Daido Kasumigaseki Bldg, 20F, Kasumigaseki 1-4-2
Chiyoda-ku, Tokyo 100-0013 Japan
Tel(81) 3-5501-9155 Fax (81) 3-5501-9159
Mar 6, 2017
お客様 各位
ホーグオートライナーズ株式会社
北米東岸/GULF･カリブ海 BAF のお知らせ
拝啓 貴社益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く
御礼申し上げます。
日本―北米東岸/GULF/カリブ海の BAF を、2017 年 4 月 1 日より下記の通りご案内
申し上げます。
敬具
記
１．
２．
３．
４．
５．
対象貨物 ： 全貨物
対象航路 ： 日本 → 北米・カリブ海 航路
B.A.F.(Bunker Adjustment Factor) ： US$ 6.03 per Freight Ton
適用時期 ： 2017 年 4 月配船本船より 6 月末まで
次回改定通知時期 ： 2017 年 6 月初旬 （2017 年 第 3 四半期分）
以上
Daido Kasumigaseki Bldg, 20F, Kasumigaseki 1-4-2
Chiyoda-ku, Tokyo 100-0013 Japan
Tel(81) 3-5501-9155 Fax (81) 3-5501-9159
Mar 6, 2017
To whom it may concern,
Notice of BAF
Japan - US East Coast /Gulf / Caribbean Trade
This is to inform you that BAF shall be amended in the 2nd quarter of 2017 as
follows:
1. Cargo : All Commodity
2. B.A.F. (Bunker Adjustment Factor) : US$ 6.03 per Freight Ton
3. Period : April 01, 2017 through June 30, 2017
(BAF in the 3rd quarter of 2017 shall be reviewed in the beginning of Jun, 2017)
Yours faithfully,
HÖEGH AUTOLINERS