Aktuelles Mitteilungsblatt

AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT
EIGELTINGEN
Kommunal-Info für die Gemeinde EIGELTINGEN
Nummer 10
09. März 2017
Torten- und
Kuchenverkauf
in der
Krebsbachhalle
Im Rahmen der
Kinderartikelbörse
am 11. März 2017
von 13 bis 15 Uhr
bieten die Kindergärten
Heudorf und Honstetten
ein großes Angebot
an köstlichen
hausgemachten Tortenund Kuchenspezialitäten
- auch gerne zum
Mitnehmen!
Seite 2
Donnerstag, 09. März 2017
Amtliche NACHRICHTEN
Wichtige Rufnummern
Bürgermeisteramt
Tel. 07774 9322-0
Fax: 07774 9322-30
Krumme Straße 1, 78253 Eigeltingen
Homepage:
www.eigeltingen.de
E-Mail:
[email protected]
Bürgermeister
Mobil: 0170 8159217
Privat: 07774 920714
Bauhofleiter Frank Martin
Mobil: 0172 6233107
Wassermeister Joachim Fuchs
Mobil: 0172 7226656
Thüga Energienetze GmbH
Tel. 0800 7750007
EW Aach (Strom Eigeltingen)
Tel. 07774 920116
EnergieDienst (Strom Honstetten)
Service: Tel. 07623 921818
Störung: Tel. 07623 921818
EnBW (Strom restliche Gemeinde)
Tel. 0721 6300
Störungsnummer
EnBW Regional AG Tel. 0800 3629-477
(Gesamtgemeinde außer Honstetten)
Polizei-Notruf
110
Polizei Stockach
Tel. 07771 9391-0
Feuerwehr
112
FFW-Freiwillige Feuerwehr Eigeltingen
Mobil: 0170 4756403
DRK-Rettungsdienst/Notarzt
112
Mauritius-Apotheke
Tel. 9397999
Arzt, Dr. Freibauer Tel. 07774 932900
Ärztliche Leitzentrale Radolfzell
Tel. 01805 19292350
Zahnarzt, Dr. Rülke
Tel. 07774 6163
Zahnärztlicher Notdienst
Tel. 0180 3222555-25
Tierarzt, Dr. Szabo & Dr. Meier
Tel. 07774/9299609
Giftnotruf
Tel. 0761 19240
Redaktionsschluss
Das Amtsblatt KW 11 erscheint am
Donnerstag, 16.03.2017
Redaktionsschluss
Montag, 13.03.2017, 12:00 Uhr
Später eingehende Berichte können
nicht mehr berücksichtigt werden!!!
Apotheken-Nachtdienste
Die Apotheken-Nachtdienste sind an
allen Apotheken und unter
www.eigeltingen.de veröffentlicht
Tierärztlicher
Bereitschaftsdienst:
Dienstbeginn ist Samstag, 14:00 Uhr (vormittags ist der Haustierarzt zu erreichen)
Der Bereitschaftsdienst lag bis Redaktionsschluss noch nicht vor.
EIGELTINGEN aktuell
Sitzung des Gemeinderats
Montag, 13. März 2017 , 20:00 Uhr
Im neuen Sitzungssaal des Rathauses, Krumme Straße 1 in Eigeltingen
TOP 1:
Fragemöglichkeiten der Bürgerinnen und Bürger
TOP 2:
Ausschreibungsbeschluss zum Einbau einer Messeinrichtung im Staukanal
Ortskern Eigeltingen
TOP 3:
Festlegung zur Handhabung der Wertansätze für die geleisteten Investitionszuschüsse der Gemeinde zur Eröffnungsbilanz 01.01.2020
TOP 4:
Baugesuche
1. Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Garage
Gemarkung Eigeltingen, Obere Blatt 24, Flst.-Nr. 366/2
2. Umbau des Ökonomiegebäudes zu einem Wohnhaus, Errichtung eines Carports
Gemarkung Eigeltingen, Homberger Straße 8, Flst.-Nr. 2296
3. Anbau eines Wintergartens
Gemarkung Honstetten, Engener Straße 10, Flst.-Nr. 1272/2
TOP 5:
Genehmigung der Entgegennahme von Zuwendungen (Spenden und Schenkungen) an die Gemeinde
TOP 6:
Bekanntgaben des Bürgermeisters
TOP 7:
Anerkennung der Sitzungsniederschriften
TOP 8:
Anfragen aus dem Gemeinderat
Interessierte Zuhörerinnen und Zuhörer sind recht herzlich eingeladen.
Freundliche Grüße
Alois Fritschi,
Bürgermeister
Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2017 liegt öffentlich aus:
Gemeinde Eigeltingen
Landkreis Konstanz
A. Haushaltssatzung
für das
Haushaltsjahr 2017
Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in der Fassung vom 24.
Juli 2000 (GBl.S.582), zuletzt geändert durch Gesetz vom 9. November 2010 (GBl.S.793) hat
der Gemeinderat am 19. Dezember 2016 folgende Haushaltssatzung für das Jahr 2017 beschlossen:
§ 1 Haushaltsplan
Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit
1. den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je
davon
im Verwaltungshaushalt
im Vermögenshaushalt
2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für
Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
(Kreditermächtigung) in Höhe von
3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen
in Höhe von
€
13.087.150
€
€
9.880.350
3.206.800
€
800.000
€
0
€
400.000
§ 2 Kassenkreditermächtigung
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf
festgesetzt.
Seite 3
Donnerstag, 09. März 2017
Gemeindeverwaltung
auf einen Blick
EIGELTINGEN aktuell
§ 3 Realsteuerhebesätze
Rathaus Eigeltingen
5FM
'BY
F.BJM HFNFJOEF!FJHFMUJOHFOEF
*OUFSOFU XXXFJHFMUJOHFOEF
Die Hebesätze werden festgesetzt
1. für die Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe
(Grundsteuer A) auf
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 360 v.H.
der Steuermessbeträge
2. für die Gewerbesteuer auf 340 v.H.
der Steuermessbeträge
Sprechstunden des Bürgermeisters:
.Jo6IS
'SFJUBHJN.POBUo6IS
Eigeltingen, 19. Dezember 2016
Sprechstunden der Verwaltung:
.P
o
o
%J
o
.J
o
%P
o
o
'S
o
Sprechstunden Revierleiter Strähle:
.J o
8FJUFSF5FSNJOFOBDIUFMFGPOJTDIFS7FSFJOCBSVOH
Ihre Ansprechpartner
;FOUSBMF3BUIBVT
'SBV,MBVT4FLSFUBSJBU#.
)FSS'SJUTDIJ#àSHFSNFJTUFS
'SBV-àUUF,ÊNNFSFJ
'SBV.FJOFLF,BTTF
'SBV/BEJH3FDIOVOHTXFTFO )FSS#FJUMJDI(SVOECVDIBNU 'SBV'FEFSFS4UBOEFTBNU
)FSS#SBVO)BVQUBNU
'SBV&ZEOFS)BVQUBNU
'SBV'VDIT'SBV'JTDIFS&." 'SBV8JFIM4UFVFSBNU
)FSS4USÊIMF'PSTU
)FSS4USÊIMF'PSTU)BOEZ
Bauhof 'SBOL.BSUJO#BVIPøFJUFS
Wassermeister
'VDIT+PBDIJN
'VDIT+PBDIJN)BOEZ
'VDIT+PBDIJNQSJWBU
Kindergarten „Löwenzahn“ ,JOEFSHBSUFO-PFXFO[BIO!UPOMJOFEF
Kindergarten Honstetten Kindergarten Heudorf
Gemeinschaftsschule
Eigeltingen
Tagesmütterverein
Landkreis Konstanz e. V.
%J6IS
Impressum
Herausgeber: Bürgermeisteramt
&*(&-5*/(&/t5FM
7FSBOUXPSUMJDIGàSEFOBNUMJDIFO5FJM
#àSHFSNFJTUFS"MPJT'SJUTDIJ
7FSBOUXPSUMJDIGàSEFOXFJUFSFO*OIBMU
"OUPO4UÊIMFt4UPDLBDI
%SVDLVOE7FSMBH1SJNP7FSMBHTESVDL
"OUPO4UÊIMF
1PTUGBDI4UPDLBDI
5FMFGPO
5FMFGBY
FNBJMJOGP!QSJNPTUPDLBDIEF
XXXQSJNPTUPDLBDIEF
360 v.H.
gez. Fritschi Bürgermeister
B.
Die Gesetzmäßigkeit wurde mit Verfügung des Landratsamtes Konstanz vom 21. Februar
2017, Aktenzeichen 002.22 / 902.410 ET bestätigt.
C.
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für
Baden-Württemberg (GemO) oder auf Grund der Gemeindeordnung beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 und 5 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich
innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde
geltend gemacht worden ist. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit
der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.
Die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan wird hiermit gemäß § 81 Abs. 1 u. 3 GemO öffentlich
bekannt gemacht.
Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan können in der Zeit von Montag, den
13. März 2017 bis Dienstag, den 21. März 2017 während der üblichen Arbeitszeiten im Rathaus Eigeltingen, Kämmerei, 1. Stock eingesehen werden.
*HPHLQGH(LJHOWLQJHQ
/DQGNUHLV.RQVWDQ]
%HL GHU *HPHLQGH (LJHOWLQJHQ (: VLQG LP .LQGHUJDUWHQ /|ZHQ]DKQ DE
IROJHQGH6WHOOHQ]XEHVHW]HQ
HLQH9ROO]HLWVWHOOHPLWDOV
(U]LHKHULQ
PLWVWDDWOLFKHU$QHUNHQQXQJE]Z)DFKNUDIWQDFK.L7D*
'LH6WHOOHLVWXQEHIULVWHW
6RZLHHLQH6WHOOHDOV
$QHUNHQQXQJVSUDNWLNDQWLQ
:HQQ ZLU ,KU ,QWHUHVVH JHZHFNW KDEHQ IUHXHQ ZLU XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ PLW GHQ
EOLFKHQ 8QWHUODJHQ ELV VSlWHVWHQV 0lU] DQ GLH *HPHLQGH (LJHOWLQJHQ
3HUVRQDODPW .UXPPH 6WUDH (LJHOWLQJHQ )U QlKHUH $XVNQIWH VWHKW
,KQHQ +DXSWDPWVOHLWHU +HUU %UDXQ 7HO VWHOOY .lPPHULQ )UDX /WWH
7HOUHFKQXQJVDPW#HLJHOWLQJHQGHXQGDOV/HLWHULQGHV.LQGHUJDUWHQ
/|ZHQ]DKQ )UDX 3UHLVHQG|UIHU 7HO JHUQH ]XU 9HUIJXQJ
ZZZHLJHOWLQJHQGH
Rorgenwies sucht Amtsblatt-Bote!
Die Gemeinde Eigeltingen sucht dringend zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Amtsbotin/Amtsboten für Rorgenwies zum Austragen des wöchentlich erscheinenden
Gemeindemitteilungsblattes und Wochenblattes. Die Tätigkeit ist besonders für eine/n
Schülerin/Schüler geeignet.
Interesse geweckt?
Dann melden Sie sich bitte bis 10.03.2017 im Rathaus bei Frau Wiehl, telefonisch unter
07774/9322-20 oder per E-Mail an [email protected].
Seite 4
Donnerstag, 09. März 2017
EIGELTINGEN aktuell
Fasnachtsrückblick 2017
... und am Mittwoch ists vorbei, die Narretei, die Lumperei....
Leider ging am Aschermittwoch eine tolle Fasnacht 2017 in Eigeltingen wieder zu
Ende. Herzlichen Dank an die Narrenvereine unserer Gemeinde, die uns über die
Fasnacht prächtig unterhalten und mit einem bunten Programm erheitert haben.
Gute Stimmung, tolle Programme, bunte
Umzüge und jede Menge Konfetti und
Süßigkeiten machten die Fasnet für Alt
und Jung gleichermaßen attraktiv.
Eine kleine Auswahl von Bildern der diesjährigen Fasnacht wollen wir heute als
Dankeschön für die vielen Bemühungen
und Anstrengungen unserer Narrenvereine abdrucken.
Es hat uns allen wieder sehr viel Spaß gemacht!
Eigeltingen
Eigeltingen
Eigeltingen
Eigeltingen
Reute
Honstetten
Reute
Rorgenwies
EIGELTINGEN aktuell
Homberg-Münchhöf
Homberg-Münchhöf
Donnerstag, 09. März 2017
Seite 5
Homberg-Münchhöf
Homberg-Münchhöf
Heudorf
Heudorf
Rorgenwies
Heudorf
Seite 6
Donnerstag, 09. März 2017
EIGELTINGEN aktuell
Honstetten
Honstetten
Heudorf
Honstetten
Rorgenwies
Reute
Reute
Rorgenwies
EIGELTINGEN aktuell
Eigeltinger Dorffest
24./25. Juni 2017
Kinderflohmarkt
am 25. Juni 2017
Hallo Kinder, aufgepasst... Mistet
eure Kinderzimmer aus und beteiligt
euch an unserem Kinderflohmarkt am
Sonntag, 25. Juni 2017.
Der Kinderflohmarkt wird am Festgelände rund um die Schule stattfinden.
Jedes Kind bekommt eine Länge von ca.
2,50 m. Auf die Kinder werden keinerlei
Kosten wie Standgebühr etc. zukommen!
Für „Verkaufsmöglichkeiten“ wie kleine
Tische, Picknickdecken etc. muss jeder
selbst sorgen, dies wird von der Gemeinde nicht gestellt.
Also nichts wie ran, durchforstet eure
Kinderzimmer, Speicher und Kelleräume
nach nicht mehr gebrauchten Spielsachen, Büchern, Spielen usw. und bessert
durch einen Verkauf dieser Sachen euer
Taschengeld auf.
Anmelden könnt ihr euch auf dem Rathaus Eigeltingen bei Christina Klaus, Tel.Nr. 07774/93220 oder per Mail [email protected].
Weitere Infos erfahrt ihr ebenfalls auf
dem Rathaus.
Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen! Natürlich sind auch die Kinder aus
unseren Ortsteilen angesprochen...
„Neubürger“ in Eigeltingen
Wir gratulieren herzlich:
Mattis JanoschNeumann, geb. 15.02.2017
in Singen (Hohentwiel)
Wer vermisst was?
Schal, schwarz-braun-kariert
Fundort: Hinterdorfstraße
Hut
Fundort: Schule Eigeltingen
Die Fundgegenstände können auf dem Rathaus Eigeltingen, Zimmer 1, abholt werden.
Workshop: Verbraucherbildung für junge Erwachsene
Gemeinsam mit dem Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz BadenWürttemberg startet die Fachschule für
Landwirtschaft in Stockach ein Pilotprojekt
zur Stärkung der Konsum- und Alltagskompetenz von jungen Erwachsenen. Das Projekt findet statt im Rahmen der Initiative
Verbraucherbildung Baden-Württemberg.
Am Samstag, 18. März 2017 wird von 9:00 bis
14:00 Uhr das Modul „Meine Verbraucherrechte im Alltag erfolgreich durchsetzen“
angeboten. Behandelt werden die Themen
„Sicher Einkaufen und Bezahlen im Internet“
sowie „Umgang mit Rückgaben, Reklamation und Widerruf von Waren“. Im Anschluss
Donnerstag, 09. März 2017
an den Theorieteil werden gemeinsam
schnelle und vielseitige Nudelgerichte zubereitet und verspeist. Die Veranstaltung
inkl. Verpflegung ist kostenfrei. Weitere Module sind geplant.
Informationen und Anmeldung unter Tel.:
07531 800-2941 oder per E-Mail an forum.
[email protected].
STÄRKE - Praxiskurs:
Ernährung von Säuglingen
und Kleinkindern
Im Rahmen des Programms STÄRKE und der
Bewussten Kinderernährung (BeKi) lädt das
Landratsamt Konstanz gemeinsam mit der
Volkshochschule Landkreis Konstanz e.V.
junge Eltern zu einem zweiteiligen Praxiskurs „Ernährung – Von der Beikost zur Familienkost“ ein. Der Kurs findet am 23. und 30.
März 2017 von 14:30 bis 17:30 Uhr im Amt
für Landwirtschaft, Winterspürer Str. 25 in
Stockach, statt.
Seite 7
Die BeKi-Fachfrau und Diätassistentin Barbara Götz-Fitsch wird erklären, wie die Ernährungsumstellung vom Stillen oder anderer Babymilchnahrung zur Beikost Schritt für
Schritt funktioniert, was das Kind braucht
und wie es das Essen am Familientisch lernt.
Junge Eltern bekommen Tipps zur Beurteilung von industrieller Babynahrung und erproben in der Praxis schnelle und preiswerte
Gerichte, die den Kindern schmecken.
Informationen, wie der Küchenalltag mit
Speiseplangestaltung, Einkauf und Vorratshaltung erleichtert werden kann, runden die
Veranstaltung ab.
Der Kurs ist für junge Eltern unter besonderen Voraussetzungen (bitte erfragen) mit
Ausnahme der Lebensmittelkosten kostenfrei. Alle anderen Interessierten einschließlich Elternpaare bezahlen 20 Euro. Die Lebensmittelkosten in Höhe von 2 - 4 Euro
werden umgelegt.
Anmeldung über die VHS-Hauptstelle
Stockach bis 18. März 2017 unter Tel. 07771
93810 oder per E-Mail: [email protected]
WUSSTEN SIE SCHON... ?
...dass der Ortsplan Eigeltingen neu aufgelegt wurde?
Nachdem der bisherige Ortsplan doch
schon wieder 5 Jahre
alt war, war es an der
Zeit diesen zu aktualisieren und neu heraus
zu geben. Der neue
Ortsplan ist ab sofort
kostenlos auf dem
Rathaus
erhältlich
und kann gerne abgeholt werden.
Auch auf den Ortsschaftsverwaltungen
ist der neue Ortsplan
ab Mitte März erhältlich.
Seite 8
Donnerstag, 09. März 2017
EIGELTINGEN aktuell
Die JUBILARE in unserer Gemeinde
Wir gratulieren herzlich:
14.03.2017
15.03.2017
Ursula Maria Viehweger,
Rosa Saar,
Oskar-Bauhardt-Straße 6,
Untere Blatt 5,
70 Jahre
80 Jahre
Aus unseren SCHULEN
Volkshochschule in Stockach
Hauptstelle Stockach
Hauptstraße 1
Tel.: (0 77 71) 93 81-0
FAX: (0 77 71) 93 81-40
Ermäßigung für Arbeitslose und Sozialpassinhaber
Für Arbeitslose und Leistungsbezieher gibt
es für fast alle Kurse ab dem 2. Semester
2012 20% Ermäßigung auf Kurs- und Seminargebühren
Sozialpassinhaber können sich über 50% Ermäßigung freuen.
Veranstaltungshinweis der Volkshochschule in Stockach, Anmeldung und Informationen zu weiteren Kursen: 07771
93810, Fax: 07771 9381-40.
Montag, 13.03.2017:
Gitarre am Morgen - Fortgeschrittene
und Seiteneinsteiger. 6 x, 10.00-11.30 Uhr,
Aach, Rathaus, alter Schulsaal
Montag alle 14 Tage, nach Absprache
Dienstag, 14.03.2017:
Dr. Günther Schäfer: Geschichte des
Streuobstbaus am Bodensee. 19.30-21.00
Uhr, Aach, Rathaus, alter Schulsaal
Vortrag mit Verkostung. Bohnapfel, Sülibirne, Goldparmäne... einst prägten hochstämmige Bäume solcher Sorten die Bodenseeregion. Der Historiker und Moster Günther
Schäfer beleuchtet die Entwicklung des
Obstbaus über 500 Jahre. Mit intensiven
Anbauformen änderte sich die Nutzung von
Dörrobst und Most zu Apfelsaft. In den letzten Jahren erfolge eine neue Wertschätzung
von Geschmack und Inhaltsstoffen, sowie
auch der ökologischen Bedeutung. Säfte,
Obstweine und weitere Kreationen stehen
zur Verkostung bereit.
Donnerstag, 16.03.2017:
Johannes Koukouliatas: Träume und
Lebenswirklichkeit.
19.30-21.00 Uhr,
Stockach, vhs
Manchmal erscheinen unsere Träume rätselhaft chaotisch, manchmal lediglich als Kopie
unserer Alltagserfahrungen oder wie Tore in
andere Welten. Träume erschließen kreatives
Potential unseres Innenlebens. Sie können
uns beispielweise helfen, Lebenskrisen oder
Herausforderungen besser zu bewältigen.
Der Vortrag möchte eine Einführung in das
„Wesen“ der Träume und deren Bedeutung
für unsere Alltagswirklichkeit versuchen.
Freitag, 17.03.2017:
Smartphone (Android): Einrichten des
Geräts. 13.00-16.00 Uhr, Stockach, vhs
Dieser Kurs unterstützt Sie bei den ersten
Schritten mit Ihrem neuen Gerät: Gerät
einrichten und individuell anpassen / Internet-Verbindung herstellen / Google-Konto
einrichten / Aktualisierung des Betriebssystems. Bitte mitbringen: aufgeladenes Smartphone, Ladekabel, gültige Email-Adresse
inkl. vollständiger Zugangsdaten
Nellenburg-Gymnasium und
Realschule Stockach
Anmeldetermine für die Klassen 5 im Schuljahr 2017/2018
Dienstag, 04.04.2017
08.00 – 11.30 Uhr 14.00 – 16.30 Uhr
Mittwoch, 05.04.2017
08.00 – 11.30 Uhr 14.00 – 16.30 Uhr
Zur Anmeldung sind bitte mitzubringen:
Geburtsnachweis und Grundschulbestätigung (Blatt 4 und 5), sowie bei gemeinsamem Sorgerecht die Einverständniserklärung des zweiten Sorgeberechtigten.
Gemeinschaftsschule
Eigeltingen
EIGELTINGEN aktuell
Donnerstag, 09. März 2017
Förderverein der Schule Eigeltingen
Mitgliederversammlung am Mittwoch, den 15. März 2017
die Vorstandschaft lädt Sie ganz herzlich ein zur
Mitgliederversammlung am Mittwoch, den 15. März 2017
um 19:30 Uhr
im Musikraum (Hauptgebäude, EG) der Schule Eigeltingen
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Bericht des Vorsitzenden
2. Bericht des Kassiers
3. Bericht der Kassenprüfer
4. Entlastung der Vorstandschaft
Seite 9
5.
Wahlen:
1. Vorstand auf 2 Jahre, Schriftführer auf 2 Jahre
Kassenprüfer
6. Vorhaben im neuen Schuljahr
7. Sonstiges Wünsche und Anträge
Anträge zur Tagesordnung können Sie bis 08.03.2017 schriftlich
beim ersten Vorsitzenden direkt oder über das Sekretariat der Schule einbringen.
Wir freuen uns über Ihr Kommen.
Mit freundlichen Grüssen
Die Vorstandschaft
KIRCHLICHE Nachrichten
Seelsorgeeinheit
Krebsbachtal/ Hegau
Einladung zum
Mini-Gottesdienst
Wir laden alle Ministranten und Gemeindemitglieder unserer Seelsorgeeinheit zum
gemeinsamen Ministranten - Familiengottesdienst ein.
Unter dem Motto
„ Mit Leib und Seele für Menschen da sein
und sich ehrenamtlich engagieren“
wollen wir am Sonntag, den 19. März 2017
um 10:00 Uhr in der Kirche in Eigeltingen
gemeinsam Gottesdienst feiern und gestalten.
Eure Ministranten aus Eigeltingen
Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau
St. Mauritius Eigeltingen
St. Blasius Heudorf
St. Petrus u. Catharina Honstetten
St. Ulrich Nenzingen
St. Peter u. Paul Orsingen
St. Maria Rorgenwies
Öffnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüros der Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau in Nenzingen, Friedhofstr. 15
(Josefsheim)
Tel. 07771/2529; Fax-Nr. 07771/62679
E-mail Pfarrbüro: [email protected]
homepage:http://www.kath-krebsbachtal.de/
Montag, Mittwoch – Freitag:
09.00 Uhr – 11.00 Uhr
Dienstag:
14.00 Uhr – 16.00 Uhr
Sprechzeiten bei Herrn Pfarrer Jürgen
Faulhammer nach telefonischer
Vereinbarung, Tel. 07771/2529
E-Mail: [email protected]
Pfarrer i. R. Udo Zinke, Tel. 07774/922371
E-Mail: [email protected]
Sprechzeiten bei Pastoralreferent
Mathias Mutter nach telefonischer Vereinbarung, Pfarrhaus Eigeltingen,
Tel. 07774/9293600
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
in Honstetten
Tel. 07774/923753, Fax-Nr. 07774/923754
E-mail: [email protected]
Dienstag und
Donnerstag:
09.30 Uhr – 11.30 Uhr
Mittwoch:
15.30 Uhr – 17.00 Uhr
Orsingen
Donnerstag, 16. März 2017 ab 17.00 Uhr
Herr Reinhold Imhäuser
Sprechzeiten in Orsingen (Pfarrhaus),
Raitnauerplatz 2
Tel. 01522/4312935
Mittwoch:
09.00 Uhr – 10.00 Uhr
Sprechzeiten in Eigeltingen (Pfarrhaus),
Hauptstr. 27
Tel. 07774/9293600
Mittwoch:
11.00 Uhr – 12.00 Uhr
Sollte jemand verhindert sein, oder die
Krankenkommunion neu wünschen, der
melde sich bitte im Pfarrbüro in Nenzingen,
Tel. 07771/2529 oder in Honstetten, Tel.
07774/923753
Gottesdienstzeiten vom 10.03. – 16.03.17
für die Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/
Hegau
Samstag, 11.03.
Eigeltingen 18.00 Uhr Beichtgelegenheit
und nach Vereinbarung
Eigeltingen 18.30 Uhr Vorabendmesse zum
Zweiten Fastensonntag
-Ministrantengruppe 2Sonntag, 12.03.
Honstetten 10.00 Uhr Eucharistiefeier
Ministranten: Magdalena, Pascal, Leonie,
Alina
Nenzingen 10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier
Heudorf 10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier
Orsingen 13.30 Uhr Rosenkranz
Dienstag, 14.03.
Eigeltingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier mit
den Erstkommunikanten
Donnerstag, 16.03.
Nenzingen 17.00 Uhr Rosenkranz
Orsingen 18.00 Uhr Rosenkranz
Orsingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier
Reute 18.30 Uhr Eucharistiefeier
Spendung der Krankenkommunion
Honstetten, Heudorf, Rorgenwies, Reute
und Eckhartsbrunn
Donnerstag, 16. März 2017
Pfarrer Jürgen Faulhammer
Nenzingen
Donnerstag, 16. März 2017
Frau Claudia Wolf
Eigeltingen
Freitag, 17. März 2017
Frau Eveline Auer/Frau Elfriede Martin
Fastenessen in Eigeltingen
Zum Fastenessen am Sonntag, den 19.
März 2017 laden wir Sie nach dem 10.00
Uhr Gottesdienst recht herzlich in die Pfarrscheune ein. Der Erlös wird wie bisher einem sozialen und gemeinnützigen Zweck
zugeführt. Wir freuen uns
schon jetzt über Ihren Besuch.
-Pfarrgemeindeteam St. MauritiusElternabend Erstkommunion
Der 2. Elternabend der Erstkommunikanten findet am Mittwoch, 15. März 2017 um
20.00 Uhr im Clubheim in Heudorf statt.
Treffen der Tischmütter/väter
Das nächste Treffen der Tischmütter/väter
findet am Donnerstag, den 16. März 2017
um 20.00 Uhr in der Pfarrscheune in Eigeltingen statt.
Taufgespräch
Das nächste Taufgespräch in unserer Seelsorgeeinheit findet am Donnerstag, 16.
März 2017 um 17.00 Uhr im Josefsheim in
Nenzingen statt.
Einladung zum Mini-Gottesdienst
Wir laden alle Ministranten und alle Gemeindemitglieder unserer Seelsorgeeinheit
zum gemeinsamen Familiengottesdienst
ein.
Unter dem Motto „Mit Leib und Seele für
Menschen da sein und sich ehrenamtlich
engagieren“ wollen wir am Sonntag, den
19. März 2017 um 10:00 Uhr in der Kirche in
Eigeltingen gemeinsam Gottesdienst feiern
und gestalten.
-Eure Ministranten aus Eigeltingen-
Seite 10
Aktion „Eine Welt“
Am Freitag, den 17. März 2017, immer jeden
3.Freitag im Monat von 15.00 Uhr -17.30 Uhr,
findet in der Pfarrscheune in Eigeltingen
der Verkauf von fair gehandelter Ware, wie
Kaffee, Tee, Kakao, Reis, Gewürze, Bananen
usw., sowie Kunsthandwerk statt. Das FairCafe freut sich ebenfalls wieder viele Gäste
mit Kaffee, Tee und selbstgebackenem Kuchen zu „fairwöhnen“ zugunsten notleidender Menschen in der dritten Welt.
In der Laufbibliothek stehen noch zahlreiche Bücher bereit, die kostenlos abgeholt
werden können. Ausgelesene Bücher können Sie bei uns abgeben. Wir freuen uns auf
zahlreiche Besucher.
Das „Eine Welt Verkaufsteam“
Seniorengottesdienst
Der nächste Seniorengottesdienst findet am
Freitag, 17. März 2017, um 15.00 Uhr in der
Pfarrkirche in Eigeltingen statt.
Herzliche Einladung!
Seelsorgeeinheit
Stockach
St. Michael, Hindelwangen
St. Georg, Hoppetenzell
St. Oswald, Stockach
Herz-Jesu, Zizenhausen
St. Konrad, Raithaslach
St. Vitus, Mahlspüren i.H.
St. Martin, Mühlingen
St. Vitus, Zoznegg
St. Barbara, Gallmannsweil
St. Peter und Paul, Mainwangen
Pfarrbüro Stockach
Pfarrstr. 3, Stockach
Tel: 07771 / 2398, Fax: 07771 / 63180
E-Mail: [email protected]
Hompepage: www.kath-stockach.de
Bürozeiten Stockach:
Mo-Do: 8.30-12 Uhr und 13.30-17 Uhr,
Fr: 8.30 – 12 Uhr und 13.30 – 16 Uhr
Pfarrbüro Mühlingen
Hauptstr. 26, 78357 Mühlingen
Tel: 07775/1070, Fax: 07775/1079
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.pfarramt-st-martin.de
Bürozeiten Mühlingen:
Mo 8.00 – 11.30 Uhr
Gottesdienste und Veranstaltungen
Freitag, 10.3.17
18.30 Stockach: Hl. Messe
18.30 Zizenhausen: Hl. Messe
19.30 – 20.30 Stockach, Meditationsraum:
Zeit für Stille – Zeit für Gott
Samstag, 11.3.17
18.30 Stockach: Sonntagvorabendmesse
(mit Dekan Trennert-Helwig), mitgestaltet
vom Kirchenchor St. Oswald, anschließend
Stehempfang im Pallottiheim anlässlich der
Visitation
Sonntag, 12.3.17
9.30 Hoppetenzell: Hl. Messe (Pfr. Mutiu)
9.30 Zoznegg: Hl. Messe und Kinderkirche
(Pfr. Benz), mit den Kommunionkindern und
ihren Eltern
Donnerstag, 09. März 2017
10.15 Mahlspüren: Hl. Messe (Pater Soji)
10.30 Stockach: Hl. Messe (Pater Andreas
Knapp / Pfr. Lienhard)
10.30 Stockach: Kinderkirche (Beginn in der
Kirche, dann Pallottiheim)
Montag, 13.3.17
19.00 Mühlingen: Hl. Messe, f. Franz und Hildegard Schreiber
Dienstag, 14.3.17
7.00 – 8.00 Stockach: Stille Anbetung in der
Unterkirche
16.00 Stockach, Stegwiesen: Hl. Messe
16.00 Stockach, Evang. Altenpflegeheim:
Wortgottesfeier
18.30 Hindelwangen: Hl. Messe
18.30 Stockach, Unterkirche: Passionsandacht der Frauengemeinschaft
19.00 Mainwangen: Hl. Messe
Mittwoch, 15.3.17
9.00 Stockach: Gemeinschaftsmesse der
Frauen
9.00 Mühlingen: Hl. Messe, anschl. Landfrauentag
Donnerstag, 16.3.17
18.30 Stockach: Hl. Messe
18.30 Hoppetenzell: Hl. Messe für „Klein
und Groß“, mit den Erstkommunionkindern
18.30 Gallmannsweil: Rosenkranz
19.00 Gallmannsweil: Hl. Messe
„Hinter den Dünen der Brunnen“
- Andreas Knapp liest aus seinem spirituellen Tagebuch
40 Tage lang lebte Andreas Knapp in einer
Einsiedelei mitten in der Sahara, fern jeder
menschlichen Zivilisation. In seinem Tagebuch erzählt er vom Zauber der Landschaft
und von der Schönheit des Lichtes. Das Geheimnis von Leben und Tod, dem man in der
Wüste auf die Spur kommen kann, ist ständig präsent.
In seiner Lesung nimmt er Sie mit auf eine
spirituelle Reise zu den Quellen des Lebens.
Zur Person: Andreas Knapp, geb.1958, ist
Mitglied der Ordensgemeinschaft der „Kleinen Brüder vom Evangelium“. Er lebt in Leipzig und arbeitet im Gefängnis und in der
Flüchtlingshilfe. Früher war er tätig in der
Priesterausbildung in Freiburg.
Wann und wo: Sonntag, 12. März, um 20
Uhr im Pallottiheim in Stockach.Der Eintritt
ist frei. Um Spenden wird gebeten für ein
Projekt in Leipzig. Die dortige Gemeinde der
syrisch-orthodoxen Christen, die Andreas
Knapp begleitet, will eine kleine katholische
Kirche übernehmen, die zunächst saniert
werden muss. Über seine Begegnungen mit
Christen im Irak hat Andreas Knapp auch
ein eindrückliches Buch geschrieben: „Die
letzten Christen. Flucht und Vertreibung aus
dem Nahen Osten“. Dieses und andere Bücher von ihm (auch Gedichtbände, die eine
weite Verbreitung gefunden haben) können
an diesem Abend auch erworben werden.
Herzliche Einladung!
Pater Andreas Knapp wird auch die Eucharistie mit uns feiern am Sonntag, 12. März,
um 10.30 Uhr in Stockach.
EIGELTINGEN aktuell
Kath. Frauengemeinschaft St. Oswald Passionsandacht
Wir laden Sie recht herzlich ein zu unserer
Passionsandacht am Dienstag, 14. März, um
18.30 Uhr in die Unterkirche von St. Oswald.
Einladung zum Landfrauentag nach Mühlingen
Zum Landfrauentag der Kath. Landfrauenbewegung laden wir alle interessierten
Frauen herzlich ein. Wir würden uns freuen,
Sie für ein paar Stunden aus dem Alltag entführen zu dürfen.
Termin: Mittwoch, den 15. März 2017 - Ort:
Mühlingen, im Gasthaus Adler
Beginn: 9.00 Uhr Beginn mit der Eucharistiefeier in der Pfarrkirche St. Martin
Ende: 17.00 Uhr
Themen: „Mit dem Fahrrad vom Bodensee bis
Santiago de Compostela“ „Machen Darmbakterien glücklich, schlank und mutig?“
Einführung, Leitung und Infos:
Karola Romahn, Tel. 07775-850, Ortsverantwortliche der KLFB
Ingrid Veit, Hohenfels Tel. 07557-8417, Regionalverantwortliche der KLFB
Evangelisches Pfarramt
Regional-Ökumenische Gesprächsreihe
„Wie frei ist der freie Wille“
Die evangelischen Gemeinden der Region
Steißlingen-Stockach-Ludwigshafen
und
die Gemeinde St. Remigius Steißlingen laden Interessierte aller Konfessionen ein, sich
in der nächsten Zeit mit dem Thema „Wie
frei ist der freie Wille“ auseinanderzusetzen.
Durch die moderne Hirnforschung ist die
Frage hochaktuell: Folgt unser Gehirn seiner
Eigengesetzlichkeit und spiegelt uns den
freien Willen nur vor? Aber auch Martin Luther und Erasmus von Rotterdam, der große
humanistische Gelehrte der damaligen Zeit,
stritten schon erbittert über die Frage unseres Themas. Für Luther im Gegensatz zu
Erasmus war der Menschenwille hilflos Gott
oder dem Satan ausgeliefert, so dass er sich
nicht einmal frei entscheiden konnte, das
Gnadenangebot Gottes anzunehmen. Zu
dieser Sichtweise ging allerdings selbst Melanchton zuletzt auf Distanz.
Wir werden verschiedene Positionen zum
Thema „Freiheit“ bzw. „freier Wille“ kennenlernen, indem wir zusammen geeignete
Texte lesen, die je nach Umfang und Schwierigkeitsgrad durch kurze Impulsreferate erschlossen werden.
Der erste Abend findet statt am Donnerstag,
16.03.2017, um 20 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus Steißlingen, Friedhofstraße 21.
Sie sind herzlich eingeladen!
Pfrin. Dr. Katrin König wird in unseren Gesprächskreis kommen und zum Auftakt unserer neuen Reihe einen Impulsvortrag halten zur aktuellen Freiheitsdiskussion:
Begriff der Freiheit bei Martin Luther,
Erasmus von Rotterdam und Anselm von
Canterbury
EIGELTINGEN aktuell
Weitere Termine und Orte nach Absprache
der Teilnehmer.
Kontakt: Christian Messner (07738/938471)
[email protected]
Evangelische Kirchengemeinde
Steißlingen-Langenstein, Friedhofstr. 19,
78256 Steißlingen,
Tel.: 07738/5900, Fax. Nr.: 07738/923123
Aktuelle Informationen:
www.steisslingen-evangelisch.de
Erreichbarkeit Pfarramt:
In dringenden seelsorglichen Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an unseren Vakanzverwalter Pfr. Matthias Sehmsdorf
aus Ludwigshafen, Tel. 07773/5588 oder
per Mail: [email protected]
In Gemeindeangelegenheiten wenden
Sie sich bitte an den Kirchengemeinderatsvorsitzenden Christian Messner, Tel.
07738/938471 oder per Mail:
[email protected]
Dienstzeiten Pfarrbüro, Frau Metz: jeden
Mo., 17 – 18 Uhr, Di. und Do., 9 – 11 Uhr
alle Anliegen rund ums Gemeindehaus,
Anmeldungen zu Taufen und Trauungen,
Anfragen nach Terminen und Bescheinigungen. Gerne auch per Mail:
[email protected]
G o t t e s d i e n s t e:
Sonntag, 12.03.2017,
9:30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst mit
Abendmahl, Pfr. i.R. von Criegern
Dienstag, 14.03.2017,
15:30 Uhr, Orsingen, Da-Heim, Andacht
16:45 Uhr, Steißlingen, Helianthum,
Andacht
Donnerstag, 09. März 2017
Sonntag, 19.03.2017,
9:30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst mit
Vorstellung von Pfr. und Pfrin. Stockburger,
Pfrin. Stockburger
10:30 Uhr, Langenstein, ENTFÄLLT
W e i t e r e V e r a n s t a l t u n g e n:
Samstag, 11.03.2017,
9:30 Uhr bis 12:30 Uhr, Konfi-Samstag im
evang. Gemeindehaus Steißlingen.
Seite 11
Evangelische Freikirche
Eigeltingen
„ARCHE“ Gemeinde von Christen e.V.
Höhenweg 25a, 78253 Eigeltingen
Tel.: 07461/14228
www. arche-eigeltingen.de
Mail: [email protected]
Gebetszeit: Freitag um 19:00 Uhr in der
Kirche in Steißlingen.
Gottesdienst
am 12.3.17 um 10 Uhr
anschließend Kaffee und Kuchen
Seniorengymnastik: für alle Interessierten
jeden Mittwoch um 10:00 Uhr im Evang.
Gemeindehaus Steißlingen.
Jeder ist herzlich dazu eingeladen !!!
Sie suchen Gebet ? Gerne beten wir für sie
im Gottesdienst oder rufen sie an !
V o r a n k ü n d i g u n g e n:
Donnerstag, 16.03.2017,
20 Uhr, herzliche Einladung zur regionalökumenischen Gesprächsreihe „Wie frei
ist der freie Wille?“ im Evang. Gemeindehaus, Steißlingen
Weitere regelmäßige Veranstaltungen:
Pfrin. Dr. Katrin König wird in die aktuelle
Freiheitsdiskussion einführen anhand der
Freiheitsbegriffe bei Martin Luther, Erasmus
von Rotterdam und Anselm von Canterbury.
Kontakt: Christian Messner (07738/938471)
[email protected]
Sonntag, 19.03.2017,
Herzliche Einladung zum gemeinsamen
Umtrunk im evang. Gemeindehaus in
Steißlingen nach dem Gottesdienst, ca
10:30 Uhr. Wir möchten Ihnen die Gelegenheit geben, erste Kontakte mit dem Pfarrerehepaar Stockburger zu knüpfen.
Gebetskreis: Dienstag, 20 Uhr
Frauentreff: wöchentlich
Info: Susanne Daum,
07774/920996
Eigeltingen,
Zitat der Woche
„Alle Erkenntnis beginnt damit, dass
man Ehrfurcht vor dem Herrn hat. Nur
ein Dummkopf lehnt Lebensweisheit und
Selbstbeherrschung ab.“
(Sprüche 1,7 / Bibel / Übers. Hoffnung für
Alle)
Wichtig: Schauen Sie bitte mal im Internet rein in.....
http://www.arche-eigeltingen.de/
http://god-loves-you.de
Berichte der EIGELTINGER VEREINE
Gesangverein
Liederkranz e.V.
Ja, Singen macht munter und Singen macht
Mut.“
Jubiläumschor des Gesangvereins
- Sänger und Sängerinnen gesucht!
Kommen Sie und verstärken Sie unseren
Chor mit Ihrer Stimme!
Ja, unser Gesangverein wird in diesem Jahr
schon 180 Jahre alt!
Wir feiern dies mit einem Konzert am
21. Oktober 2017 in der Krebsbachhalle.
Sie benötigen keine Notenkenntnisse und
Sie müssen auch nicht vorsingen. Nur trauen
sollten Sie sich und einfach zu uns kommen,
wo Sie auch immer herkommen, aus Eigeltingen oder den umgebenden Ortsteilen!
Rufen Sie uns an, wir holen Sie auch gerne
von zu Hause ab.
Für dieses Konzert suchen wir noch Sängerinnen und Sänger.
Unser Verein besteht aus einem Männer-,
einem Frauenchor und dem Gesamtchor.
Derzeit singen in den Chören 16 Frauen und
21 Männer.
Unsere Proben sind für die Männer immer
am Dienstag um 20 Uhr im Probenlokal des
Vereinsheims in der alten Schule in Eigeltingen.
Unsere Frauen proben alle 14 Tage immer
mittwochs ab 20 Uhr. Der nächste Probentag ist am 29. März 2017.
„Singen macht Spaß und Singen tut gut,
Nähere Informationen erhalten Sie bei unserer Chorleiterin Frau Ursula Abröll, Telefon
07774-1702 und bei unserer Zweiten Vorsitzenden Frau Christina Reisinger, Telefon
07774-7952.
Der Gesangverein freut sich auf Sie!!
Der Vorstand
Verkehrsverein
Eigeltingen e. V.
Wer hat Prospektmaterial?
Der Verkehrsverein Eigeltingen wird am
Samstag, 18. März 2017
an der Prospektbörse von Hegau-Tourismus in Engen teilnehmen.
Hierzu benötigt der Verkehrsverein noch
weiteres Prospektmaterial, um den Ort
Eigeltingen touristisch und kulturell ansprechend präsentieren zu können. Alles, was
einen direkten Bezug zu Eigeltingen hat und
interessant für Touristen sein kann, wird gerne mit zur Prospektbörse genommen.
Sofern Sie also Werbung zum Nulltarif machen möchten, bringen Sie bitte einfach bis
zum 15. März 2017 Ihr persönliches Prospektmaterial ins Sekretariat des Rathauses.
Der Verkehrsverein wird Ihre Prospekte für
Sie gerne „an den Mann“ bringen.
Seite 12
Narrenverein
„Krebsbachputzer“ e.V.
Die Krebsbachputzer möchten sich recht
herzlich bei den Sponsoren für die Geschenke des Malwettbewerbs für den Kindernachmittag am Rosenmontag bedanken.
Hypovereinsbank - Vanessa Stolpa
Sparkasse Engen-Gottmadingen
Sparkasse Hegau Bodensee
Volksbank Eigeltingen
Wannen Wissler - Christof Wissler
Sepecta Cool Hair Singen - Giuseppe Russo
Thüga Energie GmbH Singen
Hegau Energie - Correale Paolo sen.
Aquaristik Pasqual - Familie Surmin
Wir hoffen Sie auch für nächstes Jahr wieder
für uns gewinnen zu können.
______
Bunter Abend - fehlende Jacken
Wer ist am Bunten Abend am Fasnachtsamstag aus Versehen mit einer falschen Jacke
nach Hause? Vermisst werden seit diesem
Abend:
t
Anthrazitfarbener Herrenmantel Größe 52, mit Schal
t
Schwarzer Damenwollmantel
Die Sachen können entweder auf dem Rathaus oder beim Zunftmeister Hermann
Klaus abgegeben werden.
Vielen Dank!
Musikverein
Eigeltingen e.V.
Dorffasnet 2017
Wie jedes Jahr begleiteten wir auch dieses
Jahr die zahlreichen Narren und Bürger der
Gemeinde Eigeltingen durch die Dorffasnet. Mit unserem Liedgut konnten wir bei
allen Umzügen und Festen vom Schmotzigen Dunschtig bis zum Hexenverbrennen
am Fasnetsdienstag für eine fasnachtliche
Stimmung sorgen. Hierfür gilt nochmals
ein Dank an alle Musiker, die jeden Tag ihren besten Einsatz gaben, auch wenn es mal
mit dem Ansatz nicht so gut stand. Gleichzeitig danken wir der Krebsbachputzerzunft
Eigeltingen für die Organisation der zahlreichen Programmpunkte innerhalb der
Fasnetswoche und dafür, dass sie uns für
jegliche musikalische Gestaltung einluden.
Donnerstag, 09. März 2017
Auf eine feierliche Fasnet im kommenden
Jahr freuen wir uns schon jetzt.
Viele Grüße von eurem
Musikverein Eigeltingen
Funkenfeuer 2017
Letzten Samstag war es wieder soweit: Die
Christbäume, die die Jungmusik mit Hilfe
der Aktiven schon nach dem Dreikönigsfest
eingesammelt hatte, wurden mit vereinten
Kräften zu einem schönen Funken aufgetürmt.
Bereits am Morgen trafen wir uns auf dem
Platz zwischen Schule und Lochmühle, wo
kleine und große Helfer sich an die Arbeit
machten um den Funken zu errichten. Hierbei war vor allem die Freude über die Mithilfe vieler neuen Jungmusiker zu spüren.
Voller Tatendrang stürmten sie auf die gesammelten Christbäume, um Tannenbaum
für Tannenbaum einen tollen Funken aufzubauen. Weitere kreative Köpfe sammelten
sich dann um die Strohpuppe und zauberten mit sehr viel Liebe, einem Tacker und
alten Klamotten eine tolle Funkenhexe, die
schließlich ihren Platz auf der Funkenspitze
eroberte.
Doch was wären wir Jungmusiker ohne
unsere treuen, erfahrenen Helfer? Dessen
bewusst sind wir dankbar für die vielen Erwachsenen, die uns kräftig unterstützten.
Seien es aktive Musiker, Ehrenmitglieder
oder „Jungmusiker-Papas“: Nur durch ihren
Einsatz konnten wir letztlich unseren Funken aufbauen - und das in Rekordzeit. DANKE!
Als der Funken dann stand gab es zur Stärkung ein leckeres Vesper mit Laugen und
Landjäger, bevor wir dann stolz wieder nach
Hause aufbrachen. Alle mit großer Vorfreude auf den nächsten Abend.
Einen Tag später standen wir dann wieder
parat. Gegen 18:00 Uhr kamen die ersten Besucher. Doch zum Leid unser Allen hatte sich
trotz dem sonnigen Nachmittag inzwischen
Regen angebahnt. Dass trotzdem zahlreiche Besucher den Weg zu uns fanden freute
uns wirklich sehr. Immer noch schauten wir
gespannt in den Himmel und hofften bis
zuletzt auf einen Wetterumschwung. Wenn
nur der Regen aufhören würde ...
18:45 Uhr: Endlich war es dann soweit. Einige Jungmusiker begannen mit dem Fackellauf um den Funken zu entzünden. Schnell
entfachte das Feuer. Begeistert freuten wir
uns über das Feuer und genossen den rest-
EIGELTINGEN aktuell
lichen Abend. Langsam hörte es dann auch
tatsächlich auf zu regnen und so mancher
genoss die Wärme des großen Funken. J
Vielen Dank an alle Helfer und Besucher, die
für ein gelungenes Funkenfeuer beigetragen haben!
Ihre Jungmusik Eigeltingen
Skiclub Eigeltingen e.V.
Skigymnastik in der Krebsbachhalle:
Kinder/Jugend:
Dienstag, 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Kursleitung: Sonja Kreiser
Erwachsene:
Donnerstag, 20:15 Uhr bis 21:15 Uhr
Kursleitung: Hildegard Halder
Musikverein
Heudorf e.V.
Einladung zur Generalversammlung
des Musikvereins Heudorf/Hg. am Freitag,
den 10.März 2017 um 20.00 Uhr im Gasthaus Kreuz in Heudorf.
Zur diesjährigen Generalversammlung
möchte der Musikverein Heudorf / Hg. alle
Ehrenmitglieder, passive Mitglieder, Vereinsdelegierte sowie die Freunde und Gönner
des Musikvereins recht herzlich einladen.
Tagesordnung:
01. Begrüßung
02. Totengedenken
03. Schriftführerbericht
04. Kassenbericht und Bericht der Kassenprüfer
05. Bericht des Jugendleiters
06. Dirigentenbericht und Ehrungen für
beste Probenbesuche
07. Ehrungen
08. Entlastung der Vorstandschaft
09. Bestellung eines Wahlleiters
10. Wahlen (jeweils auf 2 Jahre)
- Vorsitzender (für externe Angelegenheiten)
- Stellvertretender Vorsitzender
- Schriftführer
- Notenwart
- 1 Beisitzer passiv
11. Bestimmung der Kassenprüfer
12. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Mit freundlichen Grüßen
MUSIKVEREIN HEUDORF / HG
gez. die Vorstandschaft
EIGELTINGEN aktuell
Donnerstag, 09. März 2017
Narrenverein
„Heuliecher“ e.V.
Musikverein Raithaslach/
Münchhöf e.V.
DANKE für eine tolle Fasnet 2017!
Nun ist die 5. Jahreszeit leider wieder vorbei.
Wir sind uns aber einig, dass es wieder eine
tolle Fastnacht war.
Vorankündigung Frühjahrskonzert
Liebe Musikfreunde,
wir laden recht herzlich zu unserem diesjährigen Frühjahrskonzert
am Samstag, den 01. April 2017 um 20.00
Uhr in die Hochbuchhalle in Heudorf i.H. ein.
Zusammen mit der Jugendkapelle HoZiMaRa haben wir ein abwechslungsreiches Programm vorbereitet.
An dieser Stellen möchten wir uns bei allen
Mitgliedern, Helfern, Akteuren und Spendern recht herzliche für Ihre Mithilfe Bedanken.
Ein weiterer Dank geht an den Musikverein
Heudorf, der uns über die Fasnetstage musikalisch unterhalten hat.
Ebenfalls ein Dankeschön an die Feuerwehr
Abtlg. Heudorf für die Unterstützung während allen Veranstaltungen.
Nicht zuletzt möchten wir auch allen Gästen
und Besuchern danken, die durch Ihre Anwesenheit zum tollen Gelingen der Fasnet
beigetragen haben.
Narrenbaum – Eieressen - Bilderrätsel
Am vergangenen Freitag, den 03.03.2017
wurde auf dem Rathausplatz der Narrenbaum gefällt, welcher an den stolzen Gewinner Hans-Joachim Schuster übergeht.
Über einen Besuch würden wir uns sehr freuen.
Burgnarrenzunft
„Wasserburger Talgeister“
Präsident Markus Frank mit den Siegern des Eieressen: Franziska Bürklin und Stefan Spandler (v.l.n.r)
Narrenverein Blätzlezunft
Homberg-Münchhöf e.V.
Im Anschluss fand um 20Uhr das traditionelle Eieressen im Gasthaus Kreuz statt.
Herzlichen Dank für eine tolle
Fasnet 2017
Unsere diesjährigen Eiersammler Katja Leber und Stefan Spandler haben am schmotzigen Donnerstag 620 Eier bei den Einwohnern gesammelt.
Die Blätzlezunft bedankt sich herzlich bei
allen Mitgliedern, Helfern, Spendern, beim
Fanfarenzug und bei den vielen Besuchern
unserer Veranstaltungen für die schöne,
stimmungsvolle Fasnacht.
Unseren traditionellen Eierpokal darf Stefan Spandler mit satten 21 verspeisten Eiern entgegennehmen. Zweitplatzierter war
Steffen Schober mit 17 gegessenen Eiern.
Unter den Frauen freut sich Franziska Bürklin
über den Fraueneierpokal mit 10 gegessenen Spiegeleiern, gefolgt von Isabell Schuhmacher-Weber mit 9 Eiern.
Auch hier noch ein herzliches Dankeschön
an Familie Fuchs vom Gasthaus Kreuz für die
tolle Zubereitung sowie Bewirtung.
Das Bilderrätsel von unserem diesjährigen
Narrenblatt “Wunderfitz“ ´hat Ute Müller mit
3 richtigen Antworten gewonnen, gefolgt
von Anni Jäger mit 3 richtigen Antworten.
Platz 3 ging an Rosemarie Fürst mit ebenfalls
3 richtigen Antworten. Die Reihenfolge der
Platzierung wurde per Los ermittelt.
Zu erraten waren:
oben links:
Hubert Baur
oben rechts:
Emma Jörg
Mitte:
Kurt Jäger
Unten rechts:
Kurt Fichthaler
Unten links:
Herbert Braun
Allen Teilnehmern auch hier nochmals vielen Dank.
Wir freuen uns schon jetzt auf eine
glückselige Fasnet 2018!
Seite 13
Die Abgabe der Kinder- und Leih-Hänsele
findet am Sonntag, den 12.03.2017 von
11.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Homberg statt.
Fanfarenzug HombergMünchhöf e.V.
Fanfarenzug Homberg- Münchhöf e.V.
Einladung
Jahreshauptversammlung
2016
am
26.02.2016 um 20:00 Uhr in Klopfer´s
Dünnelestube, Eigeltingen-Hirschlanden
Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung laden wir alle Gründungs- und
Ehrenmitglieder, passiven Mitglieder, Vertreter der Vereine sowie Freunde und Gönner
des Fanfarenzugs Homberg-Münchhöf e.V.
herzlich ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totengedenken
3. Geschäftsbericht
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Wahlen
- 1. Vorsitzender
- Schriftführer
- Beisitzer
8. Ehrungen, Verabschiedungen
9. Wünsche, Anträge, Verschiedenes
Euer NV „Heuliecher“ Heudorf e.V.
Fanfarenzug Homberg-Münchhöf e.V.
Nicole Römer, 1.Vorsitzende
Dankeschön für eine tolle Fasnet 2017
in Honstetten !!!
Hiermit wollen wir allen Danken die uns
bei der diesjährigen Fasnet unterstützt
haben ,egal ob durch Ihre Anwesenheit an
den Veranstaltungen , durch Spenden oder
durch tatkräftig Unterstützung!
Ganz besonderen Dank gilt unserer Technik im Hintergrund ,Siegbert Bach, Andreas Müllerleile , Manfred Braun (Charly ),
Stefan Käfer ,Simon Baumann und Flaschnern Sebastian Fürst,Christian Geigges sowie allen anderen Helfern .
Für die Musik über die Ganze Fasnet 2017 ,
Dem Musikverein Honstetten ,
der Guggemusik Schtägge Näschter ,
den jungen Musikkanten (für´s Wecken )
Für tolle Programmpunkte und Kostüme
an allen Veranstaltungen ein großes
Kompliment an all unsere Akteure !!!
Ihr alle habt tolles geleistet, um zu zeigen
unser Dorf Honstetten LEBT .
Mit freundlichen Grüßen
Burgnarrenzunft
Wasserburgertalgeister ,
Zunftmeister
Bernhard Bach
Skiclub Eigeltingen
Ladies Day - 25 März
Auch wenn der Frühling schon die ersten
Vorboten schickt hat der Skiclub Eigeltingen
den Winter noch nicht ad acta gelegt. Denn
ein wichtiges Highlight fehlt noch, der alljährliche Ladiesday!
Wie im letzten Jahr, geht es auch in diesem
Jahr wieder ins Brandnertal. Mit 14 Liftanlagen und 55 Kilometer Piste, nicht zu groß
aber auch nicht zu klein und damit ein ideales Skigebiet für einen Tagesausflug. Gleich
nach dem Start in Eigeltingen im modernen
Reisebus der Firma Lago-Bus, mit weiteren
Zustiegsmöglichkeiten in Nenzingen und
Steißlingen, wird unser Organisationsteam
die Teilnehmer mit einem Sektfrühstück im
Bus verwöhnen. Im Brandnertal angekommen gehts ab auf die Piste und nach einem
hoffentlich sonnigen Tag, startet unsere
Apre-Ski Party mit Speiß und Trank ab 15:00
Uhr. Alles natürlich im Preis inbegriffen. An-
Seite 14
meldung und alles weitere auf der homepage unter www.sc-eigeltingen.de.
Für Fragen steht euch unsere Organisatorin
Malgarzota Martin gerne per mail ([email protected]) oder telefonisch unter 0171/5298981 zur Verfügung.
Donnerstag, 09. März 2017
EIGELTINGEN aktuell
MÄRZ
25
Erfolgreiche Saison für das Rennteam des
Skiclub Eigeltingen
Nach einer kurzen Pause über Fasnacht war
am Freitag, 03.03.2017 wieder Training für
die Bezirksmeisterschaften 2017 angesagt.
So konnten sich die Rennläufer des SC Eigeltingen im Skibezirk Hegau-Bodensee gut
behaupten und fuhren gute Zeiten.
Im Riesenslalom gingen 12 Pokale für die
ersten drei Plätze an den SC Eigeltingen:
Luis Zimmer 1. Platz, Amelie Tücking 2. Platz,
Lilly Geßler 3. Platz, Henry Guldin 2. Platz,
Nico Hauke 3. Platz, Niklas Gantner 2. Platz,
Leon Guldin 3. Platz, Johanna Martin 1. Platz,
Claire Armbruster 3. Platz, Stephan Tücking
3. Platz, Melanie Zöllner 1. Platz, Valentin
Halder 1. Platz.
Im Slalom erreichten 12 Läufer die Pokalplätze:
Luis Zimmer 2. Platz, Amelie Tücking 2.
Platz, Henry Guldin 1. Platz, Nico Hauke 3.
Platz, Niklas Gantner 1. Platz, Leon Guldin 2.
Platz, Claire Armbruster 1. Platz, Leonie Ort
3. Platz, Nils Armbruster 2. Platz, Melanie
Zöllner 1. Platz, Carolin Ort 2. Platz, Matthias
Halder 3. Platz.
Das bedeutet Platz 1 im Medaillenspiegel!
Das Ergebnis hat gezeigt, dass die Mannschaft auf dem richtigen Weg ist und sich
der SC Eigeltingen im Bezirk gut gegen die
Konkurrenz aus Konstanz, Radolfzell, Singen
und Engen sehr gut behauptet hat.
Dafür ein großes Dankeschön an den Trainer
Valentin Halder sowie Matthias Halder und
Lothar Ort.
SKIFAHREN,
SONNE, PARTY
Ladies Day im Brandnertal
25. März 2017
Traditionell starten wir mit einem Sektfrühstück in den Tag. Nach einem langen und
hoffentlich sonnigen Skitag werden unsere Helfer uns wie gewohnt verwöhnen. Natürlich
feiern wir den erfolgreichen Tag auch noch ausgiebig.
Bitte reserviere rechtzeitig den gewünschten Platz! Nähere Informationen auf unserer
Homepage: www.sc-eigeltingen.de
Herzliche Grüße SC-Eigeltingen
Wer Lust auf sportliches Skifahren hat, darf
sich gerne auf der Homepage sc-eigeltingen.de informieren oder direkt mit Valentin
Halder Kontakt aufnehmen
Landfrauen
Donnerstag, 9. März
Bezirksversammlung
Ort
Festscheune Lochmühle,
Eigeltingen
Beginn
13.30 Uhr
Kosten
10,00 Euro für
Kaffee & Kuchen u. Getränke
Anmeldung Andrea Lang, Tel. 07733 8571
Doris Eichkorn,
Tel. 07775 7445
Samstag, 18. März
LandFrauenfrühstück mit dem „O(h)
rsinger Schnatter Quintett“
Ort
Landgasthof Ritter,
Nenzingen
Beginn
9.30 Uhr
Kosten
15,00 Euro
Anmeldung Karina Stengelin,
Tel. 0172 7724751
Andrea Lang, Tel. 07733 8571
EIGELTINGEN aktuell
Samstag, 25. März
Kreative Frühjahrsfloristik – Deko für
Haus und Feste
Ort
Leipferdingerstr. 39, Tengen
Beginn
14.00 Uhr
Referentin Monika Rehm
Kosten
3,00 Euro + Material
Anmeldung Andrea Lang, Tel. 07733 8571
Freitag, 31. März
„Fingerfood für Kinderfeste“
Anregungen für kleine Häppchen für den
Kindergeburtstag, für das Geburtstagsfest
zuhause und zum Mitgeben in den Kindergarten.
Bitte eine Schürze mitbringen.
Ort
Forum Ernährung &
Verbraucherbildung im Amt
für Landwirtschaft,
Winterspürer Str. 25,
Stockach
Beginn
Referentin
Kosten
14.00 Uhr – 17.00 Uhr
Elisabeth Auer
Lebensmittelkosten,
ca. 7,00 – 10,00 Euro
Anmeldung Elisabeth Auer,
Tel. 07531 8002942,
[email protected]
Musikverein
Rorgenwies e.V.
Zur diesjährigen Generalversammlung am
Samstag den 11.03.2017 um 20.00 Uhr im
Gasthaus Adler in Rorgenwies möchten wir
alle aktiven und passiven Mitglieder, Ehrenmitglieder, Vertreter der örtlichen Vereine,
die Eltern der Jungmusiker, sowie Freunde
und Gönner des Musikvereines recht herzlich einladen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totengedenken
3. Schriftführerbericht
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Bericht des Jugendleiters
7. Bericht des Dirigenten
8. Bericht des Vorsitzenden
9. Entlastung der Vorstandschaft
10. Wahlen (2. Vorsitzender, Schriftführer,
2 passive Beisitzer)
11. Bestimmung der Kassenprüfer für 2018
12. Vorschau/Termine 2017
13. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Anträge zur Tagesordnung müssen 1 Woche
vor der Versammlung beim 1. Vorsitzenden
eingegangen sein.
Gez.: Volker Gommeringer
1. Vorsitzender
Donnerstag, 09. März 2017
Für den Landwirt
Baulehrfahrt für Landwirte
am 15. März
Am Mittwoch, 15. März 2017 lädt das Amt
für Landwirtschaft des Landratsamtes Konstanz Landwirte und sonstige Interessierte
zu einer ganztägigen Baulehrfahrt auf drei
landwirtschaftliche Betriebe im Landkreis
Konstanz ein.
Beginn ist um 9.30 Uhr auf dem Milchviehbetrieb von Sieglinde und Martin Schmoll,
Weiherhöfe 2, 78355 Hohenfels-Kalkofen.
Familie Schmoll hält 110 Milchkühe mit
eigener Nachzucht und wirtschaftet ökologisch nach den Bioland-Richtlinien. Der
Kuhstall wurde in drei Bauabschnitten in
verschiedenen Bauweisen erstellt und bietet
somit gute Vergleichsmöglichkeiten.
Gegen 11:30 Uhr steht der Besuch des Obstbaubetriebs Alex und Stefan Müller, Im Gänseried 7, 78351 Bodman, an. Diese betreiben
einen eigenen Hofladen und haben darüber
hinaus zwei Ferienwohnungen in ein bestehendes Wirtschaftsgebäude eingebaut. Die
Wohnungen verfügen über eine große Terrasse mit Seeblick.
Gegen 13:00 Uhr besteht die Möglichkeit, im
Gasthaus Adler in Liggeringen ein Mittagessen einzunehmen.
Der letzte Besichtigungstermin ist um 15:00
Uhr auf dem Betrieb von André Winterhalder, Im Geuger 3, 78239 Rielasingen. Winterhalder hat sich auf die Pensionspferdehaltung spezialisiert und bietet ein gehobenes
Niveau für Freizeitreiter. Er hält insgesamt
40 Pferde. Für diese sind eine Reithalle, ein
Reitplatz mit Turniermaßen sowie ein Longierzirkel vorhanden.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die
Fahrt zu den Betrieben erfolgt privat. Es
wird jedoch darum gebeten, Fahrgemeinschaften zu bilden. Weitere Informationen:
Kurt Muffler, Landratsamt Konstanz, Amt für
Landwirtschaft, Tel.: 07531 800-2912.
Landwirtschaft: Ausbilderstammtisch am 14. März in
Orsingen-Nenzingen
Gemeinsam laden das Amt für Landwirtschaft des Landratsamtes Konstanz und
die Berufsschule Radolfzell am Dienstag,
14. März 2017 zum diesjährigen LandwirteAusbilderstammtisch ein. Die Veranstaltung
findet um 19:30 Uhr im Hotel Schöneberger
Hof in Orsingen-Nenzingen, Stockacher Str.
16, statt.
In der Berufsausbildung zum Landwirt sind
mehrere Akteure tätig. Neben den Ausbildungsbetrieben sind dies vor allem die Berufsschule und das Amt für Landwirtschaft.
Zweck des Ausbilderstammtisches ist es, die
Zusammenarbeit zwischen den Akteuren zu
fördern, Informationen rund um die Ausbildung zu vermitteln sowie Erfahrungen auszutauschen. Alle Interessierten sind herzlich
eingeladen.
Seite 15
Informationsveranstaltung
„Fit für die Kontrolle“
am 13. März in Orsingen-Nenzingen
Am Montag, 13. März 2017 findet um 19
Uhr im Landgasthof Hecht in OrsingenNenzingen eine Informationsveranstaltung
für Landwirte zum Thema „Fit für die Kontrolle“ statt. Gemeinsam laden dazu das Amt
für Landwirtschaft und das Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen des Landratsamtes Konstanz ein.
Die Veranstaltung dient dazu, landwirtschaftliche Betriebsleiter darüber zu informieren, welche Unterlagen, Dokumentationen oder Nachweise bei Kontrollen durch
das Landratsamt benötigt werden und griffbereit sein sollten. Darüber hinaus werden
der Ablauf einer Kontrolle erläutert und allgemeine Fragen beantwortet.
Der BLHV informiert !
Im April 2017 finden Sprechtage für alle
Belange unserer Mitglieder sowie für Versicherte der SVLFG statt (Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband, Seerheinstr. 10,
78333 Stockach)
Montag 03.04.2017
Bermatingen (Ahausen)
Ehemaliges Schul- u. Rathaus
Meersburger Str. 3
09.00 – 12.00
Mittwoch 05.04.2017
Stockach
Bezirksgeschäftsstelle
Donnerstag 06.04.2017
Überlingen (Andelshofen)
Schulgebäude
08.30 – 11.30
13.30 – 14.30
09.00 – 11.30
Dienstag 11.04.2017
Meßkirch
Landwirtschaftsschule
Stetten a.k.M
Rathaus
13.30 - 15.00
Mittwoch 12.04.2017
Tengen
Rathaus
09.00 - 11.00
Dienstag 18.04.2017
Pfullendorf
Gasthaus Lamm
Illmensee
Gasthaus Seehof
Mittwoch 19.04.2017
Stockach
Bezirksgeschäftsstelle
09.00 - 11.00
09.00 - 11.00
13.30 - 15.00
08.30 – 11.30
13.30 – 15.00
Seite 16
Jugendfeuerwehr
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Die Jugendfeuerwehr Eigeltingen ladet alle
interessierten Bürger und Bürgerinnen recht
herzlich zu ihrer Jahreshauptversammlung
einladen. Diese findet statt
am Freitag, den 17. März 2017
um 19:00 Uhr
in der Schulmensa Eigeltingen
Tagesordnung:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Begrüßung
Jahresbericht des Schriftführers
Bericht des Kassiers
Entlastungen
Wahlen
- Jugendwart
- Jugendleiter
- stellv. Jugendleiter
Rückblick und Vorschau
Verschiedenes
Wünsche und Anträge
Auf Ihr Kommen freut sich die Jugendfeuerwehr Eigeltingen.
Mit kameradschaftlichen Grüßen
Frank Gommeringer
Jugendwart
Auf geht’s!!
Wir starten wieder mit unseren Jugendfeuerwehrproben. Am Montag den 13. März
2017 geht es um 18:00Uhr wieder mit voller
Power los. Treffpunkt ist das Gerätehaus in
Eigeltingen.
Bei Fragen steht euch unser Jugendwart,
Frank Gommeringer, unter Tel: 07774922465 zur Verfügung.
Wir freuen uns auf euch!
Euer Jugendfeuerwehrteam
Donnerstag, 09. März 2017
Sport
Sportverein
Aach-Eigeltingen e.V.
Sonntag, 12.03.2017 - 15:00 Uhr
TuS Immenstaad / SV Aach-Eigeltingen 1
Sportz. Forstwiesen Immen.
Am Sonntag rollt der Ball wieder in der
Bezirksliga Bodensee
Nach einer 6-wöchigen Vorbereitungsphase
geht es am Sonntag endlich los.
Das erste für uns sehr wichtige Spiel findet
am Sonntag, 12.03.2017, 15:00 Uhr in Immenstaad statt.
Die Mannschaft würde sich sehr über Eure
zahlreiche Unterstützung freuen.
Mit sportlichem Gruß
Rolf Braun
Spielausschussvorsitzender
Sportverein
Eigeltingen e.V.
Handballsaison 2016/2017
Samstag 11.03.2017
Riesenberghalle Allensbach
13:15 SV Allensbach - SVE Mäöd D
Sonntag 12.03.2017
Sporthalle Engen
11:00 - 13:30 4+1 Spieltag der Minis mit einer Mannschaft vom SVE
13:45 TV Engen - SVE Mäd E
Unterseehalle Radolfzell
15:30 HSC Radolfzell - SVE Mäd A
Talwiesenhalle Rielasingen
16:30 SG Rielasingen/Gottmadingen SVE Damen
EIGELTINGEN aktuell
SG Heudorf-Honstetten
Faszi(e)nierendes Workout
Durch einfache, dynamische und wirkungsvolle Ganzkörperübungen trainieren wir
eine starke Körpermitte, Beweglichkeit, Stabilität & Koordination.
Es werden kleine und große Muskelgruppen
gekräftigt, auch wird mit schwingenden,
weichen Bewegungen das Faszien-Gewebe
trainiert. Mal mit, mal ohne diversen Gymnastikgeräten.
Dehnübungen oder eine Entspannungseinheit runden das Programm ab.
Besonderer Wert wird darauf gelegt, dass
die Übungen physiologisch korrekt ausgeführt werden.
Komm doch einfach dazu!
Immer Montags 19.00 Uhr in der Hochbuchhalle in Heudorf
10er Karte = 35,- Euro
Info: Tel.: 07774-6655 Anita Thiel
SG Aach-Eigelt. -HeudorfHonstetten Jugend
Hallenspieltage der G-, F- und E-Jugend
Am Samstag, den 11.03.2017 finden die
Spiele der E-Jugend von
10.00 – 16.50 Uhr statt. Es sind drei Mannschaften der SG Aach-Eigeltingen-HeudorfHonstetten vertreten.
Am Sonntag, den 12.03.2017 werden die
Spiele der F-Jugend von
10.00 bis 13.50 Uhr ausgetragen. Hier sind
zwei Mannschaften der SG dabei.
Im Anschluss finden ab 14.20 Uhr die Spiele
der G-Junioren statt, wobei die SG auch eine
Mannschaft stellt.
Das Fußballspielen mit FREUDE steht an
erster Stelle, daher gibt es bei den Kleinsten
keine Ergebnisse.
Es sind an beiden Tagen Teams aus dem näheren Umkreis am Start.
Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens
gesorgt.
Wir, vor allem die Kinder, freuen uns über
zahlreiche Zuschauer die die Kinder anfeuern.
Die Jugendabteilung
EIGELTINGEN aktuell
Donnerstag, 09. März 2017
Seite 17
Aus der NACHBARSCHAFT
Stoffwechsel
- Kleiderflohmarkt
„„„
Günstig an schöne Second-Hand-Kleidung
kommen, was will Frau mehr?
Genau das können junge und junggebliebene beim ersten Stockacher Kleiderflohmarkt
„Stoffwechsel“: Hier gibt es Kleidung, Schuhe, Taschen, Accessoires und auch Selbstgemachtes zum Kaufen und Verkaufen.
Am Samstag, den 18. März sind die Türen
der Pausenhalle des Nellenburg Gymnasiums für den Second-Hand-Marktplatz
geöffnet. Von 10.00 bis 13.00 Uhr können
die Anbieterinnen die Verkaufstische und
-stangen vorbereiten. Von 13.00 bis 17.00
Uhr ist der Verkauf geöffnet und es kann geshoppt werden.
Bei schöner Musik und mit Umkleideräumen, Spiegeln, kleinen Snacks und Getränken kann man einen richtigen Mädelsmittag
machen.
Wer beim „Stoffwechsel“ gerne seine Kleidung verkaufen möchte, kann über facebook, der 07771/4999 oder [email protected] einen Stand anmelden.
Tische (150 x 65 cm) werden für 5 € Standgebühren gestellt. Kleiderstangen können gegen eine Gebühr von 2 € selbst mitgebracht
werden.
Gläserne Produktion:
Manufaktur „Delikat essen“ in Gottmadingen lädt ein
Der Landkreis Konstanz beteiligt sich auch
in diesem Jahr wieder an der Landesaktion „Gläserne Produktion“. Am Sonntag,
19. März 2017 öffnet von 11 bis 17 Uhr die
Manufaktur „Delikat essen - Feines aus dem
Hegau“ in Gottmadingen, Robert-GerwigStraße 3, ihre Türen für alle Verbraucherinnen und Verbraucher. Von 12 bis 15 Uhr gibt
es die Möglichkeit, an Führungen teilzunehmen und die einzelnen Arbeitsschritte vom
Rohstoff bis zum fertigen Feinkostprodukt
hautnah zu erleben.
Bereits 2003 ist im Gottmadinger Gewerbegebiet Goldbühl die Produktionshalle
mit neuen Möglichkeiten für die weitere
Entwicklung und die Einführung neuer innovativer Produkte entstanden. Neben der
nachhaltigen Herstellung seiner Produkte
setzt Markus Bruderhofer auch auf erneuerbare Energien. Ein Großteil des benötigten Strombedarfs liefert die betriebseigene
Photovoltaikanlage auf dem Dach der Produktionshalle.
Seit Jahren ist Bruderhofer aktives Mitglied
in den Vereinen „Gutes vom See” und „Höri
Bülle e.V.“ sowie großer Unterstützer bei
Slow Food Deutschland. Daher ist auch sein
Anspruch an die eigenen Produkte hoch.
„Wir sind eine Feinkostmanufaktur und legen großen Wert auf die Regionalität und
Saisonalität unserer Produkte”, so Bruderhofer. Im Anschluss an die Führungen können
Besucher sich kulinarisch mit feinen Speisen
und Getränken verwöhnen lassen.
Mit der Landesaktion „Gläserne Produktion“ möchte das Ministerium für Ländlichen
Raum und Verbraucherschutz das Vertrauen
der Verbraucher/innen in die heimische Lebensmittel- und Getränkeproduktion stärken. Im Rahmen dieser Veranstaltung wird
die ganze Vielfalt der heimischen Landwirtschaft und der handwerklichen Verarbeitung in unserer Region erlebbar.
Die zentrale Überschrift der „Gläsernen Produktion ist die Nachhaltigkeit. Dies bedeutet, dass die ökonomischen, ökologischen
und sozialen Funktionen der Land- und
Ernährungswirtschaft für eine nachhaltige
Entwicklung im Mittelpunkt der Aktionen
stehen.
Weitere Inforamtionen unter
www.feines-aus-dem-hegau.de.
Schwarzwaldverein e. V.
Stockach
Jahreshauptversammlung
am Samstag, 18. März 2017 um 20 Uhr,
in das Vereinsheim beim La-Roche-Platz
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Gedenken der im Jahr 2016 verstorbenen
Mitglieder
3. Rechenschaftsberichte
4. Geschäftsbericht
5. Bericht der Kassiererin
6. Bericht der Rechnungsprüfer und Entlastung der Kassiererin
7. Entlastung der Vorstandschaft
8. Berichte der Wanderführer
- für die Aktiven
- die Dienstagsgruppe
- die Freitagswanderer
die Radgruppe
Pause
9. Neuwahlen
- Drei Vorsitzende
- Kassierer / -in
- Schriftführer / -in
- Wanderwart
- Wegewart
- Öffentlichkeitsarbeit
- Vier Beisitzer
10. Verabschiedungen aus der Vorstandschaft
11. Ehrungen sowie Verleihung der Wanderauszeichnungen
12. Grußworte der Gäste
13. Wünsche und Anträge, Verschiedenes
14. Schlusswort - anschließend gemütliches
Beisammensein
Anträge an die Mitgliederversammlung bitten wir bis zum 11. März 2017 bei einem der
Vorsitzenden einzureichen.
Für den Vorstand
Juliane Kehlert
KLFB Mühlingen
EINLADUNG
zum L a n d f r a u e n t a g
Termin: Mittwoch, 15.03.17
Ort: Gasthaus Adler, Mühlingen
9.00 Uhr: Gottesdienst in der Pfarrkirche
Mühlingen
10.00 Uhr: „Mit dem Fahrrad vom Bodensee
bis Santiago de Compostela“ ( Bilder vom
Jakobusweg, der durch halb Europa führt,
begleiten den Bericht der Referentin über
persönliche Erlebnisse, Gedanken, Gefühle,
über Grenzen, Kompetenzen und der Frage
nach dem Sinn des Lebens.
Referentin: Monika Baur, Trainerin für Kommunikation & Rhetorik, Fastenleiterin, Coach
12.00 Uhr: Mittagspause: (Gelegenheit zum
Mittagessen, Gasthaus Adler)
14.00 Uhr: „Machen Darmbakterien glücklich, schlank und mutig?“ Neueste Forschungsergebnisse aus der Mikrobiologie
stellen unser bisheriges medizinisches Verständnis auf den Kopf. Bakterien sind die
winzigsten Lebewesen und können doch
die Psyche, den Körper, die Hormone und
die Wahrnehmung des Menschen verändern. Was benötigen diese guten Helfer,
um sich gut anzusiedeln und uns gerne zu
unterstützen? Wie können wir die Symbiose
gewinnbringend unterstützen?
Referentin: Stefanie Sigwart, Diätassistentin,
Ernährungsberaterin
Kaffeepause und Diskussion, Ende der Veranstaltung gegen 17.00 Uhr. Für diese Veranstaltung wird ein Kostenbeitrag pro Vortrag von
3,- €, beide 5,- € erbeten.
Anmeldung ist keine erforderlich.
Einführung, Leitung und Infos:
Karola Romahn, Tel. 07775 850,
Ortsverantwortliche der KLFB
Ingrid Veit,
Regionalverantwortliche der KLFB
Fahrradbörse „Alles was rollt“
Zu Beginn des Frühjahres veranstaltet das
UmweltZentrum Stockach wieder eine Fahrradbörse. Am Samstag, den 1. April kann
alles was rollt angeboten, ver- und gekauft
werden. Dazu zählen Fahrräder in aller Größe, Inliner, Skateboards, Roller, entsprechendes Zubehör und vieles mehr. Der jährliche
und sehr beliebte Second-Hand-Verkauf findet in der Pausenhalle der Grund- und Werkrealschule Stockach statt. Die Möglichkeit
zur Abgabe der Kommissionsware besteht
von 7.30 bis 8.30 Uhr. Der Verkauf findet von
9.00 bis 11.00 Uhr statt. Die Geldausgabe
und die Abholung der nicht verkauften Sachen erfolgt von 11.00 bis 12.00 Uhr.
Nicht verkaufte Fahrräder, Schlösser und
Materialien zur Reparatur können für die
Stockacher Flüchtlinge gespendet werden.
Weitere Informationen erhalten Sie beim
UmweltZentrum Stockach unter 07771/4999
oder [email protected].
Seite 18
Donnerstag, 09. März 2017
Donaubergland wird zum
„DonauBierland“
Bezirksimkerverein
Stockach e. V.
- Aktionen zu einem regionalen Getränk Unsere Region kann auf eine große BierTradition zurückblicken. Auch in diesem
Jahr stellt das Donaubergland das Bier
das Bier mit verschiedenen Partner als regionales Produkt in den Mittelpunkt und
beteiligt sich am Projekt „Biersüden“ des
Landes. So gibt es verschiedene Aktionen
der Donaubergland GmbH in Zusammenarbeit mit der Hirschbrauerei Wurmlingen.
Beispielsweise wird es an drei Abenden
wieder in unterschiedlichen Gaststätten
jeweils eine unterhaltsame Bierverkostung
mit einem speziellen mehrgängigen BierMenüs geben. Erstmals werden am Freitag,
31. März um 18.30 Uhr Karl-Hermann Marx
von der Hirschbrauerei Wurmlingen und Donaubergland-Geschäftsführer Walter Knittel
sowie das Team vom Hotel-Restaurant Hofgut Hohenkarpfen auf dem Hohenkarpfen
bei Hausen ob Verena einen kulinarischen
Abend bieten. Das Team des „Hohenkarpfen“ serviert ein spezielles viergängiges
Menü, begleitet von verschiedenen Biersorten. Eine Anmeldung und Platzreservierung
ist erforderlich. Anmeldung direkt beim Hotel Hofgut Hohenkarpfen unter Tel. 0742494 50. Weitere Infos unter www.donaubierland.de und www.biersüden.de.
Zu unserer Hauptversammlung am Samstag, 11.03.2017 um 20.00 Uhr im Schönenberger-Hof in Nenzingen möchten wir
alle Imkerinnen und Imker einladen.
Tagesordnung:
1. Begrüssung
2. Totengedenken
3. Tätigkeitsberichte
4. Mitgliederehrungen
5. Bericht des Kassierers
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlasung der Vorstandschaft
8. Varroabehandlung und Bestellung der geförderten Mittel
9. Angebot Schleuderräume
10. Lehrbienenstand Instandhaltung/Neuerungen
11. Zusammenarbeit mit anderen Organisationen
12. Königinnenzucht 2017
13. geplante Öffentlichkeitsarbeiten
14. Veranstaltungen und Imkerhocks 2017
15. Verschiedenes Wünsche und Anträge
Mit freundlichen Grüssen
Vorstandschaft
Bezirksimkerverein Stockach e. V.
24. Internationales
KARL STORZ Sport-Event
Frauenfrühstück
Nehmen Sie sich Zeit für einen freien Samstagvormittag und lassen Sie sich bei einem
gemeinsamen Frühstück verwöhnen.
Wollten Sie nicht schon lange wieder einmal
zusammen mit Ihrer Freundin, Schwester,
Schwägerin, Nachbarin ... etwas unternehmen ? Oder Sie kommen alleine und lernen
neue Frauen kennen.
Die katholische Frauengemeinschaft Steißlingen, in Zusammenarbeit mit der Landfrauenbewegung, lädt dazu alle Frauen
jeden Alters und gleich welcher Konfession
herzlich ein.
Nach dem Frühstück spricht Frau Sandra
Semenik-Bertiller,
Verbraucherzentrale
Baden-Württemberg e.V. zum Thema „So
schützen Sie sich vor Abzocke“
Verbraucherbildung ist der Schlüssel für ein
selbstbestimmtes Leben im Alltag. Wo gibt
es Situationen im Alltag, bei denen ich besonders gut aufpassen muss? Nur wer gut
informiert ist, kann sich bei den verschiedensten Situationen richtig verhalten.
Die Veranstaltung findet statt am
Samstag, 18. März 2017 im Remigiushaus
Steißlingen
Beide Turniere, das 14. Internationale
KARL STORZ Hallenfußballturnier, das
am Samstag, 18.03.2017 stattfindet und
das 24. Internationale Laien-Volleyballturnier, das am Sonntag, 19.03.2017
ausgetragen wird, finden in der MühlauSporthalle in Tuttlingen statt und werden
an beiden Tagen mit einem attraktiven
Rahmenprogramm für die ganze Familie
ergänzt.
Alle Erlöse und freiwilligen Spenden werden dieses Jahr dem „Phönix-gemeinsam
gegen sexuellen Missbrauch e.V. Tuttlingen“ zugutekommen.
Sie sind herzlich eingeladen!
KARL STORZ Aktiv e.V.
Nader Hassanzadeh
1. Vorsitzender
Kath. Frauengemeinschaft
Steißlingen
EIGELTINGEN aktuell
(gegenüber der kath. Kirche).
Beginn : 9.00 Uhr, Ende: 12.00 Uhr,
Kosten: 8,- € (Frühstück und Vortrag)
Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich
ab sofort
bis spätestens Donnerstag, 16. März 2017
bei Elisabeth Hassler, Tel. 07738/5247 oder
Edeltraud Homburger, Tel. 07738/1442
Einladung zum Landfrauentag
Zum Landfrauentag der Kath. Landfrauenbewegung laden wir alle interessierten
Frauen herzlich ein. Wir würden uns freuen,
Sie für ein paar Stunden aus dem Alltag entführen zu dürfen.
Termin: Mittwoch, den 15. März 2017
Ort : Mühlingen, im Gasthaus Adler
9.00 Uhr Eucharistiefeier in der Pfarrkirche
St. Martin
10.00 Uhr „Mit dem Fahrrad vom Bodensee
bis Santiago de Compostela“
Bilder vom Jakobusweg, der durch halb Europa führt, begleiten den Bericht der Referentin über persönliche Erlebnisse, Gedanken, Gefühle, über Grenzen, Kompetenzen
und der Frage nach dem Sinn des Lebens
Referentin: Monika Bauer, Trainerin für Kommunikation & Rhetorik, Fastenleiterin, Coach
12.00 Uhr Mittagspause (Gelegenheit zum
Mittagessen im Gasthaus Adler)
14.00 Uhr „Machen Darmbakterien glücklich, schlank und mutig?“
Neueste Forschungsergebnisse aus der Mikrobiologie stellen unser bisheriges medizinisches Verständnis auf den Kopf. Bakterien
sind die winzigsten Lebewesen und können
doch die Psyche, den Körper, die Hormone
und die Wahrnehmung des Menschen verändern.
Was benötigen diese guten Helfer, um sich
gut anzusiedeln und uns gerne zu unterstützen? Wie können wir die Symbiose gewinnbringend unterstützen?
Referentin: Stefanie Sigwart, Diätassistentin,
Ernährungsberaterin
Kaffeepause und Diskussion
Ende der Veranstaltung gegen 17.00 Uhr
Für diese Veranstaltung wird ein Kostenbeitrag pro Vortrag von 3,00 €, beide 5,00 € erbeten.
Einführung, Leitung und Infos:
Karola Romahn, Tel. 07775-850, Ortsverantwortliche der KLFB
Ingrid Veit, Hohenfels Tel. 07557-8417,
Regionalverantwortliche der KLFB
ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS
Hans-Jürgen Gutzeit
* 12.01.1938
• eigene Herstellung • Verkauf • Montage
• sämtlicher Sonnenschutz für innen • Reparatur u. Motoreinbau
• Schnäppchenmarkisen • Markisenneubespannung
• größte Musterausstellung • über 300 Stoffdesign
ENZ Markisen • Telefon 0 77 32 / 41 25 • Fabrikverkauf
✝ 06.02.2017
Üb. 30 Jahre
NZ
Markisenbau - ENZ
Unser Bruder ist gestorben
Herrenlandstr. 50 • 78315 Radolfzell
www.markisen-enz.de
Wir behalten dich in unserer Erinnerung.
Winterpreise bis 20.03.2017
die Geschwister:
Dietmar Gutzeit, Karin Hoch,
Heinz Gutzeit, Christa Drescher
mit Familien sowie deine Freunde
Auf Wiedersehen Brüderchen
2½-Zimmer-Wohnung
EG, 60 m², Terrasse, KM € 350,- + NK, in Aach zu vermieten.
Mietgärtner!
Telefon 07774 - 359 • Mobil 0170 - 188 02 60
Wir erledigen für Sie sämtliche
gärtnerischen Arbeiten.
seit 1995
Gartenpflege - Neu - u. Umgestaltungen
Info: Tel. 07771 / 87 67 87 • Mobil 0163 / 3 43 47 89 • E-Mail: [email protected]
Restaurant
Ludwigshafen
Telefon
07773 - 938 373
E-Mail:
blaueraffe-ludwigshafen
@t-online.de
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wir suchen ab sofort in unser Team:
Wir kaufen IHR Auto!
Wir kaufen ständig sämtliche Modelle/Fabrikate
Leasing/Finanzierungen
Übernahme/Ablöse
ZUM HÖCHSTPREIS!
Sie wollen Ihr Auto verkaufen?
Jungköchin / Jungkoch Vollzeit / Teilzeit
Küchenhilfe Vollzeit / Teilzeit
Thekenkraft Teilzeit
Reinigungskraft Teilzeit
Testen Sie uns - Ankauf sofort gegen BAR!
Automobile Schädler
Radolfzeller Str. 1 - 78333 Stockach • Tel. 07771/870287
eiter
b
r
a
Fach cht!
gesu
Jetz
Bruckwiesen 2, 78357 Mühlingen
0 77 75 / 939 61 97
www.kummerlaender-bauelemente.de
Öffnungszeiten: Freitag von 13.30 - 18.00 Uhr
oder gerne Terminvereinbarungen nach Absprache möglich.
t!
diens
den
t Kun
Manfred Former
Richard-Stocker-Str. 10c • 78234 Engen
Badischer-Hof
Silvia und Hermann sagen DANKE für
40. Schmotzige Dunschtig
Den Mittwoch-Musikern!
sowie Familie Kempter-Braun-Gnirß,
Eintracht-Chor „Yetis“, „Mega“, Hänsele, Zimmer-Gilde,
Hans Kuony - R. Drews
für die Glückwünsche und Geschenke.
PS Presse Südkurier Narro
Pflasterbau
Uwe
Jäger
Mühlingen
Seit 1973
Aktion bis 31. März 2017
**Wohnungs- und Hausschätzung**
nach dem Verkehrswert: Euro 350,- + MwSt.
GERHARD SIENER - Bankk. • Immobilien • Gutachten
78224 Singen • Tel. 0171 6203541 • E-Mail: [email protected]
Tel. 0172 - 743 50 33
Info:[email protected]
Homepage: www.jaeger-pflasterbau.de
Pflaster - und
Natursteinarbeiten
Kleinteiche und Brunnen
Mauerverblendungen im
Außen- und Innenbereich
Gabionenwände
Baum- u. Heckenschnitt
Zäune und Sichtschutz
Berufsplattform Sozialstation
Die Sozialstation Bodensee e. V. ist ein ambulanter Pflegedienst an den
Standorten Markdorf, Salem, Stockach und Überlingen mi 350 Mitarbeiter/
innen. Arbeitszeiten, Verdienst und Arbeitsumfeld sind in unserer Sozialstation äußerst angenehm und kommen einer modernen Lebensplanung sehr
entgegen. Auch junge Menschen mit Familie finden bei uns die Möglichkeit,
Beruf und Kinder miteinander zu vereinbaren. Gemeinsam mit einer weiteren Pflegedienstleitung verantworten Sie einen Pflegebereich. Daher suchen wir für den Standort Stockach zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine
Pflegedienstleitung in Teilzeit (50-70%)
Die ausführliche Stellenausschreibung mit allen wichtigen Informationen
finden Sie auf unserer Homepage unter
www.sozialstation-bodensee.de/Stellenangebote.
Bewerbungen senden Sie bitte an die Sozialstation Bodensee e.V.,
Andreas Pfeifer (Tel. 07551/9532-12), Alte Nußdorfer Str. 1,
88662 Überlingen, E-Mail:[email protected]
Lokal, Regional, Genial
Die Adresse in ihrer Region
Special
604
STOCKACH R MÜHLINGEN R EIGELTINGEN R HOHENFELS R ORSINGEN-NENZINGEN
Wir bringen Sie modisch durch das Frühjahr
mit RABE Sommermann Lebek Toni
und anderen von Größe 38-52
Ihr Fachgeschäft für Damenmoden
Inh. Dagmar Rettig
Seestraße 15 • Ecke Bahnhofstraße • 78315 Radolfzell
Tel.07732/20 62
Feines vom Hegau Partyservice und Catering
Christian Maier e.K.
Am 14.4.2017 Karfreitag Fischbuffet
16.04.2017 Ostersonntag Brunch
14.05.2017 Muttertag Brunch
Auf Ihr Kommen freut sich Bastian mit Team
Reservierung erbeten.
Christian Maier, Hardtring 9 - 78333 Stockach
Tel. 07771 917272 - Fax 07771 917368
Niederlassung
Allemannenstraße 3
78333 Stockach
AUTOCENTER
STOCKACH
Mietgärtner!
Uwe Mink • 78359 Nenzingen
Inh. Stefano Venneri
Tel: 07771-6399977
e-mail: [email protected]
übernimmt Neu- und Umgestaltungen von
Gartenanlagen, Gartenpflege von Privatgärten,
Industrieanlagen sowie alle anfallenden
gärtnerischen Arbeiten.
Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.
Seit 1994
Tel. 07771/87 67 87 • Mobil 0163/3434789
[email protected]
Goethestraße 21 | 78333 Stockach
Telefon 07771/63169
Öffnungszeiten:
Montag geschlossen
Di. bis Fr. 9 - 18 Uhr | Sa. 9 - 13 Uhr
oder nach Vereinbarung
Wir führen für Sie aus:
Wärmedämmungen Isolierungen • Fundamente und Bodenplatten
• Sanierungen in Mauerwerk und Beton • Beton Abbrucharbeiten
• Dienstleistungen in Haus und Garten • Fliesen- Reparaturen
• Rau- Fein- und Edelputzarbeiten • Pflasterarbeiten
• Minibaggerarbeiten • Garagentore mit Putz- und Estrichausgleich
Rohrisolierungen
Brandschutzisolierung
78247 Hilzingen 07731-65376
www.schweikart-isolierung.de
Isolieren und Innenputz
Rainer Bixenmann
Am Rosenberg 5 • 78333 Stockach/Baden
Tel.: 07771/92 04 53 • Fax: 07771/9198634
Handy: 01 72 / 5 64 25 36
Eingetragener Betrieb in der Handwerksrolle
wir gestalten Lebens(T)räume...
meßkircher straße 23
fon 07771 40 13
www.fliesen-grathwohl.com
78333 stockach
fax 07771 6 18 61
[email protected]
STOCKACH ❘ MÜHLINGEN ❘ EIGELTINGEN ❘ HOHENFELS ❘ ORSINGEN-NENZINGEN
KW 10
TV-Reparaturen
TV Mosbach
78359 Nenzingen • Tel. 07771 / 921 474
Lokal, Regional, Genial
Die Adresse in ihrer Region
Special
Nächstes Themenspezial in KW 43
Anzeigenschluss:
Mo, 16.10.
Themen-Spezial-Code: 604
Weitere Informationen erhalten Sie unter
www.primo-stockach.de/sonderseiten oder
in unserer aktuellen Anzeigen-Preisliste.
Wir beraten Sie gerne:
Telefon
07771/9317-100
E-Mail
[email protected]
STOCKACH ❘ MÜHLINGEN ❘ EIGELTINGEN ❘ HOHENFELS ❘ ORSINGEN-NENZINGEN
KW 10
Wir suchen dringend im Hegau
1-2-Familienhaus
für eine kleine Familie mit Kind bis ca. 650.000,-,
Finanzierung gesichert. Bitte rufen Sie uns an.
Heim + Haus Immobilien GmbH
07731 - 982 60