自然資本プロトコル紹介

1
※本資料の無断転載はご容赦下さい
@NatCapCoalition #NatCapProtocol
2
The Coalition コアリション
The Coalition is a collaboration of organizations representing all parts of
society. They develop and deliver projects together through the Coalition.
社会の様々な分野
から集まった団体の
協働。コアリションを
通じてプロジェクトを
開発・実施する。
What needs to be achieved?
達成すべきこと
3
調整
環境整備
普及
自然資本を守り、
拡大する世界
The Natural Capital Protocol Story
自然資本プロトコルのストーリー
4
A unique collaborative process
ユニークな協働プロセス
Developed the Protocol
プロトコルの開発
Developed the sector guides,
and managed the business
engagement and pilot testing
セクターガイドの開発、企業の巻き
込み、パイロット実施
The Coalition is hosted by ICAEW.
5
Leading companies 先端企業
Over 50 businesses contributed to the Protocol piloting program
50を超える企業がパイロットプルグラムに貢献
Deep
Dives
Piloted the
entire
Protocol
プロトコル
全体を試行
Piloting
companies
Piloted
different
steps of the
Protocol
特定のステッ
プを試行
6
Introducing the Protocol
自然資本プロトコルの紹介
7
The Natural Capital Protocol is a
standardized framework for business
to identify, measure and value its direct
and indirect impacts and dependencies
on natural capital
自然資本プロトコルは、
企業が、自然資本への直
接的および間接的な影響
や依存度を特定、計測、
価値評価するための標準
化された枠組み
8
The Natural Capital Protocol is a
standardized framework for business
to identify, measure and value its direct and
indirect impacts and dependencies
on natural capital
The stock of renewable and non-renewable
natural resources (e.g. plants, animals, air, water,
soils, minerals) that combine to yield a flow of benefits to
people
人々に一連の便益をもたらす再生可能および非再生可能な
天然資源(例:植物、動物、空気、水、土、鉱物)のストック
9
The Natural Capital Protocol is a
standardized framework for business
to identify, measure and value its direct and
indirect impacts and dependencies
on natural capital
Internationally applicable across all business
sectors, geographies and scopes; leverages
existing approaches
セクター、地域、スコープを問わず全てのビジネス
に国際的に適用できる。既存のアプローチを基に
している。
10
The Natural Capital Protocol is a
standardized framework for business
to identify measure and value its direct and
indirect impacts and dependencies
on natural capital
To measure: determine the amounts, extent and condition of
natural capital, in physical terms, e.g. m3, tons
• To value: estimate the relative importance, worth, or
usefulness of natural capital to people / business, in a particular
context. Can be qualitative, quantitative or monetary
計測:自然資本の量、範囲、状態を物的単位で表現すること
価値評価:人々/企業にとって特定の文脈における自然資本の相対的重要性、
価値、有用さを見積もること。定性的、定量的、または金銭的。
•
11
The Natural Capital Protocol is a
standardized framework for business
to measure and value its direct and indirect
impacts and dependencies
on natural capital
• Impact: negative or positive effect of business
activity on natural capital
• Dependency: A business reliance on or use of
natural capital
影響:事業活動が自然資本に及ぼすネガティブまたはポジティブな影響
依存度:事業活動が自然資本を頼りにしていること、自然資本を使用す
ること。
The Natural Capital Protocol Framework
自然資本プロトコルの枠組み
12
The Natural Capital Protocol Framework
自然資本プロトコルの枠組み
13
The Stages are connected and iterative
ステージは相互関連し、反復される
ステージ1
枠組み
ステージ4
適用
ステージ2
スコープ
ステージ3
計測・価値評価
14
15
HOW THE PROTOCOL WILL
BE APPLIED
The business case
ビジネスケース
Operational 事業活動
• Reduce costs & risks of interruption to supply from extreme weather
• Realize efficiency gains
Legal and Regulatory 法律・規制
• Identify future legislation
• Reduce compliance cost and risks of fines
Financing ファイナンス
• Reduce financing costs and increase margins
• Improve access to finance
Reputational and Marketing 評判・マーケティング
• Identify new revenue streams
• Improve ability to attract and retain employees
Societal 社会
• Identify benefits and negative impacts on communities
• Support a social license to operate
16
The applications
17
適用
Assess risks and opportunities リスクと機会
Compare options オプションの比較
Assess impact on stakeholders ステークホルダーへの影
響の評価
Estimate total and/or net impact 影響の推定
Communicate internally or externally 社内外へのコミュニ
ケーション
The context
18
19
Natural Capital Hub 自然資本ハブ
Providing a link to
everything natural
capital
自然資本に関連する情報
へのリンク
•
Searchable
database of events,
case studies, news
stories and much,
much more.
イベント、ケーススタ
ディ、ニュースなどの検
索可能データベース
•
Natural Capital Hub
20
Which sectors? セクターガイド
The Coalition will
develop new
guides in
partnership with
sector initiatives
and associations
追加のセクター別
ガイドを作成予定
Protocol
プロトコル
Food &
Beverage
食品・飲料
Apparel
アパレル
Under
development:
• Real Estate
• Forest
不動産、森林につ
いて作成中
21
Finance Sector Supplement to the Natural
Capital Protocol
自然本プロトコル金融セクター補足書
At present, there is no agreed framework for financial
institutions to measure and value their impacts and
dependencies on natural capital.
現在、金融機関の自然資本への影響や依存度を計測・価値評価する
合意された枠組みがない
The Supplement will help financial institutions incorporate consideration of
natural capital impacts and dependencies into their lending, investment
and insurance practices and processes.
この補足書は、金融機関が自然資本への影響や依存度の検討を、融資、投資、保険
業務に組み込む支援をする
22
www.naturalcapitalcoalition.org
LAUNCHING THE NATURAL
CAPITAL PROTOCOL
IN JAPANESE
23
発表!
自然資本プロトコル日本語版
@NatCapCoalition #NatCapProtocol
24