おかやま酒蔵めぐり / "Brewery Open House" (Sake-Matsuri Festival) in Okayama(⽇本語 / English) ※イベント内容はあくまで予定ですので変更の場合もあります。/ There is a possibility that it will change in the future. 写真 社名 イベント名 ⽇程 場所 内容 交通 ウェブサイト Image Company Name Event Date and Time Address Details Access Website ・新酒の限定販売 美作 難波酒造株式会社 MIMASAKA Namba Syuzou Co., Ltd. 作州武蔵 蔵開き Sakusyu Musashi "Brewery Open House" Feb. 24〜26, 2017 10:00〜15:00 津⼭市⼀宮436 436, Ichinomiya, Tsuyama City, Okayama Prefecture ・酒蔵特別公開 ・酒粕詰め放題 ・The exclusive sale of Newly-made sake ・The public exhibition of sake brewery ・An unlimited packing of sake lees 備中 丸本酒造株式会社 BICHU MARUMOTO SYUZO Co.,Ltd. 春の新酒・珍酒 販売会 Market of Newly-made and Rare Sake in Spring ・JR津⼭駅から中鉄北部バスで⻄⽥辺⽅⾯⾏「中⼭神社前」停下⾞、中⼭神 社駐⾞場より無料シャトルバスを運⾏ By bus : JR Tsuyama station → [Nakayama-Jinja-Mae] bus stop http://musashi-sake.jp/ (Chutesu-hokubu bus), By free shuttle bus : Nakayama-Jinja shrine' ⽇本語 Japanese parking → the brewery 浅⼝市鴨⽅町本庄2486 ・数量限定販売 Feb. 26, 2017 2486, Kamogatachohonjo, ・酒粕詰め放題 ・JR鴨⽅駅から⾞で10分 10:00〜15:00 Asakuchi City, Okayama ・The sale of exclusive sake in a limited quantity By car : JR Kamogata station → the brewery (approx. 10 minutes) Prefecture ・An unlimited packing of sake lees http://www.kamomidori.co.jp/index.html ⽇本語 Japanese ・新酒と酒粕の限定販売 新酒しぼりたて2017 喜平 酒蔵 備中 平喜酒造株式会社 参観⽇ Mar. 4, 2017 BICHU HIRAKISHUZO Co.,Ltd. Fresh Newly-made Sake 2017 10:00〜15:00 Kihei "Brewery Open House" 浅⼝市鴨⽅町鴨⽅1283 ・酒蔵⾒学 1283, ・⽢酒の試飲 Kamogatachokamogata, ・The sale of Newly-made sake and sake lees Asakuchi City, Okayama ・A tour of the sake brewery Prefecture ・The Tasting amasakes [weet alcoholic drink made from ・JR鴨⽅駅から徒歩15分 By walk : JR Kamogata station → the brewery (approx. 15 minutes) http://www.hirakishuzo.co.jp/ ⽇本語 Japanese fermented rice] 第14回新酒まつり2017 備中 三光正宗株式会社 BICHU SANKO MASAMUNE Co.,Ltd. 「ひのくち朝しぼり」 The 14th Newly-made SakeMatsuri Festival 2017 新⾒市哲⻄町上神代951 Mar. 4〜5, 2017 951, Tesseichokamikojiro, ・限定酒、酒粕、酒粕のお菓⼦の販売 ・JR市岡駅から徒歩5分 8:00〜15:30 Niimi City, Okayama ・The sale of exclusive sake, sake lees and sweets of sake lees By walk : JR Ichioka station → the brewery (approx. 5 minutes) http://www.sake-sanko.co.jp/ ⽇本語 Japanese Prefecture "Fresh sake on this mornig" ・限定酒の販売 備中 芳烈酒造株式会社 BICHU HOURETSU SYUZO Co.,Ltd. 芳烈酒造 蔵開き Horetsu Syuzo "Brewery Open House" ⾼梁市有漢町有漢2535-1 ・試飲、試⾷ Mar. 5, 2017 2535-1, Ukanchoukan, ・酒蔵⾒学 10:00〜16:00 Takahashi City, Okayama ・The sale of exclusive sake Prefecture ・The Tasting and Eating ・JR備中⾼梁駅から備北バス「⾦倉」⾏き「上市」停下⾞ By bus : JR Bitchu-Takahashi station → [Kamiichi] bus stop (Bihoku http://houretu.jp/index.html bus) ⽇本語 Japanese ・A tour of the sake brewery 備中 三宅酒造株式会社 BICHU MIYAKE SHUZO Co.,Ltd. 三宅酒造 蔵びらき Miyake Shuzo "Brewery Open House" Mar. 5, 2017 10:00〜15:00 総社市宿355 355, Shuku, Soja City, Okayama Prefecture ・限定酒、酒粕の販売 ・The sale of exclusive sake and sake lees ・JR⾜守駅・備中⾼松駅から⾞で15分 By car : JR Ashimori station or JR Bitchu-Takamatsu station → the http://suifu-miyake.jp/ brewery (approx. 15 minutes) ⽇本語 Japanese ・限定酒販売 備中 ヨイキゲン株式会社 BICHU Yoikigen Co., Ltd. ヨイキゲン新酒まつり2017 Yoikigen Newly-made SakeMatsuri Festival 2017 総社市清⾳上中島372-1 Mar. 19, 2017 372-1, Kiyonekaminakashima, 10:00〜16:00 Soja City, Okayama Prefecture ・酒蔵⾒学 ・酒蔵コンサート ・The exclusive sake's sale ・A tour of the sake brewery ・JR清⾳駅から徒歩5分 By walk : JR Kiyone station → the brewery (approx. 5 minutes) http://www.yoikigen.co.jp/ ⽇本語 Japanese ・A concert at the sake brewery ・オリジナルラベルの作成 合資会社 多胡本家酒造場 加茂五葉 しぼりたて蔵祭り 美作 TAGOHONKE brewery Kamoitsuha Kura-Matsuri Mar. 19〜20, 2017 MIMASAKA PRODUCTS Co., Ltd. Festival of Fresh Newly-made 10:00〜16:00 Sake 津⼭市楢69 69, Nara, Tsuyama City, Okayama Prefecture ・限定酒の試飲と販売 ・JR津⼭駅からバスで「成名⼩学校前」停下⾞徒歩5分 ・酒粕を使った粕汁と巻寿司の販売 By bus : JR Tsuyama station → [Seimei-Syogakkou-Mae] bus stop ・The making lavel of sale (Chutetsu-hokubu bus), By walk : [Seimei-Syogakkou-Mae] bus stop ・The tasting and sale of exclusive sake → the brewery (approx. 5 minutes) http://www.tsuyamabeer.co.jp/ ⽇本語 Japanese ・The sale of sake lees's soup and maki-zushi ・新酒の試飲と販売 備中 ⾚磐酒造株式会社 BICHU Akaiwa Sake brewery Co., Ltd. ⾚磐酒造蔵開き Akaiwa Suzo "Brewery Open House" Mar. 26, 2017 10:00〜14:00 ⾚磐市河本1113 1113, Komoto, Akaiwa City, Okayama Prefecture ⽇本語、英語、韓国 ・酒粕の販売 ・地元グルメ・特産品の販売 ・JR瀬⼾駅からシャトルバスを運⾏ http://www.akaiwa.co.jp/company/policy_e ・The tasting and sale of Newly-made sake By free shuttle bus : JR Seto station → the brewery n.html ・The sale of sake lees ・The sale of local food and special product 語、中⽂ Japanese、English、 Korean、Simplified Chinese 写真 社名 イベント名 ⽇程 場所 内容 交通 ウェブサイト Image Company Name Event Date and Time Address Details Access Website ・限定酒の販売 春爛漫 酔い⽇和︕ 備中 嘉美⼼酒造株式会社 BICHU Kamikokoroshuzo co., Ltd 嘉美⼼ 蔵祭り2017 Spring is here in all its glory. Kamikokoro Kura-Matsuri 浅⼝市寄島町7500-2 Apr. 9, 2017 7500-2, Yorishimacho, 9:00〜16:00 Asakuchi City, Okayama Prefecture Festival 2017 ・酒粕詰め放題、餅まき ・有料試飲、飲⾷ブース ほか ・JR鴨⽅駅から20分間隔で無料シャトルバスを運⾏(始発8:30) ・The exclusive sake's sale By free shuttle bus (every 20 minutes): JR Kamogata station → the ・An unlimited packing of sake lees brewery (The first bus is 8:30.) http://www.kamikokoro.co.jp/ ⽇本語 Japanese ・Rice Cake Throwing ・Food and drink booth in charge ... ・純⽶しぼりたての新酒⽣原酒を限定販売 備中 ⼗⼋盛酒造株式会社 BICHU Juhachizakari Syuzou Co., Ltd. ⼗⼋盛新酒祭り2017 Juhachizakari Newly-made Sake-Matsuri Festival 倉敷市児島⽥の⼝5-6-14 ・各種新酒の試飲や販売 Apr. 16, 2017 5-6-14, Kojimatanokuchi, ・有料飲⾷ブース ほか 10:00〜15:00 Kurashiki City, Okayama ・The exclusive sale of Newly-made sake Prefecture ・The tasting of Newly-made sake ・JR児島駅東⼝から30分間隔で無料シャトルバスを運⾏(始発9:00) By free shuttle bus (every 30 minutes): East exit of JR Kojima station http://www.juhachi.jp/ → the brewery (The first bus is 9:00.) ⽇本語 Japanese ・Food and drink booth in charge ... ・今冬の本醸造⽣原酒の限定販売 備中 BICHU 菊池酒造株式会社 燦然(さんぜん) 新酒祭り 2017春 KIKUCHI SAKE PRODUCING Sanzen Newly-made Sake- Co., Ltd. Matsuri Festival in Spring 倉敷市⽟島阿賀崎1212 ・酒蔵ミニコンサート ・JR新倉敷駅北⼝から無料シャトルタクシーをピストン運⾏(10:00〜 Apr. 22〜23, 2017 1212, Tamashimaagasaki, ・⽟島の業者をはじめとする飲⾷ブース ほか 14:00まで、1時間ごと) http://www.kikuchishuzo.co.jp/index_e.htm ⽇本語、英語 10:00〜15:00 Kurashiki City, Okayama ・The exclusive sale of Newly-made sake By free shuttle Taxi (every 60 minutes): North exit of JR Kurashiki l Prefecture ・A mini concert at the sake brewery station → the brewery (The taxi run from 10:00 to 14:00.) Japanese、English ・Food and drink booth ... ・酒粕の詰め放題 第17回 吟⾵ 春の蔵祭り 岡⼭市北区⼀宮35 ・きき酒コンテスト ・JR岡⼭駅から中鉄バス(6番乗り場)⼤窪経由佐⼭団地⾏、⼤井⾏、稲荷⼭ 備前 有限会社 板野酒造場 The 17th Ginpu Apr. 22〜23, 2017 35, Ichinomiya, Kita-ku, ・酒蔵グルメ「酒蔵カレー」の販売 ⾏「中川橋」停下⾞徒歩1分 BIZEN Itano Syuzouba Co., Ltd. brewery-Matsuri Festival in 10:00〜16:00 Okayama City, Okayama ・An unlimited packing of sake lees By bus : Bus Stop 6 of JR Okayama station → [Nakagawa-bashi] bus ories/2453.html Prefecture ・Tasting contest stop (Chutetsu bus), By walk : The bus stop → the brewery Spring http://www.ginpoo.co.jp/hpgen/HPB/categ ⽇本語 Japanese ・The sale of curry by the sake brewery ・新酒販売 第5回⽩菊酒祭り 春の新酒開き ⾼梁市成⽻町下⽇名163-1 ・試飲(有料) ⽇本語、英語、韓国 備中 ⽩菊酒造株式会社 The fifth Shiragiku-matsuri Apr. 23, 2017 163-1, Nariwachoshimohina, ・屋台、⽢酒ふるまい ・JR備中⾼梁駅から無料シャトルバスを運⾏ BICHU Shiragiku Shuzo Co., Ltd. Festival "Brewery Open House" 10:00〜15:00 Takahashi City, Okayama ・The sale of Newly-made sake By free shuttle bus : JR Bitchu-Takahashi station → the brewery Prefecture ・The tasting of sake in charge in Spring 語、中⽂、フランス語 http://shiragiku.minibird.jp/english/ Japanese、English、 Korean、Simplified Chinese、French ・Food and drink booth in charge ・限定酒の販売 美作 株式会社 辻本店 御前酒まつり2017 Apr. 23, 2017 MIMASAKA Tsuji Honten Co., Ltd. Gozensyu-Matsuri Festival 2017 10:00〜15:00 真庭市勝⼭116 116, Katsuyama, Maniwa City, Okayama Prefecture ・きき酒・飲みくらべ ・屋台コーナー ・The exclusive sake's sale ・The tasting and drinking game ・Food and drink booth in charge 参考URL / Reference Links︓ Okayama Prefecture Official Tourism Guide Japan Sake and Shochu Makers Association Okayama Sake Brewers Association(Japanese) https://www.okayama-japan.jp/en/feature/gourmet http://www.japansake.or.jp/sake/english/kuramoto_map/okayama/ http://www.okasake.com/index.html ・JR中国勝⼭駅から徒歩15分 By walk : JR Chugoku-Katsuyama station → the brewery (approx. 15 http://www.gozenshu.co.jp/en/kuramoto/ minutes) ⽇本語、英語 Japanese、English
© Copyright 2024 ExpyDoc