上智大学外国人向け災害ボランティア支援団体と 地盤ネット

イベント PRESS
RELEASE
2017 年 3 月 9 日
地盤ネットホールディングス株式会社
上智大学外国人向け災害ボランティア支援団体と
地盤ネットホールディングスがパートナーシップ協定を締結
~「じぶんの地盤アプリ」を活用した「防災ウォーク」を実施 3 月 10 日 TOKYO MX にて放映予定~
“生活者の不利益解消”という正義を貫き、安心で豊かな暮らしの創造を目指す地盤ネットホールディン
グス株式会社(以下、地盤ネット HD)は、上智大学外国人向けの災害ボランティア支援団体「Sophia
Information for Visitors」(以下:SIV)とパートナーシップ協定を締結いたしました。
■SIV とのパートナーシップ協定締結の背景
SIV は、2016 年 5 月に千代田区まちみらい協議会の取組の一環として設立されました。以来、千代田区
観光協会と連携をはかりつつ、災害時に外国人のためのボランティア活動を円滑に行えるよう準備や訓練
などを行っている団体です。
地盤ネット HD では子会社の地盤ネット総合研究所株式会社(以下:地盤総研)が開発した現在地の地盤
リスクの目安をタイムリーに知ることができるスマートフォン、タブレット端末対応のウェブサービス「じ
ぶんの地盤アプリ」を 2016 年 8 月 1 日にリリースいたしました。当初は、日本語版だけでの対応でしたが、
外国人の方向けの防災情報提供という課題を解決するために、2016 年 9 月 2 日より従来の日本語を含む 9
か国語対応へバージョンアップをいたしました。多言語版実装により、増加しつつある訪日外国人の方々
にも、母国語で日本国内の現在地における地盤リスク情報についてご確認を頂くことが可能となりました。
災害時に外国人向けの災害ボランティアを実施する SIV、外国人向けの防災情報提供を実施する地盤ネ
ット HD の取組みが合致し、パートナーシップ協定の締結にいたりました。
地盤ネット HD は SIV へ防災教育に関してスペシャリストを講師として派遣、有償アプリ「地盤安心マッ
プ®PRO」の無償提供、提携社団法人の資格講座「地盤インスペクター®」「地盤×構造インスペクター」の
参加許諾などについて協力してまいります。
■防災対策イベントの実施
2017 年 2 月 13 日、SIV と地盤総研は「防災ウォーク」を実施いた
しました。
「じぶんの地盤アプリ」を活用し、今いる場所の地盤につ
いて、液状化・地震の揺れ・浸水などのリスクがどのくらいあるか
どうかを知り、今後の防災対策に役立てようというイベントです。
当日は、SIV に所属するメンバーのほか、上智大学大学院の留学生
(マラウイ人と中国人)が参加しました。
参加したマラウイ人留学生からは「もっと早く知りたかった。地
震大国日本で生きる外国人にも防災意識を高める良いきっかけにな
る。他の留学生にアプリを広めたい」、中国人留学生からは「日本で大
きな地震を初めて経験した時、体が震えた。このアプリでは今いる場
所でどんな災害リスクがあるのか分かるので、家でもやってみたい」
との所感をいただきました。
SIV と地盤ネット HD は、今後は上智大学だけではなく他大学や、千
代田区・東京都との産官学連携を強化し、想定される災害に向けて、
防災意識向上にも努めてまいります。
地盤ネット HD は、日々更新されるビッグデータや新規開発技術を積
極的に活用して、国土強靭化分野である防災・減災の様々な課題解決
に取り組んでまいります。
■放送情報
放送局:TOKYO MX
放送番組・日時:「TOKYO MX NEWS」2017 年 3 月 10 日(金)18:00~18:30
内容:
『地盤を知って自分の命を守る』をテーマにして、①地震大国日本に暮らし始めた留学生たちが、ア
プリを通じて土地の災害リスクを学ぶ②地盤総研取締役横山(理学博士)の解説による意外な場所の大都
心の災害リスクとは?について放映予定です。
<本件に関するお問い合わせ先>
地盤ネットホールディングス株式会社広報担当
TEL:03-6265-1834
FAX:03-6265-1804
MAIL:[email protected]
<サービス概要>
・アプリ
:「じぶんの地盤」AR 版
・利 用 料:無料
・対 応 機 種:タブレット端末、スマートフォン(Android、iPhone、iPad)
・推 奨 O S:Android 4.0 以上、iOS 8.0 以上
・詳 細 ペ ー ジ:https://jibannet.co.jp/jibunnojiban/
・対応言語:9 か国語(日本、韓国、中国(繁体・簡体)、ベトナム、英語、フランス、ドイツ、スペイン)
Google Play または App Store の検索より「じぶんの地盤」を検索いただくとインストールが可能です。
または下記、QR コードを読み取り頂ければインストール可能です。
<アプリ ダウンロード用
QR コード>
Android 用ダウンロード版はこちら
iPhone、iPad 用ダウンロード版はこちら
https://play.google.com/store/apps/detail
https://itunes.apple.com/nz/app/jibunno-de-
s?id=com.jibannet.jjar1130&hl=ja
pan/id1184103652?mt=8
■地盤安心スコアを安全な土地選びに活用するための不動産サイト「JIBANGOO(ジバングー)」を開設
「じぶんの地盤」アプリでは、一般の方が簡易に地盤の安全度をはかることができますが、こうしたツール
を駆使しても、家を建てたい地盤の安全度を正確に測るには限界があります。
日本国内の地盤調査から得た地盤のビッグデータを保有する地盤総研では、この問題に着目し、
「来るべき災
害に備え、家族の幸せを守るための家探し」を支援するため、
「安全な場所」という新しい視点から物件を探す
ことができるポータルサイト「JIBANGOO(ジバングー)」のサービスを開始しました。
このポータルサイトによって住宅事業者は、地盤ネット株式会社が地盤調査した安全エリアの物件を無料掲
載できますので、消費者が希望するエリアの物件とマッチングし、より安全なエリアへの移住促進となり、消
費者の不利益解消につながるものと考えております。
■ご参考
<業界初、地盤の安全性を消費者が確認できる不動産ポータルサイト JIBANGOO(ジバングー)>
■リリース日:2017 年 2 月 28 日
■利用料:無料
■サイト URL:https://jibangoo.jp/