mein schlitten ich

M OTOR
IN F O
Auch Sie lieben Ihren
alten Schlitten und
wollten auß erdem schon
immer mal im Playboy
v orfahren? D ann
schreiben Sie uns. Ü ber
sich und Ihr Auto.
E in Foto v on Ihnen
und Ihrem geliebten
Wagen dazu, und schon
ist Ihre Bewerbung
fertig. D ie schönsten
Fahrzeuge und die besten
L iebeserklä rungen
erscheinen immer an
dieser Stelle.
M EIN S CH L ITTEN
ICH
Kriminalkommissar Wolfgang Mangold hat sein Herz an den Urvater aller Geländewagen
verloren: Der WILLY S JEEP ist so grundehrlich, dass man ihn einfach lieben muss
7 0
Geschwindigkeit
8 5 K M /H
Gewicht
9 9 5 K G
0–100 km/ h
N IC H T M Ö G LIC H
Hubraum
2 1 9 9 C C M
Leistung
6 0 P S
Neupreis 1956
2 1 3 4 DOLLAR
Wert heute
1 8 . 8 0 0 EU RO
W ERTERM I TTLUNG : C LASSI C -ANALYTI C S. DE
a u sr ei c h en d , u n d so h a t m a n m eh r Z ei t u n d
ei n Tr a u m a u t o i st ei n Jeep . Aber
Au f m er k sa m k ei t f ü r d i e B ei f a h r er i n .
ni c h t i r g en d ei n er , so n d er n der
Z u m ei n em Wi l l y s k a m i c h i n ei n er Ha u Jeep
sc h l ec h t h i n . Ei n Wi l l y s
r u c k -Ak t i o n . Al s i c h i h n i m In t er n et en t Ov er l a nd , n a c kt , r o h u n d eh r l i c h
d ec kt e, w a r en w i r g er a d e m i t t en i n d en Ur – d er Ur v a t er a l l er Gel ä n d e w a l a u bsv o r ber ei t u n g en . Es w a r en
n u r n o ch
g en . De r Wi l l y s st eh t f ü r F r ei h ei t
w e n i g e Ta g e bi s z u m Abfl u g i n d i e Sü d s e.
und
Abent
eur
. Er h a t k ei n e Tü r en , k ei n e
Do c h i c h w a r so f o r t v er l i ebt . Al s i c h es m ei Kl i m a a nl a g e u n d kei n e Hei z u n g . Ab 20
n er F r a u bei c h t et e, l i ef en
d i e Ver k a u f skm / h g i b t es St u r m , w en i g sp ä t er Or k a n .
v er h a n d l u n g en sc h o n l ä n g st . Un d si eh e d a :
Hi nt er d em
Ri es enl en kr a d h a be i c h sc h n el l
Ku r z v o r d er Abr ei se st a n d d a s „ n a g el n eu e
ge l er nt , w a s ei n e Led er j a c k e w er t sei n k a n n .
u r a l t e“ Au t o i n ei n er ex t r a a n g em i et et en
Auch
i m So m m er .
Ga r a g e f ü r u n s ber
ei t .
In sei ne
Ad er n fl i eß en Ben z i n u n d ei n
Di e Gesc h i c h t e m ei n es Jeep s i st g u t d o bi sc h en Bl ei . Dr ei Gä n g e u n d ei n Rü c k ku m en t i er t . Geba u t w u r d e er 1956
i n Oh i o ,
w ä r t s g a n g , d a z u n o c h d a s Un t er set z u n g sUSA. Er w a r i n d en 1960er
-Ja h r en a u f UNge t r i eb
f ür s Gel ä nd e – d a s a l l es w i l l m i t v i el
Beo ba c h t u n g sm i si o n i n Vi et n a m u n t er w eg s
Gef üh l u nd Z w i sc h en g a s ei n g el eg t w er d en .
u n d sp ä t er i n d en Sc h w ei z er Al p en . Da n a c h
Di e Br em se f or d er t d en g a n z en Ma n n , d e n n
w u r d e er n a c h Deu t sc h l a n d v er k a u f t u n d
ei n en Br em skr a f t v er st ä r k er g i bt es sel bst v er bek a m h i er ei n en
n eu en
st ä n d l i c h ebnf
a llsn ic h t.
Di e Ch a n c e n , d a s s j e - tex t WOLFGANG M ANGOLD Mo t o r . Kei n e Or i g i n a l m a sc h i n e, so n d er n ei n en An m a n d d e n Wa g e n k l a u t , s i n d
fotos CHRISTOPH GORKE
l a ser m o t o r a u s ei n em a m e g e r i n g . De n n m a n m u s s s i c h
r i ka n i sc h en Pa n z er . Der p a st p er f ek t u n d
s c h o n a u s k e n n e n , s e lb s t u m ih n n u r z u s ta r l ä u f t t a d el l o s bi s h eu t e.
t e n . De r Gr u n d : De r An l a s s s c h a l t e r b e fi n d e t
We n n i c h m ei n e F r a u l a c h en d m i t w e s i c h a m Bo d e n b l e c h – a u f d i e Id e e m u s s m a n
h en d en Ha a r en o d er i h r er t o l l en Pel z k a p p e
au ch erst m al k o m m en .
a u f d em Bei f a h r er si t z seh e, w ei ß i c h , d a s i c h
Ei n Bl i ck a uf d a s Ar m a t u r en br et t o f f en n i c h t n u r d a s best
e Au t o h a be. So n d er n a u c h
b a r t ei n h eu t e l ei d er v er g esn
es Ko n z ep t :
d i e best
e F r a u v o n a l l en .
Wen i g er i st m eh r . Da s i st t ec h n i sc h v ö l l i g
*
*
WENN SIE
NICHT ZUR
DESHALB
BSE
R
K
M
R
A
D
E
VORSEHOENR. G
G
Nehmen Sie sich die Zeit. Gehen Sie zum Arzt.
Denn früh erkannt, ist Darmkrebs harmlos.
Mehr Informationen unter: felix-burda-stiftung.de
72
PLAYMATE
Tun und lassen, was sie will:
Das ist für unsere Miss April
KRISTINA LEVINA der größte
Luxus im Leben. Wertvoller als
jedes Juwel. Deshalb schenkten
wir ihr ein paar Tage am Meer.
Und tatsächlich: Die Freiheit
steht ihr hinreißend gut!
fotos JEFF FORD
produktion KATHRIN STADLER
FOTOASSISTENT: MARC WITTKOWSKI; HAARE & MAKE-UP: JENNY RETZLAFF, WWW.JENNYRETZLAFF.COM; VIELEN DANK AN CARSTEN SCHMIDT, WWW.GREEKLUXURYVILLAS.COM, UND DAS TEAM DES „AKRO“-RESTAURANTS AUF SANTORIN FÜR DIE UNTERSTÜTZUNG UNSERES SHOOTINGS!
77
80
MISS APRIL
K
alter 2 3
R
I S
T
I N
geburtsort AQ M OLA, K AS AC H S TAN
He i m a t
Ge b o r e n b i n i c h i n Ka s a c h s t a n .
Al s i c h d r e i Ja h r e a l t w a r , s i n d
m e i n e El t e r n m i t m i r n a c h Ch e m n i t z g e z o g e n . Ic h f ü h l e m i c h a u c h
a b s o l u t a l s De u t s c h e . Un d i c h
m a g d e n Os t e n . Vi e l e Be k a n n t e i n
m e i n e m Al t e r s i n d n a c h Be r l i n ,
Mü n c h e n o d e r Dü s s e l d o r f g e z o g e n , ic h a b e r m ö c h te e rst e in m a l
n a c h Dr e s d e n u n d d o r t e i n e Z e i t
la n g le b e n .
M o d e ln
Mi t 1 7 h a be i c h m i t d em Mo d el n
a n g ef a ng en , d a s a ber
eh er so n e benh
er . Für
ei ne
p r o f esi o n el l e
Mo d el -Ka r r i er e a u f d em
La u f st eg
bi n i ch l ei d er z u k l ei n , d o c h F o t o Sh o o t i n g s g e h e n k l a r . F ü r d a s Pl a y bo y -Sh ot i ng h a be i c h m i c h z u m
er st en Ma l kom
p l et t a u sg e z o g en –
und
h ä t t e es a uc h so n st f ü r kei n
a n d er es Ma g a z i n g em a c h t . Wa h r sch ei nl i ch i st es s o g a r m ei n l et z t es
A
L
E
wohnort C H EM N ITZ
Akt -Sh o o t i n g . Au ß re , w ne n m i c h
d er Pl a y ob y n o c h m a l z ei g en w i l l .
Na t ü r l i c h k e i t
Mi r i st e s seh r w i c h t i g , m i c h n a t ü r l i c h z u z ei g en . Ex t en si o n s o d er
kü n st l i c h e F i n g er n ä g el g eh en g a r
n i c h t . Nu r w en n i c h m i c h i n s
Na c h t l ebn
st ü r z e, z i eh e i c h sc h o n
m a l a l l e Re g i st er , a ber
t a g sü ber
si eh t m a n m i c h v o r a l l em
u n g esc h m i n kt , m i t Du t t u n d Br i l l e.
Wen n m i c h d a n n ei n Ma n n a n sp r i c h t , f i n d e i c h d a s u m so r ei z en d er . Ic h bi n z u f r i ed en m i t m ei n em
Kö r p er . Ic h k a n n m i r z w a r v o r st el l en , m a l i r g e n d w a n n et w a s a n i h m
ä n d er n z u l a sen
. Ab er j et z t f i n d e
i c h a l l es g u t so , w i e es i st .
Lu x u s
Ic h a r b e i t e i n e i n e m a n g e s e h
Juw e l i e r g e s c h ä f t . Di e Ar b e i t
m i r a uc h s e h r z u , o b w o h l i c h
v a t k e i n e n Lu x u s b r a u c h e .
en en
sa g t
p riWi e
V
I N
maße 8 5 -6 1 -8 7
A
größe 1 6 0 C M
je d e r g ö n n e ic h m ir a u c h m a l e in e
t e u r e Kl e i n i g k e i t , a b e r m e i n Le b e n b e s t i m m e n m a t e r i e l l e Di n g e
n i c h t . Lu x u s b e d e u t e t f ü r m i c h :
fre i z u se in , v ie l re ise n u n d sp o n t a n w e g f a h r e n z u k ö n n e n . Ic h
m ö c h te tu n k ö n n e n , w a s ic h w ill.
F re iz ü g ig k e it ist m ir w ic h tig .
Ne r v e n k i t z e l
Au ß er d em m a g i c h Ac t i o n . F r ü h er
bi n i c h i m m er a u f Ba u g er ü st en
r u m g ek l et t er t – u n d ei n m a l so g a r
i n ei n Sp u k h a u s ei n g est i eg en . Ic h
g en i eß e d en Th r i l l . Mi t d em k l a s s i s c h e n Mä d c h e n b i l d k a n n i c h n i c h t
v i e l a n f a n g e n . Au c h m e i n e DVDSa m m l u n g u m f a s s t m e h r Ho r r o r f i l m e a l s Ho l l y w o o d -Sc h n u l z en . Bes o n d er s m a g i c h Co m i c Ver f i l m u n g en
v o n Ma r v el u n d
DC. Mei n a bso l u t er Li ebl i n g : Ba t m a n . Den n i c h f i n d e es sex y , w en n
ei n Ma n n ei n e g eh ei m n i sv o l l e,
d u n k l e S ei t e h a t .
H U M OR
Ein greiser Araber, der in Washington,
D.C. lebt, möchte in seinem Garten
Kartoffeln pflanzen, ist aber zu alt und
zu schwach dazu. „Lieber Achmed“,
schreibt er seinem Sohn, der in Europa
arbeitet, „wärst du hier, dann könntest
du mir helfen. Der B oden im Garten
ist so hart.“ Da schreibt Achmed zurück:
„Lieber Vater, bitte rühr im Garten
nichts an. Da habe ich ,die Sachen‘
vergraben – Du weißt schon . . .“ Keine
zwei Stunden später ist das Haus von
der CIA umstellt, und die B eamten
buddeln den ganzen Garten auf,
finden aber nichts. Am nächsten Tag
schreibt Achmed: „So, Vater, es müsste
alles umgegraben sein. Jetzt kannst
Du Kartoffeln pflanzen. Liebe
Grüße, Dein Achmed.“
Was sagt das R etortenkind, wenn
es zum ersten Mal seinen V ater
sieht? „ D u Wichser! “
Sitzen zwei Kumpels an der B ar. Fragt
der eine den anderen: „Sag mal, treibst
du es mit deiner Frau eigentlich auch
manchmal in der Hündchenstellung?“
Antwortet der andere: „Immer! Sobald
ich mit dem Vorspiel anfange, rollt sie
sich auf den Rücken und spielt tot.“
Sv en wirft sich in Schale, zieht seine
spiegelblanken L ackschuhe an und
schlendert in die D isco. Nacheinander
fordert er die Mä dchen zum T anzen
auf. J eweils ein kurzer Blick auf seine
L ackschuhe, und er wispert ihnen ins
O hr, dass er die Farbe ihres H öschens
B eim Zoll am Flughafen brüllt
der Chefkontrolleur: „Ab sofort
werden die Kontrollen verschärft.
Ich habe seit Tagen nichts mehr
zu rauchen gekriegt!“
„Papa, warum hast du eigentlich Mama geheiratet? “ –
„Siehst du, U lrike, D I E K I N D E R K Ö N N E N E S A U C H N I C H T V E R S T E H E N ! “
Manni und E rna aus dem R uhrgebiet
haben Freikarten gewonnen und
sitzen zum ersten Mal in der O per.
Nach der O uv ertüre nörgelt sie: „ D ie
Akustik ist aber sehr schlecht hier.“
Antwortet er: „ Stimmt. J etzt, wo du es
sagst, rieche ich es auch.“
In einem B istro in Paris sitzt ein Mann
vor seiner dritten Flasche Wein. Vom
Nebentisch spricht ihn ein Gast an:
„Wissen Sie denn nicht, dass jährlich
50.000 Franzosen durch Alkohol
sterben?“ Der Mann schenkt sich nach,
trinkt einen kräftigen Schluck und sagt:
„Kein Problem, ich bin Schwede!“
kenne. Als Natalie das mitbekommt,
v erschwindet sie rasch auf die T oilette,
zieht ihr H öschen aus und lä sst sich
v on Sv en auffordern. D er bekommt
einen fürchterlichen Schreck. D a fragt
Natalie: „ Na, noch nie ein Mä dchen
ohne H öschen gesehen, was? ! “ E r:
„ D och, aber ich dachte erst, einer
meiner L ackschuhe hä tte einen R iss.“
Kürzlich wurde auf dem Mond das
erste Restaurant eröffnet. Tolles Essen.
Aber überhaupt keine Atmosphäre . . .
E in Franzose, ein Schotte und ein
D eutscher stehen im Schwimmbad auf
dem Z ehnmeterturm. D a ertönt eine
Stimme: „ Sagt mir euer L ieblingsgeträ nk, und ich fülle j edem v on euch
das Bassin damit.“ D er Franzose
wünscht sich Cognac, springt ins
Becken und ist nach wenigen Sekunden so betrunken, dass er sich mit
letzter K raft die L eiter hochzieht. D er
Schotte wä hlt Whisky, stürzt sich v om
Brett und taucht lallend wieder auf.
D er D eutsche ruft „ Pils! “ , hechtet hinab
und knallt auf den Beton des leeren
Beckens. D arauf sagt die Stimme: „ E in
gutes Pils dauert sieben Minuten! “
HUM OR WIRD BELOHNT . . .
Wenn Sie einen Witz beisteuern,
erhalten Sie v on Playboy und
Wein & V inos als D ankeschön
j eweils zwei Flaschen der leckeren
Wein & V inos- H ausweine! E s
erwarten Sie zweimal Spaniens
Superstar T empranillo – einmal
j ugendlich frisch und einmal mit
sechs Monaten R eife in edlen
Barriq ues – sowie ein saftig- sinnlicher G arnacha. Spanischer H ochgenuss v om Berliner SpanienE x perten Wein & V inos, zu
bestellen unter www.v inos.de.
Unsere Anschrift:
PLAYBOY DEUTSCHLAND
PUBLISHING GM BH
Stichwort: „ Playboy Witz“
Arabellastraß e 2 3
8 1 9 2 5 München
E -Mail: redak [email protected]
L eider können wir nicht alle
E insendungen berücksichtigen.
I LLUSTRATI ON: ULLY ARNDT FÜR PLAYBOY
C ARTOON
8 9
e i n e Fr e u n d i n h a b e , s c h a u e i c h
i m m e r m a l w i e d e r a u f Ti n d e r .
p e l s m e i n e n , i c h s o l l t e d i e Ap p
e n . So l l i c h ?
S. L ., Mail
Wegen ein bisschen Wischen, Chatten und
Marktforschung in eigener Sache betreiben? Viele
Liierte bleiben zu diesem Zweck Tinder treu. Das
O nline-Marktforschungsinstitut Global Web Index fand heraus, dass nur etwa die Hälfte aller
Nutzer Singles sind. Elf Prozent sind vergeben
und 34 Prozent sogar verheiratet. Ihrer Freundin
müssen Sie ja nicht gleich stecken, dass Sie sich
gern mal Ihren Tinder-Flirts widmen – kleine
Geheimnisse beleben schließlich die B eziehung.
Falls sie eifersüchtig ist, tun Sie sich einen Gefal
Gefallen und verstecken die App auf dem B ildschirm
Ihres Smartphones in einem unauffälligen Unterordner. Und studieren Sie die Facebook-Profile
der Freundinnen Ihrer Partnerin, damit Sie nicht
bei der Falschen nach rechts wischen . . .
Ic h h a b e i m
Pi l s n e r Ur q
ü b e r e in J
w e g s c h ü tt
Ke l l e r m e i n e s V a t e r s f ü n f Ki s t e n
u e l l g e f u n d e n . Da s Bi e r i s t s c h o n
a h r a lt . M u s s ic h d a s g u t e Z e u g
e n ?
T . B., Bochum
Nein, B ier kann man, soweit wir wissen, auch
nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums noch
trinken. Doch wir fragen sicherheitshalber noch
mal Holger Eichele vom deutschem B rauer-B und.
„Der Alkohol, die Kohlensäure und der Hopfen
verhindern, dass sich schädliche Keime vermehren“, beruhigt er uns. Solange die Flaschen dicht
seien, bestehe also kein Gesundheitsrisiko. Ganz
spurlos geht das Überschreiten des Mindesthalt
Mindesthaltbarkeitsdatums am B ier aber nicht vorbei: Geschmacklich und optisch kann es sich verändern.
„Der Geschmack häufig in Richtung SherryNoten, die Farbe des B ieres wird dunkler, und es
können Trübungen auftreten.“ Probieren Sie also
einfach, ob Ihnen das Pils noch schmeckt. Prost!
Ic h h a b e n u r
t e g e r n e in e
m a n d a s Ha a
l i e r e n ? Gi b t e
s p ä r lic h
d ic h t
r w a c h s
s d a fü r
n
e n Ba r t w u c h s u n d h ä t e n Dr e i t a g e b a r t . Ka n n
t u m i m Ge s i c h t s t i m u M it t e l?
S. E ., Berlin
Gute Frage, das Internet ist jedenfalls voll von
Antworten: Peelings, Tabletten und Mittel zur
äußeren Anwendung werden empfohlen. Aber
wir müssen Sie enttäuschen: Nichts davon hilft,
sagt Deutschlands bekannter Haar-Professor, der
Dermatologe Hans Wolff von der Uni-Klinik
München. „Es gibt leider keinerlei seriöse Mög
Möglichkeiten, den B artwuchs im Gesicht eines Mannes zu stimulieren.“ Machen Sie daher bitte keine
fusseligen B artwuchsversuche, sondern rasieren
Sie sich glatt. B ald sind B ärte ohnehin wieder aus
der Mode. Nur noch 22,3 Prozent der Frauen
9 0
B ERATER
TIN DERTREU E
U N D
B ART
ARTF IAS K O
Das Leben stellt
Männer jeden Tag
vor neue Herausforderungen. Wenn Sie
mal nicht weiterwissen:
Der PLAY BOY BERATER ist
immer für Sie da
stehen laut unserer letzten Mafo.deUmfrage auf Gesichtsbehaarung.
Ei n e Fr e u n d i n m e i n t e n e u l i c h ,
ic h s e i e in t y p is c h e r „ M in g le “ .
Wa s s o l l d a s s e i n ?
K . V ., Cham
Das Wort „Mingle“ setzt sich aus
„mix ed“ und „Single“ zusammen.
Halb Single, halb B eziehung also.
Sie haben mit der Frau Dates, gehen
essen, haben Sex – aber eine B eziehung ist das nicht. Man kann auch
„Fuckbuddies“ oder „Freunde mit
gewissen Vorzügen“ sagen – falls Ihnen diese B ezeichnung eher liegt.
M e i n e Fr a u fi n d
d ic k u n d m ö c h
Cr a w l i n g - Gr u p p
k r a b b e l n Er w a c
w i e Ba b y s d u r c h
g e b lic h e in s u p
Fi n d e n Si e , i c h m
z u lie b e d a m it m
e t u n s b e id e z u
t e m ic h in e in e
e m i t n e h m e n . Da
h s e n e s o ä h n lic h
e i n e n Ra u m – a n e r Fi t n e s s - Tr e n d .
u s s m e i n e r Fr a u
a c h e n ? L . P., Ulm
Nein.
St
Fr
r u
lin
im m t e s e ig e n t lic h , d a s s m a n
a u e n im
Fr ü h l i n g s c h n e l l e r
m b e k o m m t – w e g e n d e r Fr ü h g s g e f ü h le ?
M. N., Mail
Frühlingsgefühle gibt es tatsächlich.
Weil es jetzt wieder heller ist, produziert der Körper weniger Melatonin,
das Schlafhormon. Gleichzeitig werden mehr Glückshormone ausgeschüttet. Dazu kommen höhere Temperaturen und kürzere O utfits – so
fühlen viele sich glücklicher und aktiver. Ein Tipp fürs Date: Machen
Sie etwas Sportliches, eine kleine
Wanderung zum B eispiel, das fördert die Frühlingsgefühle zusätzlich.
Nur die Sex ualhormone Ihrer Mit
Mitwanderin müssen Sie selbst auf Touren bringen. Dazu brauchen Sie
aber keine Tipps, oder?
S IE H AB EN AU C H EIN E F RAG E
AN DEN B ERATER?
Playboy kann leider nicht alle Z uschriften v eröffentlichen. Wir beantworten
Ihre Fragen aber gern, wenn sie in
Playboy behandelte T hemen betreffen.
Schreiben Sie an: Playboy D eutschland
Publishing G mbH , Stichwort PlayboyBerater, Postfach 8 0 1 3 6 5 , 8 1 6 3 1
München. Per Mail: [email protected]
M Ö LLER-K AYA FÜR PLAYBOY
o h l ic h
Sp a ß
e Ku m
r lö s c h
I LLUSTRATI ON: TI M
Ob w
z u m
M e in
lie b e
DIE PLAYBOY
PRINT- UND DIGITALEDITIONEN
G le i ch orp
t of r e i
be s t e le .n
W E LC H E G E F Ä L L T IH N E N D E N N A M B E S T E N ?
J e t z t be
s t e le
n:
p la y b o y .d e / m a g a z in