031 901 38 79.
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
17.00 UHR
Empathisches Zuhören:
Hören, was nicht gesagt wird.
Nikolai Gogol: Aufzeichnungen
eines Wahnsinnigen
KULTURZENTRUM RÜTTIHUBELBAD.
09.00 UHR
Einpersonenstück in Bearbeitung
und Übersetzung von Hans Flury und
Markus Kunze.
www.onobern.ch
Zollikofen
Familie
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
Sattelfest im Pferdewissen:
Ein Erlebnistag rund ums Pferd
Post Anima
Wie misst man den Puls bei einem
Pferd? Wie viel Heu sollte es fressen?
Am Erlebnistag der BFH-HAFL erfahren
interessierte Jugendliche viel Wissenswertes rund ums Pferd. Ab 14 – 20 J..
Anmeldung: www.hafl.bfh.ch/
erlebnistag-pferd.
Tanzstück von Etienne Béchard.
Schweizer Erstaufführung. Miot Tanzcompagnie Konzert Theater Bern.
Eienne Béchard schafft eine bildgewaltige Reflexion über das Verhältnis von
Mensch und Maschine.
www.konzerttheaterbern.ch
HOCHSCHULE FÜR AGRAR-, FORST- UND
LEBENSMITTELWISSENSCHAFTEN HAFL,
LÄNGGASSE 85. 8.30/13.30 UHR
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,
KÖNIZSTRASSE 161.
16.00 UHR
Seelisches Glichgwicht für alli
Dank der EsoterischIndianischMusischEnergetischeRitual-Therapie (choscht’s
was es wöll) Von und mit Ulrich Frey,
Marianne Wyss und Otto Spirig. Vv:
Uhren-Bijouterie Nicklès, Kornhausplatz
14, Bern Tel. 031 311 35 49.
www.zytgloggetheater.ch
Grüeni Eier mit Späck uf Änglisch
Pippi Langstrumpf
Der Eine will, dass der Andere grüne
Eier mit Speck isst. «Nein», lautet die
Antwort Vv: http://www.schlachthaus.
ch/tickets/index.php?id=3511.
www.schlachthaus.ch
Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen
freut sich auf jede Menge Schabernack!
ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene.
ch/reservieren oder 031 556 87 37.
www.theaterszene.ch
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22.
16.00 UHR
THEATER SZENE, ROSENWEG 36.
14.30 UHR
Interaktive Ausstellung «fast Traum»
Salsa-Tanz & Bar
mit der Tanzschule Salsa Namà
Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen
aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine
Brücke aus den Werkstätten hinauf in
die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die
Surrealisten». Ab 4 J..
www.creaviva-zpk.org
17.30 – 18.30h: Pre-Party Workshop.
18.30 – 22h: Party-Time mit
DJ Qu’erico. www.mahogany.ch
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
17.30 UHR
Martha und Seeräuberpiraten
ZYTGLOGGE THEATER, KORNHAUSPLATZ 10.
17.00 UHR
Dance
Familie
Blick hinter die Kulissen – KIDS
Führung durch das Stadttheater für
Kinder und ihre Familien. Tauchen Sie
mit Ihrer Familie ein in die Theaterwelt,
begeben Sie sich mit Hanna und Lukas
auf die Suche nach Mias Spitzenschuhen und lernen Sie das Theater so
von einer anderen Seite kennen.
DAUER ca. 90 Minuten
KOSTEN CHF 8.- Erwachsene/
CHF 5.- Kinder
STADTTHEATER.
11.00 UHR
Young Cinema – Filmsonntag
«Young Cinema» zeigt aktuelle Kurzfilme
von Jugendlichen: etwa den Gewinnerfilm der Schweizer Jugendfilmtage
"Endstation Jugendheim"
oder die kleine witzige Liebesgeschichte
«What the Hack».
VISAVIS - KUNST- UND KULTURHAUS,
GERECHTIGKEITSGASSE 44.
10.00 UHR
Buddha-Tag Chotrul Duechen
Der erste von vier Hauptfeiertagen im
Tibetischen Buddhismus. Er wird immer
am ersten Vollmondtag im Tibetischen
Neujahr gefeiert.
Komm mit auf eine wilde Seefahrt und
erlebe mit drei derben Piraten und einer
alten rüstigen Dame die wildesten Abenteuer. Ab 5 Jahren. Ab 5 Jahren..
www.junge-buehne-bern.ch
JUNGE BÜHNE BERN IM BRÜCKENPFEILER,
DALMAZIQUAI 69.
16.00 UHR
Offenes Atelier:
Relief
Reliefs sind plastische Darstellungen,
die als Körper aus einem Bild herausragen. Sind, was wir mit Spachtelmasse
und Mustern gestalten, Dünen? Hügel?
Berge? Sind es Häuser, Tannen oder
Kuchenstücke?
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Oz
Klassik
Meisterkonzert
Mikhail Rudy, Klavier & Brigitte Fossey,
Lesung Vv: www.kulturticket.ch Tel
0900 585 887 (CHF 1.20/Min).
AUDITORIUM ZENTRUM PAUL KLEE,
MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 17.00 UHR
Toggenburger Passion
von Peter Roth
Konzertchor Pro Arte, Camerata
Schweiz, Leitung: Christoph Cajöri.
Vv: www.starticket.ch 0900 325 325,
(CHF 1.19/MIN. FNT).
BERNER MÜNSTER, MÜNSTERPLATZ 1.
17.00 UHR
Sounds
Vollmund: Die Astronauten
Der Autor Patric Marino performt berndeutsche Texte. Oli Kuster spielt elektronische Musik. Zusammen machen sie
schwerelose, elektrosphärische Poesie
und nehmen uns mit auf eine Reise in
den Süden.
SPINNEREI, SPINNEREIWEG 17. 19.30 UHR
Golden Years Jazzband
20er und 30er Jahre Jazz.
www.mahogany.ch
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
12.00 UHR
Konzerte für Familien:
Lalala Napoli (F)
Ein Wirbelsturm. Plötzlich befinden wir
uns in Oz, einem magischen Ort voller
Zauber und dunkler Geheimnisse. Vv:
http://www.junge-buehne-bern.ch/jbb/
index.php/spieldaten/oz.
www.junge-buehne-bern.ch
Italienisches Fest. Sie greifen die
alten Lieder aus der italienischen
Stadt Napoli auf. Die fegen wie ein
Sturm durch den Konzertsaal. Schnelle
Rhythmen, schroffe Gesänge & mediterrane Melodien. www.bee-flat.ch
BRÜCKENPFEILER JUNGE BÜHNE BERN,
DALMAZIQUAI 69.
17.00 UHR
BEE-FLAT IM PROGR,
SPEICHERGASSE 4.
15.00 UHR
HAUS DER RELIGIONEN, EUROPAPLATZ 1.
10.00 UHR
Inserat
Die kleine Hexe
Musik zum Abheben, eine spannende
Story und viel Hokuspokus. «Die kleine
Hexe» fliegt durch die Deutschschweiz
und hext sich in die Herzen von Klein
und Gross. Ab 5 J.. Vv: www.kindermusicals.ch oder www.starticket.ch.
#spirit
#revelation
THEATER NATIONAL, HIRSCHENGRABEN 24.
14.00 UHR
#altitude
Familienmorgen
#emotion
Jeder Sonntagmorgen wird zum Erlebnis
für die ganze Familie: Nach einem
Besuch der Ausstellungen im ZPK
nehmen Gross und Klein an einem Workshop in den Ateliers des Creaviva teil.
Anmeldung: Bis vorangehenden Freitag:
Tel 031 359 01 61 oder creaviva@zpk.
org. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 10.30 UHR
Fünfliber-Werkstatt
Hand in Hand gestalten Kinder
zusammen mit Erwachsenen ein persönliches Werk. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
P r o g ra m m & T i c k e t s a b
16.03.2017
#fiff 17
w w w. f i f f. c h
8
Charlie Todd
Chris Waikiki
Spieglein, Spieglein
Von Spiegelbildern in Kunst und Medizin erzählt die Ausstellung
«Mirror Images» im Kunstmuseum Thun. Im Wissenschaftscafé
«Me, myself and selfie» diskutieren ein Kognitionspsychologe, ein
Nicolas Caccivio eröffnet die neue Saison der Mettlen-Konzerte in Künstler und ein Jugendarbeiter über das Phänomen Selfie. Was
Muri. Der Schweizer Pianist mit Jahrgang 1995 studiert seit drei hat es mit der Selbstbespiegelung auf sich?
Jahren an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien Kunstmuseum Thun. Mo., 13.3., 17.15 Uhr. Ausstellung bis 30.4.
und ist bereits mit dem Sinfonie Orchester Biel Solothurn und dem
Berner Kammerorchester aufgetreten. In der Villa Mettlen spielt er
den «Faschingsschwank aus Wien» (op 26) von Robert Schumann.
Villa Mettlen, Muri. So., 12.3., 17 Uhr
Klavierhoffnung
Langenthal
Familien
Die kleine Zauberflöte - Kinderoper
Lalala Napoli (France)
Notte della Tarantella. Sie lassen die
süditalienischen Tarantelle wiederaufleben. Diese turbulenten und hypnotischen Lieder wurden früher den Opfern
von Spinnenbissen verschrieben.
www.bee-flat.ch
BEE-FLAT IM PROGR, SPEICHERGASSE 4.
19.30 UHR
Sandy Patton, Peter Waters,
Jörg Schneider und Thomas Dürst:
Reflective Perspectives
Sandy Patton und ihr Trio nehmen
uns mit auf eine musikalische Reise,
welche den Zauber und die Schönheit
der Kompositionen von Chopin, Bach,
Debussy, Ravel oder Rachmaninoff
offenbart und neu interpr.
www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24.
20.00 UHR
Sunday Loudness
Bad Smell Stock, Sunday Morning
Sessions. Rock, Pop, Funk.
CAFETE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.00 UHR
Worte
Vollmondturmapéro
Mit der Turmwartin sportlich hinauf
zu den Glocken mit spannenden
Geschichten. Anschliessend feines
Apéro auf dem Turm mit wunderbarer
Aussicht. Anmeldung, 30.-/Erw.,
alles inklusive, 079 760 26 74
BERNER MÜNSTER, MÜNSTERPLATZ.
17.45 UHR
Mythos Damaszenerstahl –
Ein Streifzug durch...
...die Waffensammlungen Kostenlose
Führung in den Dauerausstellungen mit
Alban von Stockhausen.
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 11.00 UHR
Führung «Söldner, Bilderstürmer,
Totentänzer»
Literarische Führung: Liechtenstein
– Die Fürstlichen Sammlungen
In den literarischen Führungen mit der
Schauspielerin Michaela Wendt hören
Sie ausgewählte Texte aus der Literatur,
passend zu den ausgestellten Werken
der Liechtensteinischen Sammlungen.
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
13.00 UHR
Öffentliche Führung: Liechtenstein –
Die Fürstlichen Sammlungen
Öffentliche Führung:
Paul Klee. Dichter und Denker
www.zpk.org
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT
IM FRUCHTLAND 3.
12.00 UHR
Öffentliche Führung:
Paul Klee und die Surrealisten
www.zpk.org
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3.
13.30 UHR
Öffentliche Führung:
Terry Fox. Elemental Gestures
Terry Fox (1943–2008) war in den
1960er und 1970er Jahren ein wegweisender Künstler der Performance- und
Video-Art. www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
11.00 UHR
Biel
Klassik
Les pêcheurs de perles
Fraubrunnen
Bühne
Blütenträume
Die Komödie von Lutz Hübner ist eine
Hommage ans Älterwerden und bietet
Gelegenheit einen unterhaltsamen
Theaterabend zu geniessen!
Vv: www.schlosskellerfraubrunnen.ch/
Produktion.
SCHLOSSKELLER.
17.00 UHR
«Bern ist überall» – das sind sieben
Schriftsteller, die in wechselnden
Formationen Spoken-Word-Performances darbieten und teils musikalisch
begleitet werden. www.zpk.org
Klassik
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 11.00 UHR
Domenico Scarlatti –
Vokal- und Instrumentalmusik
Führung: Dschungelfieber
& Pfeilgiftblüten
Bittersüsse Pflanzengeschichten aus
der grünen Hölle. Mit Adrian Möhl. Treffpunkt vor dem Palmenhaus. Kollekte.
www.botanischergarten.ch
BOTANISCHER GARTEN (BOGA),
ALTENBERGRAIN 21. 14.00 UHR
Klassik
1. Mettlen-Konzert 2017
Niccolas Caccivio, Klavier spielt
Werke von R. Schumann, C. Debussy
und F. Listz.
VILLA METTLEN, POURTALÈSSTRASSE 35.
17.00 UHR
Jackie MacSäbel
und die Party Piraten
STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE 19.
17.00 UHR
Beat Sterchi, Gerhard Meister
& Adi Blum performen –
Spoken-Word zu Paul Klee
Muri b. Bern
Familie
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 13.00 UHR
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 13.00 UHR
IN DER ALTEN MÜHLE, MÜHLEWEG 23.
14.00 UHR
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
11.00 UHR
Kostenlose Führung durch die Wechselausstellung «Söldner, Bilderstürmer,
Totentänzer – Mit Niklaus Manuel durch
die Zeit der Reformation».
Dialogische Führung durch die Wechselausstellung «Söldner, Bilderstürmer,
Totentänzer – Mit Niklaus Manuel durch
die Zeit der Reformation» mit einem
Theologen.
«Die Zauberflöte» ist die berühmteste
und die meist aufgeführte deutsche
Oper.
Eine der schönsten und bedeutendsten
Privatsammlungen der Welt öffnet für
einige Monate ihre Schatzkammern in
einer Ausstellung, wie sie bislang in
der Schweiz nicht zu sehen war.
www.kunstmuseumbern.ch
Oper von Georges Bizet. Leitung:
Benjamin Pionnier, Louis Désiré, Diego
Mendez-Casariego, Valentin Vassilev.
Eine Produktion von Theater Orchester
Biel Solothurn.
Niklaus Manuel konfessionell
9. – 15. März 2017
Anzeiger Region Bern 24
Köniz
Ensemble Novocanto (prof. Gesangsensemble), Ltg: Willi Derungs, Orgel: Elie
Jolliet; Madrider Messe; Te Deum à 8;
Salve Regina a-Moll, Sonaten für Orgel.
Kollekte.
REFORMIERTE KIRCHE KÖNIZ (BEIM
SCHLOSS), MUHLERNSTRASSE 5.
17.00 UHR
Solothurn
Ein MärliMusical von Andrew Bond.
Vv: http://www.ticketcorner.ch.
KONZERTSAAL SOLOTHURN, UNTERE
STEINGRUBENSTRASSE 1. 14.00 UHR
Thun
Klassik
Orgelmatinée
Blues (Duke Ellington, B.B. King, Miles
Davis, Muddy Waters) stadtkirche-thun.ch
STADTKIRCHE, SCHLOSSBERGSTRASSE.
11.30 UHR
Telemann: Lukas Passion von 1744
Georg Philipp Telemann: Lukas Passion
komponiert 1744. Cantus Regio, Leitung
P. Loosli OPUS-Orch. Bern, Solisten
www.stadtkirche-thun.ch
Mo 13.
Bern
Bühne
Nikolai Gogol: Aufzeichnungen
eines Wahnsinnigen
Einpersonenstück in Bearbeitung und
Übersetzung von Hans Flury und Markus
Kunze. www.onobern.ch
Familie
Spuren der Biber an der Aare
Zwei Schauspielerinnen erzählen
Märchen und Geschichten aus ihrem
Leben. Sie wollen beweisen, dass es
zwischen Menschen verschiedener
Herkunft keine nennenswerten Unterschiede gibt. Vv: www.schlachthaus.ch.
www.schlachthaus.ch
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22. 19.00 UHR
Switzerland –
der Fall Patricia Highsmith
Von Joana Murray-Smith. Schweizer
Erstaufführung. Regie: Stefan Meier.
Mit: Wiebke Frost, Jeroen Engelsman
www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
Klassik
Klassenaudition Violine
Studierende der Klasse von
Corina Belcea, Grosser Konzertsaal
Papiermühlestrasse 13d, 3014 Bern
HKB, GROSSER KONZERTSAAL
(PAPIERMÜHLESTRASSE 13D),
PAPIERMÜHLESTRASSE 13D. 19.30 UHR
Swiss Jazz Orchestra: Tribute Night
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 20.00 UHR
Thun
Worte
Me, myself and Selfie
Im Rahmen der Ausstellung «Mirror
Images» findet das Wissenschaftscafé
für einmal im Café Thunerhof statt.
CAFÉ THUNERHOF, HOFSTETTENSTR. 14.
17.15 UHR
Ein spannender Ausflug für die ganze
Familie. Anmeldung: 078 781 82 47;
[email protected]. www.iz-eichholz.ch
Swing-Legende
INFOZENTRUM EICHHOLZ, STRANDWEG 60.
16.30 UHR
Im Rahmen der monatlichen Konzertreihe «Tribute Nights» im Bierhübeli
verschreibt sich das Swiss
Jazz Orchestra den Werken einzelner Jazz-Grössen. Dieses Mal gilt der
Tribut dem afroamerikanischen
Swing-Giganten
und Jazz-Pianisten, Komponisten und Bandleader
Count Basie. Seine bekannteste
Komposition
war «One O’Clock Jump».
Bierhübeli, Bern
Mo., 13.3., 20 Uhr
Worte
Hier stehe ich – 500 Jahre Reformation: Aus der Tiefe rufe ich, Herr, zu
dir. (Psalm 130.1)
Gottesdienst mit Pfarrer Bernhard
Neuenschwander. Der Singkreis Wabern
singt Choräle mit Luthertexten, Leitung:
Christine Guy.
REFORMIERTE KIRCHE WABERN,
WALDBLICKSTRASSE 26. 9.30 UHR
Walkringen
Bühne
Der Blöffer
Es geschehen noch Zeichen und
Wunder. Ein Schwank von Timmermahn
www.ruettihubelbad.ch
KULTURZENTRUM RÜTTIHUBELBAD.
17.00 UHR
Bühne
Capital Slam
Poetry Slam.
Endspiel
Tribute Night: Arrangers of the Count
Basie Orchestra. www.bierhuebeli.ch
Wabern
Bern
Schwarzweisschen und Rosenrot –
oder Ebony and Irony
Worte
KUNSTMUSEUM THUN,
HOFSTETTENSTRASSE 14. 11.15 UHR
Di 14.
RÖSSLI BAR, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTR. 8. 20.00 UHR
Sounds
Führung für Erwachsene durch die
Ausstellung «Mirror Images», mit Katrin
Sperry, wissenschaftliche Assistentin
und Janet Fiebelkorn, Gebärdendolmetscherin. www.kunstmuseum.thun.ch
Wenn sich Gegner und Befürworter nach der Emigration wieder gegenüberstehen: Wie sich revolutionäre und anti-bolschewistische
Presse in der Schweiz gegenüberstanden, erläutert Dr. Eva Maurer,
Leiterin der Schweizerischen Osteuropabibliothek, im Vortrag
«Que font les Bolchewiks? – Russische Druckereien in der Schweiz
vor und nach der Revolution 1917».
Universitätsibliothek Münstergasse, Bern. Di., 14.3., 12.30 Uhr
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
STADTKIRCHE THUN, SCHLOSSBERG 12.
16.30 UHR
Öffentliche Führung
mit Gebärdendolmetscherin
Presse der Befürworter und Gegner
Von Samuel Beckett. Regie und Bühne:
Johannes Lepper.
www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 2,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
InterroBang?! Schweiz ist geil?!
Das junge Duo InterroBang?! errang
2013 und 2014 den Schweizermeistertitel im Team-Poetry-Slam, spielt mit
Worten und Klischees und verbindet
kraftvolle Performance mit geistreichem
Witz. www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24.
20.00 UHR
Switzerland –
der Fall Patricia Highsmith
Von Joana Murray-Smith. Schweizer
Erstaufführung. Regie: Stefan Meier.
Mit: Wiebke Frost, Jeroen Engelsman
www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
Dance
El Cielo
Salsa. Wer Lust hat oder ganz einfach
seine Tanzkünste noch etwas aufbessern möchte, kann im Vorfeld ab 19:30
einen Tanzkurs besuchen. Danach gibt’s
den besten Mix von Kuba bis New York
von einem unserer DJ’s.
LE CIEL, BOLLWERK 31.
21.00 UHR
Familie
Cool Kid’s Classes 2017
Art workshops for Kids and Teens (Ages
6–14). Anmeldung: T 031 328 09 11
or [email protected].
www.kunstmuseumbern.ch
Sounds
42. Int. Jazzfestival Bern: HKB Jazzhorchestra conducted by Bert Joris
Geöffnet von 18.00-23.00 Uhr.
Freier Eintritt im JazzZelt!
JAZZZELT, ENGESTRASSE 54.
18.30/19.45/21.00 UHR
42. Int. Jazzfestival Bern:
Toronz Cannon – AUSVERKAUFT
Dynamischer, energiegelandener
Chicago Blues-Gitarrist mit seiner grandiose Band! www.jazzfestivalbern.ch
JAZZFESTIVAL BERN, INNERE ENGE 54.
19.30 UHR
42. Int. Jazzfestival Bern:
Toronz Cannon
Dynamischer, energiegelandener
Chicago Blues-Gitarrist mit seiner grandiose Band! www.jazzfestivalbern.ch
JAZZFESTIVAL BERN, INNERE ENGE 54.
22.00 UHR
Janto’s Oktaeder
Janto kann sich glücklich schätzen, mit
diesen 7 Jungs 7 Musiker gefunden
zu haben, die crazy genug sind, diese
dissonanten Anomalien in den Äther
raus zu pusten!!! www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
John Garcia (US, ex-Kyuss)
Coyote Unplugged Tour 2017, Acoustic.
Support: The Leaving (CH) Acoustic
Singer-Songwriter. www.isc-club.ch
ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10.
20.30 UHR
Klanglandschaften
Mystische Soundscapes mit Res Margot
& Willi Grimm. www.klangkeller-bern.ch
KLANGKELLER, JUNKERNGASSE 43.
20.00 UHR
Worte
Wirtschaften – was liegt drin?
Veranstaltungsreihe: Wirtschaften mit
Sinn.
KUNST- UND KULTURHAUS VISAVIS,
GERECHTIGKEITSGASSE 44. 11.30 UHR
Hani Buri Architekt EPFL BSA PhD,
Prof. HEIA-FR
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
16.30 UHR
Faltwerke in Holz, ein Vortrag im
Rahmen der Ausstellung «Eine Brücke,
ganz einfach!»
Grüeni Eier mit Späck uf Änglisch
KORNHAUSFORUM BERN, KORNHAUSPLATZ.
19.00 UHR
Der Eine will, dass der Andere grüne
Eier mit Speck isst. «Nein», lautet die
Antwort Vv: http://www.schlachthaus.
ch/tickets/index.php?id=3511.
www.schlachthaus.ch
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22. 9.30 UHR
Offenes Atelier: Relief
Reliefs sind plastische Darstellungen,
die als Körper aus einem Bild herausragen. Sind, was wir mit Spachtelmasse
und Mustern gestalten, Dünen? Hügel?
Berge? Sind es Häuser, Tannen oder
Kuchenstücke? www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Klassik
Musizierstunde Blockflöte
Es musizieren Schülerinnen und
Schüler des Konsi. Klasse von Dominique Tinguely.
KONSERVATORIUM BERN, GROSSER SAAL,
KRAMMGASSE 36.
18.00 UHR
Buch am Mittag-Vortragsreihe
«Que font les Bolchewiks?» – russische
Druckereien in der Schweiz vor und
nach der Revolution 1917. Referentin:
Dr. Eva Maurer.
BIBLIOTHEK MÜNSTERGASSE,
MÜNSTERGASSE 63. 12.30 UHR
Einführung für Lehrpersonen:
Terry Fox. Elemental Gestures
Terry Fox (1943–2008) war in den
1960er und 1970er Jahren ein wegweisender Künstler der Performance- und
Video-Art. Anmeldung: T 031 328 09 11
oder [email protected].
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
18.00 UHR
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine
Fachperson hört Ihnen gerne zu und
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der
Leuchtstele im Chor der Kirche.
www.offene-kirche.ch
HEILIGGEISTKIRCHE. 17.00 UHR
9. – 15. März 2017
9
Janosch Abel
Anzeiger Region Bern 25
Arno Camenischs Texte leben von lautmalerischer und bildstarker
Sprache und sie handeln von Liebe, Leben und Tod. Unter diesem
Leitmotiv liest der gestische und sprachgewaltige Bündner in der
Veranstaltungsreihe «WortKlangRäume» im Münster. Begleitet
wird er vom freigeistigen Akkordeonisten Hans Hassler.
Berner Münster. Di., 14.3., 19.30 Uhr
Marc Girardelli & Michaela Grünig:
Abfahrt in den Tod
Packende Ermittlungen in der Wintersportszene – von Wengen über Kitzbühel bis nach St. Moritz. Der Weltklasse-Skirennfahrer präsentiert mit
der Co-Autorin seinen ersten Kriminalroman. www.stauffacher.ch
BUCHHANDLUNG STAUFFACHER,
NEUENGASSE 25-7. 20.00 UHR
Öffentliche Führung: Berns verlorener Altar. Niklaus Manuel und die
Tafeln der Predigerkirche zu Bern
Niklaus Manuel gehört zu den
markanten Persönlichkeiten im Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit. Er war
Maler, Politiker, Reformator, Reissläufer,
Kriegsherr, Dynastiegründer und vieles
mehr. www.kunstmuseumbern.ch
Mi 15.
Ein Festival, das sich studentischem
Theater aus ganz Europa widmet.
GASKESSEL BERN, SANDRAINSTRASSE 25.
20.30 UHR
Improtheater Planlos
Neues Format – «Greatest Hits». Lasst
euch diesen improvisiert musikalischen
Abend mit Planlos nicht entgehen!
www.onobern.ch
Strategien für das
Energiesystem 2050
De Dominique Ziegler-Dans les
coulisses de la troupe de Molière au
moment de « l’affaire Tartuffe »… un
suspense politico-artistique saupoudré
d’humour ! www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
Switzerland –
der Fall Patricia Highsmith
«Die Liebe, das Leben, der Tod». Arno
Camenisch, Worte, Hans Hassler, Akkordeon. Leitung: Pfr. Beat Allemand.
www.bernermuenster.ch
Von Joana Murray-Smith. Schweizer
Erstaufführung. Regie: Stefan Meier.
Mit: Wiebke Frost, Jeroen Engelsman
www.dastheater-effingerstr.ch
BERNER MÜNSTER, MÜNSTERPLATZ 1.
19.30 UHR
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
Biel
Bühne
Master Class
Schauspiel von Terrence McNally.
Leitung: Dieter Kaegi, Dirk Hofacker.
Eine Produktion von Theater Orchester
Biel Solothurn.
FOYER STADTTHEATER BIEL,
BURGGASSE 19.
19.30 UHR
Solothurn
Bühne
Tannhäuser – öffentliche Probe
Oper von R. Wagner – Probe – Eintritt
frei www.konzerttheaterbern.ch/
www.stadttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20.
19.00 UHR
Tresor – Jazz und Gesang
Seit jeher teilen sich der BeJazz und das
Konzert Theater Bern die Vidmar2 – ein
guter Grund, auch in dieser Spielzeit
gemeinsam die Bühne zu betreten!
www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 2,
KÖNIZSTRASSE 161. 20.30 UHR
Terror
Familie
Schauspiel von Ferdinand von Schirach.
Leitung: Katharina Rupp, Vazul Matusz.
Eine Produktion von Theater Orchester
Biel Solothurn.
Cinque Pi Pong
STADTTHEATER SOLOTHURN,
FISCHERGASSE.
19.30 UHR
SPINNEREI, SPINNEREIWEG 17. 18.00 UHR
Tischtennis und Pasta in gemütlicher
Atmosphäre Start 18.00, Eintritt frei mit
Kollekte, Barbetrieb.
D’Glas-Chugle
E Schwank in zwe Akten. Essen
ab 18 Uhr. www.dieheiterefahne.ch
Auf der Suche nach ihrer verlorenen
Glaskugel gelangt Anja auf wundersame
Weise in die Welt untertags. Ein Spiel
der Puppenbühne Demenga/Wirth
gespielt vom Theater Arthea. Für Kinder
ab 5 J. und Erwachsene. Vv: 031 311
95 85 (Di bis Sa, 13.30 bis 17.30 Uhr).
HEITERE FAHNE, DORFSTRASSE 22/24.
20.00 UHR
BERNER PUPPENTHEATER,
GERECHTIGKEITSG. 31. 14.30 UHR
Familie
Offenes Atelier: Relief
Wabern
Bühne
Dr Blöffer
Geschichtenstunde in der Bibliothek
Wir erzählen eine Bilderbuchgeschichte
für Kinder ab ca. 4 Jahren.
www.biblere.ch
BIBLIOTHEK WABERN, SCHULHAUS
MORILLON, KIRCHSTRASSE 169.
14.30 UHR
Worte
Erziehung ist Lernbar
Einblicke in die integrative Methode.
Vortrag für Eltern, Grosseltern, Pädagoginnen und weitere interessierte
Personen
VILLA BERNAU, SEFTIGENSTRASSE 243.
19.00 UHR
Electro-Mystik aus Norden
Reliefs sind plastische Darstellungen,
die als Körper aus einem Bild herausragen. Sind, was wir mit Spachtelmasse
und Mustern gestalten, Dünen? Hügel?
Berge? Sind es Häuser, Tannen oder
Kuchenstücke? www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Pippi Langstrumpf
Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen
freut sich auf jede Menge Schabernack!
ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene.
ch/reservieren oder 031 556 87 37.
www.theaterszene.ch
Steffisburg
Köniz
BeSTival 2017
Nouvelle Scène: Ombres sur Molière
WortKlangRäume:
Literatur und Musik
Kein Schreibkrampf, dafür eine Maus-Starre im Arm? Das Schulmuseum Bern diskutiert die These «Die Handschrift verkümmert Braucht es die Handschrift noch?» im Rahmen der Sonderausstellung «Von der Feder zum Touchscreen» mit der Psycho- und
In ihrem Land sei Volksmusik bei den Jungen gerade sehr angesagt, Grafomotorik-Spezialistin Judith Sägesser Wyss.
sagte die estnische Sängerin und Geigerin Maarja Nuut 2016 in ei- Rossstall, Schloss Köniz. Mi., 15.3., 19.30 Uhr
nem Interview. Sie verschmilzt traditionelle und mondäne Klänge
zu Electro-Folk. Bei Bee-flat kann man sich in den mystischen Bann
von Nuut und Mitspieler Hendrik Kaljujärv ziehen lassen.
Turnhalle im Progr, Bern. Mi., 15.3., 20.30 Uhr
Bühne
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
NATURHISTORISCHES MUSEUM,
BERNASTRASSE 15.
19.30 UHR
Schreiben oder tippen?
Bern
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
19.00 UHR
Prof. Dr. Alexander Wokaun,
Paul Scherrer Institut PSI, Villigen.
Eintritt frei. www.nmbe.ch
Kaupo Kikkas
Lautmalen in der Kirche
Hand in Hand
Die
nachbarschaftliche
Nähe des BeJazz Clubs
und der Bühnen des Konzert Theater Bern in den
Vidmarhallen wird in der
«Tresor»-Reihe genutzt:
Theater und Jazzclub
fusio­nieren und weben dabei einen Teppich aus Musik, Schauspiel, Klang und
Bewegung. Die zweite Ausgabe von «Tresor» steht
unter dem Motto «Liebe».
BeJazz Club in den
Vidmarhallen, Liebefeld
Mi., 15. und Do., 16.3.,
20.30 Uhr
Maarja Nuut feat. Hendrik Kaljujärv
(Estonia)
Northern Electro Folk. Der Zusammenschluss von Tradition und Moderne
klingt selten so organisch und imposant. Die Musikerin verknüpft die
Klänge der Dörfer mit Live-Elektronik
und Loop-Ästhetik. www.bee-flat.ch
BEE-FLAT IM PROGR, SPEICHERGASSE 4.
19.30 UHR
Worte
Führung für Hörende
und Nichthörende
Ba Berger, Leiterin der Stadtgalerie
führt durch die Ausstellung «Sans titre
(paramètres composés». Die Führung
wird von einer Gebärdensprachdolmetscherin übersetzt.
STADTGALERIE, WAISENHAUSPLATZ 30.
18.00 UHR
Musik am Nachmittag
Gemischtes Konzert mit Schülerinnen
und Schülern des Konsi.
KONSERVATORIUM BERN, GROSSER SAAL,
KRAMMGASSE 36.
15.00 UHR
KonsiStrings
Die Konsi-Streichensembles
präsentieren sich.
KONSERVATORIUM BERN, GROSSER SAAL,
KRAMMGASSE 36.
18.00 UHR
Sounds
42. Int. Jazzfestival Bern: HKB Jazzhorchestra conducted by Bert Joris
Geöffnet von 18.00-23.00 Uhr.
Freier Eintritt im JazzZelt!
JAZZZELT, ENGESTRASSE 54.
18.30/19.45/21.00 UHR
42. Int. Jazzfestival Bern:
Toronzo Cannon
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine Fachperson hört Ihnen gerne zu. Treffpunkt
bei der Leuchtstele im Chor der Kirche.
www.offene-kirche.ch
Jeden Mittwochmittag von 12h30 bis
13h. www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
12.30 UHR
Düdingen
Bühne
Gülsha Adilji
D Gülsha Adilji zeigt ihre Schnägg.
www.badbonn.ch
BEJAZZ CLUB/VIDMARHALLEN,
KÖNIZSTRASSE 161.
20.30 UHR
Corin Curschellas: La Nova –
raetisch alpine Liedernovation
Corin Curschellas und ihr Ensemble
nehmen uns mit auf eine musikalische
Expedition ins Land der rätoromanischen Lieder.
www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24.
20.00 UHR
BIBLIOTHEK KÖNIZ-STAPFEN,
STAPFENSTR. 13.
15.00 UHR
Mit Susanne Heitsch-Tiller. Dürrezeiten
werden oft als Wüste ohne Ausweg
erlebt. Die Referentin berichtet von
eigenen Wüstenzeiten und ihrem Weg
zurück ins sprudelnde Leben.
www.frap-thun.ch
Braucht es die Handschrift noch?
ZENTRUM BRÜGG, UNTERDORFSTRASSE 2.
19.30 UHR
«Die Handschrift verkümmert –
Braucht es die Handschrift noch?»
Judith Sägesser Wyss, Dozentin und
Psychomotorik-Therapeutin (EDK) zeigt
Chancen und Grenzen der Hand- und
Tastaturschrift.
KULTURHOF SCHLOSS KÖNIZ, ROSSSTALL-BÜHNE, MUHLERNSTRASSE 11.
19.30 UHR
BAD BONN, BONN 2. 20.30 UHR
Thun
Bühne
Zum Glück
Eine himmlische Alltagskomödie von
Franz Hohler. Regie: Alex Truffer.
www.theateralteoelethun.ch
KLEINTHEATER ALTE OELE,
FREIENHOFGASSE 10A. 20.00 UHR
Nidau
Worte
Schweizerische Infanterie vom Bundesstaat bis zum Zweiten Weltkrieg
Flumi
Theater für Klein und Gross
(ab 3-99 Jahre)
Referat eines Kenners des Vereins
Schweizer Armeemuseum über die
Geschichte der Schweizer Infanterie.
www.armeemuseum.ch
AULA WEIDTEILE,
LYSS-STRASSE 34.
15.30 UHR
VEREIN SCHWEIZER ARMEEMUSEUM,
PARKPLATZ SOLDATENSTUBE 3 TANNEN/
ALLMENDSTRASSE. 18.45 UHR
Spanisch/Deutsch zusammen üben
Bühne
ImproVision: Improvisationstheater
Theater aus dem Moment heraus!
Improvisierte Geschichten und Szenen
die sowohl zum Schmunzeln also auch
zum Nachdenken anregen. Für musikalische Untermalung sorgt ein ebenfalls
improvisierender Pianist.
Vv: http://altesspital.ch/kultur/kultur.
www.altesspital.ch
ALTES SPITAL SOLOTHURN,
OBERER WINKEL 2.
20.00 UHR
Latinos helfen Schweizern und umgekehrt. Integration total! Dadurch wird
der Erfolg gesteigert und die jeweilige
Sprache leichter und schneller erlernt!
www.loft27.ch
LOFT27, OBERE HAUPTGASSE 27.
19.00 UHR
Wabern
Bühne
Dr Blöffer
E Schwank in zwe Akten. Essen
ab 18 Uhr. www.dieheiterefahne.ch
Fraubrunnen
HEITERE FAHNE, DORFSTRASSE 22/24.
20.00 UHR
Bühne
Blütenträume
Inserat
Die Komödie von Lutz Hübner ist eine
Hommage ans Älterwerden und bietet
Gelegenheit einen unterhaltsamen Theaterabend zu geniessen! Vv: www.schlosskellerfraubrunnen.ch/Produktion.
SCHLOSSKELLER. 20.15 UHR
MORS
ET
VITA
KREISLAUF DES LEBENS
TICKETS
BeJazz: Tresor N°2 – Liebe
Ko-Produktion von Konzert Theater Bern
und BeJazz. Arne Lenk (voc), Kornelia
Lüdorff (voc), Gabriel Schneider (voc),
Fabian Mueller (p), Philipp Moll (b).
www.bejazz.ch
Earth Frauenapéro: Sprudelndes
Leben in Dürrezeiten
Mütter, Väter, Grosseltern erzählen
in der Bibliothek Geschichten in ihrer
Heimatsprache.
www.biblere.ch
Solothurn
Kunst über Mittag
Blues: Toronzo Cannon! Dynamischer,
energiegelandener Chicago Blues-Gitarrist mit seiner grandiose Band!
www.mariansjazzroom.ch
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
19.30/22.00 UHR
Worte
Hochdeutsche Kindergeschichten
Familie
HEILIGGEISTKIRCHE. 13.00 UHR
Klassik
Familie
Die Berner Kulturagenda verlost
Tickets für ausgewählte Kultur­
veranstaltungen der kommenden
­7 Tage. Suchen Sie einfach nach
dem Logo «Tickets» in dieser
Ausgabe.
PURCELL FUNERAL MUSIC OF QUEEN MARY
STRAWINSKY MASS • POULENC SUITE FRANÇAISE
HERTEL CONCERTO À 5
•
J. F. MICHEL INTRADA
M. TOSHEVA • S. WIDMER • T. KLIEBER • M. SERDIUK • L. MISTELI • J.F. MICHEL
CANTO CLASSICO • ORCHESTRA CLASSICA
WILLI DERUNGS Leitung
RN
CHE , BE
IS C H E K IR
hr
F R A N Z Ö S M ä rz 2 0 17, 19. 3 0 U
Gefunden? Dann senden Sie
sofort eine E-Mail mit dem
Namen der Veranstaltung im
Betreff und Ihrem Absender an
[email protected].
Sa, 25.
w w w. c an t o c l as s i co . c h
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
TICKETS Musikhaus Müller & Schade, Moserstr. 16, Bern; alle Postfilialen
mit Ticketvorverkauf; alle BLS-Reisezentren. Hotline (24h): 0900 441 441
(1.–/Min. FNT). Internet: www.cantoclassico.ch • www.ticketino.com
THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.30 UHR
inserat_canto classico17_mors_et_vita_def.indd 1
21.02.17 16:47
10
Kino
crossfade.tv
Augenblicke in der «Krone»
Emmanuel Boissard
Adrian Grütter
Ausstellungen
Im Café, im Zug oder im Radiostudio: Motive fand Adrian Grütter
(1936–2015) überall. Aufmerksam zeichnete der Berner Kunstlehrer
und «SRF1»-Sprecher seine Umwelt. Die Galerie ArchivArte zeigt in
der Schau «Zu Gast» im Restaurant Krone eine Auswahl von Grütters über 300 Skizzenbüchern.
Restaurant Krone, Bern. Vernissage: Do., 9.3., 18 Uhr
In der Villa Bernau stellt Markus Gilomen, der sein Atelier in der
Ausstellung bis 31.12.
Nähe hat, Malereien, Zeichnungen, Linolschnitte und Kupferstiche
aus. Von frühen Bildern aus den 80er-Jahren, die sich an Kandinsky
und anderen Berühmten der Moderne orientieren, bis zum heutigen persönlichen Stil des Autodidakten.
Villa Bernau, Wabern. Vernissage: Do., 9.3., 19 Uhr
Ausstellung bis 23.3.
Werkschau in Wabern
Museen/Anlagen
Bern
Alpines Museum der Schweiz
Helvetiaplatz 4. Biwak#18: Reklamekunst und Reiseträume. Anton Reckziegel (1865–1936) zurück in der
Gegenwart. Der Reklamekünstler Anton
Reckziegel hat das Bild Schweiz in den
Anfängen des Tourismus geprägt. Für
Biwak#18 haben Studierende der Hochschule der Künste Bern Neuentwürfe zu
seinen Plakaten gestaltet.
BIS DI, 25.4. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-20.
• Wasser unser. Sechs Entwürfe für
die Zukunft. Der Klimawandel wird die
Verfügbarkeit von Wasser auch bei uns
beeinflussen. Die neue Ausstellung
im Alpinen Museum der Schweiz zeigt
sechs Wasser-Zukünfte zwischen Forschung und Fiktion.
BIS SO, 17.9. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-20.
Bernisches Historisches Museum
Helvetiaplatz 5. Berner Totentanz 2016.
Kabinettausstellung im Rahmen der
Wechselausstellung «Söldner, Bilderstürmer, Totentänzer – Mit Niklaus Manuel
durch die Zeit der Reformation».
BIS SO, 16.4. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
• Söldner – Bilderstürmer – Totentänzer.
Mit Niklaus Manuel durch die Zeit der
Reformation. Die Ausstellung thematisiert die spektakuläre Umbruchzeit des
späten 15. und frühen 16. Jahrhunderts
am Beispiel des Berner Künstlers,
Söldners und Politikers Niklaus Manuel
(1484–1530).
BIS SO, 16.4. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
Kunsthalle Bern
Helvetiaplatz 1. Michael Krebber – The
Living Wedge. Einzelausstellung des
Deutschen Künstlers Michael Krebber.
Bernastrasse 15. Sonderausstellung:
Twannberg-Meteorit – Jäger des verlorenen Schatzes. Die Sonderausstellung
macht die neuesten Erkenntnisse über
den sensationellen Meteoritenfund im
Gebiet des Twannbergs bei Biel der
Öffentlichkeit zugänglich.
BIS SO, 20.8. DO/FR/DI 9-17 |
SA/SO 10-17 | MO 14-17 | MI 9-18.
Zentrum Paul Klee
Monument im Fruchtland 3. Paul Klee
und die Surrealisten. Zum ersten Mal
wird in einer Ausstellung umfassend die
Beziehung Paul Klees zu den surrealistischen Künstlern im Paris der 1920er
und 1930er Jahre beleuchtet.
BIS SO, 12.3. DO-SO 10-17.
• Sollte alles denn gewusst sein? Paul
Klee. Dichter und Denker «Sollte alles
denn gewusst sein? ach, ich glaube
nein!» notierte Paul Klee auf einem
seiner letzten Werke, das bis zu seinem
Tode unvollendet bleiben sollte.
BIS SO, 26.11. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
Burgdorf
Museum Franz Gertsch
Platanenstr. 3. Patrick Lo Giudice.
Landschaften. Der italienischstämmige
Schweizer Künstler Patrick Lo Giudice
zeigt im Kabinett des Museum Franz
Gertsch aktuelle Arbeiten.
BIS SO, 12.3. DO-SO 10-17.
Thun
Schloss Thun
Schlossberg 1. Die neuen Dauerausstellungen machen den Gang durchs
Schloss Thun zum Erlebnis.
BIS MI, 30.1. TÄGLICH 13-16.
Cerny Inuit Collection
Stadtbachstrasse 8a. Rund um die Hudson Bay. Werke aus der Gegend rund um
die Hudson Bay zeigen anlässlich des
150-jährigen Jubiläums von Kanada die
Vielfalt der Kunst des Nordens.
MI-SA 13-18
da Mihi Gallery
Bubenbergplatz 15. Salomé Bäumlin
– Which Side Are You On? Teppich und
Fotografie.
VERNISSAGE: DO, 9.3 18
BIS SA, 29.4. FR/MO-MI 10-19 | SA 10-17.
Galerie am Königweg (Tram 7
Ostring, Ecke Giacomettistr./
Weltistr.)
Königweg 2A. Hedwig Hayoz-Häfeli.
Bilder und Bronzeskupturen «50 Jahre
Kunstschaffen». Geöffnet jeden Donnerstag und jeden 1., 2. und 3. Sonntag
des Monats oder nach Vereinbarung:
Tel. 031 372 33 35/031 371 07 44.
BIS DO, 25.5. DO 14-18 | SO 14-17.
Galerie ArchivArte
Restaurant Krone. Gerechtigkeitsgasse 66. Adrian Grütter – zu Gast.
VERNISSAGE: DO, 9.3. 18-19
BIS SO, 31.12.
Galerie Béatrice Brunner
Nydeggstalden 26.
Adela Picón: WorkWorld.
BIS SA, 25.3. SA 12-16.
Kornhausforum, Galerie
BIS SO, 30.4. DO/FR/DI/MI 11-18 |
SA/SO 10-18.
MIRROR IMAGES – Spiegelbilder in
Kunst und Medizin.
BIS SA, 18.3. DO/FR/DI/MI 10-19 |
SA 10-17.
Kunstmuseum Bern
BIS 30.4.
DI-SO 10-17/MI 10-19.
• Liechtenstein. Die Fürstlichen
Sammlungen. Eine der schönsten und
bedeutendsten Privatsammlungen
der Welt öffnet für einige Monate ihre
Schatzkammern in einer Ausstellung,
wie sie bislang in der Schweiz nicht zu
sehen war.
BIS SO, 19.3. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
• Sammlungspräsentation: Berns
verlorener Altar. Niklaus Manuel und
die Tafeln der Predigerkirche zu Bern.
Niklaus Manuel gehört zu den markanten Persönlichkeiten im Übergang vom
Mittelalter zur Neuzeit. Er war Maler,
Politiker, Reformator, Reissläufer, Kriegsherr, Dynastiegründer und vieles mehr.
BIS SO, 30.4. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
• Terry Fox. Elemental Gestures. Terry
Fox (1943–2008) war in den 1960er und
1970er Jahren ein wegweisender Künstler der Performance- und Video-Art.
BIS SO, 4.6. FR-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
Museum für Kommunikation
Helvetiastrasse 16. eingewandert.ch.
Kann ich Schweizer und Einwanderer
auseinander halten? Und wie viel Migration steckt in mir?
BIS SA, 25.3. DO-SA/DI/MI 12-17.
Wenn Jugendliche Filme drehen, dann versucht darin ein Junge mit
seinen Hack-Künsten Liebe zu finden, ein Detektiv treibt sein Unwesen oder die «Endstation Jugendheim» wird beleuchtet. Im
Kunst- und Kulturhaus Visavis werden in der zweiten Ausgabe von
«Young Cinema» Kurzfilme von Teenagern, die mit der Unterstützung von Crossfade.tv entstanden sind, gezeigt.
Kunst- und Kulturhaus Visavis, Bern. So., 12.3., 10 Uhr
ALHAMBRA
Kornhausplatz 18. Eine Brücke,
ganz einfach!
BIS SO, 16.7. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
Teen-Cinema
Naturhistorisches Museum
Kunstmuseum Thun
Hodlerstr. 8-12. Die Meisterwerke der
Sammlung. Die Neuhängung der Sammlung des Kunstmuseum Bern über drei
Etagen ermöglicht eine Begegnung mit
den bedeutendsten Meisterwerken aus
der Sammlung.
9. – 15. März 2017
Anzeiger Region Bern 26
Walkringen
Sensorium
Rüttihubel 29. Jahresausstellung: Spiel
der Kräfte. Eine interaktive Ausstellung
im Herzen der Erlebniswelt der Sinne.
Können wir mit den Kräften spielen,
die unsere Welt bestimmen? Nicht
wissenschaftliche Logik und Erklärungen
stehen im Zentrum, sondern mit Freude
zu experimentieren.
BIS SO, 31.12. DO-SO/MI 10-17.30.
• Das Sensorium entführt Jung und Alt
in das Reich der Sinne: Rund 70 Stationen locken Besucher zum Ausprobieren,
Beobachten und Erleben.
BIS SO, 31.12. DO/FR/DI/MI 9-17.30 |
SA/SO 10-17.30.
Ausstellungen
Bern
9a am Stauffacherplatz
Stauffacherstrasse 9a. Joël Vuille &
Clemens Fellmann: Beautiful Balance.
Innerliche Architekturen, fremde Intimitäten, sinnliche Bruchstücke, Prothesen,
schematische Gestalten. Die beiden
jungen Künstler setzen sich zeichnerisch mit menschlichen Innenräumen
auseinander.
BIS SA, 4.3. DO/FR 17-19 | SA 10-14.
Kunstkeller Bern
Gerechtigkeitsgasse 40.
Sarah Fuhrimann, Malerei
Gillian White, Objekte
art-room: Gigga Hug, Tuschzeichnungen
DO/FR: 15-18.30 | SA 14-17.
BIS 25.3.
Politforum Käfigturm
Marktgasse 67. Verdingkinder. Eine
Fotoausstellung von Keystone und des
Polit-Forums.
BIS FR, 17.3. DO/FR/MO-MI 8-18 | SA 10-16.
Progr
Waisenhausplatz 30. Credit Suisse
Förderpreis Videokunst 2017.
BIS SA, 25.3. DO/FR/MI 14-18 | SA 12-16.
Stadtgalerie
Waisenhausplatz 30. Sans titre (paramètres composés). Mohéna Kühni mit
Anja Braun, Livia Di Giovanna, Maia Gusberti, Rebecca, Karen Amanda Moser,
Annaïk Lou Pitteloud, Miriam Sturzenegger und Maria Tackmann.
BIS SA, 25.3. DO/FR/MI 14-18 | SA 12-16.
Köniz
Kunsthausrot
Schulhausgässli 7. Gamelle – Zeitgefühle. Poetisch verspielte Material-Assemblagen, längst vergessene Werkzeuge
und Gegenstände die sich neu zu
Objekten vereinen?
BIS SO, 19.3. DO/FR 16-19 | SO 14-17.
Lyssach
Garnlager
Kulturort Garnlager. Gewerbestrasse 9.
Tanz in Spitze. Geklöppelte Ballett-Szenen von Zdenek Doležal (1934–2005).
DO-FR, MO-MI 10-11.30/13.30-17
SA/SO 13.30-17
Münchenbuchsee
Restaurant Privatklinik Wyss
Seilerstrasse 8, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
14.15/17.15/20.15 (TÄGLICH) E/D/F
AB 12/10 J
14.00/17.15/18.50 (TÄGLICH) F/D
AB 6 (10) J.
Kong: Skull Island – 3D
Mitreissendes Original-Abenteuer, das
den Ursprüngen des mythischen Kong
nachspürt…
CAPITOL 1
Kramgasse 72, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.30/17.30/20.30 (TÄGLICH) D
AB 16/14 J.
Fellenbergstrasse 34. Martin Glauser
– Fotos. Ursprünge sind archaische
Orte, sie können Sehnsucht nach dem
Ursprünglichen, vielleicht auch nach
dem Wilden in uns wecken.
Logan: The Wolverine
BIS SO, 2.4. TÄGLICH 9-11.30, 13.30-17 |
TÄGLICH AUSSER SO AUCH 19-20.
Kramgasse 72, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
Mürren
Hotel Regina
Dorfstrasse. Good News in Afghanistan: Das Skiwunder von Bamiyan. Die
erste, von Schweizern initiierte Afghan
Ski Challenge in der ehemaligen Taliban-Hochburg Bamiyan fand 2011 statt.
Seither findet die Afghan Ski Challenge
einmal im Jahr statt, mit Frauen.
BIS DI, 18.4. TÄGLICH 12-18.
Thun
Thun-Panorama
Schadaupark. Grüne Oase im Wandel.
Der Thuner Schadaupark «Grüne Oase
im Wandel. Der Thuner Schadaupark»
behandelt die Geschichte und den
Ursprung der Schadau, mit ihrer Dreiereinheit Schloss, Park und ehemalige
Gärtnerei.
VERNISSAGE: SA, 11.3 11
BIS SO, 26.11. SA-MI AUSSER MO 10-17.
Wabern
Galerie Hess
Gurtenareal 12. Claudia von Känel. Ölgemälde auf Leinwand und Holzschatullen
mit Acrylbemalung. Die Künstlerin ist
während den Öffnungszeiten anwesend
und gibt Einblicke in die Wismutmalerei.
BIS SA, 11.3. DO 14-18 | FR 16-20 |
SA 11-16.
Gurten – Park im Grünen
Gurtenkulm. Kunst auf dem Gurten. H.R.
Giger, Schang Hutter, MS Bastian &
Isabelle L., Franz Gertsch oder Rolf Iseli:
die Runde der Künstler, deren Werke anlässlich der Ausstellung auf dem Gurten
gezeigt werden, ist prominent.
BIS MI, 30.1. TÄGLICH 8-22.
Villa Bernau
Seftigenstrasse 243. Markus Gilomen
– Sonderausstellung. Markus Gilomen
zeigt erstmals ein Querschnitt seines
Schaffens 1986–2016.
VERNISSAGE: DO, 9.3 19 MO-MI 16.30.
Walkringen
Kulturzentrum Rüttihubelbad
Christophe Liétar. Bilder. Christophe
Liétar (*1972) ist Autodidakt. Er lebt und
arbeitet in Belgien und in der Schweiz.
Für seine Arbeiten setzt er Tusche,
Farbtinten, Ölfarben und Papier ein.
BIS SO, 19.3. TÄGLICH 10-17.
CINECAMERA
Maulbeerstrasse 3, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
Dritter und letzter Solo-Auftritt von Hugh
Jackman als «X-Men»-Mutant Wolverine!
CAPITOL 2
14.15/17.15/20.15 (TÄGLICH) D AB 8/6 J.
Demain tout commence –
Plötzlich Papa
Eine warmherzige und zugleich
turbulente Tragikomödie.
CINEABC
Moserstrasse 24, 031 332 41 42,
www.quinnie.ch
14.15 (DI) OV AB 12 J.
CineDolceVita: Petalozzis Berg
15.40 (TÄGLICH) D AB 6 (10) J.
Mein Leben als Zucchini –
Ma vie de courgette
Der Schweizer Stop-Motion-Animationsfilm Mein Leben als Zucchini erzählt von
einem leidgeprüften Jungen, der in ein
Heim mit anderen Außenseiterkindern
kommt. Vorpremiere
20.30 (TÄGLICH), 22.45 (FR/SA) D AB 12 J.
Wilde Maus
Das Regiedebüt von Josef Hader, in dem
er auch die Hauptrolle spielt, ist eine
herrlich schwarze Komödie. Melancholisch-heiter und tieftragisch, aber auch
hochkomisch. (Kulturtipp)
CINECLUB
Laupenstrasse 17, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
15.30/18.00/20.30 (AUSSER DI),
15.00/17.30 (DI) E/D/F AB 12 (14) J.
Lion
Im Drama von Garth Davis begibt sich
ein von Australiern adoptierter Inder
(Dev Patel) im Internet auf die Suche
nach seiner leiblichen Familie, von
denen er in seiner Kindheit getrennt
wurde.
CINÉMATTE
Verfilmung des gleichnamigen Romans
von Lukas Hartmann. In Anwesenheit
des Regisseurs Peter von Gunten.
Wasserwerkgasse 7, 031 312 45 46,
www.cinematte.ch
18.15 (TÄGLICH) F/D AB 16 (16) J.
20.00 (DO) OV/D
Paul Verhoevens grandioser Thriller
gespickt mit unglaublich viel Humor und
einer ausgezeichneten Isabelle Huppert
(Gewinnerin Golden Globes + nominiert
für den Oscar als Beste Schauspielerin)
in der Hauptrolle.
Monika Grassl; Dok; D/AUT 2016. In
Ghana eröffnet die erste und einzige
Flugschule für Mädchen… Anschliessend Diskussion mit Annemarie Sancar
WIDE (Women in Development Europe),
ehemalige Genderbeauftragte DEZA.
Moderation: Ursula Hirt.
Elle
16.00 (AUSSER DI) E/D/F AB 12 (14) J.
Jackie
Biografisches Drama über die ersten
vier Tage im Leben von Jackie Kennedy
nach dem Attentat auf JFK am 22.
November 1962-und wie die Stilikone
die Liebe ihres Lebens verlor, aber das
Herz einer ganzen Nation gewann.
20.45 (TÄGLICH) E/D/F AB 16 (16) J.
T2 Trainspotting
In Danny Boyles Fortsetzung T2 Trainspotting kehrt Ewan McGregor nach 20
Jahren Abwesenheit nach Edinburgh
zurück, um den Kontakt zu seinen alten
Freunden wiederherzustellen.
14.00 (AUSSER DI) DIALEKT/F AB 12 (14) J.
Usgrächnet Gähwilers
Herausragende Darsteller sorgen für
beste Unterhaltung. Eine zündende
satirische Komödie, die uns Schweizer
ordentlich aufs Korn nimmt. Von Martin
Guggisberg.
CINEBUBENBERG
Laupenstrasse 2, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
13.45/16.00/18.15/20.30 (TÄGLICH)
DIALEKT/F AB 12 J.
Die göttliche Ordnung
Der erste Spielfilm über das Schweizer
Frauenstimmrecht und dessen späte
nationale Einführung 1971. Drehbuchautorin und Regisseurin Petra Volpe
(Drehbuch von «Heidi») nimmt das
Publikum mit auf eine emotionale Reise
in die ländliche Schweiz…
22.45 (SA) E/D/F AB 16 (16) J.
T2 Trainspotting
In Danny Boyles Fortsetzung T2 Trainspotting kehrt Ewan McGregor nach 20
Jahren Abwesenheit nach Edinburgh
zurück, um den Kontakt zu seinen alten
Freunden wiederherzustellen.
Girls don’t Fly – Träume vom Fliegen
18.30 (FR) F/D UND OV/E/D
La femme et le TGV und Le Voyageur
Zwei neuen Filmen von Timo von
Gunten. La femme et le TGV: Elise
Lafontaine winkt seit 40 Jahren den TGV
Zügen zu, die an ihrem Haus vorbeifahren… Oskar-Nominierter Kurzfilm. Le
voyageur: Ein Film über die Vergänglichkeit des Lebens…
21.00 (FR) E/D
Good Night, and Good Luck
George Clooney; US 2005. George
Clooneys eleganter Schwarzweissfilm
erzählt von heroischem Journalismus^in
der McCarthy-Ära und stellt subtil die
Frage nach dem politischen Anstand im
heutigen Amerika.
18.30 (SA) OV/D
Der Imker
Mano Khalil, Doku CH 2013. Khalis Film
ist ein feinfühliges, berührendes, aber
nie rührseliges Porträt eines Flüchtlings,
der sich mit der Imkerei in der Schweiz
ein Stück Heimat schaffen will. In Anwesenheit des Regisseurs.
21.15 (SA) I/D
La pazza gioia
Regie: Paolo Virzì; ITA/FRA 2016, 1h58.
Die beiden Protagonistinnen brillieren
als Ausbrecherinnen aus dem Irrenhaus.
Donatella war eine bewunderte Discotänzerin und Beatrice eine kapriziöse
reiche Dame…
16.00 (SO) OV/D
Iraqi Odyssey
Dokumentarfilm, CH 2014. Samir erzählt die Geschichte seiner globalisierten irakischen Mittelstandsfamilie, die
verstreut zwischen Auckland, Moskau,
New York und London lebt.
9. – 15. März 2017
11
Eksystent
Anzeiger Region Bern 27
DCM
Kein Wolkengebilde
Wenn die harte Schale trügt
Der in der Schule geplagte und feinfühlige Chiron aus einem afro­
amerikanischen Armenviertel Miamis hat sich mit den Jahren harte
Muskeln und krasses Gehabe antrainiert. Doch auch die goldenen
«grills» über den Zähnen können nicht davon ablenken, dass er ei­
gentlich an Männern interessiert ist, weshalb das Auftauchen sei­
ner Jugendliebe alles durcheinanderbringt. Das Drama «Moon­
light» von Barry Jenkins wurde mit drei Oscars ausgezeichnet.
CineMovie, Bern. Täglich, 17.45 und 20.15 Uhr
Türkischer Tarzan
Das Kino in der Reitschule schürft in der Reihe «Drop-Out Cinema»
verborgene Klassiker und Independentfilme des gleichnamigen
deutschen Filmverleihers. Im Dokumentarfilm «Remake, Remix,
Rip-Off – Kopierkultur und das türkische Pop-Kino» von Cem Kaya
erfährt man zum Beispiel, warum es zu jedem westlichen Kinohit
ein türkisches Pendant gibt.
Kino in der Reitschule, Bern. Sa., 11.3., 21 Uhr
Nein, sie ist nicht einfach ein «crazy girl» mit dem verschrobenen
Wunsch, Pilotin zu werden. Der Dokumentarfilm «Girls Don‘t Fly
– Träume vom Fliegen» von Monika Grassl erzählt von der einzigen
und ersten Flugschule Ghanas für Frauen. Die Methoden des stren­
gen und disziplinierten (weissen) Schulleiters lassen aber auch
Raum, um über «Hilfe zur Selbsthilfe» nachzudenken.
Cinématte, Bern. Do., 9.3., 20 Uhr, So., 12.3., 19.30 Uhr und 19.3.,
16.30 Uhr
16.00 (AUSSER SO), 20.30 (AUSSER SO/DI),
16.15 (SO) RUMÄNISCH/D/F AB 14 J.
Graduation
GOTTHARD
19.30 (SO) OV/D
Girls don’t Fly – Träume vom Fliegen
Monika Grassl; Dok; D/AUT 2016. In
Ghana eröffnet die erste und einzige
Flugschule für Mädchen. Die Schülerinnen kommen vom Land und hatten
bisher keine grossen Chancen im
Leben. Jetzt steht ihnen scheinbar der
Himmel offen…
18.00 (MO) D
Drei von Sinnen
Kerim Kortel; Doku; D 2016. Drei Wochen, drei Freunde, drei Sinne: Inspiriert
vom Bild der drei Affen haben sie eine
ziemlich abenteuerliche Reiseidee:
die franz. Atlantikküste erreichen und
dabei abwechseld auf Hören, Sehen und
Sprechen verzichten
20.00 (MO) DIALEKT/E/D
Usgrächnet Gähwilers
Martin Guggisberg, CH 2016. Eine
leichtfüssige Komödie mit der genau
richtigen Portion Tiefgründigkeit – satirisch, bissig, spritzig. In Anwesenheit
der Filmcrew.
CINEMOVIE
Seilerstrasse 4, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
12.00 (TÄGLICH) JAPANISCH/D/F
AB 8 (14) J.
After the Storm –
Urni yori mo mada fukaku
Das japanische Drama von Hirokazu
Koreeda («Like Father, Like Son»)
erzählt von der Wiedervereinigung eines
lasterhaften Autors mit seiner Familie.
«After the Storm» ist ein von heiterer Gelassenheit und feinem Humor filmisches
Glanzstück.
18.00 (TÄGLICH) DIALEKT AB 12 J.
Alptraum – Das letzte Abenteuer
Einmal eine Auszeit nehmen und die
Natur spüren. So die Vorstellung der
beiden Jugendfreunde Manu und
Robin. Herausgekommen ist ein Alpfilm
ohne geschmückte Kühe und Schweizerkreuze, schonungslos, mit viel Wucht,
ehrlich…
14.45 (TÄGLICH) D AB 6 (6) J.
Bibi & Tina – Tohuwabohu Total
Das TOHUWABOHU ist perfekt: BIBI &
TINA begegnen einem ruppigen Ausreisser, der sich als Mädchen entpuppt und
von seiner Familie verfolgt wird.
12.15 (TÄGLICH) DIALEKT/F AB 12 J.
Die göttliche Ordnung
17.30 (TÄGLICH), 20.30 (AUSSER DI)
E/D/F AB 12 J.
Manchester by the Sea
Der unverantwortliche Casey Affleck
muss plötzlich für seinen Neffen sorgen,
als sein Bruder unerwartet stirbt. Ein
grandioses Drama, still, intensiv und
authentisch. Golden Globe für Casey
Affleck als Bester Schauspieler.
17.45/20.15 (TÄGLICH) E/F AB 14 (16) J.
Moonlight
OSCAR 2017: Bester Spielfilm! Die berührende Geschichte des jungen Chironvon der Kindheit bis ins Erwachsenenalter, in denen er sich selbst entdeckt, für
seinen Platz in der Welt kämpft, seine
große Liebe findet und wieder verliert.
15.30 (TÄGLICH) SPANISCH/D/F
AB 16 (16) J.
Neruda
Im Biopic von Pablo Larraín (Jackie)
macht sich Gael García Bernal zwischen
1946 und 1948 auf die Jagd nach dem
südamerikanischen Politiker und Nationaldichter Pablo Neruda.
12.00 (TÄGLICH) E/D/F AB 16 J.
Silence
In Martin Scorseses Film reisen zwei
Priester nach Japan um dort das christliche Wort zu verbreiten und ihren Mentor
ausfindig zu machen. Mit Adam Driver,
Liam Neeson.
CITY 1
Berührende Familienfilm von Lasse
Hallströms («Madame Mallory und der
Duft von Curry»).
17.30/20.30 (TÄGLICH) D AB 16/14 J.
Sleepless – Eine tödliche Nacht
Rasant inszenierter und mit Jamie Foxx
hochkarätig besetzter Action-Thriller.
CITY 2
Aarbergergasse 30, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
20.45 (TÄGLICH) E/D/F AB 16/16 J.
John Wick: Chapter Two
Fortsetzung des Actionkrachers über
einen Auftragskiller, der aus dem Ruhestand zurückkehrt.
Der neue Film von Martin Scorsese über
einen jungen Priester im Japan des 17.
Jahrhunderts.
Lion
Mein Leben als Zucchini –
Ma vie de courgette
Mehrfach ausgezeichneter Stop-Motion-Animationsfilm made in Switzerland
17.15 (TÄGLICH) E/D/F AB 16/14 J.
Silence
Der erste Spielfilm über das Schweizer
Frauenstimmrecht und dessen späte
nationale Einführung 1971.
JURA 1
Bankgässchen 6, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.30 (TÄGLICH) D AB 6/4 J.
Bibi & Tina – Tohuwabohu Total
Viertes Kino-Abenteuer von der Hexe
Bibi und ihrer Freundin Tina!
17.30/20.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 16/14 J.
Logan: The Wolverine
Dritter und letzter Solo-Auftritt von Hugh
Jackman als «X-Men»-Mutant Wolverine!
JURA 2
Bankgässchen 6, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
15.00 (TÄGLICH) E/D/F AB 10 (14) J.
Gewinner von 6 OSCARS inkl. beste
Hauptdarstellerin (Emma Stone), beste
Regie, beste Musik und bester Song!
La La Land
21.00 (SA) D/TÜRKISCH/D
12.00 (SA), 18.00 (MO) OV/D
Remake, Remix, Rip-Off – Kopierkultur und das türkische Pop-Kino
Cem Kaya, der mit Ye?ilçam Filmen aus
den türkischen Videotheken in Deutschland aufwuchs, zeichnet die Kopierpraxis der türkischen Filmemacher von den
Anfängen des türkischen Kinos bis hin
zu den heutigen Fernsehserien nach.
20.30 (MI)
Clipkino: CASH
Diesen Monat widmet sich das Clipkino
den glänzigen Bazeli und farbigen Nötli.
KINO REX BERN
Auf grosser Fahrt mit Ulrike
Ottinger: Chamissos Schatten 1:
Alaska und die aleutischen Inseln
La La Land
Gewinner von 6 OSCARS inkl. beste
Hauptdarstellerin (Emma Stone), beste
Regie, beste Musik und bester Song!
10.30 (SA) OV/D
20.30 (TÄGLICH) F/D AB 12 (14) J.
Tour de France
Ein stockkonservativer Christ und ein
muslimischer Rapper unterwegs durch
Frankreich: In seinem zweiten Spielfilm
schickt der Romancier Rachid Djaïdani
den Altmeister Gérard Depardieu und
den Jungstar Sadek auf eine Reise
durch ein zerrissenes Land.
16.00 (SA/SO) FARSI/D/F AB 12 (14) J.
The Salesman
Einfach leben
Im Mittelpunkt der Dokumentation
Einfach Leben steht eine Gruppe Menschen, die sich von der Gesellschaft
abgewandt haben, um möglichst im
Einklang mit der Natur zu leben. Von
Hans Haldimann.
13.45 (SO) OV/D/F AB 16 J.
Cahier Africain
In ihrer Langzeitstudie verfolgt Heidi
Specogna die Schicksale von Frauen,
die zwischen die Fronten der Kriegswirren in der Zentralafrikanischen Republik
geraten. Ein bewegender Film über ein
von Bürgerkrieg und Putsch zerrissenes
Land…
16.15 (DO), 22.45 (FR), 18.30 (SA) OV/D
Kunst und Film: Frank Zappa –
Eat that Question
D/F 2016. 1940 geboren, wurde
Frank Zappa – Autodidakt, Komponist,
Musiker, Bandleader, Produzent und
Freigeist – mit der Veröffentlichung seines Debüts «Freak Out! mit den Mother
of Invention im Jahre 1966 schnell zur
meistzitierten Stimme…
16.00 (SO) F/D
Les petites fugues
11.30 (SO) OV/D/F AB 10 J.
Auf grosser Fahrt mit Ulrike
Ottinger: Chamissos Schatten 2:
Tschukotka
18.30 (SO) OV/D
Der Schweizer Dokumentarfilmer Theo
Stich hat einen etwas anderen Heimatfilm realisiert: Im Bann des Föhns ist
eine filmische Hommage an ein Mysterium der Alpen.
USA/D 2016. Regisseurin Marcie Begleiter erzählt die Geschichte eines jüdischen Flüchtlingskindes aus Hamburg
– einer leidenschaftlichen, schönen und
talentierten Frau, die sich an die Spitze
der US-Kunstszene kämpfte…
10.30 (SO) OV/D
18.30 (TÄGLICH) DIALEKT/D/F AB 0 (10) J.
Im Bann des Föhns
Kunst und Film: Eva Hesse
CH 1979. Einer der erfolgreichsten
Schweizer Filme. Mit verantwortlich
für diesen Höhenflug war der damals
erst knapp fünfzigjährige französische,
durch Filme von Claude Goretta bekannt
gewordene Schauspieler Michel Robin.
Kramgasse 26, 031 311 38 05,
www.kellerkino.ch
KELLERKINO
Der Teufel könnte auch ein Engel sein
und trägt ein rotes T-Shirt: Im Familienthriller Harmonium, mit dem der Japaner
Koji Fukada in Cannes den Jurypreis der
Sektion Un certain regard gewann, tun
sich in aller Stille Abgründe auf.
Ulrike Ottingers neuester Film CHAMISSOS SCHATTEN führte sie 2014 in die
weit entfernten Regionen des Beringmeers. Das 12-stündige Werk zeigen wir
in vier Teilen.
Ulrike Ottingers neuester Film CHAMISSOS SCHATTEN – EINE REISE ZUR
BERINGSEE IN DREI KAPITELN führte
sie 2014 in die weit entfernten Regionen des
Beringmeers. Das 12-stündige Werk
zeigen wir in vier Teilen.
12.00 (SO) DIALEKT AB 10 J.
17.30 (TÄGLICH) D AB 4/4 J.
Harmonium
Drama um eine Gruppe afroamerikanischer weiblicher Mathegenies, die die
NASA unterstützt.
JURA 3
13.45 (DO/SO), 14.00 (SA) JAP/D/F
Friedrich Moser, AUT 2015. Nach dem
Ende des Kalten Krieges beginnt Bill
Binney, der beste Code-Breaker, den
die USA jemals hatte, mit einem kleinen
Team innerhalb der NSA die Entwicklung
eines revolutionären Überwachungsprogramms: ThinThread.
Schwanengasse9, www.rexbern.ch
Hidden Figures
14.30/20.30 (TÄGLICH) D AB 16/14 J.
Fifty Shades of Grey 2 –
Gefährliche Liebe
A Good American
14.45/17.45/20.45 (TÄGLICH) E/D/F
AB 10/8 J.
Aarbergergasse 30, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
CITY 3
Jamie Dornan und Dakota Johnson
kehren als Christan Grey und Anastasia
Steele auf die grosse Leinwand zurück.
Die wahre Geschichte der grossen Liebe
von Richard und Mildred Loving. Die aussergewöhnliche Liebesgeschichte hat in
den 1950er Jahren die amerikanische
Öffentlichkeit aufgewühlt und letztlich
die Gesetzgebung auf nationaler Ebene
verändert.
Die göttliche Ordnung
Der neue Film des iranischen Oscarpreisträgers Asghar Farhadi wurde am
Filmfestival Cannes 2016 mit dem
Drehbuchpreis und dem Darstellerpreis
ausgezeichnet und gewann soeben den
Oscar für den besten fremdsprachigen
Film.
Im Drama von Garth Davis begibt sich
ein von Australiern adoptierter Inder
(Dev Patel) im Internet auf die Suche
nach
seiner leiblichen Familie, von denen er
in seiner Kindheit getrennt wurde.
Loving
21.00 (FR) E/D
14.45/17.45/20.45 (TÄGLICH)
E/D/F AB 4/4 J.
20.00 (TÄGLICH) E/D/F AB (0) 12 J.
20.30 (DI) E/D/F AB 12 (14) J.
14.00/17.00/20.00 (TÄGLICH)
DIALEKT AB 12/10 J.
14.45 (TÄGLICH) D AB 4/4 J.
14.30 (TÄGLICH) D AB 6/4 J.
In dem Musical-Drama La La Land,
Damien Chazelles drittem Spielfilm,
versuchen Emma Stone und Ryan Gosling als zwei aufstrebende Künstler ihre
Karrieren und ihre Beziehung zueinander
im harschen Showbusiness von Los
Angeles zu vereinen.
Neubrückstrasse 8, 031 306 69 69,
www.kino.reitschule.ch
Bankgässchen 6, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
Der erste Spielfilm über das Schweizer
Frauenstimmrecht und dessen späte
nationale Einführung 1971. Drehbuchautorin und Regisseurin Petra Volpe
(Drehbuch von «Heidi») nimmt das
Publikum mit auf eine emotionale Reise
in die ländliche Schweiz…
La La Land
Bubenbergplatz 11, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
Aarbergergasse 30, 0900 55 67 89,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
Bailey – Ein Freund fürs Leben –
A Dog’s Purpose
KINO REITSCHULE
Rumänien 2016. Christian Mungiu
lancierte mit 4 Monate, 3 Wochen und
2 Tage das rumänische Filmwunder. In
seinem neuen Drama, mit dem er 2016
in Cannes den Preis für die beste Regie
gewann, erzählt er von einer verlorenen
Generation.
Auf grosser Fahrt mit Ulrike
Ottinger: Chamissos Schatten 3:
Tschukotka und die Wrangelinsel
Ulrike Ottinger D 2016. Ulrike Ottingers
neuester Film CHAMISSOS SCHATTEN
– EINE REISE ZUR BERINGSEE IN DREI
KAPITELN führte sie 2014 in die weit
entfernten Regionen des Beringmeers.
Das 12-stündige Werk zeigen wir in vier
Teilen.
17.00 (FR) OV/D
Auf grosser Fahrt mit Ulrike
Ottinger: Dorian Gray im Spiegel
der Boulevardpresse
Ulrike Ottinger, BRD 1984. Der letzte
Film in Ulrike Ottingers Berlin-Trilogie
entlarvt die verführende und verführerische Macht eines sublimierten Totalitarismus – die der Medien.
18.00 (DO) D/E
Auf grosser Fahrt mit Ulrike
Ottinger: Freak Orlando
Ulrike Ottinger, BRD 1981. FREAK
ORLANDO erzählt eine Irrtümer, Inkompetenz, Machthunger, Angst, Wahnsinn,
Grausamkeit und Alltag umfassende
«Histoire du Monde» am Beispiel der
Freaks als kleines Welttheater in fünf
Episoden.
16.15 (SA), 14.15 (MI) D
Das fliegende Klassenzimmer
Deutschland 2003. Das fliegende
Klassenzimmer ist die mittlerweile
dritte, moderne Verfilmung des Kinderbuchklassikers von Erich Kästner
– spannend inszeniert und mit einigen
Unterschieden gegenüber der Romanvorlage.
Marija
Der Schweizer Michael Koch erzählt in
seinem Kinodebüt eine Story aus der
prekären Welt von Migrantinnen und
Migranten – und sieht Hoffnung, wo
andere Filmer nur Elend entdecken. Mit
Margarita Breitkreiz und Georg Friedrich
in den Hauptrollen.
18.30 (DI) OV/E
Offshore –
Elmer und das Bankgeheimnis
Werner Schweizer, CH 2016. Die
Reihe «Recht im Film» der Universität
Freiburg ist Gast im REX Bern. Anschl.
Podiumsdiskussion mit Filmregisseur
Werner Schweizer; Susan Emmenegger,
Professorin für Bankenrecht an der Uni
Bern, Walter Stoffel…
20.15 (DO-SA/MO), 14.30 (MO/DI), 13.45
(FR), 20.30 (SO) RUMÄNISCH/D/F AB 16 J.
Sieranevada
Christi Puiu, Rumänien, 2016. Ein
40-jähriger rumänische Arzt trifft sich
mit seinen Verwandten, um dem verstorbenen Familienoberhaupt zu gedenken.
Es entspinnt sich ein monumentales
Kammerspiel, in dem die dysfunktionale
Familie zum Spiegel wird.
22.45 (SA) DIALEKT/D/F AB 12 (14) J.
Skizzen von Lou
Zwischen Lou und Aro ist alles unverbindlich. Doch bald kommen sie sich
näher, als sie es je zugeben würden.
Lisa Blatter zeichnet in ihrem Spielfilm
feinfühlig das Porträt einer Generation,
die Angst vor der Liebe hat. In Anwes.
der Regisseurin
20.30 (DI), 18.30 (MI) SP/D
Uncut: Taekwondo
Marco Berger, Martín Farina, Argentinien
2016. Ein Ferienhaus voller Männer,
die selten mehr als Bart und Badehose
tragen, klingt auch für Germán nach
einer verlockenden Idee.
14.00 (TÄGLICH), 18.15 (DO-SA/MO/DI),
18.45 (SO) OV/D/F AB 6 (10) J.
Unerhört Jenisch
Martina Rieder und Karoline Arn, CH
2017. Das Geheimnis des unerhört
jenischen Sounds: Martina Rieder und
Karoline Arn machen sich auf Spurensuche, mit dabei ist Stephan Eicher.
LICHTSPIEL
Sandrainstrasse 3, 031 381 15 05,
www.lichtspiel.ch
20.00 (SO)
Kurze Filme aus dem LichtspielArchiv
20.00 (MO)
Charles Blanc-Gatti
Der Musiker, Komponist und Filmemacher Charles Blanc-Gatti (1890-1966)
war in seinem künstlerischen Werk stets
bemüht, die Grenzen zwischen Disziplinen aufzuweichen, Inspirationen in
Nachbarschaften zu suchen und eigene
Ausdrucksmittel zu finden.
20.00 (MI) F/D
Les petites fugues
CH 1979. Einer der erfolgreichsten
Schweizer Filme. Mit verantwortlich
für diesen Höhenflug war der damals
erst knapp fünfzigjährige französische,
durch Filme von Claude Goretta bekannt
gewordene Schauspieler Michel Robin.
SPLENDID 1
von Werdt-Passage 8, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.00/17.00/20.00 (TÄGLICH) D AB 12/10 J
Kong: Skull Island – 3D
Mitreissendes Original-Abenteuer, das
den Ursprüngen des mythischen Kong
nachspürt…
SPLENDID 2
von Werdt-Passage 8, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
20.00 (TÄGLICH) D AB 16/16 J.
John Wick: Chapter Two
Fortsetzung des Actionkrachers über
einen Auftragskiller, der aus dem Ruhestand zurückkehrt.
17.00 (TÄGLICH) D AB 4/4 J.
Mein Blind Date mit dem Leben
Feel-Good-Komödie über die fast
unglaubliche aber wahre Geschichte von
Saliya Kahawatte.
14.00 (TÄGLICH) D AB 6/4 J.
The Lego Batman Movie – 3D
Er ist zurück in Schwarz und Gelb!
FILM SPEZIAL
HAUS DER RELIGIONEN
Europaplatz, www.haus-der-religionen.ch
12.12 (DI)
12nach12 Kurzfilm am Mittag:
Best of Shnit-Programm
Best of Shnit-Programm zu «Trennungsgeschichten»: «We can’t live without
Cosmos», Konstantin Bronzit, Russland,
2014, 16’
Unsichtbar
Theo Stichs Dokumentar­
film «Im Bann des Föhns»
zeigt, wie eine Bergbau­
ernfamilie, ein Segelflie­
ger, ein Meteorologe und
ein Kapuzinerfahrer mit
dem Föhn umgehen. Alle
sind Bewohner des Urner
Reusstals und erzählen,
was sie dem stürmischen
warmen Südwind, dem
«Mysterium der Alpen»,
abgewinnen.
Kellerkino, Bern
Täglich 18.30 Uhr
9. – 15. März 2017
Anzeiger Region Bern 28
Ursprungsjazz
TICKETS
Festival Co-Leiter Benny Zurbrügg.
Verglichen mit anderen Jazz-Anlässen huldigt Ihr Festival dem tradi­
tionellen Verständnis des Genres.
Ist das Ihr Rezept?
Wir definieren uns in dem Umfeld, in
dem wir seit Jahrzehnten veranstalten.
Für uns ist dies der Jazz, der sich an
seinen Wurzeln orientiert. Dort, wo alles angefangen hat.
Man wird Sie also nicht an einem
Experimental-Jazz-Konzert sichten?
Ich suche den freien Jazz tatsächlich
nicht, finde es aber wichtig, dass auch
diese Form vertreten ist. Das Publikum
soll die Wahl haben. Für meinen Vater
Hans Zurbrügg, den Festivalgründer,
und mich muss Jazz nicht nur intellektuell verstanden werden können, sondern vor allem im Bauch spürbar sein.
Sie bieten mit dem Jazzzelt dem
Nachwuchs aus der Schweiz und
New York eine Plattform. Sehen Sie
Unterschiede in der Herangehensweise?
Ja. In den Staaten hält man sich eher
an den klassischen Jazz. Ich habe be-
obachtet, wie Studierende aus New
York sich die Konzerte der Etablierten
angesehen haben, sich auf einem
Blöckli Notizen machten und das Beobachtete am eigenen Konzert umsetzten. Die Bernerinnen und Berner
sind eher auf Eigenkompositionen bedacht und interessieren sich weniger
für Publikumsdynamik. Dies lässt sicherlich nicht zuletzt auf die verschiedenen Unterrichtsschwerpunkte der
Jazzschulen schliessen.
Welche Vorurteile lauern unter der Oberfläche? In
«Schwarzweisschen und Rosenrot» spielen Nina Mariel
Kohler und Ntando Cele mit Erwartungen und Wahrnehmungen. Zu sehen im Schlachthaus Theater.
Im Grimm-Märchen «Schneeweisschen und Rosenrot» erleben zwei
Schwestern gemeinsam Abenteuer.
Die eine ist lebhaft, die andere ruhig.
Auch die beiden in Bern lebenden
Schauspielerinnen und Performerinnen Nina Mariel Kohler und Ntando
Cele sind unterschiedlich. Das Offensichtlichste: Die Hautfarbe.
In ihrer ersten gemeinsamen Produktion «Schwarzweisschen und Rosenrot – Ebony and Irony» spielen die
befreundeten Frauen mit Erwartungen
Sie selbst spielen in der elektronisch-experimentellen Band Herpes
Ö Deluxe. Was unterscheidet den
Musiker vom Festivalorganisator?
Ich bezeichne mich nicht als Mu­siker.
Mir gefällt einfach das Spiel mit Klängen und Stimmungen. Musik steckt
überall drin, in der Natur, in Maschinen. Reifengequietsche kann zu Musik
verarbeitet werden.
Auf wen freuen Sie sich dieses Jahr
besonders?
Ich bin gespannt auf Steve Gadd,
­einem wahnsinnig vielseitigen Drummer mit präzisem Groove. Oder Selwyn Birchwood, der als junges Gitarrenwunder gilt. Und die Sängerin
Cécile McLorin Salvant, die man unbedingt einmal gesehen haben muss.
Ihre Souveränität und Herzlichkeit ist
gewinnend. Inte­ressant ist auch, dass
sie unübliche Jazzstücke interpretiert.
Interview: Milena Krstic
Diverse Orte, Bern
Sa., 11.3. bis 20.5.
www.jazzfestivalbern.ch
Wir verlosen 2 × 2 Tickets für die
Opening Night (2. Kategorie) im
Kursaal, Bern. Sa., 11.3., 20 Uhr:
[email protected]
Patrick Savolainen
ZVG
Das Internationale Jazzfestival Bern hat den Ruf, traditionell zu sein. Umso überraschender ist mit Benny Zurbrügg
ein Co-Leiter am Werk, der selbst in einer experimentellen
Noise-Band spielt und nichts von Stilgrenzen hält.
(Un)gleiche Freundinnen
Zusammen stark: Kohler und Cele.
und Vorurteilen, die Hautfarbe, Herkunft oder Erscheinung wecken. «Wir
fragen uns, wie die Menschen uns
wahrnehmen und übertragen unsere
individuellen Erfahrungen von der
persönlichen auf die gesellschaftliche
Ebene», sagt Kohler.
Ins Absurde gesteigert
Auf der Bühne schlüpfen sie in verschiedene Rollen. Mal fabulieren sie als
Märchenerzählerinnen über grundsätzliche Konflikte zwischen verschiedenen Menschen, dann quasseln sie als
aufgedrehte Youtube-Stars über ihr Leben. Und immer wieder kommen sie zu
ihrem Ausgangspunkt: Zwei Freundinnen mit Unterschieden und Gemeinsamkeiten. «Wir haben Facetten, die
sich gleichen und wiederum solche, die
aufeinanderprallen», so Kohler. Die
Widersprüche aus Erwartung und
Wahrnehmung steigern sie bis ins Absurde. Denn Kohler und Cele, die sich
beide bereits in früheren Produktionen
mit Rassismus und Unterdrückungssystemen beschäftigt haben, wollen
sich dem Thema nicht nur auf ernste
Weise annehmen. «Es wird bunt, komisch und viel Spass machen», sagt
Kohler. Regine Gerber
Schlachthaus Theater, Bern
Premiere: Do., 9.3., 20.30 Uhr
Vorstellungen bis 8.4.
www.schlachthaus.ch
Irène Zandel
12
Bruch und Bratsche
Der 1978 in Bremen geborene Nils
Mönkemeyer (Bild) gilt als Popstar der
Klassik. Der Bratschist kommt für das
9. Symphoniekonzert des Berner Symphonieorchesters «Aus alten Zeiten»
ins Kulturcasino. Unter der Leitung
des Dirigenten Mario Venzago spielt
der deutsche Virtuose unter anderem
«Der Schwanendreher», ein auf mittelalterlichen Volksliedern basierendes
Bratschenkonzert von Paul Hindemith
(1895–1963). Dieser galt wegen seiner
Expressivität als Bürgerschreck. Der
«Schwanendreher» ist sein Schlüsselstück. Auf Hindemith folgt die romantische vor Lebenslust überbordende 3.
Symphonie von Max Bruch (1838–
1920). Zum Schluss steht mit «Glut»
als Berner Erstaufführung ein neues
Werk des zeitgenössischen Schweizer
Komponisten und Jazzmusikers Dieter
Ammann auf dem Programm. hel
Kulturcasino, Bern
Do., 9. und Fr., 10.3., 19.30 Uhr
www.konzerttheaterbern.ch
Hackbrett und Polka
Sie sind Wiederholungstäter. Der Pro
Arte Chor hatte bereits vor zwei Jahren
die «Toggenburger Passion» von Peter
Roth auf dem Programm. Unter der
Leitung von Christoph Cajöri und mit
der Camerata Schweiz führt Pro Arte
das Werk erneut auf. Als Solisten sind
Ein Mann am Ende: Der österreichische Schauspieler
Michael Kreis (Bass) und Lia Andres
und Kabarettist Josef Hader debütiert als Regisseur mit
(Sopran) zu hören. Dem Publikum
der sympathisch mies gelaunten Komödie «Wilde Maus».
wird im Programmheft der Text der 24
Teile des Leidenswegs zur Verfügung
gestellt. 1982 komponierte Peter Roth
Der österreichische Kabarettist die «Toggenburger Passion» mit Ele«Ich bin seit 25 Jahren Musikkritiker,
ich kann nichts anderes!» Georg Endls Josef Hader, bekannt geworden als menten aus der Volksmusik. HackWelt bricht zusammen, als ihn der Privatdetektiv Brenner in den Wolf-­ brett, Sennschellen und PolkarhythChefredaktor bei einer Wiener Zeitung Haas-Verfilmungen, legt mit der Tra- men kommen zum Einsatz. hel
entlässt. «Das wird Leserproteste ge- gikomödie «Wilde Maus», in der er
ben», droht er – «Ihre Leser sind zum auch die Hauptrolle spielt, sein Debüt Berner Münster. Sa., 11.3., 20 Uhr
Gross­teil tot», lautet die Antwort des als Re­gisseur vor. Er brilliert in sei- und So., 12.3., 17 Uhr
schnöseligen Chefs. Dass Georg und ner Paraderolle als Misanthrop, als www.proartechor.ch
dessen jüngere Frau Johanna (grossar- «schrulliger alter Mann», wie ihn seitig stur: Pia Hierzegger) seit Jahren ne Frau nennt, sein Regiedebüt überversuchen, ein Kind zu bekommen, zeugt mit fiesen Dialogen und einer
macht seine Situation noch schlim- melancholischen Atmosphäre. Der
mer. Also verschweigt er seine Entlas- «Annabelle» sagte Hader kürzlich, ihn
sung und flüchtet sich in die abgerock- habe weniger der Umgang mit dem
Älterwerden interessiert, als die Frage Das Solistenensemble Novocanto
te Parallelwelt des Wiener Praters.
«wie ein narzisstischer Mann mit sei- wurde 2016 ins Leben gerufen. Zum
nem Scheitern umgeht».
Repertoire gehören Werke aus Renaissance und Barock sowie zeitgenössiSarah Sartorius
scher Musik. Aktuell widmet sich das
Ensemble dem italienischen KompoCineCamera, Bern
nisten Domenico Scarlatti (1685–1757).
Täglich, 20.30 Uhr
Der Neapolitaner fand seine musikaliFr. und Sa., 22.45 Uhr sche Heimat in Spanien. In seinen früwww.quinnie.ch
hen Jahren hatte Scarlatti zuerst in
Lissabon am Hof als Lehrer der Prinzessin Maria Barbara gedient. Als diese den spanischen Thronfolger heiratete, folgte Scarlatti ihr nach Sevilla.
Novocanto präsentieren mit der «Madrider Messe», dem «Te Deum» und
Sau sag es!
dem «Salve Regina» bedeutende VoEin Frühlingslüftchen durchkalwerke. Zwischen den Vokalsätzen
weht die Freudenberg-Passage,
spielt der Könizer Organist Elie Jolliet
aus meiner Schulzeit ereilt mich
Sonaten Scarlattis für Orgel. die Eselsbrücke, um «Würste»
hel
auf Englisch zu lernen.
Reformierte Kirche, Köniz
So., 12.3. 17 Uhr
Matto
Kämpf
Bis zum bitterkalten Ende.
www.novocanto.ch
In der Abwärtsspirale
Madrid und Messe
Benny Zurbrügg freut sich auf Selwyn Birchwood, «ein junges Gitarrenwunder».
Frenetic Films
Paul Natkin
Ostring meldet:

Regionale Aufteilung 2. Phase - Polizei

Organisieren Sie ein Fest! 19. Mai 2017

Integration durch Sport. www.sportsunite.ch

Flyer

Verkaufstalent

Immobilienbewirtschafter/in- Springer/in

Dr. Pierre Triponez - Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge

Moesch Christian

Assistentin der Geschäftsstellenleitung 60-80% oder

praktikantinnen / praktikanten (70-100%)