東 日 本 大 震 災 か ら 6 年 補 修 完 了 、 姿 再 び 4 月 に 新 商 店 街 が

第2883号
2017年
(平成29年)
3月11日(土曜日)
第3種郵便物認可
南三陸町と大船渡市のいま
鉄骨だけとなった南三陸町の防災対策庁舎。津波のすさまじさが
わかる(年3月日)
震災直後の大船渡。胸が痛む風景だ
がれきが処理された庁舎(年1月)
がれきが片づけられたものの、以前の風景と大きく変わった
(年7月)
後方には地盤のかさ上げが見える(年2月)
市民の日常生活を潤した「大船渡屋台村」。今年4月には
その役目を終える(年月)
か
、
町
民
の
意
見
は
分
か
れ
し
て
保
存
す
る
か
解
体
す
る
の 町 た 直 さ さ
庁 か 民 。 後 び れ
舎 。 は 当 の 止 た
を
ど 時 色 め 柱
「
ん の に が や
施 鋼
震
な 記
災
思 憶 塗 さ 材
遺
い が り れ 、
構
で 蘇 直 、 階
」
見 る さ 震 段
と
る 。 れ 災 に
す
る
。
防
災
対
策
庁
舎
に
も
1
㌔
離
れ
た
沿
岸
部
に
位
置
設
が
あ
っ
た
内
陸
部
か
ら
約
を
切
っ
た
。
新
商
店
街
は
仮
設
と
し
て
新
た
な
ス
タ
ー
ト
今
年
3
月
上
旬
、
常
設
施
だ
っ
た
。
運
び
、
に
ぎ
わ
う
ス
ポ
ッ
ト
店
街
」
だ
。
観
光
客
も
足
を
オ
ー
プ
ン
す
る
。
ま
ち
づ
く
月
下
旬
、
新
し
い
商
店
街
が
船
渡
駅
周
辺
地
区
に
今
年
4
げ
工
事
が
行
わ
れ
て
い
る
大
大
規
模
な
地
盤
の
か
さ
上
り
組
み
を
見
せ
た
。
策
定
す
る
な
ど
、
素
早
い
取
年
次
と
す
る
市
復
興
計
画
を
の

月
に
は

年
度
を
目
標
な
っ
た
。
そ
の
役
割
を
終
え
る
こ
と
に
4
月
い
っ
ぱ
い
の
予
定
で
、
た
大
船
渡
屋
台
村
の
営
業
は
で
、
観
光
客
に
も
人
気
だ
っ
ま
た
、
市
民
の
憩
い
の
場
に
勢
い
が
つ
き
そ
う
だ
。
て
お
り
、
ま
ち
の
に
ぎ
わ
い
規
模
店
舗
が
す
で
に
開
業
し
外
国
人
客
は

万
1
0
7
0
間
に
東
北
6
県
に
宿
泊
し
た
よ
る
と
、
2
0
1
6
年
1
年
光
客
の
動
向
だ
。
復
興
庁
に
タ
ー
の
ひ
と
つ
が
外
国
人
観
い
る
の
か
を
示
す
バ
ロ
メ
ー
東
北
の
観
光
が
復
興
し
て
高
く
、

・
4
%
増
に
。
率
は
6
県
の
な
か
で
も
最
も
れ
る
。
た
だ
、
前
年
比
伸
び
事
故
の
影
響
も
あ
る
と
み
ら
足
取
り
は
や
や
鈍
い
。
原
発
と
ど
ま
っ
て
お
り
、
回
復
の
が
、
福
島
は
7
万
人
泊
台
に
(4)
東日本大震災から6年。復旧・復
興は進むものの道まだ半ばだ。各地
に震災の爪痕は残るが、ここでは宮
城県南三陸町と岩手県大船渡市にス
ポットをあてる。震災当時の写真も
掲載する。



年3月日の出来事
を忘れないためにも。
海
水
に
さ
ら
現
し
た
。
り
に
そ
の
姿
を
さ
れ
、
久
し
ぶ
一
部
が
取
り
外
周大
船
渡
辺駅
防南
災三
庁陸
舎町
4
月
に
新
商
店
街
が
補
修
完
了
、
姿
再
び
ホ
テ
ル
や
大
よ
る
都
市
型
民
間
資
本
に
事
用
シ
ー
ト
の
駅
周
辺
部
は
ィ
オ
」
だ
。
ー
ル
&
パ
テ
旬
、
建
物
を
覆
っ
て
い
た
工
修
工
事
も
終
わ
り
、
2
月
中

月
か
ら
行
わ
れ
て
い
た
補
の
防
災
対
策
庁
舎
だ
。
昨
年
ら

人
が
犠
牲
に
な
っ
た
町
し
さ
を
伝
え
る
の
が
、
職
員
震
災
に
伴
う
津
波
の
恐
ろ
舗
の
「
南
三
陸
さ
ん
さ
ん
商
月
に
オ
ー
プ
ン
し
た
仮
設
店
希
望
と
な
っ
た
の
が

年
2
震
災
の
混
乱
の
中
、
町
の
の
後
は
…
。
と
が
決
ま
っ
て
い
る
が
、
そ
で
、
県
が
維
持
管
理
す
る
こ

年
と
な
る
2
0
3
1
年
ま
て
い
る
と
い
う
。
震
災
か
ら
船
渡
市
。
し
か
し
、
そ
の
年
ど
甚
大
な
被
害
を
受
け
た
大
者
が
4
0
0
人
を
超
え
る
な
震
災
で
死
者
・
行
方
不
明
を
運
ん
で
ほ
し
い
と
願
う
。
は
1
人
で
も
多
く
の
人
に
足
ほ
ど
近
い
。
商
店
街
の
人
々
が
中
心
の
「
キ
ャ
ッ
セ
ン
・
モ
ー
ド
ヴ
ィ
レ
ッ
ジ
」
と
物
販
店
が
入
る
「
キ
ャ
ッ
セ
ン
・
フ
オ
ー
プ
ン
す
る
の
は
飲
食
地
域
経
済
の
復
興
を
支
え
る
渡
」
が
整
備
す
る
施
設
で
、
り
会
社
「
キ
ャ
ッ
セ
ン
大
船
大
船
渡
市
高
ま
る
。
中
心
商
店
街
誕
生
に
期
待
は
南
三
陸
町
東北6県の外客宿泊
震災前の

倍の水準
復興庁調べ
外
国
人
客
は

万
人
泊
台
だ
る て 3 比 福 か 岩 。 も 0  島 っ 震
手
1 人 ・ ) た 災
、
・ 泊 3 の 3 の
宮
1 。 % 外 県 影
城
倍 震 増 国 ( 響
に
と 災 の 人 岩 が
宿
な 前  客 手 特
泊
っ と 万 は 、
宮 に
す
て 比 8 前 城 大
る
い べ 3 年 、 き
る
伸
び
率
だ
。
均
(
5
・
9
%
増
)
を
上
回
年
比

・
0
%
増
は
全
国
平
(
観
光
担
当
)
と
い
う
。
前
て
1
・
3
倍
に
な
っ
た
」
1
~

月
)
の
水
準
と
比
べ
人
泊
で
、
「
震
災
前
(

年
■
東
日
本
大
震
災
か
ら
6
年