Características Characteristics Caractéristiques

Características
Characteristics
U O mayor éxito dentro de la gama
Enflex gracias a su flexibilidad
y gran productividad.
En el diseño de sus
componentes se ha prestado
especial atención a la facilidad
de manejo y al bajo coste de
mantenimiento, incorporando
sistemas de regulación
de presión independiente
de mordazas de sellado,
soldadura superior abatible,
etc.
La F-14 tiene la posibilidad de
incorporar un módulo zipper y
una matriz de corte especial.
+ Amplio rango de formatos:
especial para sopas y pastas
alimenticias.
+ Fácil de utilizar
+ Ideal para envasadores a
terceros
+ Posibilidad de 2 sistemas de
dosificación simultáneos.
packing machines within
the Enflex range thanks
to its flexibility and great
productivity.
Special attention has
been paid to the design
of its components with
regard to easy handling
low maintenance costs,
incorporating pressure
regulation systems
independent from the sealing
clamps, foldable upper
sealing, etc.
The F-14 has the possibility of
incorporating a zipper module
and special cut die.
+ Wide range of formats:
special for soups and pasta.
+ Easy to use
+ Ideal for third party
packaging
+ Possibility of 2 simultaneous
dosage systems.
!"# $!!%!&!!"'(! !""! ! )*+,-.*/-,. 0,2 ./34, 56-78/ 9 62:/; ++
HI-*+/ J HK9*+/
H*-*+?+ J H69*+?+
<678,: 0*+,-.*/-. 5=*08: 9 8,*>8:; ++
)*+,-.*/-. .678,: 5264>,?4 9 86?:,?4; ++
H*-*+?+ J H69*+?+
@A7B78,-+6C, 5D4,*:, 9 FG8,; *- ++
H*-*+62 J H69*+62
HK9*+/
L/2?+,- ,- 7M7M
H69*+?+
L/2?+, *- 77
H69*+?+
L/2?+, ,- 7M7M
H69*+62
L/2?+,- *- 77
@4/0?77*N- +,7K-*76 0, 86.:6MMM ./34,. J +*-?:/
H,786-*762 /?:P?:MMM .678,: J +*-?:,
@4/0?7:*/- +Q76-*R?,MMM .678,:. J +*-?:,
@4/0?B:*/-MMM 3,?:, J +*-?:,
)*+,-.*/-,. 0, 26 3/3*-6
)*K+,:4/ +K9*+/ ,- ++
H69*+?+ 0*6+,:,4 *- ++
S,,2 0*+,-.*/-.
)*+,-.*/-. 3/3*-,
)*6+X:4, +69*+?+ ,- ++
T/2*,-4/22,-VW0+,..?->
H69*+62,4 )?478+,..,4 *- ++
W-78/ +K9*+/ ,- ++
H69M =*08: ++
Y64>,?4 +69*+?+ ,- ++
FG78.34,*:, *- ++
)*K+,:4/ 0,2 -Z72,/ ,- ++
[/4, 0*6+,:,4 *- ++
)*6+X:4, -/\6? ,- ++
],4-0?478+,..,4 *- ++
[/-.?+/ ,- ]^
[/-.?+P:*/- *- ]^
[/-./++6:*/- ,- ]^
L,4346?78 *- ]^
)6:/. ,2Q7:4*7/.
_2,7:4*762 06:6
S,-.,*>-,+,-:. Q2,7:4*R?,.
_2,B:4*.78, 06:,@,./ i,:/ ,- ]>
i,: ^,*>8: *- ]>
@/*0. i,: ,- ]>
k,=*78: *- ]>
)*+,-.*/-,. 0, 26 +KR?*-6 5264>/ 9 6-78/ 9 62:/; +
H678*-, 0*+,-.*/-. 52,->:8 9 =*0:8 9 8,*>:8; +
)*+,-.*/-. +678*-, 52/->,?4 9 264>,?4 9 86?:,?4; +
W?.+6.., 52A->, 9 34,*:, 9 8G8,; +
1
Caractéristiques
Eigenschaften
U E d’emballage les plus
appréciées au sein de
la gamme Enflex grâce
à sa flexibilité et grande
productivité.
Dans la conception de ses
composants, un soin tout
particulier a été pris pour la
facilité de manœuvre et des
coûts faibles d’entretien,
en incorporant un système
de régulation de pression
indépendant de mâchoires de
scellage, soudure supérieure
rabattable, etc.
La F-14 a la possibilité
d’incorporer un module zipper
et une empreinte de coupe
spéciale.
+ De nombreux formats :
Spécial pour soupes et
pâtes alimentaires.
+ Facile à utiliser
+ Idéal pour des
conditionnements de tiers
+ Possibilité de 2 systèmes
de dosage simultanée.
innerhalb dem Sortiment von
Enflex dank seiner Flexibilität
und großer Produktivität.
Beim Design ihrer
Komponenten wurde der
Bedienerfreundlichkeit
und der niedrigen
Wartungskosten spezielle
Aufsicht gewidmet indem
Druckregulierungssysteme
die unabhängig sind von den
Versiegelungsklammern sind
integriert wurden, sowie eine
zusammenklappbare obere
Versiegelung, usw.
Bei der F-14 gibt es
die Möglichkeit, ein
Reisverschlussmodul und eine
spezielle Schnittmatrize zu
integrieren.
+ Grosse Formatsauswahl:
speziell für Suppen und
Teigwaren.
+ Bedienerfreundlich
+ Ideal für Verpackungen für
Drittparteien
+ Möglichkeit für 2 gleichzeitige
Dosierungssysteme.
Simplex
Simplex
Simplex
Simplex
Duplex
Duplex
Duplex
Duplex
Doble
Double
Double
Doppelt
Doble / Duplex
Double / Duplex
Double / Duplex
Doppelt / Duplex
50 x 70 / 140 x 200
50 x 70 / 70 x 200
50 x 70 / 140 x 200
50 x 70 / 70 x 200
300
50
300
50
100
200
200
400
500
500
500
500
400
400
400
400
70 / 75
70 / 75
70 / 75
70 / 75
3,9
4,4
7,8
8,8
``aJbaaJbba L JJ caFdJeaFd JJ f g6.,. h i,?:4/ h H6.6
``aJbaaJbba L/2:. JJ caFdJeaFd JJ f P86.,. h i,?:462 h H6..
``aJbaaJbba L/2:M JJ caFdJeaFd JJ f P86.,. h i,?:4, hj,44,
``aJbaaJbba L JJ caFdJeaFd JJ f @86.,- h i,?:462 h H6..,
885
2,81 x 0,97 x 1,80
985
1.770
5,59 x 0,97 x 1,80
1.970
SOBRE PLANO
FLAT SAC
CHET
SACHET PL
LAT
FLACHES
S PÄCKC
CHEN
1
mnopqrn rs tnuost
vqwxsy txqz{|}
mnopqy rs tqwxsyt
mnop}su~|} rso €wwxs|
2
vs‚‚qrn ƒ wnoys
vsq‚{|} q|r w~yy{|}
vws‚‚q}s sy r„wn~zs
…sot{|s}s‚~|} ~|r vwx|{yy
3
†zsoy~oq‡ ‚‚s|qrn ƒ wsooqrn
ˆzs|{|}‡ ‰lling and sealing
ˆ~Šsoy~os‡ ospz‚{ttq}s sy ‹sopsy~os
Œ‹‹|~|}‡ ‹‚‚~|} ~|r Šsot{s}s‚~|}
1
2
3
1l