als PDF - TSV Korbach | Handball

SAISON 2016 / 2017
HANDBALL
NACHRICHTEN
LANDESLIGA NORD - MÄNNER
TSV KORBACH VS SVH KASSEL
Samstag, 11. März · 18:30 Uhr
KREISSPORTHALLE KORBACH
HANDBALL
MÄNNLICHE E-JUGEND | BEZIRKSLIGA GR.3
++ + NEW S ++ + NEW S ++ +
NEW S
E-JUGEND GREIFT NACH DEM TITEL
Am morgigen Sonntag bestreitet unsere E-Jugend
ihr letztes Spiel gegen den Tabellensechsten unserer Liga, die HSG Wesertal. Das Hinspiel konnten wir noch deutlich mit 11 Toren gewinnen.
Sollte der TSV Langenthal am Samstag gegen den Tabellendritten, TV Külte, gewinnen,
dann führt der TSV Langenthal zunächst unsere Liga mit 26:2 Punkten an.
Unsere Kids müssen also morgen unbedingt das
Spiel gegen Wesertal gewinnen, um gemeinsam
12:30 Uhr
mit dem TSV Langenthal punktgleich die Saison als Tabellenerster abschließen zu können.
Also kommt am Sonntag in die Kreissporthalle
und feuert unsere Kids in ihrem letzten und
entscheidenden Spiel gegen die HSG Wesertal an. Anpfiff ist 14:30 Uhr !!!
14:30 Uhr
16:30 Uhr
18:30 Uhr
H EI M S P IE LT A G
SAMSTAG, 11. MÄRZ 20
Männer Bezirksliga C
TSV Korbach III - SVH Kass
el III
Männer Bezirksliga A
TSV Korbach II - SVH Kass
el II
Frauen Bezirksliga A
TSV Korbach - SV Kaufunge
n 07
Männer Landesliga Nord
17
TSV Korbach - SVH Kassel
14:30 Uhr
16:00 Uhr
Lasst die Kids die Atmosphäre und den Rückhalt unseres heimischen Publikums miterleben. Sie haben eine tolle Saison gespielt.
SONNTAG, 12. MÄRZ 20
17
Män
nliche Jugend E - HSG Wes
ertal
Männliche Jugend D - mJSG
Staufenberg/Heiligenrode
HEI MSP IELT AGE IN DER KOR BAC HER
KR EI SS PO RT HA LL E
Für eine spannende Atmosphäre sorgt die musikalische Untermalung des Spiels und vielleicht sogar wird das Spiel durch die Moderation unseres Hallensprechers Thorsten Spohr
einen bleibenden Eindruck und einzigartige
Emotionen bei den Kids hinterlassen.
Also auf in die Kreissporthalle, am Sonntag
den 12.03.17 um 14:30 Uhr !!!
WIR ZÄHLEN AUF EUCH !!!
®EAP (Erweiterte Ambulante Physiotherapie)
®Physiotherapie u. Krankengymnastik
®Sportphysiotherapie
THERA
O
I
S
PIE
PH
Y
®Bobath – Kinder und Erwachsene
®Krankengymnastik am Gerät
®Manuelle Lymphdrainage/Ödemtherapie
®Klassische- und Wellness-Massage
®Berufsspezifische Rückenschule
®Manuelle Therapie
® D1 Zulassung
®Kinesio Taping
® Elektrotherapien
®Bewegungsbad
IM HAUS DER
GESUNDHEIT
Hartmut Goos
Staatlich anerkannter Physiotherapeut
2|
® Cranio-Sacrale Therapie
® Nordic Walking Instructor
PRAXIS:
Am Marktplatz 4a
34497 Korbach
Tel. 0 56 31/6 06 29
Mobil 01 76/22 89 33 82
ERSTE MÄNNERMANNSCHAFT | LANDESLIGA NORD
DER HEUTIGE GEGNER: SVH KASSEL
Zum heutigen Heimspiel begrüßen wir die Gäste aus
Harleshausen. Aktuell abgeschlagen auf dem letzten
Tabellenplatz dürfte die Planung für die kommende
Saison lediglich in Richtung Bezirksoberliga gehen.
Denn rechnerisch müssten die Gäste nun alle verbleibenden Spiele bei gleichzeitigen Niederlagen der
Konkurrenten gewinnen.
Für uns hingegen ist der Kampf um den Klassenerhalt
noch lange nicht beendet. Ganz im Gegenteil das Abstiegsgespenst treibt mehr und mehr sein Unwesen
in Korbach. Manch einer wird behaupten, dass dieser
Gegner gerade zum Richtigen Zeitpunkt seine Visitenkarte in Korbach abgeben möchte. Doch die auf dem
Papier oft einfachen Spiele sind unwahrscheinlich
gefährlich. Die Gäste haben sich in der Winterpause
noch mal personell verstärkt. Mit dem serbischen
Rückraumhühnen von 2,07m und dem Dänischen
Linkshänder ist der heutige Gegner weitaus besser
aufgestellt als zunächst in der Hinrunde. Dies zeigen
auch sehr deutlich die mittlerweile knappen Niederlagen gegen die Konkurrenz. Außerdem wurden die
zwei Pluspunkte ebenfalls in der Rückrunde eingefahren. In unserer momentanen Situation gibt es für uns
keinen Grund irgendeinen Gegner zu unterschätzen.
Ganz im Gegenteil werden wir heute volle Leistungsfähigkeit und eine konzentrierte Einstellung benötigen,
um gegen diesen Gegner zu gewinnen.
Unsere Voraussetzungen für das heutige Spiel sind
leider nicht die Besten. Mit Dave fehlt uns insbesondere in der Abwehr ein wichtiger Part in der Abwehrmitte. Das bedeutet, dass heute andere Spieler seine
Aufgaben übernehmen müssen. Die Verantwortung
kann nicht auf Einzelnen Spielern lasten, sondern
muss für alle gleichmäßig verteilt sein. Nur gemeinsam als geschlossene Einheit können wir das heutige
Spiel gewinnen. Zuletzt in Hofgeismar war die Unterstützung unserer Fans wieder großartig, auch oder
insbesondere heute brauchen wir Euch erneut.
Quelle: http://www.svhkassel1.com/mannschaft
SVH KASSEL
Zugänge: Gero Gertenbach (TSV Wesrertal), Marc Holz
hauer, Nils Brücker, Arne Heyne (alle HSC Landwehrhagen), Lars Günter (SVH 2. Mannschaft), H
endrik
Koch (ESG Gensungen/Felsberg), Andre Körber (TSV
Vellmar), Jonas Meister (GSV Eintr. Baunatal A-Jgd),
Kristian Stampe (Skanderborg Handball/DEN), Sinan
Gönül (TG Wehlheiden).
Abgänge: Robin Guthardt (ZU), Maximilian Gribner,
Sascha Sellemann, Maximilian Görges, Jannik Schlosser (alle VfB Bettenhausen), Tobias Wellhausen (HSG
Wesertal), Tim Konermann, Tim Räbiger (beide HSG
Um weiterhin an den Klassenerhalt glauben zu können,
sind wir jetzt absolut in der Pflicht. Diese schwierige Situation ist für die gesamte Mannschaft ein neues Gefühl.
Zwehren), Christian Damm (MT Melungen II), Martin
Herwig (HSG Dittershausen).
KADER:
Tor: Lukas Frohmüller, Gero Gertenbach
Rückraum: Marc Holzhauer, Nils Brücker, Lars Günter, Hendrik Koch, Faruk Tataraga
Kreis: Arne Heyne, Andre Körber
Außen: Jonas Meister, Kristian Stampe, Sian Gönül
Trainer: Andrii Doktorovych
Helft uns, treibt uns nach Vorne, nur mit eurer
Unterstützung können wir die unangenehme
Aufgabe erfolgreich erfüllen.
Karl-Heinz Schulze
Allianz Generalvertretung
Solinger Straße 29 · 34497 Korbach
Telefon 0 56 31 - 91 30 55 · Telefax 0 56 31 - 91 30 56
[email protected]
www.allianz-kallischulze.de
KARL-HEINZ SCHULZE | ALLIANZ GENERALVERTRETUNG
|3
ERSTE MÄNNERMANNSCHAFT | LANDESLIGA NORD
HSG HOFGEISMAR : TSV KORBACH 27:25
Erneute knappe Niederlage Auswärts …
Frustriert, enttäuscht und niedergeschlagen. So
konnte man die Stimmung beim TSV nach der
unnötigen Niederlage in Hofgeismar beschreiben.
Stillschweigend und mit hängenden Köpfen verließen die Gäste die Halle, denn diese Niederlage
hätte nicht sein müssen. 60 Minuten lang fand
ein Spiel auf Augenhöhe statt. Die 6:0 Deckung
der Korbacher war gut eingestellt und Hofgeismar
fand nur selten eine Möglichkeit im gebundenen
Spiel ein Tor zu erzielen. Joshua und Dave machten die Mitte zu und der starke Lukas Westmeier
hatte den besten Rückraumspieler der Gäste gut
unter Kontrolle. Doch nichts desto trotz gelang
Hofgeismar die 3:0 Führung, denn im Angriff
gingen wir zu fahrlässig mit unseren Chancen um
und luden so Hofgeismar über ihren Pfeilschnellen Adam zu einfachen Toren ein. Nachdem man
sich im Angriff berappelte und mit mehr Ordnung
das Spiel anging, kamen auch wir zu unseren Torerfolgen. Neutrale Beobachter behaupteten, dass
wir die bessere Mannschaft waren, aber effektiver
spielte die Heimmannschaft. Zu oft scheiterten
wir freistehend am gegnerischen Torwart, welcher
wiederum die Tempogegenstöße einleitete. Durch
das Laufspiel ohne Ball erarbeiteten wir uns immer wieder 100prozentige Chancen, doch Jan
Müller im Tor der SHG blieb zu oft der Sieger und
somit durfte die SHG mit 3 Toren Führung in die
Halbzeit gehen.
mannschaft, welche ebenfalls nicht geahndet wurden. Sicherlich hätten diese Situation einen anderen Ausgang des Spiels erzeugen können, doch
das wäre zu einfach. Die nicht genutzten Chancen im Angriff sind für diese sehr enttäuschende
Niederlage verantwortlich. Einzig und allein Basti
traf aus dem Rückraum endlich wieder wie in alter
Manier und Lukas zeigte grundsätzlich ein gutes
Spiel im Angriff und in der Abwehr.
Uns allen war bewusst, dass wir sicherlich an
diesem Tag zwei Punkte gewinnen könnten und
dementsprechend stellten wir uns erneut gut auf
den Gegner ein. Doch die zweite Halbzeit war ein
Spiegelbild der ersten. Die Abwehr stand gut, der
Angriff lief, doch am Ende versagten im Abschluss
die Nerven. Alleine 3 verworfene 7m und vertändelte Bälle im erweiterten Gegenstoß hätten zu
einem Sieg gereicht. Hinzu kamen am Ende in der
entscheidenden Phase noch kuriose Entscheidungen. Wir verkürzten erneut auf 1Tor Rückstand.
Lukas provoziert in der Deckung ein Stürmerfoul,
erhält aber eine 2Minutenstrafe. Hinzu kam ein
Fußspiel und ein Ballführungsfehler der Heim-
Wie immer möchten wir für unsere tolle Anhängerschaft unseren Dank aussprechen. Danke,
dass ihr erneut den Weg auf euch genommen habt
und uns so lautstark unterstützt. Ihr wart definitiv
wieder die Sieger in der Halle.
Grundsätzlich möchte ich noch sagen: Auch wenn
es sich möglicherweise anders liest, wir geben immer noch nicht auf. Es sind noch 6 Spiele, vor allem gegen die direkten Konkurrenten und da werden wir wieder mit erhobenem Haupt entgegen
treten. Aufgeben ist keine Korbacher Tugend!!!
Tore: Basti 7, Dave 5/3, Chris 5/3, Lukas 3, Luk
2, Robert, Jakob, Joshua je 1
RESTAURANT
– Griechische Spezialitäten –
Kirchstraße 26 · 34497 Korbach
Telefon (0 56 31) 6 11 44 · Fax (0 56 31) 9 37 09 00
Öffnungszeiten:
täglich von 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr
und 17.30 Uhr bis 22.00 Uhr
von Januar bis Mai und September bis November Dienstag Ruhetag
Montag bis Samstag Mittagstisch.
Überdachte Parkplätze sind am Haus ausreichend vorhanden.
Bei schönem Wetter unseren Biergarten genießen!
4|
ERSTE MÄNNERMANNSCHAFT | LANDESLIGA NORD
TSV KORBACH : HSG BAUNATAL 28:28
So begann das Spiel eigentlich sehr gut für uns,
denn bis zur 10.Minute konnten wir uns eine 2-Tore
Führung erarbeiten. Dann leider wendete sich das
Blatt und Baunatal gewann an Oberhand. 6:4 war
nun die gegnerische Führung, doch erneut glichen
wir zum 6:6 aus. Angefeuert von 500 Zuschauern
zeigten wir immer wieder Moral und egalisierten
mehrfach einen 2 Tore Rückstand. Doch leider
konnten die Gäste erneut in der letzten Spielminute vor der Halbzeit durch zwei Tore in Führung
gehen. Nichts desto trotz, die Einstellung stimmte,
der Kampfgeist war da und ein fantastisches Publikum stand hinter unserer Mannschaft.
überflüssigen Fehlwürfe standen einem Korbacher
Sieg im Weg.
Also sollte die zweite Halbzeit beginnen. Innerhalb
kürzester Zeit glichen wir den Rückstand durch Luk
und Jakob aus und von nun an entwickelte sich
ein Kopf an Kopf rennen. Die Zuschauer sahen ein
Spiel zweier gleichwertiger Mannschaften die sich
nichts schenkten. Einzig und allein die Cleverness
fehlte uns in manch einer Situation, denn durch
unnötige Zeitstrafen machten wir es den Gästen
immer wieder einfach und konnten uns nicht ausschlaggebend absetzen. Es entwickelte sich eine
hitzige Partie, in der Baunatal in der 59.Minute in
Führung ging. Doch ein erneuter erkämpfter Ball in
der Defensive vollendet durch einen schnellen Gegenstoß ließ die Korbacher über einen Punktgewinn
jubeln. War es ein Gewinn oder ein Verlust? Wenn
man in der letzten Minute mit einem Tor hinten
liegt und der Gegner in Ballbesitz ist, dann muss
man klar von einem Gewinn sprechen. Betrachtet
man aber die Möglichkeiten der kompletten Spielzeit, wäre durchaus ein Sieg möglich gewesen.
Insbesondere die vielen Zeitstrafen und auch die
Aber auch ein Punkt kann am Ende für uns wichtig
sein und so gehen wir die nächsten Wochen weiter
mit einer deutlichen Verbesserung unserer Spielweise an.
K
34497 Korbach
www.vogell.de
Tore für Korbach: Dave 8/2, Luk 7, Jakob, Frieder
je 3, Chris, Josh je 2, Robert, Basti, Lukas je 1
TABELLE
Landesliga Nord, Männer
1 Hünfelder SV
2 TV Hersfeld
3 VfL Wanfried
4 TG Wehlheiden
5 MSG Großenlüder/Hainzell
6 HSG Baunatal
7 HSG Hofgeismar/Grebenstein
8 TG Rotenburg
9 HSG Fuldatal/Wolfsanger
10 TV Alsfeld
11 TSG Dittershausen
12 Eschweger TSV
13 TSV 1850/09 Korbach
14 SVH Kassel
20 / 26
20 / 26
20 / 26
20 / 26
20 / 26
20 / 26
19 / 26
20 / 26
20 / 26
19 / 26
20 / 26
20 / 26
20 / 26
20 / 26
681 : 600
579 : 507
575 : 508
600 : 591
656 : 568
551 : 534
533 : 522
540 : 583
559 : 555
542 : 584
478 : 528
588 : 616
562 : 629
503 : 622
Heimspiel
34 : 6
25:35
31 : 9 29.04.17
29 : 11
26:28
27 : 13
27:28
25 : 15
28:35
22 : 18
28:28
20 : 18
26:31
18 : 22
27:25
16 : 24
27:25
14 : 24 01.04.17
14 : 26
25:21
14 : 26
24:30
12 : 28
----2 : 38 11.03.17
Auswärts
39:43
26:40
08.04.17
32:35
24:42
33:28
25:27
18.03.17
23.04.17
34:36
21:21
36:46
----29:25
r k re b s h i l f e
e
d
in
Wal
dec
Prof.-Bier-Straße 15
34497 Korbach
Prof.-Bier-Straße
15
✆150 56 31 / 26 55
Prof.-Bier-Straße
34497 Korbach
www.vogell.de
Für die super Unterstützung bedanken wir uns und
hoffen euch auch bei den nächsten Spielen begrüßen zu dürfen.
.V
e
k-Frankenberg
.
Zum ersten Heimspiel unter unserem neuen Trainergespann Ochmann/Kahyar empfingen wir die
Gegner aus Baunatal. Baunatal wurde vor der Saison als großer Anwärter auf die Meisterschaft gehandelt, musste sich aber zuletzt mit einem Platz
im Niemandsland zufrieden geben und bekam
durch uns zur Hallenneueröffnung der renovierten
eigenen Spielstätte eine nicht für möglich gehaltene Niederlage. Mit diesen Erinnerungen waren sie
natürlich auf Revanche aus. Doch auch wir waren
hoch motiviert, bewusst dass für uns auch jedes
Spiel zählt.
 05631/2655
Kinderkrebshilfe Waldeck-Frankenberg
www.vogell.de e.V.
www.kinderkrebshilfe-wa-fkb.de
|5
ZWEITE MÄNNERMANNSCHAFT | BEZIRKSLIGA A
Spielbericht 04.03.2017
HSG EDERBERGLAND I : TSV KORBACH II 30:24 (14:12)
Mit einem vollbesetzten Kader und dem Bewusstsein
des gewonnenen Heimspiels vom letzten Wochenende,
traten wir unsere Reise zum Tabellennachbarn nach
Ederbergland an.
Vorab schon mal meinen herzlichsten Dank an Dimitrios Koutroulis, der den erneut privat verhinderten Dominik Osterhold vertrat! Dimi fuhr direkt nach dem Spiel
unserer dritten Herrenmannschaft beim WVC Kassel
nach Battenberg, um uns als weitere Ergänzung im
Tor zur Verfügung zu stehen. Wirklich ein super Einsatz Dimi! Nachdem uns unser Gastgeber bereits im
Hinspiel einige Schwierigkeiten bereitet hatte und sich
beide Mannschaften mittlerweile relativ gut kennen,
waren wir natürlich gewarnt, rechneten uns aber trotzdem einige Siegeschancen aus. Als Hintergrund hierzu,
mit einem Sieg, hätten wir einen ordentlichen Schritt
in der Tabelle nach oben gemacht, welches auch ein
wenig den Druck des Gewinnens von unseren Schultern
genommen hätte. Leider haderten wir dann wiedermal
mit den ersten Spielminuten, ergo wir erwischten einen
schlechten Start. Übernervös verloren wir diverse Bälle
im Angriff welches die HSG konsequent bestrafte. So
gerieten wir bereits nach ein paar Minuten mit 4:1 ins
Hintertreffen. Erst beim Stande von 8:3 legten wir unsere Unsicherheit im Angriff ab und kämpften uns Tor
um Tor an unseren Gegner heran. Dieses bescherte uns
dann kurz vor der Halbzeitpause den 12:12 Ausgleich.
Leider packten wir dann in den letzten zwei Minuten der
Halbzeit die Brechstange aus! Diese überhasteten und
aus ungünstigen Positionen geworfenen Bälle verfehlten
das gegnerische Gehäuse, welches die HSG wiederrum konsequent bestrafte! So hieß es nicht 13:13 zur
Halbzeit, sondern 14:12. Da wir in der gesamten ersten
Halbzeit diverse Abstimmungsschwierigkeiten im Abwehrzentrum hatten und das Blockverhalten wieder einmal sehr zu wünschen übrig ließ, sprachen wir dieses in
der Halbzeitpause an. Des Weiteren mussten wir unsere
Chancenverwertung, in diesem auf Augenhöhe geführten
Spiel, deutlich steigern, wenn wir auf die Siegerstraße
einbiegen wollten. Zu allem Überfluss konnten wir dann
in der zweiten Halbzeit weder das Eine noch das Andere
in die Tat umsetzten. Diverse 100%ige Torchancen wurden einfach weggeschmissen und die Absprachen in
der Abwehr fanden noch weniger statt als in der ersten
Halbzeit. 14 Tore, fast alle auf der Wurfhandseite geworfen, von einem einzigen Rückraumspieler, sprechen
hier einfach Bände. Hier muss ich leider ganz deutlich
sagen, dass wir hier seitens der Abwehr und unserer Torhüter nicht in der Lage waren, ein solides Blockverhalten und ein geändertes Stellungsspiel im Tor an den Tag
zu legen. Selbst bei einer Manndeckung konnte dieser
Spieler fast ungehindert durch unsere Abwehr auf unser
Tor werfen. Und hier darf man sich nicht der Meinung
hingeben, dass wir keine personellen Veränderungen vorgenommen hätten, ganz im Gegenteil!
So war es dann nicht verwunderlich, dass die HSG
Ederbergland Tor um Tor davonzog und letztendlich
verdient gewonnen hat.
Im Feld: Frank Backhaus, Daniel Dierdorf (1), Daniel
Figge (3), Malte Urban (2), Kai Nasemann, Marc Wilke
(3), Marek Trapp, Nico Emde (4), Rico Rabitz (2),
Stephan Behle (1/5), Kevin Scholz (2) und Raphael
Harbecke
Im Tor: Felix Bock (1) und Dimitrios Koutroulis
Achim Scholz
TABELLE
Bezirksliga A, Männer
1 HSG Fuldatal/Wolfsanger II
2 HSG Lohfelden/Vollmarshsn. I
3 GSV Eintracht Baunatal III
4 TG Wehlheiden II
5 HSG Twistetal II
6 TSV Heiligenrode I
7 SVH Kassel II
8 TSG Wilhelmshöhe I
9 TV Külte I
10 HSG Ederbergland I
11 TSV 1850/09 Korbach II
12 TSV Langenthal I
13 HSG Wesertal II
14 MSG Calden/Ahnatal II
19 / 26
19 / 26
20 / 26
20 / 26
20 / 26
20 / 26
19 / 26
19 / 26
19 / 26
19 / 26
20 / 26
19 / 26
20 / 26
19 / 26
603 : 413
574 : 450
613 : 538
547 : 488
531 : 494
509 : 514
462 : 494
495 : 483
493 : 560
486 : 505
485 : 564
459 : 508
443 : 492
373 : 570
36 : 2
32 : 6
31 : 9
28 : 12
22 : 18
20 : 20
16 : 22
15 : 23
14 : 24
14 : 24
14 : 26
13 : 25
13 : 27
4 : 34
Heimspiel
21:32
31:28
28:33
21:28
30:22
19:25
11.03.17
27:23
30:22
22:16
----29.04.17
01.04.17
30:29
Mobilität von A – Z!
✘ EU-Fahrzeuge, Jahres- u. Dienstwagen,
Wir besorgen Ihr Wunschauto
✘ PKW und Pferdeanhänger
Vermietung und Verkauf
✘ Kfz-Reparaturen aller Fabrikate
✘ Tuning & Styling für Ihr Auto
✘ Unfallservice mit
Spezial-Karosserie-Werkstatt
✘ TÜV/AU
✘ Klimaanlagen-Service
✘ Reifen- und Räder-Service
✘ Oldtimer-Service
AUTOMOBILE
6|
Nordring 1a · 34497 Korbach
Tel. (05631) 921457 · Fax 921464
www.franke-automobile.com
Auswärts
23.04.17
19:40
24:33
21:31
22:28
08.04.17
24:32
24:31
25:28
24:30
----27:24
16:29
19.03.17
ZWEITE MÄNNERMANNSCHAFT | BEZIRKSLIGA A
Spielbericht 18.02.2017
TSV KORBACH II : TSG WILHELMSHÖHE I 27:23 (19:11)
Nach drei Auswärtsspielen in Folge, durften wir an diesem
Samstag mal wieder ein Heimspiel absolvieren. Nachdem
wir das Hinspiel gegen unseren Gast, die TSG Wilhelmshöhe I, noch mit 31:24 verloren hatten, stand für uns
natürlich eine Revanche auf dem Programm. Die TSG
legte mit 10:2 Punkten einen fulminanten Saisonstart
hin, musste aber feststellen, dass dieser Trend gegen die
Topmannschaften der Liga ein wenig ins Stocken geriet.
Zusätzliche Ausrutscher in Langenthal und dem SVH
Kassel bescherten unserem Gast nun den sechsten Tabellenplatz mit lediglich 3 Punkten Vorsprung vor uns.
Wir hingegen spielen mit viel Licht und Schatten und haben bisher wenige Spiele gehabt, wo wir kontinuierlich
über 60 Minuten gearbeitet haben. Dieses wollten wir an
diesem Wochenende alles beiseiteschieben. Da wir nicht
weit von den eventuellen Abstiegsrängen entfernt, auf
dem elften Tabellenplatz standen, wussten wir genau, was
auf dem Spiel stand. Somit war klar, dass wenn wir nicht
den Druck des gewinnen Müssens verspüren wollten, wir
solche Spiele siegreich bestreiten müssen. Dementsprechend motiviert gingen wir in das Spiel!
Gleich zu Beginn stand unsere Abwehr wie aus einem
Guss. Frank Backhaus und Raphael Harbecke organisierten die Abwehr, Rico Rabitz und Stephan Behle standen
gegen die durchaus gefährlichen Rückraumschützen,
Nico Emde und Malte Urban besetzten unsere Außenpositionen und Felix Bock entschärfte sämtliche Würfe
die dann noch auf unser Tor durchkamen. Zudem gelang
uns die Umstellung von Abwehr auf Angriff an diesem
Tage besonders gut. Und war es mal nicht möglich ein Tor
aus der ersten oder zweiten Welle zu erzielen, so wurde
druckvoll gespielt und beharrlich auf jede Torchance gewartet. Der von Daniel Dierdorf gestaltete Angriff nutzte
diese Chancen dann auch absolut konsequent. So war es
nicht verwunderlich, dass unser Gast nach 18 Minuten
der Spielzeit erst drei Tore erzielen konnte. Über die Stationen 4:0, 8:3 und 13:5 konnten wir uns bereits in der
ersten Halbzeit einen beruhigenden Vorsprung erarbeiten.
Natürlich konnten wir dieses hohe Tempo auf Dauer
nur gehen, da wir eine gut besetzte Bank zur Verfügung
hatten. Maik Huneck, Daniel Figge, Marc Wilke und Sebastian Storch standen uns hier zur Verfügung und jeder
einzelne konnte die, zur Auswechselung anstehenden
Spieler, nahtlos ersetzen.
19:11 war dann auch der verdiente Pausenstand. Obwohl
wir uns für die zweite Halbzeit etwas anderes vorgenommen hatten, ließ die Laufbereitschaft ohne Ball und die
letzte Konsequenz im Angriff deutlich nach. Ich schiebe
dieses jetzt einfach mal auf die relativ deutliche Führung,
obwohl dieses keine Ausrede sein kann und auch nicht
Stechbahn 8
34497 Korbach
Telefon (0 56 31) 5 00 90
Telefax (0 56 31) 50 09 59
www.hotel-goldflair.de
Malermeister
sein darf. So konnte die TSG Wilhelmshöhe uns immer
wieder zu Phasen zwingen, wo wir kein Tor erzielen konnten. Fairerweise muss ich allerdings auch sagen, dass der
gegnerische Torhüter in diesen Phasen ein echt glückliches
Händchen, teilweise aber auch eine Menge Glück hatte.
So konnte die TSG beim Stande von 22:14 auf 22:17 und
später von 26:18 auf 26:22 verkürzen. Da aber, der mittlerweile eingewechselte, Dominik Osterhold ebenfalls mit
einigen Paraden glänzen konnte, war an diesem Tag nicht
mehr für unseren Gast aus Wilhelmshöhe drin.
Da wir nun alle Mannschaften aus den unteren Tabellenregionen auf dem Spielplan haben, sollten uns diese zwei
Punkte genügend Selbstvertrauen geben, um auch diese
Spiele erfolgreich bestreiten zu können.
Als letztes möchte ich noch positiv erwähnen, dass sich
wirklich jeder Feldspieler in die Torschützenliste eintragen konnte und wir uns über das gesamte Spiel hinweg
als Mannschaft dargestellt haben.
Im Feld: Frank Backhaus (1), Rico Rabitz (1), Maik Huneck (1), Daniel Figge (2), Malte Urban (4), Marc Wilke
(4), Sebastian Storch (1), Nico Emde (4), Daniel Dierdorf
(3), Stephan Behle (3) und Raphael Harbecke (3)
Im Tor: Felix Bock und Dominik Osterhold
Achim Scholz
11 5astJgaebherreaus Leidenschaft
G
SIEGBERT
WANDRACH
Malerbetrieb
Baudekoration
Innen- und Außenputz
Fußbodenverlegung
Wärmedämmverbundsysteme
Siegbert Wandrach
Berndorfer Straße 1
34477 Twistetal - Mühlhausen
Telefon (0 56 95) 13 29
Telefax (0 56 95) 81 45
Mobil 0171/414 00 96
E-Mail: [email protected]
|7
DRITTE MÄNNERMANNSCHAFT | BEZIRKSLIGA C
Spielbericht 04.03.2017
WVC KASSEL I : TSV KORBACH III 19:30 (9:12)
Nachdem wir am Karnevalswochenende Spielfrei hatten, ging
für uns die Reise am 04.03.17 nach Kassel zum WVC. Die
Kasselaner bestritten ihr letztes Spiel am 28.01, demnach
waren sie heiß und frisch für diese Partie. Wir hingegen haben im Februar drei Spiele absolviert, die wir allesamt souverän gewinnen konnten und genau an diese Serie wollten wir
anknüpfen. Wir wussten im Voraus nicht was uns heute erwartet. Zu Auswärtsspielen, reist WVC oft nur mit 8 Spielern an,
bei Heimspielen können sie meist aus dem Vollen schöpfen.
Wir sind mit 12 Akteuren angetreten und mit denen wollten
wir, mit der Moral ans Spiel gehen, die ,,Alt´´ im Freitagstraining beim Fußball an den Tag legte, nach einem 11:4 Rückstand konnten sie letztendlich noch mit 20:19 gewinnen. Des
Weiteren haben wir im Training noch einige Pässe, Spielzüge
und Auslösehandlungen geübt, die heute anwendet werden
sollten. Aufs Essen und gemeinsames Bierchen trinken wurde
nach dem Training übrigens verzichtet (hoffentlich sollte dies
kein schlechtes Omen sein). Uns fehlte an diesem Tag Timo
Schönweitz der aufgrund einer Grippe nicht dabei sein konnte
(Gute Besserung an dieser Stelle).
Als wir es geschafft haben den Mount Hegelsberg zu besteigen, was für Dennis Winkler gleichbedeutend mit dem warmmachen ist, mussten wir erstmal noch eine halbe Stunde vor
der Halle warten, weil der Hallenwart Samstag mit Sonntag
verwechselt hat. So konnten wir erst um 15.50 Uhr in die
KARIN
Halle und der Anpfiff musste von 16.00 Uhr auf 16.20 Uhr
verschoben werden. So fiel das warm laufen etwas knapper
aus und so begann dann auch das Spiel. Zu Beginn noch etwas schleppend und langsam auf beiden Seiten – Altherren
tempo Ü50. So gestaltete sich das Spiel bis zum 5:5 sehr
ausgeglichen. Danach schaffte es WVC sich sogar auf 2 Tore
bis zum 8:6 abzusetzen. Eine Auszeit, die in diesem Moment
genau richtig kam, brachte uns den gewünschten Effekt.
Durch eine stabile Abwehr, die immer wieder Tempogegenstöße einleitete, die dann sicher vollendet wurden konnten
wir uns bis zur Halbzeit einen 9:12 Vorsprung erspielen.
Halbzeit zwei begann auch wieder recht ausgeglichen bis zum
12:16 lagen wir stets mit 4 Toren vorne. Danach schafften
wir es uns ein wenig deutlicher abzusetzen. Wir hatten einen
Lauf bis zum 12:22. Dies führte dazu, dass wir ein bisschen
experimentieren konnten, so nahmen wir Ufuk und Marcel
erst einmal vom Feld und ließen die anderen Spieler ein
bisschen Spielen. Auch diese haben sich nahtlos ins Spiel
eingefügt über die Stationen 15:22, 16:27 lief das Spiel weiter. In dieser Phase war es Stefan Müller der aufgedreht hatte
und der ein Tor nach dem anderen geworfen hat und so war er
es auch der kurz vor Schluss den 30 Treffer erzielte (was wieder leckere Mahlzeit bedeutet- sein dritter 30. Treffer diese
Saison). So lautet der Endstand 19:30 und der vierte Sieg in
Folge stand für uns fest.
SCHENCK
PRAXIS
FÜR
Nach anfänglichen Schwierigkeiten haben wir uns gefangen und
konnten einen deutlichen Sieg nach Hause fahren. Michel der
heute wenig im Angriff spielte, kam immer nur in der Abwehr zum
Einsatz, aber dort machte er ein gutes Spiel und stand sicher.
Jens konnte wieder sein Tor von Linksaußen erzielen und Nils
machte ein wunderschönes Tor per Tempogegenstoß. Dimi hatte
im Tor souveräne 21 Paraden. Die Spielzüge klappten und konnten oftmals erfolgreich abgeschlossen werden.
In der Umkleide stellte uns der Gegner noch eine Kiste Krombacher, die wir mit Genuss getrunken haben (Vielen Dank
dafür). Wie wir erfahren haben, plant WVC sich nach dieser
Saison aufzulösen, was wir sehr bedauern, weil sie immer
eine sympathische Truppe waren.
Tor: Dimi Koutroulis
Feld: Markus Schmittat (1), Stefan Müller (6), Maik Huneck
(2), Marcel Frichs (11), Michael Emde, Nils Lienhop (2), Florian Schulze (1), Sebastian Storch, Ufuk Kahyar (5), Dennis
Winkler (1), Jens Lages (1)
Betreuer: Waleed A. Alhamed
GÜNTHER
EMDE
KRANKENGYMNASTIK
HAGENSTRASSE 26 • 34497 KORBACH • TEL.: 05631- 64607
TV · Sat-Technik · Multimedia · Elektro-Hausgeräte · Eigener Kundendienst
34497 Korbach
Klosterstraße 4
Telefon (0 56 31) 97 03-0
Telefax (0 56 31) 97 03-22
34519 Diemelsee-Adorf
Schlesische Straße 1
Telefon (0 56 33) 3 23
Telefax (0 56 33) 99 23 37
[email protected] · www.fernseh-hillemann.de
8|
DRITTE MÄNNERMANNSCHAFT | BEZIRKSLIGA C
Spielbericht 18.02.2017
TSV KORBACH III : HC MEDEBACH I 36:29 (16:12)
Das Spiel begann und vom 1:0 konnten wir uns über 2:2
bis zum 5:2 schon mal ein bisschen absetzen. Aber Medebach ließ nicht locker und kam immer wieder zu einfachen
Toren aus dem Rückraum. Der Halblinke zog über die Mitte
und kam von dort immer frei zum Wurf. Weder der Mittelblock noch Dimi im Tor konnten in dieser Phase seine
Würfe entschärfen. Nachdem wir im Angriff einige Würfe
von der 6 Meterlinie, frei von außen oder Tempogegenstöße
nicht nutzten, schaffte Medebach es in der 20 Minute zum
10:10 auszugleichen. Auch 3 Siebenmeter hatte der Gegnerische Torhüter zu diesem Zeitpunkt schon entschärft,
wir schossen ihn in dieser Phase zum König. Von nun an
übernahm Stefan Müller die Verantwortung beim Siebenmeter und er erwies sich als sicherer Schütze. Ufuk der in
den ersten Minuten stark aufspielte wurde von nun an für
den Rest des Spiels in komplette Manndeckung genom-
men. So fehlte uns nun erstmal ein kreativer Denker und
Lenker auf der Mitte, aber diese Manndeckung verschaffte uns auch große Lücken in der Abwehr. Die Linke Seite
machte guten Druck und die Rechte Seite konnte die entstanden Lücken von der Halb und Außenposition nutzen.
So schafften wir es nun uns bis zur Halbzeit mit 16:12
abzusetzen.
Die zweite Halbzeit ging weiter mit der Manndeckung gegen Ufuk, also spielten wir so weiter wie schon in der ersten
Halbzeit und nutzten den Platz der sich so geboten hat.
Auch Dennis spielte dann nicht immer am Kreis, stattdessen ließ er sich immer mal wieder auf die Mitteposition
zurückfallen und zeigte von dort seine Qualitäten als Rückraumbomber, auch in der ersten Halbzeit schaffte er schon
ein Tempogegenstoßtor und damit zeigte er allen Zuschauern und Mitspielern ungeahnte Fähigkeiten. Mit diesen
einfachen Toren die nun uns gelangen und guten Paraden
von Dimi, der sich in der zweiten Halbzeit sehr gesteigert
hat, konnten wir uns nun Tor um Tor absetzen. Über 20:14,
26:17 bis 30:19 konnten wir uns eine 11 Tore Führung
verschaffen. Und so ist es uns auch gelungen im dritten
Spiel in Folge die 30. Tore Marke zu knacken (Das riecht
nach einem leckeren Essen im Freitagstraining – diesmal
gesponsert von Stefan Müller). Nun hatten wir wieder ein
bisschen Wurf Pech, allein Marcel traf insgesamt 4 Mal
den Pfosten und 1 Mal die Latte (wahrscheinlich sind die
Tore in der Humboldthalle beim Training etwas größer).
Diese und andere Fehlwürfe nutzte Medebach um noch ein
bisschen Ergebniskosmetik zu betreiben. Aber letztendlich
stand ein 36:29 nie gefährdeter Sieg zu Buche.
Entschuldigung an Medebach für den letzten direkten Freiwurf der statt aufs Tor genau auf die Zwölf des Spielers ging.
#bittelegdenballeinfachhinnils #ichweißwiewehdastut
#denniswinkleristderrückraumbomber
Tor: Dimi Koutroulis
Feld: Stefan Müller (7), Maik Huneck (2), Marcel Frichs
(7), Michael Emde (1), Nils Lienhop (1), Florian Schulze
(2), Ufuk Kahyar (7), Sebastian Storch (3), Dennis Winkler (6)
TABELLE
Bezirksliga C, Männer
1 HSG Twistetal III
2 HSC Zierenberg II a.K.
3 HSG Zwehren/Kassel II
4 VFB Viktoria Bettenhausen II
5 SVH Kassel III
6 HSG Fuldatal/Wolfsanger IV
7 HSG Hoof/Sand/Wolfhagen I
8 TSV 1850/09 Korbach III
9 TG Wehlheiden III
10 WVC Kassel I
11 GSV 1974 Kassel I
12 HC Medebach I
18 / 22
16 / 22
17 / 22
15 / 22
16 / 22
18 / 22
16 / 22
18 / 22
16 / 22
15 / 22
16 / 22
15 / 22
561 : 391
430 : 366
451 : 409
368 : 333
414 : 379
403 : 400
477 : 427
436 : 459
332 : 358
287 : 329
426 : 550
265 : 449
Heimspiel
33 : 1
18:40
23 : 9
28:28
23 : 11 29.04.17
20 : 10
23:30
20 : 12 11.03.17
18 : 18
26:33
15 : 17
32:26
14 : 22
----12 : 20
17:20
7 : 23
30:21
7 : 23
26:26
2 : 28
36:29
Auswärts
17:33
0:1
20:24
18.03.17
22:29
23.04.17
24:32
----20:24
30:19
42:24
25:20
HOLGER
Steuerkanzlei
Neben den herkömmlichen Tätigkeiten wie Jahresabschluss
erstellung, Buchführung und Lohn- und Gehaltsabrechnungen
bieten wir Ihnen folgendes Leistungsspektrum:
■ Existenzgründungsberatung
■ Betriebswirtschaftliche Beratung
■ Erbschafts-/Schenkungssteuerberatung
■ Finanzoptimierung
■ Unternehmensnachfolge
■ Erstellung von Steuererklärungen
Dipl. Betriebswirt (FH)
Holger Hering
Steuerberater
Arolser Landstraße 42
34497 Korbach
Telefon: 0 56 31 50 66 40
Fax:
0 56 31 50 66 411
eMail:[email protected]
Ihre Vorteile einer Mitgliedschaft im Überblick:
®Günstiger Mitgliedsbeitrag (gestaffelt nach Einkommen)
®Keine Aufnahmegebühr
®Schnelle, unkomplizierte Abwicklung
®Hohe Fachkompetenz durch
Dipl.-Betriebswirt (FH)/Steuerberater
Holger Hering
Telefon (0 56 31) 50 66 429
|9
10 |
WEIBLICHE B-JUGEND | OBERLIGA
Spielbericht 05.03.2017
WEIBLICHE B-JUGEND : HSG WETTENBERG 18:13 (8:7)
Heimsieg gegen die HSG Wettenberg
Nach einem absolut missglückten Beginn starteten die
Mädels der HSG Twistetal ein tolles Comeback und besiegten den ehemaligen Tabellendritten mit 18:13.
Dabei waren die ersten zehn Minuten zum Haare raufen. Bis auf einen verwandelten Siebenmeter von Karo
Happe gelang offensiv fast nichts. Auch wenn die A
nsätze
vielversprechend waren, prägten Fehlpässe und Fehlwürfe in den entscheidenden Situationen das Spiel der
heimischen Sieben. Ebenso gelang es der Defensive in
dieser Phase nur selten Alina Rüspeler - die gegnerische
Haupttorschützin - unter Kontrolle zu bekommen. Das
zwischenzeitliche 1:5 für unsere Gäste war zu diesem
Zeitpunkt keineswegs unverdient.
Doch mithilfe der vielen Zuschauer im Rücken ging nun
der berühmte „Ruck“ durch die Mannschaft. Angeführt
von unserer ausgezeichneten Abwehrchefin Alice Wilke
zwangen wir Wettenberg nun vermehrt zu unvorbereiteten Würfen. Im Gegenzug erzielten wir einfache Tore in
der ersten oder zweiten Welle, wodurch wir das Spiel zum
7:5 drehten. Hätten wir nun alle Chancen konsequent
genutzt, wäre vermutlich schon im ersten Durchgang
eine komfortablere Führung möglich gewesen. Nach dem
misslungenen Start waren wir aber mit der 8:7 Halbzeit
führung durchaus zufrieden.
Die beste Phase des Spiels hatten wir dann direkt nach Wiederanpfiff. Die gegnerischen Schwächen
im Deckungsverband, die wir bei der taktischen Analyse
in der Halbzeit angesprochen hatten, wurden überragend
ausgenutzt. Besonders Karo Happe wurde hervorragend in
Szene gesetzt und verwandelte mit grandioser Präzision
von allen Positionen. Im Tempogegenstoß versetzte Maike
Zimmermann mit ihrer Schnelligkeit noch ein paar
Nadelstiche, sodass beim 15:8 die Vorentscheidung
gefallen war. Obwohl nun Karo Happe in Manndeckung
genommen wurde, lenkten Svenja Isenberg sowie Hanna
Brida das Spiel geschickt und der 18:13 Erfolg geriet
nicht mehr in Gefahr.
Neben dieser deutlich verbesserten Angriffsleistung
war es aber erneut die Defensive, die sich Bestnoten verdient hatte. Nach dem 5:1 Rückstand wurde kaum
noch ein einfaches Tor aus dem Positionsangriff zugelassen. Wettenberg war in jedem Angriff nahe am „Zeitspiel“
und fast ebenso nahe an der Verzweiflung, wenn ihre
Würfe wieder sichere Beute von der gut aufgelegten Alica
Schmincke wurden.
Der zunehmende Respekt zeigte sich auch darin, dass Alica alle drei Siebenmeter in der zweiten Halbzeit parieren
konnte.
Auf diese Leistung wollen wir nun aufbauen, wenn wir
nächsten Sonntag um 18:00 Uhr zum letzten Heimspiel der Saison auflaufen. Gegner ist die HSG
Sulzbach/Leidersbach. Wir hoffen, dass ihr die Mädels
noch einmal zahlreich unterstützt.
Tore: Happe 8, Zimmermann 2, Isenberg 4, Brida 1,
Röhle 1, Rock 2
Bis denne
Thomas Tönepöhl
TABELLE
weibliche Jugend B, Oberliga
1 JSG Bad Soden/Schwalb./Nied.
2 JSG Dittershausen/Waldau
3 HSG Hungen/Lich
4 HSG Wettenberg
5 HSG Kleenheim
6 HSG Zwehren/Kassel
7 JSG Twistetal/Korbach
8 HSG Sulzbach/Leidersbach
12 / 14
13 / 14
13 / 14
12 / 14
12 / 14
12 / 14
12 / 14
12 / 14
390 : 253
284 : 267
271 : 295
253 : 274
284 : 290
278 : 302
221 : 243
249 : 306
Heimspiel Auswärts
24 : 0 21:33
22:26
18 : 8 14:11
13:20
14 : 12 20:23
17:10
12 : 12 18:13
15:20
11 : 13 21:28 18.03.17
9 : 15 23:17
22:24
8 : 16 --------2 : 22 12.03.17 15:18
| 11
MÄNNLICHE JUGEND A | BEZIRKSOBERLIGA
MÄNNLICHE A-JUGEND WIRD MEISTER IN DER BEZIRKSOBERLIGA NORD
Mit 23:1 Punkten haben wir uns den Meistertitel in
der Bezirksoberliga souverän gesichert!
TABELLE
männliche Jugend A, Bezirksoberliga
1 JSG Twistetal/Korbach
2 HSG Wesertal
3 GSV Eintracht Baunatal
4 HSG Hofgeismar/Grebenstein
5 HSG Hoof/Sand/Wolfhagen
6 HSG Fuldatal/Wolfsanger
7 z, g. HSG Baunatal
8 SVH Kassel
13 / 14
12 / 14
12 / 14
12 / 14
12 / 14
12 / 14
7 / 14
12 / 14
328 : 233
346 : 289
309 : 278
317 : 290
291 : 305
258 : 294
93 : 128
277 : 402
25 : 1
18 : 6
13 : 11
13 : 11
11 : 13
10 : 14
1 : 13
1 : 23
Heimspiel Auswärts
--------35:32
33:25
1:0
31:27
29:20
33:33
0:0
30:22
35:16
18:17
0:0
11.03.17
44:19
39:22
Die
männliche
A-Jugend (Jahrgänge Heimspiel
1998/1999)
männliche
Jugend C, Bezirksoberliga
Auswärts
1 JSG Korbach/Twistetal
11 / 12 374
: 233 21eine
: 1 Spielgemein--------bildete
in der abgelaufenen
Saison
2 HSG Zwehren/Kassel
10 / 12 279 : 246 14 : 6 37:22
29:25
schaft mit dem TSV Korbach.
3 HSG Wesertal
11 / 12 310 : 287 13 : 9
40:26
30:30
HSG Ederbergland wurde von
10 / 12Jochen
260 : 251 11
: 9 36:23 und28:15
Die4Mannschaft
Isenberg
AndBad Wildungen/Fr./Berg.
/ 12 Betreuer
231 : 282 8 : 12
36:25uns 25.03.17
reas5 HSG
Backhaus
trainiert.10Als
stand
Manni
6 GSV Eintracht Baunatal II
10 / 12 205 : 291 3 : 17 38:15
37:18
Schmidt
zur Seite.
7 SVW Ahnatal
10 / 12 216 : 285 2 : 18 29:12
34:22
Wir gingen unter einer so genannten JSGmJA Twistemännliche Jugend D Gr.2, Bezirksliga
Heimspiel Auswärts
tal/Korbach
auf Torejagd, damit die Spieler
bereits in
1 JSG Staufenberg/Heiligenrode 14 / 16 302 : 225 26 : 2 12.03.17 22:26
ihren
Stammvereinen
bei
den
Seniorenmannschaften
2 JSG Dittershausen/Wollrode 13 / 16 261 : 197 22 : 4 16:21
10:20
aushelfen
konnten. Dies
jedoch
3 HSG Hess.Lichtenau/Großalm.
13 / hatte
16 299 : 202
21 : 5 den
16:21 Nachteil,
26.03.17
II
14 / 16 269 : 243 16 : spielen
12 22:15 konnten,
13:24
dass4 HSG
wirZwehren/Kassel
keine Oberligaqualifikation
5 TSV 1892 Vellmar II
13 / 16 298 : 252 15 : 11 25:29
20:22
da die Bildung einer JSGmJA dies nicht zulässt.
6 JSG Twistetal/Korbach
14 / 16 275 : 278 13 : 15
-----
-----
HSG Wildungen/Fr./Bergh.
/ 16 220 : 275
5 : 21 Bezirksoberliga
26:20
13:13
So 7traten
wir in dieser 13Saison
in der
SV Kaufungen
14 / 16 einen
203 : 304 Platz
2 : 26 unter
20:14 den
21:15
an, 8wobei
wir07als Saisonziel
ers9 HSG Wesertal
14 / 16 184 : 335 2 : 26 22:18
29:20
ten drei Mannschaften ausgegeben haben. Darüber
hinaus
war es
Trainerteam aber auchHeimspiel
wichtig,
den
weibliche Jugend
D Gr.dem
1, Bezirksliga
Auswärts
1 JSGschon
Dittershausen/Waldau
I 12 / 14im253Seniorenbereich
: 129 24 : 0 14:26
11:18erJungs
Spielanteile
zu
2 SVW Ahnataldamit
I
13 / 14
259 : 160 20an
: 6 die13:22
13:21
möglichen,
sie sich
frühzeitig
körperliche
3 JSG Korbach/Twistetal
13 / 14 222 : 216 16 : 10 --------Härte
bei
den
„Männern“
gewöhnen
und
Spielpraxis
4 TSG Wilhelmshöhe
11 / 14 187 : 172 14 : 8 23:19
20:20
sammeln
können.
5 HSG Zwehren/Kassel
12 / 14 195 : 183 11 : 13 25.03.17 12:11
Hoof/Sand/Wolfhagen 13 / 14 166 : 267 5 : 21 21:12
Ein6 HSG
großes
Lob möchten wir an dieser Stelle 21:18
And7 HSG Baunatal
12 / 14 127 : 198 4 : 20 11:9
15:12
re Krouhs
und
aussprechen,
8 HSG Wesertal Luk Schäfer
12 / 14 161
: 245 4 : 20 29:9die sich
19:19 in
dieser Saison zu Führungsspielern in den jeweiligen
männliche Jugend E Gr.3, Bezirksliga entwickelt haben.
Heimspiel Auswärts
Seniorenmannschaften
1 TSV Langenthal
2 TSV Korbach
3 TV Külte
4 SV Kaufungen
5 TSV Jahn Calden
6 HSG Wesertal
7 HSG Reinhardswald
8 HSG Hoof/Sand/Wolfhagen
13 / 14
13 / 14
13 / 14
13 / 14
13 / 14
13 / 14
13 / 14
13 / 14
60 : 5
55 : 5
45 : 20
25 : 40
20 : 40
20 : 45
15 : 50
15 : 50
24 : 2
5:0
24 : 2 ----18 : 8
5:0
10 : 16 5:0
8 : 18
0:0
8 : 18 12.03.17
6 : 20
5:0
6 : 20
5:0
0:5
----5:0
5:0
5:0
5:0
5:0
5:0
Trotz der Doppelbelastung mit den Einsätzen in beiden
Mannschaften, konnten beide durch ihr Engagement
das gesamte Team mitreißen und waren ein Garant für
den Gewinn der Meisterschaft. Dennoch wurde gerade in den letzten Begegnungen deutlich, dass diese
stetige Doppelbelastung körperlich und psychisch eine
große Belastung darstellte und die Jungs an ihre körperlichen und mentalen Grenzen gestoßen sind.
Vor diesem Hintergrund muss an dieser Stelle nochmals explizit festgehalten werden, dass der Spielbetrieb in der A-Jugend immer noch Vorrang hat. Dies gilt
auch für die kommende Spielzeit.
Ein Dank geht aber auch an die B-Jugendlichen Neil
Wever, Torben Bender und Lukas Voss. Da wir in dieser Saison mit großem Verletzungspech und diversen
Krankheiten zu kämpfen hatten, war es wichtig, dass
wir immer auf die Drei zurückgreifen konnten.
Vor der Saison haben wir definitiv nicht damit gerechnet, die Spielzeit ohne Niederlage zu beenden. So
konnten wir bei einem Hallenturnier am 03.09.2016
in Hofgeismar nur den vierten Platz belegen und die
Mannschaft spielte alles andere als meisterlich.
Doch die Jungs haben sich in der Folgezeit stetig individuell und mannschaftlich weiterentwickelt und in vielen
Begegnungen leidenschaftlichen Handball gezeigt.
Diesen erfolgversprechenden Weg wollen und müssen
wir gemeinsam mit dem TSV Korbach aber auch dem
TV Külte fortsetzen, denn die sportlichen und menschlichen Erfolgsmomente sprechen für sich. Wir müssen
weiterhin für unseren Nachwuchs eine attraktive Adresse darstellen, damit wir auch zukünftig im Erwachsenbereich höherklassigen Handball anbieten können,
auch wenn - wie bekannt - in der jüngeren Vergangenheit nicht alles „rund gelaufen“ ist.
Leider wurden auch in der abgelaufenen Spielzeit wieder einige Begegnungen komplett abgesagt, so dass
es für das Trainerteam oftmals eine große Herausfor-
derung darstellte, die Motivation der Jungs hoch zu
halten. Insbesondere die Absage von Eintracht Baunatal am letzten Spieltag können wir nicht nachvollziehen, zumal an diesem Tag die offizielle Meisterehrung
durch den Klassenleiter Herbert Lang erfolgte und dies
dem Gegner mehrfach kundgetan wurde.
Bedanken möchten wir uns auf diesem Weg unbedingt
noch bei unserer Elternschaft, die stets mehr oder weniger unauffällig im Hintergrund wirbelt und den Verkauf von Kaffee, Kuchen und anderen Leckereien in
der Mühlhäuser Halle organisiert hat.
Das Mitwirken der Eltern ist der Grundstein für eine
erfolgreiche Jugendarbeit!
Damit die Jungs einen weiteren Schritt nach vorne machen können, haben wir uns in Abstimmung mit dem
TSV Korbach entschieden, die männliche A-Jugend für
die Oberligaqualifikation zu melden. Dies bedeutet,
dass die Mannschaft in der nächsten Saison unter der
HSG Twistetal auflaufen wird.
Somit bleibt keine Zeit zum Ausruhen, denn bereits
in Kürze beginnt die Qualifikationsrunde zur Oberliga
Hessen auf Bezirksebene.
Die männliche A-Jugend wird in der nächster Saison
von meiner Wenigkeit und Manni Schmidt trainiert.
Leider steht uns Andreas Backhaus (Helle) nicht mehr
zur Verfügung. Seit neun Jahren arbeite ich nun mit
Helle erfolgreich zusammen.
Wir haben uns mit der Übernahme der damaligen D-Jugend (Saison 2008/2009) erstmals für eine JSG Twistetal/Korbach ausgesprochen und diesen Schritt zu keiner
Zeit bereut. Die Zusammenarbeit war immer äußerst konstruktiv und hat sehr viel Spaß gemacht. Danke H
elle, du
wirst mir fehlen, hoffe jedoch, dass du nach einer kurzen
Auszeit wieder an der Seitenlinie stehen wirst!
Mit sportlichen Grüßen
Jochen Isenberg
Gabelsbergerstraße 27 · 34497 Korbach
Tel. 0 56 31/97 38-0
KEIN SPIEL
OHNE REGELN!
Wir wünschen den Handballern für die Saison 2016/2017 alles Gute und einen sportlichen Erfolg!
12 |
MÄNNLICHE JUGEND A | BEZIRKSOBERLIGA
H.v.l.: Betreuer Manni Schmidt, Klassenleiter Herbert Lang, Trainer Andreas Backhaus, Yannik Voss, Luk Schäfer, Manuel Schmidt, Lennart Sturm, Andre Krouhs, Johannes
Wachs, Glenn Fait, Torben Bender, Lukas Voss, Trainer Jochen Isenberg v.v.l.: Michael Köhne, Neil Wever, Fabian Stein, Jannik Bitter, Till Westmeier, Marco Rummel
Kontaktlinsen kostenlos probetragen
Prof.-Bier-Str. 5
34497 Korbach
Tel.: 0 56 31- 79 83
Fax: 0 56 31- 6 47 71
E-Mail:[email protected]
www.brillen-kersten.de
| 13
Kommen Sie zu
Hairlights Express -
Mein Friseur in Korbach
Sieben Gründe für einen Wechsel zu uns:
- Machen Sie mehr aus Ihrem Können!
Wir bilden Sie fachlich weiter.
- Machen Sie mehr aus sich!
Bei uns fördern wir Ihre persönliche Weiterbildung.
- Halten Sie sich gesund und fit!
Wir unterstützen Sie finanziell dabei!
- Wir sind ein echtes Team!
Gemeinsame Unternehmungen inbegriffen.
- Wir gehen wertschätzend miteinander um!
Da kommt Freude auf…
- Bei uns gibt es guten Lohn für gute Arbeit!
Übertarifliche Bezahlung: Selbstverständlich.
- Unsere Arbeitszeiten sind familienfreundlich!
Für mehr Lebensqualität und mehr Zeit für
Freunde und Familie.
Kurzbewerbung
per Mail an
[email protected]
Bei uns
finden
Sie ihren
idealen
Arbeitsplatz!
Mo bis Fr 9-18 Uhr und Sa 8-16 Uhr
Prof.-Bier-Straße 2 b • 34497 Korbach • www.hairlights-express.de
Hairlights Express – ein guter Platz für Fachkräfte in Korbach und Umgebung
Anzeige_HLX_A4_09_2016.indd
14
|
1
12.09.16 15:47
WEIBLICHE C-JUGEND | OBERLIGA NORD
Spielbericht vom 26.02.2017
WEIBLICHE C-JUGEND : TV HERSFELD 19:19 (9:9)
Unser letztes Saisonspiel endete nach ei-
Beim Stand von 18 : 18 zogen wir abermals
Vielen herzlichen Dank auch an die Mädels,
nem harten Kampf mit einem gerechten Un-
die grüne Karte, um den aufopferungsvoll
die die gesamte Saison über fleißig trainiert
entschieden. Viele Fans fanden am Sonntag
kämpfenden Mädels noch einmal Luft zu
haben und in den Spielen immer alles gege-
Nachmittag nach einer anstrengenden Karne-
verschaffen. Durch einen schön herausge-
ben haben. Es war uns eine große Freude, mit
vals-Nacht den Weg in die Mühlhäuser Mehr-
spielten Gegenstoß erhöhten wir auf 19 : 18.
Euch allen zu arbeiten! Für die kommende
zweckhalle.
Leider glich Hersfeld kurz vor Ende des Spiels
Saison wünschen wir Euch viel Erfolg mit eu-
zum gerechten 19 : 19 aus.
ren neuen Trainern in der C- und B-Jugend.
motiviert gingen wir in die Partie. In der An-
Ein großes Kompliment geht an die gesamte
Denkt immer daran:
fangsphase führten wir, angetrieben von Dana
Mannschaft, die ihr 1. Oberliga-Jahr überaus
Krüger, mit 2 Toren zum 3 : 1. Schnell konn-
erfolgreich abschließen konnte.
Entsprechend nervös, aber trotzdem hoch
ten die Hersfelderinnen zum 3 : 3 ausgleichen
und gingen sogar mit 4 : 6 in Front. Leider
scheiterten wir immer wieder frei vor dem Tor
an der gut aufgelegten Hersfelder Torhüterin.
Nach einer effektiven Auszeit unsererseits
stellten wir die Abwehr um und konnten er-
Zum Abschluss bedanken wir uns bei den Vorständen, die es möglich machten, dass wir zu
IHR SEID EIN TEAM !!!
Danke auch an alle Eltern und Wt für die Unter
stützung!
den weiten Auswärtsfahrten mit dem Bus fah-
Torschützen: Hanna Happe 6, Samira Berger 2,
ren konnten und bei Thorsten Hering, der zu
Anna-Lena Reese 1/1, Linda Grötecke 2, Dana
den anderen Fahrten den TSV-Bus steuerte.
Krüger 2, Laura Bitter 3/2, Kim Hering 3
neut den Ausgleich erzielen. In dieser Phase
hielt uns besonders Johanna Gleumes durch
tolle Paraden in der Spur. Mit einem Stand
von 9 : 9 gingen wir in die Kabinen.
Zu Beginn der zweiten Halbzeit stellte unser
Gegner die Abwehr auf eine offensivere Variante um, die uns erhebliche Schwierigkeiten bereitete. Der Angriff agierte zu statisch
und die Bewegung ohne Ball war nicht ausreichend genug. Jetzt kämpften wir aber in
der Abwehr angetrieben von Linda Grötecke,
Anna-Lena Reese und Samira Berger um jeden Zentimeter und den Hersfelderinnen fiel
es immer schwerer, zum Torwurf zu kommen.
Noch immer wogte die Führung um 1 Tor hin
Ihr kompetenter Versicherungspartner:
und her. Eine starke Phase hatte nun Hanna
Happe, die uns durch schöne Einzelleistungen im Spiel hielt.
Generalagentur
Generalvertretung
Andreas
Backhaus
Andreas Backhaus
Ihr Partner für Sicherheit und Vertrauen
Professor-Bier-Str.
9
Prof.-Bier-Straße 9A
34497 Korbach
34497
Korbach
Tel. 05631 / 9512-0
Tel. 05631 95120
| 15
MÄNNLICHE B-JUGEND | BEZIRKSÜBERGREIFEND
Spielbericht 05.03.2017
MÄNNLICHE B-JUGEND : mJSG DITTERSHAUSEN/WOLLRODE I 19:25
Letztes Heimspiel in Mühlhausen und zu
Gast war der Tabellenführer. Heute hatten
wir uns all das vorgenommen was am letzten Spieltag nicht lief. Eine starke Abwehr
und ein entschlossener Angriff war die
Marschrute. Aber …
In der ersten Hälfte hatten wir
einen super Start und so zogen
wir bis zur Halbzeit auf 12:9
davon. Hier war maßgeblich
unser Torwart Lukas daran beteiligt, der eine unglaubliche
Quote hatte. Leider wurden auf
der anderen Seite viele 100%
Torchancen vergeben, womit
unser Polster noch besser gewesen wäre.
In der zweiten Hälfte bis zum
Stand von 16:12 war noch alles
gut, aber in dieser Phase verletzten sich
Genick brach. Auch ein Torhüterwechsel,
zwei unserer Spieler und somit mussten
konnte trotz guter Leistung, nicht mehr
wir komplett umstellen, was der Gegner
die Niederlage abwenden. Die Kampf
dann auch gnadenlos ausnutzte. Dit-
moral hatte bis dahin absolut funktioniert
tershausen konnte in dieser Phase einen
und das Endergebnis war zum Schluss ein
9 Tore Lauf verbuchen, welcher uns das
wenig zu hoch.
Kopf hoch, nächstes Spiel gegen
den TV Külte wird alles besser!
Im Tor: Lukas Voß und Phillip
Pohlmann
Im Feld: Torben Bender 4, Neil
Wever, Marten Schäfer 5, Ron
Alscher 4, Nick Alscher 2, Moritz
Schäfer, Luca Meier 2, Sammy
Budajew, Alexander Wilke 2
Klaus, Rico und Michel
Darten ist Sport:
Unter diesem Motto spielen seit 2012 über 50 Mann‐
schaften in unserer Dart‐Liga. Neben dem Sport stehen
Geselligkeit, Kameradschaft und Spaß an erster Stelle.
Habt Ihr auch Lust zu Darten …
wir helfen Euch weiter bei:
‐ Bildung einer Mannschaft (min. 4 Leute)
‐ Finden eines Vereinslokals oder Mannschaft
Bei Interesse ruft einfach an: 0178‐5327568 · www.schumacher‐dartliga.de
Darten ist Sport: 16 |
Unter diesem Motto spielen seit 2012 über 50 Mannschaften in uns
MÄNNLICHE B-JUGEND | BEZIRKSÜBERGREIFEND
Spielbericht 25.02.2017
MÄNNLICHE B-JUGEND : JSG WALDHESSEN 29:34
Seit einem guten Monat war mal wieder
eines unserer Spiele in Korbach. Zur Gast
war diesmal die JSG Waldhessen.
Das Spiel begann ausgeglichen, jede
Mannschaft zeigte gute Aktionen. Ab der
10. Minute konnte sich unser Gegner mit
guten Rückraumwürfen absetzen, wobei
wir eine nicht so herausragende Abwehrarbeit zeigten. In der 19. Minute kam der
Torhüterwechsel bei Korbach, dieser zeigte jedoch auch keine große Wirkung bei
der Mannschaft. Beide Torhüter zeigten
eine gute Leistung. Im Angriff konnten wir
durch Rückraumwürfe und Einzelaktionen
im Spiel bleiben. Wenn wir dann aber mal
frei durch, waren warfen wir den Torhüter
von Waldhessen an. Zur Halbzeit stand es
14:20 für Waldhessen.
In der zweiten Hälfte kamen wir auch nicht
richtig ran. Einige Ballverluste durch tech-
nische Fehler und eine miserable Abwehr
auf unserer Seite machten alles nur noch
schlimmer. Es wurde nicht mal mehr probiert die Rückraumwürfe zu unterbinden
und die Gegner kamen viel zu leicht durch,
es wurde nicht richtig rangegangen und
durch einfache Finten kamen die Gegner
jedes Mal zu einfachen zum Torwurf. Doch
unser Torhüter Phillip Pohlmann zeigte
immer wieder gute Aktionen und hielt den
einen oder anderen Siebenmeter.
Im Tor: Lukas Voß und Phillip Pohlmann
Im Feld: Torben Bender 6, Neil Wever,
Marten Schäfer 6, Ron Alscher 11, Nick
Alscher 1, Moritz Schäfer, Luca Meier
4, Sammy Budajew, Justin Schroeder,
Alexander Wilke 1
TABELLE
Erst ab der vierzigsten Minute ging ein
kleiner Ruck durch die Mannschaft und
der Kampf wurde noch mal angenommen.
Doch am Ende half uns alles nichts und
wir haben das Spiel mit 29:34 verloren.
männliche Jugend B, Bezirksübergreifend
1 JSG Dittershausen/Wollrode 15 / 18
2 TV Hersfeld
15 / 18
3 SVH Kassel
15 / 18
4 HSG Hofgeismar/Grebenstein 14 / 18
5 HSG Wesertal
16 / 18
6 JSG Korbach/Twistetal
15 / 18
7 JSG Waldhessen
16 / 18
8 JSG Staufenberg/Heiligenrode 16 / 18
9 JSG Fulda/Petersberg
15 / 18
10 TV Külte
15 / 18
Jungs, das können wir viel besser!
Euer Lukas
460 : 356
367 : 259
474 : 385
399 : 342
401 : 410
376 : 378
403 : 465
343 : 398
332 : 432
344 : 474
Heimspiel Auswärts
26 : 4 19:25
27:29
24 : 6 31:42
0:1
19 : 11 27:27
19.03.17
18 : 10 27:27
25:27
16 : 16 25:23
24:24
14 : 16 --------14 : 18 29:34
29:27
10 : 22 21:21
26:22
9 : 21 25.03.17
31:22
2 : 28 35:27 11.03.17
Das Fitness-Studio für Ihre Füße
Die Einlage für Ihre
Leistungssteigerung,
Bewegungsoptimierung
und schnelle
Schmerztherapie
HWS
Sport in jeglicher Form schafft einen wichtigen
Ausgleich zu der sonst eher bewegungsarmen
Arbeitswelt. Aber er wird dann zur Gefahr,
wenn Deine Muskulatur nicht mehr in Balance
arbeitet.
BWS
LWS
Hüfte
Hier setzt unsere PROPRIO©.sport-Einlage an. Ihre
POWERSPOTS aktivieren und trainieren über die
Sensoren der Füße Deine gesamte Muskulatur.
So verbessern wir nach physiotherapeutischem
Prinzip Deine Motorik. Mit PROPRIO©.sport fühlst
Du Dich nicht nur sicher und fit, sondern steigerst Deine Leistung und Gesundheit.
Oberschenkel
Knie
Unterschenkel
Achillessehne
Unsere
PROPRIO-Einlagenkonzepte
helfen Ihnen beim
• Walken
• Joggen
• Fußball
• Basketball
• Golf
• Tennis
• Ski
• Biken
sowie Sport in jeglicher Form
Hautfreundlichkeit
Dämpfungsschaum
Superleichtgewicht
Bahnhofstr. 17
34497 Korbach
Tel. (0 56 31) 30 61
Briloner Landstr. 83
34497 Korbach
Tel. (0 56 31) 91 33 30
Briloner Str. 4
34508 Willingen
Tel. (0 56 32) 96 91 65
Bahnhofstr. 22
34454 Bad Arolsen
Tel. (0 56 91) 9 15 96
www.sanitaetshaus-friedhoff.de
| 17
Gemeinsam
ist einfach.
Wenn man die Sparkasse
als Sportförderer für
Breiten- und Leistungssport an seiner Seite hat.
Wir begleiten unsere
Mannschaften vom ersten
Training bis zum Treppchen.
sparkasse-wa-fkb.de
18 |
MINIS
Bericht unserer kleinsten Handballer
MINISPIELFEST IN MÜHLHAUSEN
Insgesamt vier Mannschaften, so viele wie
kein anderer Verein, stellten unsere Minis
beim Spielfest der HSG Twistetal in Mühlhausen.
Nach dem Aufwärmen traten unsere zwei
Anfänger- und zwei Fortgeschrittenen Mannschaften in den Spielen gegen die HSG
Twistetal, den TV Külte, die HSG Bad Wildungen sowie die HSG Hoof/Sand/Wolfhagen
an. Unterstützt von zahlreichen Eltern und
Geschwisterkindern waren alle mit viel Spaß
und Eifer dabei. Neben den Spielen ver-
trieben sich die Minis die Zeit mit Basteln
und dem Kletterparcours. Auch das Kinderschminken fand großen Anklang und so
zierten nach und nach immer mehr Blumen,
Schmetterlinge und Handbälle mit Flammen
Gesicht und Arme. Eigentlich werden bei den
Minis offiziell keine Tore gezählt und es gibt
auch keine Verlierer. Aber es hat wohl doch
jemand mit gezählt, denn der Jubel unserer
zukünftigen E-Jugendspieler, die einige Male
zuvor das Nachsehen gegen den TV Külte
hatten, war grenzenlos nach dem erneuten
Aufeinandertreffen ;-) Bei der abschließenden Siegerehrung durften sich alle Kinder
über eine Medaille und ein Leibchen mit
der Aufschrift „Kleine Hände, großes Spiel“
freuen.
Ein großes Dankeschön, alle Eltern, die sich
spontan Zeit genommen haben und natürlich
an ein großes Lob und Dankeschön an alle
unsere Minis. Ihr habt das super gemacht!
Wir sind stolz auf euch!
Eure Minitrainer Bärbel, Melanie, Lukas,
Yvonne und Katharina
Werkstatt
Verkauf
bei uns sind Sie richtig!
Service
Autohaus Heinrich Arnold GmbH & Co. KG · Briloner Landstr. 48 · 34497 Korbach · 05631 9779-0 · www.vw-arnold.de
| 19
20 |
ERSTE MANNSCHAFT | FANBUS ABFAHRTZEITEN
ERSTE MANNSCHAFT | FANBUS ABFAHRTZEITEN
Datum
AbfahrtGegner
Straße
Spielort
Anwurf
09.10.2016 13:45
Eschweger TSV
Südring 35
37269 Eschwege
17:30
26.11.2016 16:00
TV Alsfeld
An der Bleiche
36304 Alsfeld
19:30
17.12.2016 15:00
TV Hersfeld
Homberger Str. 38a
36251 Bad Hersfeld
18:30
15.01.2017 13:00
MSG Großenlüder/Hainzell
Dr.-Stieler-Str.
36137 Großelüder
17:00
12.02.2017 13:15
Hünfelder SV
Jahnstr. 18
36088 Hünfeld
17:00
18.03.2017 14:00
TG Rotenburg
Breitlinger Kirchweg
36199 Rotenburg
17:30
08.04.2017 14:00
VfL Wanfried
Schulstr. 3
37281 Wanfried
18:00
Reisedienst
GmbH
• Omnibusbetrieb
• Ausflugsfahrten
• Schul- und Linienverkehr
Hoggerstr. 3
35104 Lichtenfels-Goddelsheim
Tel. (0 56 36) 80 81
Fax (0 56 36) 2 39
[email protected]
www.reisedienst-grebe.de
| 21
22 |
Inhaber Jürgen Schulze
Briloner Landstr. 55
www.schreinerei-schmalz.de
VORSCHAU
druckbar
ALLES IST
NÄCHSTE HEIMSPIELTAGE
Samstag, 25. März 2017 · Kreissporthalle
15:00 Uhr · JSG wJD
JSG Korbach/Twistetal - HSG Zwehren/Kassel
Inhaber Jürgen Schulze
Briloner Landstr. 55
www.schreinerei-schmalz.de
eindruck
machen
16:30 Uhr · JSG mJB
mit professionellen
druck
sachen
JSG Korbach/Twistetal - JSG Fulda/Petersberg
18:30 Uhr · Damen I
TSV Korbach - HSG Hoof/Sand/Wolfhagen II
Grafik Design
Samstag, 1. April 2017 · Kreissporthalle
n!
k erlebe
bei uns können sie druc
Offsetdruck
Digitaldruck
Großformat XXL Prints
16:30 Uhr · Herren II
Mailing & Kuvertierservice
TSV Korbach II - HSG Wesertal II
18:30 Uhr · Herren I
TSV Korbach - TV Alsfeld
Arolser Landstraße 61 | 34497 Korbach | Tel. 05631 568992-0 | www.sprenger-druck.com
Geschäftsstelle / Geschäftsführer
Andreas Ruppert
Bahnhofstr. 15a
34497 Korbach
(01 72) 5 11 78 03
MITGLIED KANN JEDER WERDEN, AUCH SIE!
| 23
Druck: sprenger druck, Korbach