SIPAN 2EL Leitfähigkeitssensor Betriebsanleitung

SIPAN 2EL Leitfähigkeitssensor
Betriebsanleitung
DOC023.72.00065.Mar05
1
2
3
4
5
6
Einleitung
1.1
Hinweise zur Benutzung dieser Anleitung
1.2
Hinweise zur Benutzung des Sensors
1.3
Hinweise zur Gewährleistung
Beschreibung
Installation
3.1
Einbau des Sensors
3.1.1
Einbau direkt in eine Rohrleitung
3.1.2
Einbau in ein Durchlaufgefäß
3.2
Kabelanschluss
Inbetriebnahme und Betrieb
4.1
Überprüfung oder Bestimmung der Zellenkonstante
4.2
Erstkalibrierung
4.2.1
Temperaturkompensation
4.2.2
Leitfähigkeit
4.3
Explosionsschutz
Instandhaltung und Wartung
5.1
Messfehler
5.2
Reinigung
Technische Daten
2EL-Leitfähigkeitssensor 7MA2000-8P_0
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
7
1
Sehr geehrter Kunde,
vor Beginn der Arbeiten lesen Sie bitte diese Anleitung!
Sie enthält wichtige Hinweise und Daten, deren Beachtung die Funktion des Sensors sicherstellt und
ihnen Servicekosten erspart. Der Umgang mit diesem Sensor wird ihnen dadurch wesentlich
erleichtert und führt Sie zu sicheren Messergebnissen.
1
Einleitung
In dieser Anleitung wird beschrieben, wie Sie diesen Sensor anwenden, in Betrieb setzen, bedienen
und instandhalten können. Der hier beschriebene Sensor wird normalerweise zusammen mit einem
Bediengerät/Messumformer betrieben. Für einen erfolgreichen Betrieb dieses Sensors müssen daher
auch die Informationen dieses Geräts beachtet werden!
Insbesondere vor Einsatz des Gerätes für neue Anwendungen in Forschung und Entwicklung,
empfehlen wir eine Durchsprache ihrer Applikation mit unserer Fachberatung.
1.1
Hinweise zur Benutzung dieser Anleitung
Besonders beachten müssen Sie Warn- und Hinweistexte.
Diese sind vom übrigen Text abgesetzt und durch entsprechende
Piktogramme (siehe Beispiele links) besonders gekennzeichnet. Sie
liefern ihnen wertvolle Tipps zur Vermeidung von Fehlbedienungen.
1.2
Hinweise zur Benutzung des Sensors
Der einwandfreie und sichere Betrieb dieses Sensors setzt u. a. sachgemäßen Transport,
fachgerechte Lagerung und Aufstellung sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus.
Jede Benutzung des Sensors, die nicht der in dieser Anleitung beschriebenen entspricht, ist mit
Risiken für den Anwender verbunden. Außerdem wird durch eine solche Maßnahme die
Gewährleistung außer Kraft gesetzt.
1.3
Hinweise zur Gewährleistung
Wir weisen darauf hin, dass der Inhalt dieser Betriebsanleitung nicht Teil einer früheren oder
bestehenden Vereinbarung, Zusage oder eines Rechtverhältnisses ist oder diese abändern soll.
Sämtliche Verpflichtungen der HACH LANGE GmbH ergeben sich aus dem jeweiligen Kaufvertrag,
der auch die vollständige und allein gültige Gewährleistungsregelung enthält. Diese vertraglichen
Gewährleistungsbestimmungen werden durch die Ausführungen dieser Betriebsanleitung weder
erweitert noch beschränkt.
2
2EL-Leitfähigkeitssensor 7MA2000-8P_0
2
Beschreibung
Der Sensor besteht aus zwei leitfähigen Elektroden. Diese sind voneinander isoliert in einer
definierten geometrischen Form angeordnet und bestimmen die Zellenkonstante. An den Elektroden
wird eine Wechselspannung angelegt. Der dann fließende Strom ist ein Maß für die Leitfähigkeit der
Lösung.
Da die Temperatur der Lösung das Messergebnis beeinflusst, muss die Messung auf eine
Referenztemperatur (im allgemeinen 25 °C) bezogen werden, um vergleichbare Ergebnisse zu
erhalten. Der Temperaturfühler Pt100 ist in den Sensor integriert.
3
3.1
Installation
Einbau des Sensors
3.1.1 Einbau direkt in eine Rohrleitung
Beim Einbau in eine Rohrleitung ist unbedingt darauf zu achten, dass die innere Elektrode vollständig
in den Prozess eingetaucht ist.
Das nebenstehende Bild enthält Beispiele für
mögliche Installationen des Sensors direkt in
Rohrleitungen. Die Durchflussrichtung ist hier durch
die Lage der Pfeile angegeben. Im einzelnen
bedeuten:
A)
Sehr gute Einbaulage des Sensors,
optimale Anströmung und Erneuerung der
Elektrodenoberfläche
B)
Mögliche Einbaulage des Sensors,
Anströmung und Erneuerung der
Elektrodenoberfläche noch ausreichend
C)
Nicht sinnvolle Einbaulage des Sensors,
Elektroden werden nicht vollständig angeströmt,
der übermittelte Leitfähigkeitswert ist zu gering
3.1.2 Einbau in ein Durchlaufgefäß
Es ist möglich, den Sensor in ein Durchlaufgefäß (7MA2000-8PX1) einzubauen. Hierbei ist darauf zu
achten, dass zur Vermeidung von Bläschenbildungen auf der Sondenoberfläche ein Mindestdurchsatz
von 20 l/h (optimal sind 60 l/h) erreicht wird.
2EL-Leitfähigkeitssensor 7MA2000-8P_0
3
Das Bild zeigt Einbaumöglichkeiten des Sensors in ein Durchlaufgefäß. Hierbei bedeuten:
A) Sehr gute Einbaulage des Sensors, optimale Anströmung und Erneuerung der
Elektrodenoberfläche
B) Mögliche Einbaulage des Sensors, Anströmung und Erneuerung der Elektrodenoberfläche
noch ausreichend
C) Nicht sinnvolle Einbaulage des Sensors, Elektroden werden nicht vollständig angeströmt, der
übermittelte Leitfähigkeitswert ist zu gering
3.2
Kabelanschluss
Beim Anschluss des Kabels an den Stecker ist darauf zu achten, dass sich im Stecker
keine Feuchtigkeit befindet oder bildet.
Das Sensorkabel ist gemäß der Anschlusstabelle mit dem Messumformer zu
verbinden.
Anschluß am SIPAN
Klemmennummer am Messumformer
7MA204_-8A_
Aderfarbe
Signal
SIPAN 32
blau
schwarz
rot
weiß
(gelbe Aderendhülse)
weiß
(orange Aderendhülse)
weiß
(rote Aderendhülse)
Pt100
Pt100
Außenelektrode
Innenelektrode
10+11
12
17
13
innerer Schirm
15
äußerer Schirm
Erdungsblech
4
7MA2034_AA_0-0__0
SIPAN 34
Feldgehäuse
23+24
25
30
26
7MA2034_AB_0-0__0
SIPAN 34 Einschubgehäuse
23+24
25
30
26
innere
Metallgehäuse
Blechabschirmung
innere
Metallgehäuse
Blechabschirmung
2EL-Leitfähigkeitssensor 7MA2000-8P_0
4
Inbetriebnahme und Betrieb
Der Sensor wird stets zusammen mit einem SIPAN 32 oder SIPAN 34
Messumformer betrieben. Für einen einwandfreien Betrieb sind daher auch die
Betriebsanleitungen dieser Geräte unbedingt zu beachten.
4.1
Überprüfung oder Bestimmung der Zellenkonstante
Die Zellenkonstante ist eine spezifische Größe des Sensors, die zur Umrechnung des gemessenen
Widerstandswertes in einen Leitfähigkeitswert benötigt wird. Zur Überprüfung der Zellkonstante muss
der auf dem Sensor angegebene Werte verwendet werden. Dieser wurde mit einer Abweichung der
Genauigkeit < 2 % gemäß den Normen ASTM N 1125 und ISO 7888 ermittelt. Die Zellkonstante wird
im Menü des Messumformers eingetragen.
4.2
Erstkalibrierung
4.2.1 Temperaturkompensation
Der integrierte Temperatursensor ist bei diesen Sensoren in Zweileiter-Schaltung angeschlossen. Der
Messwert wird dabei durch den Widerstand des Sensorkabels beeinflusst. Zum Ausgleich des
Kabelwiderstandes ist vor Inbetriebnahme ein Abgleich der Temperaturmessung erforderlich. Hierzu:
1. Tauchen Sie den Sensor etwa zehn Minuten in eine Lösung (destilliertes Wasser) ein, die
Raumtemperatur haben sollte.
2. Messen Sie die Temperatur der Lösung mit Hilfe eines zweiten, kalibrierten oder geeichten
Thermometers mit einer Auflösung von 0,1 °C oder besser.
3. Stellen Sie den SIPAN Messumformer auf die Betriebsart 'Kalibrieren' (CAL) ein.
4. Geben Sie den am Thermometer abgelesenen Temperaturwert als Kalibrierwert am SIPAN
Messumformer ein.
Weitere Details zur Temperaturkompensation entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung des
betreffenden SIPAN Messumformers.
4.2.2 Leitfähigkeit
Zur Kalibrierung der Leitfähigkeit lesen Sie bitte die entsprechenden Abschnitte der MessumformerBetriebsanleitungen.
4.3
Explosionsschutz
Der Sensor ist nach EN 50020, Abschnitt 5.4 ein einfaches elektrisches Betriebsmittel. Die einzige
Wärmequelle ist der integrierte Pt100-Temperaturfühler, der nach EN 50020, Tabelle 3 ein kleines
Bauelement darstellt. Somit ist der Sensor in Temperaturklasse T4 bis zur maximalen
Betriebstemperatur von 125 °C einsetzbar.
2EL-Leitfähigkeitssensor 7MA2000-8P_0
5
5
Instandhaltung und Wartung
Die Leitfähigkeitssensoren sind äußerst zuverlässig und wenig anspruchsvoll hinsichtlich ihrer
Kalibrierung.
5.1
Messfehler
Sollten Sie dennoch eine fehlerhafte Messung feststellen, empfehlen wir, folgende Prüfungen
vorzunehmen:
A) Kabelanschlüsse
B) Einstellungen des Messumformers
C) Prüfung der Sonde (Pt100 und Elektroden). Das folgende Bild zeigt die korrekten Anschlüsse.
Pt100: Messen Sie den Widerstand des Pt100 am Anschluss und vergleichen Sie ihn mit den
(korrekten) Werten der folgenden Tabelle:
Temperatur
°C
Leitfähigkeit
Ω
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
100,00
103,9
107,7
111,67
115,54
119,4
123,24
127,07
130,89
134,7
138,5
Elektroden: Überprüfen Sie die Isolierung zwischen den beiden Elektroden
(Widerstand R = ∞, wenn sich der Sensor an Luft befindet und trocken ist)
5.2
Reinigung
Kommt es während des Betriebs zur Bildung von isolierenden Belägen (z.B. Kalkablagerung oder
Ölfilm) auf den Elektroden, ändert sich das Messergebnis. In solchen Fällen muss der Sensor
gereinigt werden. Normalerweise genügt heißes Wasser unter Zusatz eines sauren Reinigungsmittels.
Ölfilme lassen sich normalerweise mit Ethanol oder Propanol entfernen. Rückstände von Lösungen,
die Bakterien oder Algen enthalten, sollten mit einem chlorhaltigen Reinigungsmittel entfernt werden.
Depots von metallischem Hydroxyd müssen mit 20%-iger Salpetersäure (10-minütiges Tauchbad)
behandelt werden.
Nach jeder Reinigung ist eine Überprüfung der Kalibrierung sinnvoll.
6
2EL-Leitfähigkeitssensor 7MA2000-8P_0
6
Technische Daten
Sensor
Zellenkonstante
Kleinster Messwert
Größter Messwert
Elektrodenanordnung
Gefäßfaktor
Medienberührte Materialien
und Elektrodenmaterial
Zul. Betriebstemperatur TB
Zulässiger Betriebsdruck PB
Thermometer
Anschlusskabel
Prozessadaption
Einbaulänge
Durchmesser
Schutzart (mit Kabel)
Druckgeräterichtlinie
7MA2000-8PA0
0,01 cm-1
0,01 µS/cm
50 µS/cm
konzentrisch
1,00
Edelstahl 1.4404 und
PES (Polyethersulfon)
Durchlaufgefäß
Material
Zul. Betriebstemperatur TB
Zulässiger Betriebsdruck PB
Anschluss Sensor
Anschluss Prozess
Gesamtlänge
Außendurchmesser
2EL-Leitfähigkeitssensor 7MA2000-8P_0
7MA2000-8PB0
7MA2000-8PC0
-1
0,1 cm
1 cm-1
0,1 µS/cm
1 µS/cm
500 µS/cm
5000 µS/cm
konzentrisch
plan-parallel
1,00
1,00
Edelstahl 1.4404 und
Graphit und PES
PES (Polyethersulfon)
(Polyethersulfon)
125 °C
1000 kPa (10 bar)
Pt100 integriert
Separat steckbar
¾" NPT
57 mm
16 mm Ø
IP65
GAS 2/FLUESSIG 1 ART. 3.3 SEP
7MA2000-8PX1
Edelstahl 1.4404 (316 L SS)
150 °C
2500 kPa (25 bar)
¾" NPT
¼" NPT
165 mm
34 mm Ø
7
Datenblättern und Maßblätter
7MA2000-8PA0
7MA2000-8PB0
7MA2000-8PC0
7MA2000-8PX1
8
2EL-Leitfähigkeitssensor 7MA2000-8P_0
Bestellnummern-Konvertierungstabelle
SIEMENS
Bestell-Nummer
7MA1034*
7MA2034*
7MA3034*
7MA1040*
7MA1041*
7MA1140*
7MA1141*
7MA2040*
7MA2041*
7MA2140*
7MA2141*
7MA2240*
7MA2241*
7MA3040*
7MA3041*
7MA2000-8AA
7MA2000-8AB
7MA2000-8BA
7MA2000-8BB
7MA2000-8CA
7MA2000-8CB
7MA2000-8DD
7MA2000-8PA0
7MA2000-8PB0
7MA2000-8PC0
7MA2000-8PX1
7MA2000-8PX2
7MA2000-8PX3
7MA2000-8PX4
7MA2000-8PX5
7MA2100-8AB
7MA2100-8BB
7MA2100-8BC
Erzeugnisbeschreibung
SIPAN 34 pH-Analyzer
SIPAN 34 LF-Analyzer
SIPAN 34 O2-Analyzer
SIPAN 32 pH-Analyzer, ein Eingang
SIPAN 32 X pH-Analyzer, ein Eingang
SIPAN 32 pH-Analyzer, zwei Eingänge
SIPAN 32 X pH-Analyzer, zwei Eingänge
SIPAN 32 LF-Analyzer, 2-EL
SIPAN 32 X LF-Analyzer, 2-EL
SIPAN 32 LF-Analyzer, 4-EL
SIPAN 32 X LF-Analyzer, 4-EL
SIPAN 32 LF-Analyzer, IND
SIPAN 32 X LF-Analyzer, IND
SIPAN 32 O2-Analyzer
SIPAN 32 X O2-Analyzer
2 EL-SENSOR F. LEITFAEHIGKEITSMESSUNG K=0,01
2 EL-SENSOR F. LEITFAEHIGKEITSMESSUNG K=0,1
2 EL-SENSOR F. LEITFAEHIGKEITSMESSUNG K=1
DURCHFLUSSGEFAESS F. 2 EL MESSZELLE
KABEL MIT STECKER F. 2 EL MESSZELLE; 5 M
KABEL MIT STECKER F. 2 EL MESSZELLE; 20 M
EINSCHWEISSSTUTZEN (EDELSTAHL); 3/4 ZOLL FNPT GEWINDE
BLINDSTOPFEN (EDELSTAHL); 3/4 ZOLL NPT GEWINDE
4EL-SENSOR F. LEITFAEHIGKEITSMESSUNG; KEGELFLANSCH DN 50
HACH LANGE
Bestell-Nummer
7MA1034*
7MA2034*
7MA3034*
7MA1040*
7MA1041*
7MA1140*
7MA1141*
7MA2040*
7MA2041*
7MA2140*
7MA2141*
7MA2240*
7MA2241*
7MA3040*
7MA3041*
ers. Z38310=A=0000 (1)
ers. Z38310=A=0000 (1)
ers. Z38311=A=0000 (1)
ers. Z38311=A=0000 (1)
ers. Z38312=A=0000 (1)
ers. Z38312=A=0000 (1)
ers. Z38311=A=0000 (1)
Z38310=A=0000
Z38311=A=0000
Z38312=A=0000
Z08318=A=0001
Z08319=A=0005
Z038319=A=0020
LZY108
LZY109
------------------------------7MA21008BC
7MA2100-8CA
7MA2200-8BA
7MA2200-8BD
7MA2200-8BF
7MA2200-8CB
7MA2200-8DA
7MA2200-8DD
7MA2200-8EA
7MA2200-8EB
7MA2200-8FA
4EL-SENSOR F. LEITFAEHIGKEITSMESSUNG; KLEMMBAR 12MM
IND-SENSOR F. LEITFAEHIGKEITSMESSUNG; KEGELFLANSCH DN 50
IND-SENSOR F. LEITFAEHIGKEITSMESSUNG; VARIVENT 60 MM
IND-SENSOR F. LEITFAEHIGKEITSMESSUNG; KEGELFLANSCH DN 50
IND-SENSOR F. LEITFAEHIGKEITSMESSUNG F. DEN EX-BEREICH
(EEX IB IIC T4); KEGELFLANSCH DN 50
ABGLEICHSET F. INDUKTIVE LEITFAEHIGKEITSSENSOREN
7MA2200-8BA, -8CB, -8DA, -8DD, _8EA, UND -8EB
7MA21008CA
ers. 7MA22008BF
---------------7MA22008BF
7MA22008CB
7MA22008DA
ers. 7MA22008CB
ers. 7MA22008EB
7MA22008EB
LZY011
7MA3100-8CA
7MA3100-8CC
ers. LZY072
SENSOR F. GELOESTEN O2 IN REINSTWASSER
NUR MIT SIPAN 34 ZU VERWENDEN
7MA3100-8CD
7MA3100-8CE
7MA3100-8CF
7MA3100-8EF
7MA3100-8HA
7MA3100-8HB
7MA3100-8HC
7MA3100-8HD
7MA3100-8HE
7MA3100-8HF
7MA3100-8HG
7MA3100-8HH
7MA3100-8HJ
7MA3100-8HK
7MA3100-8HL
7MA55030AA00
LZY012
----------------------------------------------
SENSOR F. GELOESTEN O2 IM REINST- WASSER INKL. DURCHFLUSSARMATUR
NUR MIT SIPAN 34 ZU VERWENDEN
OXYGOLD G O2-ELEKTRODE
EX-KENNZEICHNUNG: II 1/2G EEX IA II C T4/T5/T6; PG 13,5 GEWINDE
OXYGOLD G MEMBRAN KIT F. OXYGOLD G O2-SENSOR
(ELEKTROLYT 7MA3100-8HC/LZY072 BITTE SEPARAT BESTELLEN)
OXYLYTE G ELEKTROLYT F. OXYGOLD G O2-SENSOR (50 ML)
OXYFERM VP O2-ELEKTRODE
EX-KENNZEICHNUNG: II 1/2G EEX IA II C T4/T5/T6; PG 13,5
OXYFERM MEMBRAN KIT F. OXYFERM VP O2-SENSOR
OXYLYTE-ELEKTROLYT F. OXYFERM O2-SENSOR (50 ML)
OXYSENS O2-ELEKTRODE F. WASSER UND ABWASSER
EX-KENNZEICHNUNG: II 1/2G EEX IA II C T4/T5/T6; PG 13,5
STECKER-KABEL-KOMBINATION F. OXYFERM VP UND OXYGOLD G O2-ELEKTRODEN
DURCHLAUFGEFAESS F. O2-ELEKTRODEN (EDELSTAHL); PG 13,5
POLARISATIONSMODUL G F. OXYFERM VP UND OXYGOLD G O2-SENSOREN
2EL-SENSOR MIT ZWEI GRAPHIT ELEKTRODEN: PG 13,5 GEWINDE
LZY013
LZY072
LZY073
LZY074
LZY075
LZY076
LZY077
LZY078
LZY079
LZY080
LZY081
LZY082
----------------
(2)
(2)
7MA55030AA76
7MA8022-8AA
7MA8022-8BA
7MA8500-8AA
7MA8500-8AB
7MA8500-8AC
7MA8500-8AD
7MA8500-8AE
7MA8500-8AF
7MA8500-8AG
7MA8500-8AH
7MA8500-8AJ
7MA8500-8AK
7MA8500-8AM
KOMPENSATIONS-THERMOMETER PT100
ARMATUR F. BYPASS-ANWENDUNG (PTFE/TEFLON)/GF25
VARIVENT-SPANNRING INKL. SCHRAUBEN UND MUTTERN (EDESTAHL)
VARIVENT-ARMATUR (EDELSTAHL) ALS DURCHLAUFARMATUR F.
ROHRLEITUNGEN DN50
VERSCHLUSSRING, VARIVENT (EDELSTAHL)
VARIVENT-EINBAUARMATUR MIT ANSCHWEISS-GEWINDESTUTZEN
F. IND-LEITFAEHIGKEITSSENSOREN 7MA2200-8CD UND -8DD
O-RING (EPDM) F. IND-LEITFAEHIGKEITSSENSOREN 7MA2200-8CB UND -8DD
VARIVENT SPEZIAL-DICHTUNG (VITON) F. IND-LEITFAEHIGKEITSSENSOREN
7MA2200-8CB UND -8DD
DURCHLAUFARMATUR KOMPLETT F. O2 IN REINSTWASSER
PUFFERLOESUNG PH 4,02
PUFFERLOESUNG PH 6,88
PUFFERLOESUNF PH 9,22
7MA8500-8AS
7MA8500-8AU
7MA8500-8AV
7MA8500-8AW
7MA8500-8BG
7MA8500-8BH
7MA8500-8BJ
7MA8500-8BP
7MA8500-8BQ
7MA8500-8BS
7MA8500-8BT
7MA8500-8BV
7MA8500-8BX
7MA8500-8BY
7MA8500-8CC
7MA8500-8CD
BLINDVERSCHRAUBUNG (EDELSTAHL)
DIFFERENTIAL-PH-SENSOR
EINSCHWEISSSTUTZEN (EDELSTAHL), MIT UEBERWURFMUTTER
MEMBRANKIT 1: 2 AUSTAUSCHMEMBRANKOEPFEN, ELKTROLYT REINIGUNGSLOESUNG UND SCHLEIFFOLIE F. 02-SENSOR 7MA3100-8CC/LZY012
---------------------------------------------7MA85008AA
7MA85008AB
LZY083
LZY084
LZY085
---------------LZY086
LZY087
LZY088
---------------(2)
LZY202
ers. Z363130,00500
ers. Z363131,00500
ers. Z363132,00500
---------------------------------------------------------------------------------------------------------(2)
---------------(2)
---------------LZY233
---------------LZY015
LZY016
LZY017
----------------
7MA8500-8CG
7MA8500-8CH
7MA8500-8CJ
7MA8500-8CX
7MA8500-8DG
7MA8500-8DH
7MA8500-8DJ
7MA8500-8DK
7MA8500-8DL
7MA8500-8DN
7MA8500-8DP
7MA8500-8DQ
7MA8500-8DR
7MA8500-8DS
7MA8500-8DT
7MA8500-8DU
7MA8500-8EA
7MA8500-8EC
7MA8500-8ED
7MA8500-8EE
7MA8500-8EH
7MA8500-8FA
7MA8500-8FB
7MA8500-8FC
---------------------------------------------DIFFERENTIAL-PH-SENSOR 7MA8500-8FM/LZY030 MIT STECKER-KABEL- KOMBINATION, 7MA8500-8DR/LZY022 EINGEBAUT IN EINSCHWEISSSTUTZEN
MASTSCHELLE (EDELSTAHL)
VARIVENT-VESCHLUSSSTUECK (EDELSTAHL)
REINIGUNGSAUFSATZ F. O2-SENSOREN 7MA3100-8CC/LZY022,
7MA3100-8CD UND -8CE
7MA8500-8FG
7MA8500-8FH
7MA8500-8FJ
LZY018
LZY019
LZY089
------------------------------7MA85008DL
ers. 7MA85008GC
LZY020
SPEZIALKABEL (SENSORUEBERWACHUNG PH)
STECKER-KABEL-KOMBINATION F. PH-EINSTABMESSKETTEN INKL.
THERMOMETER PT1000
SPEZIAL STECKER-KABEL- KOMBINATION F. DIFFERENTIAL-PH- SENSOREN
LZY021
BLINDVERSCHLUSS (EDELSTAHL) F. EINSCHWEISSSTUTZEN 7MA8500-8BY/LZY016
LZY090
LZY022
ers. LZY082
EINSCHWEISSSTUTZEN SCHRAEG 15°
EINSCHWEISSSTUTZEN GERADE
PH-EINSTABMESSKETTE F. BRAUCH- UND ABWASSER
PH-EINSTABMESSKETTE F. KESSELSPEISEWASSER, HOCHREINES WASSER UND
BELASTETES WASSER
7MA8500-8FD
7MA8500-8FE
7MA8500-8FF
(2)
(2)
(2)
ers. C20C270
---------------LZY234
------------------------------LZY235
LZY023
ers. LZY023
LZY025
ers. LZY023
----------------
PH-EINSTABMESSKETTE F. BRAUCHWASSER, SUSPENSIONENLEBENSMITTELVERARBEITUNG, ORGANISCHE LOESUNGSMITTEL, HEISSE SAEUREN UND LAUGEN
REDOX-EINSTABMESSKETTE
WIDERSTANDSTHERMOMETER PT1000 ZUM KOMBINIEREN MIT PH EINSTABMESSKETTEN 7MA8500-8FC/LZY025, -8FB, -8FE UND -8BF
LZY027
LZY028
LZY029
----------------
7MA8500-8FK
7MA8500-8FM
7MA8500-8FR
7MA8500-8FS
7MA8500-8FT
7MA8500-8FU
7MA8500-8FV
7MA8500-8FW
7MA8500-8FY
7MA8500-8GC
DIFFERENTIAL PH-SENSOR, PT100 INTEGRIERT
WECHSELARMATUR F. INLINE-APPLIKATIONEN
WECHSELARMATUR F. INLINE-APPLIKATIONEN
WECHSELARMATUR F. INLINE-APPLIKATIONEN
STECKER-KABEL-KOMBINATION F. EINSTABMESSKETTEN, MESSELEKTRODEN
UND BEZUGSELEKTRODEN MIT AG/AGCL-ABLEITSYSTEM UND F. PT 1000
7MA8500-8GD
7MA8500-8GE
7MA8500-8GH
A5E00040451
A5E00040481
A5E00041111
PUFFERLOESUNG PH 4,02
PUFFERLOESUNG PH 6,88
PUFFERLOESUNF PH 9,22
NACHRUESTSATZ SIPAN 32 PROFIBUS PA F. NICHT-EX- AUSFUEHRUNG
WERKSNACHRUESTUNG SIPAN 32 X MIT PROFIBUS PA EX
PROFIBUS PA M12-STECKER, RUND WEIBLICH, ZUM ANSCHLUSS AN KABEL F.
SIPAN 32
A5E00042105
A5E00054558
C70153-A503-C42
C70211-A1959-A1
C71165-Z358-P1
C71451-Z500-L2
C74450-A184-A1
C74450-A184-D1
C74451-A1789-A1
C74451-A1789-A10
C74451-A1789-A11
C74451-A1789-A12
C74451-A1789-A13
C74451-A1789-A14
C74451-A1789-A15
---------------LZY030
LZY236
LZY237
LZY238
------------------------------------------------------------LZY031
ers. 7MA85008DP
---------------ers. Z363130,00500
ers. Z363131,00500
ers. Z363132,00500
LZY208
LZY209
LZY210
----------------
PROFIBUS PA M12-STECKER, RUND MAENNLICH, F. MONTAGE IN SIPAN 32
GEHAEUSE
KCL IN KUNSTSTOFFFLASCHE (1 KG)
KCL-VORRATSGEFAESS
VERBINDUNGSSCHLAUCH F. KCL-VORRATSGEFAESS
DURCHLAUFGEFAESS MIT GEWINDESTUTZEN (EDELSTAHL)
TAUCHROHR (PVC) MAX. EINTAUCHLAENGE 600 MM
LZY211
---------------------------------------------LZY091
LZY092
LZY093
LZY032
LZY094
ers. LZY094 / LZY095
ers. LZY094 / LZY095
ers. LZY094 / LZY095
ers. LZY094 / LZY095
ers. LZY094 / LZY095
C74451-A1789-A16
C74451-A1789-A2
C74451-A1789-A21
C74451-A1789-A22
C74451-A1789-A24
C74451-A1789-A3
C74451-A1789-A4
C74451-A1789-B1
C74451-A1789-B2
C74451-A1789-B3
C74451-A1789-C2
C74451-A1789-D1
C74451-A1789-D2
C74451-A1789-D4
C79000-B5400-C45
C79000-B5400-C46
C79000-B5400-C47
C79000-B5472-C45
C79000-B5472-C46
C79000-B5472-C47
C79000-B5476-C38
C79000-B5476-C39
C79000-B5476-C45
C79000-B5476-C46
C79000-B5476-C47
C79000-B5477-C45
C79000-B5477-C46
C79000-B5477-C47
C79000-B5478-C45
C79000-B5478-C46
C79000-B5478-C47
C79000-G5400-C41
C79000-G5400-C42
C79000-G5400-C43
C79000-G5464-C50
C79000-G5472-C41
TAUCHROHR (PVC) MAX. EINTAUCHLAENGE 1800 MM
DURCHLAUFGEFAESS MIT FLANSCH
DURCHLAUFGEFAESS MIT GEWINDESTUTZEN (EDELSTAHL)
DURCHLAUFGEFAESS MIT GEWINDESUTZEN (POLYPROPYLEN)
ELEKTRODENHALTER (POLYPROPYLEN)
ELEKTRODENHALTER (EDELSTAHL), MIT UEBERWURFMUTTER
ELEKTRODENHALTER (PVDF) MIT UEBERWURFMUTTER
SATZ BEFESTIGUNGSTEILE (BEFESTIGUNGSWINKEL UND SCHLAUCHSCHELLE)
SATZ VERSCHRAUBUNGEN
GERAETEHANDBUCH SIPAN 32, LF, D
GERAETEHANDBUCH SIPAN 32, pH, D
GERAETEHANDBUCH SIPAN 32, O2, D
GERAETEHANDBUCH SIPAN 32, LF, I
GERAETEHANDBUCH SIPAN 32, pH, I
GERAETEHANDBUCH SIPAN 32, O2, I
GERAETEHANDBUCH SIPAN 32, LF, GB
GERAETEHANDBUCH SIPAN 32, pH, GB
GERAETEHANDBUCH SIPAN 32, O2, GB
GERAETEHANDBUCH SIPAN 32, LF, F
GERAETEHANDBUCH SIPAN 32, pH, F
GERAETEHANDBUCH SIPAN 32, O2, F
GERAETEHANDBUCH SIPAN 32, LF, E
GERAETEHANDBUCH SIPAN 32, pH, E
GERAETEHANDBUCH SIPAN 32, O2, E
GERAETEHANDBUCH SIPAN 34, LF, D
GERAETEHANDBUCH SIPAN 34, pH, D
GERAETEHANDBUCH SIPAN 34, O2, D
GERAETEHANDB. AUF CD ALLE BA ALLE SPRACHEN
GERAETEHANDBUCH SIPAN 34, LF, I
LZY095
LZY033
LZY034
ers. LZY40 (3)
---------------LZY096
---------------LZY097
LZY098
LZY099
ers. LZX041
C74451A1789D1
------------------------------ers. DOC023.72.00039
ers. DOC023.72.00038
ers. DOC023.72.00037
ers. DOC023.57.00039
ers. DOC023.57.00038
ers. DOC023.57.00037
------------------------------ers. DOC023.52.00039
ers. DOC023.52.00038
ers. DOC023.52.00037
ers. DOC023.77.00039
ers. DOC023.77.00038
ers. DOC023.77.00037
ers. DOC023.61.00039
ers. DOC023.61.00038
ers. DOC023.61.00037
ers. DOC023.72.00042
ers. DOC023.72.00041
ers. DOC023.72.00040
ers. DOC083.98.00047
ers. DOC023.57.00042
C79000-G5472-C42
C79000-G5472-C43
C79000-G5476-C41
C79000-G5476-C42
C79000-G5476-C43
C79000-G5477-C41
C79000-G5477-C42
C79000-G5477-C43
C79000-G5478-C41
C79000-G5478-C42
C79000-G5478-C43
C79195-A3453-N100
C79195-A3453-N200
C79195-A3453-N300
C79451-A3177-D1
C79451-A3177-D11
C79451-A3177-D12
C79451-A3246-D50
C79451-A3298-N100
C79451-A3298-N200
C79451-A3298-N300
C79451-A3300-N100
C79451-A3300-N200
C79451-A3300-N300
C79451-A3302-B6
C79451-A3522-D1
M54145-A8
M54145-A15-A2
M54145-A15-A6
M54145-A15-A11
M54145-A19
M54145-A24
M54145-A31
M54145-A36
GERAETEHANDBUCH SIPAN 34, pH, I
GERAETEHANDBUCH SIPAN 34, O2, I
GERAETEHANDBUCH SIPAN 34, LF, GB
GERAETEHANDBUCH SIPAN 34, pH, GB
GERAETEHANDBUCH SIPAN 34, O2, GB
GERAETEHANDBUCH SIPAN 34, LF, F
GERAETEHANDBUCH SIPAN 34, pH, F
GERAETEHANDBUCH SIPAN 34, O2, F
GERAETEHANDBUCH SIPAN 34, LF, E
GERAETEHANDBUCH SIPAN 34, pH, E
GERAETEHANDBUCH SIPAN 34, O2, E
VERLAENGERUNGSKABEL MIT STECKER
STECKER-KABEL-KOMBINATION F. 4-EL SENSOR, 30 M
GRUNDPLATTE
SCHUTZHAUBE MIT GRUNDPLATTE C79451-A3177-D11/LZY035 (EDELSTAHL)
VERLAENGERUNGSKABEL F. IND-LEITFAEHIGKEITSSENSOREN; LAENGE 10 M
VERLAENGERUNGSKABEL F. IND-LEITFAEHIGKEITSSENSOREN; LAENGE 30 M
THERMOMETER-SCHUTZROHR (PTFE)
STECKER-KABEL-KOMBINATION F. MESSELEKTRODEN, EINSTABMESSKETTEN UND
BEZUGSELEKTRODEN MIT AG/AGCL-ABLEITSYSTEM UND SCHRAUBSTECKKOPF, F.
PT100 UND PT1000
ers. DOC023.57.00041
ers. DOC023.57.00040
ers. DOC023.52.00042
ers. DOC023.52.00041
ers. DOC023.52.00040
ers. DOC023.77.00042
ers. DOC023.77.00041
ers. DOC023.77.00040
ers. DOC023.61.00042
ers. DOC023.61.00041
ers. DOC023.61.00040
LZY239
ers. LZY239 / LZY240
LZY240
---------------LZY035
LZY036
------------------------------------------------------------LZY101
ers. LZY101 / LZY102
LZY102
LZY103
---------------------------------------------LZY037
ers. M54145A15A6
-------------------------------------------------------------
M54145-A37
M54145-A48
M54145-A66
M54145-A67
M54145-A68
M54145-A92
M54145-A93
M54145-A102
M54445-A20
M54445-A21
M54445-A23
M54445-A24
M54445-A25
M54445-A26
M54445-A27
M54445-A28
M54445-A29
M54445-A31
M54445-A32
M54445-A33
M54445-A34
M54445-A35
S79610G51A900
S79610G53A900
S79610G54A900
S79610G55A900
S79610G56A900
ERDUNGSSTIFT MIT SCHRAUBSTECKKOPF
DURCHLAUFARMATUR MIT GEWINDESTUTZEN UND DICHTUNG (POLYPROPYLEN)
DURCHLAUFARMATUR MIT GEWINDESTUTZEN UND DICHTUNG (PVDF)
DURCHLAUFARMATUR (POLYPROPYLEN)
UEBERWURFMUTTER DN50 (EDELSTAHL)
SATZ DICHTUNGEN (VITON) (5 STUECK)
ARMATUR ZUM EINBAU IN LEITUNGEN (EDELSTAHL)
---------------- abgekündigt, ohne Ersatz
(1) Nachfolgetyp ist mechanisch nicht kompatibel, gegebenenfalls passendes Durchflußgefäß und Kabel mitbestellen
(2) vergleichbare Produkte im HACH LANGE Produktportfolio, jedoch nicht zwangsläufig kompatibel
(3) abweichende Spezifikationen
(4) kein passender Abwasser O2-Sensor mehr verfügbar
---------------LZY104
---------------------------------------------LZY038
LZY039
LZY040
------------------------------LZY041
LZY042
LZY043
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HACH LANGE GMBH
Willstätterstraße 11
D-40549 Düsseldorf
Tel. +49 (0)2 11 52 88-0
Fax +49 (0)2 11 52 88-143
[email protected]
www.hach-lange.de
DR. BRUNO LANGE GES. MBH
Industriestraße 12
A-3200 Obergrafendorf
Tel. +43 (0)27 47 74 12
Fax +43 (0)27 47 42 18
[email protected]
www.hach-lange.at
DR. BRUNO LANGE AG
Juchstrasse 1
CH-8604 Hegnau
Tel. +41(0)1 9 45 66 10
Fax +41(0)1 9 45 66 76
[email protected]
www.hach-lange.ch

Download Report