General Agent in Japan
TOKYO
03-3523-3692 (Sales)
03-3523-3695 (CCNI Div.)
03-3523-3694 (B/L)
03-3523-3693 (Import)
03-3523-3699 (Fax)
OSAKA
06-6264-7541 (Sales & B/L)
SEVEN SEAS SHIPPING CO., LTD.
http://www.sevenseas.co.jp
http://www.hamburgsud.com
06-6264-7095 (Fax)
VOY
MOL GENEROSITY
712W
MCC
DOLPHIN STRAIT
1730
COS
JPO TUCANA
042S
MSK
IAN H
713W
MCC
DOLPHIN STRAIT
1732
NYK
NYK FUTAGO
038S
MSK
WIDE CHARLIE
714W
MCC
DOLPHIN STRAIT
1734
HSD
CAP CORAL
430S
MSC
MSC SAO PAULO
715W
MCC
DOLPHIN STRAIT
1736
MOL
MOL DESTINY
027S
MSK
KOWLOON BAY
716W
MCC
DOLPHIN STRAIT
1738
COS
AGLAIA
042S
MSK
E.R. FRANCE
717W
MCC
DOLPHIN STRAIT
1740
HSD
CAP CLEVELAND
502S
Tue-Wed
Sat
4/17
Wed
Thu
4/19
4/26
5/3
4/30
Direct Service ⇒
4/29
5/1
5/2-3
5/4
5/10
5/7
5/12
5/6
5/8
5/9-10
5/11
5/15
5/17
5/14
Direct Service ⇒
5/13
5/15
5/18
5/16-17
5/22
5/24
5/21
Direct Service ⇒
5/20
5/22
5/25
MOL GENEROSITY
de
ai
de
l
Wed
Sun
Thu
712W 4/21-22 4/25-26
5/10
5/14
5/18
IAN H
713W 4/28-29 5/2-3
5/17
5/21
WIDE CHARLIE
714W
5/24
5/28
MOL GUARDIAN
715W 5/12-13 5/16-17 5/29
5/31
6/4
MOL GUARDIAN
715W 5/12-13 5/16-17 ANZL
5/31
6/4
KOWLOON BAY
716W 5/19-20 5/23-24
6/7
6/11
KOWLOON BAY
716W 5/19-20 5/23-24 ANZL
6/7
6/11
E.R. FRANCE
717W 5/26-27 5/30-31 6/12
6/14
6/18
E.R. FRANCE
717W 5/26-27 5/30-31 ANZL
6/14
6/18
Fri-Sat
Tue-Wed
Mon
A
B
an
VOY
Sh
a
Pu
s
5/28
VESSEL
ng
ha
i
ris
ba
ne
Sy
dn
ey
M
el
bo
ur
n
e
4/24
4/27
4/25-26
5/8
ng
ha
i
4/23
Direct Service ⇒
4/22
5/1
Sun
4/17
4/20
4/24
Sh
a
an
Mon
Direct Service ⇒
4/15
4/18-19
5/23-24
Pu
s
oh
am
N
a
ag
oy
a
O
sa
ka
K
ob
e
Yo
k
Mon
5/5-6 5/9-10
6/5
＊ABOVE SCHEDULE ARE SUBJECT TO CHANGE WITH/WITHOUT PRIOR NOTICE
＊Space及び運航スケジュールの状況により、最終仕向け地ETAが変更になる可能性がございます。
＊東京/神戸出し危険品お船積みに於きましては、中1日での上海経由が出来ない為、釜山経由にて手配をさせて頂きます。接続船は一段下の週の本船となります。
＊Adelaide向けに於きましては、当該オセアニアサービス①ならびに別紙のオセアニアサービス②にてご案内可能です。
Rail Service via Melbourne
VESSEL
MSK
Direct or Transshipment via Pusan or Shanghai
CY
To
k
オセアニアサービス①
AAUS Service
yo
2017年4月17日
5/25
6/1
6/8
6/15
6/22