CMYK
CMYK
<®¿<Áµ¼Ç–|#¼#Áb@Y0¿Çϼ7‚¼®¼#‚¼@TzÁ¿z¼QØÈ<
Kekmpqkd ª"¼Ê–¼%~
www.sanaleibak.in
¿/–0¼¿É–#¼#
@ª®Ø @TzÁ @‹È& –‘‰¿"[Á#¼¶¼¡b0¿
ÇgŒ¼:##¼z¼Qؐ¿@¡bg¼ "¼‚–Ç<¼b#‚¼Éz¡¼
/¼¶‚¼
Œ¼7¼b‚¼
R¡[ÎKã ¡¼‚0¿<¼bv260
"#}-"Åà b‚0¿<¼bv0
¯àJºKã [W¡gàA¡
®¼#‚g¼È/¼¶#¼É®#‚¿
Ç¡‘“¿YÁbg¼É®#‚¿gÁ#¼
È/¼¶‚ÁÁ&Ç¡Èg¼&®Ø
¹
#Áb@¡ Y¼¶¼‚¼
@¡b
³[>ºKã W¡à} W¡àƒà – 62
ë>à}\åKã W¡à} :
0.0 &³ &³
IMPHAL, THURSDAY 9 MARCH, 2017
¡È0¼–È¡#–Y¼0¿@#z¼#‚¼
ĞͲŵĂŝů͗ƐĂŶĂůĞŝďĂŬĚĂŝůLJΛLJĂŚŽŽ͘ĐŽŵ͕ƐĂŶĂůĞŝďĂŬĚĂŝůLJϮϬϬϴΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
RNI Regd. No. 31350/77 Volumn No: 42 Issue: 105 Page : 8 Price:Rs 3.60
@#£‚¼Y¼8'¿¿/–g¼<¼gǶË#¼Ç‹¼N"¼g#È/Ô Çz¼@œbǦª#0¿
ÏÁb¶¼0¿Ög¼Ç‹¼N[¼Ç"¼&@/Èg¼<€g¼@Èz¼–ÇYË0@# @Èz¼–0¿g&Ç¡¡¼È/Ô
®¼#‚¼&¼/– &Î &> &Î
‘¼–¼<€v@TzÁ@‚o¼#
m0ϼ‚0¿Ç&ªY¼ ®Øª‹¼0¿£‚¼¿/–@ª0¿
bȼ®Ø‚¼
¡¼@·@¡bÇ#ËÈ®Ë##¼ 7@ª@#£‚¼ªÁ
Y¼8'¿¿/–&¼Ç® ¼®Ø¼bÇ"¼[×#¼
@¡#@/‚0¼Ç–¼¶##¼<¼g&¿
A‚¼#ǖË0ÈgË@ ǖ¼®Ø
<¼bǶË#¼Ç‹¼N"¼g#È/ÔÖÏÁb¶¼
ǖ¼®ØÈg#¼
Ç&%gÔ0¿Çz¼@œbǦª#Ö
¼®Ø@ª0¿Çz¼@œbǦª%g¼7¼bǂ¼
Çz¼&/¼¶@/‚¼gÁ#¼®Ø0¼
Nj¼N[¼Ç"¼[ׂg0¿¼<€
g¼@Èz¼–ÇYË0@#®¼¶#¼@<Ï
®ØȖÈ[׼Ȗ@Ϫ¼@‹ȋ&&Á¼
ÇgŒ¼:##¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ªz¼7È"¼&@/‚¼¿/–gÁ0¼
@ɖ##¼z¼7È"¼&z¼z¼QØ0¿
¿Ïg¼®¼&ƒ¼®¼¶7@ª
@g@¦Ò(g¼z¼7È"¼&@/‚¼@#£‚¼
ªÁbȼ®Ø‚¼Y¼8'¿¿/–gÁg¼
zÁ ¼Ç‹¼N#¼Ç‹¼N
"¼g#gÁ#¼¿Èz0¿¼®Ø‚&
<¼AÁ#‘Ÿ‚¼®Ø@‹Ç@½##Ábg¼
¶¼È/ÔÖ
7@ª0¿Ç‹¼N"¼g#@/‚¼gÁg¼
Ç"˂¼–ªÁb&&@<bÇ&%gÔg¼<¼g
<¼È%g–ªÁbÇYbÈ#Ëz–
Ç&%gÔg¼<¼gQØ/–
ÁÔ ªÁbÏÁb
£‚¼@‚o¼#ª‹¼¿/–0¿#¿£‚¼ÇÏAg¼£5#ÁÇ&%gÔg¼&bÈ3Ôª¿Èz®Ø@‚¼–@L #¼Ç‹¼N"¼g‚¼
¶¼Ç&%gÔg¼<¼gǪ#¼z@Y@g@¦Ò(Y¼<¼g "¼g#@/ÖNj¼N"¼g#@/‚@¡b0¿#Ábg¼®Ø‘¼–®Ø¦Y¼<¼g
YȐbȖ¼bªÁbÇ#¼È#@g@¦Ò(Y¼<¼gªÁb@A ®Ø‘¼–ÈŒ¦Y¼<¼g@‚¨ÁzÁg¼<¼g
@‚¼@g@¦Ò(Y¼<¼g&¿<¼bg¼Ç‹¼N"¼g#@/ÖNj¼N &¼7Èz¼&z¿g¼<¼g<Á¼<¼%gzÁg¼
"¼g#‚0¿<¼b@ª
z¼QØϼ#‚¼Ïb‚¼Çz¼@œbǦª# <¼g0¿<¼bg¼Ç‹¼N"¼g#@/Ö
<¼g/[×0¿®Ø‚¼@Èz¼N€@#ÖÇ®Ë@A&Çz¼@œb Ç®Ë@A&ϼ‚0¿®Ø#¼Ïb‚¼@Èz¼N€&¿YÁb®Ø ¼
Ǧª#0¿<¼g@g
z¼QØ Ï¼#‚¼Ïb‚¼7g#¼ Nj¼N"¼g#‚0¿<¼b@ª®¼#‚¼ªÁb@#£‚¼Y¼8&
ɖ@֐@ª0¿@Èz¼N€@ª–¼&zg¼Ç‹¼NN#€¼QØN zÁœ0¼<¼g®Ø@Ö
@ªÈ®#0 –&z¼¶¼@®¼¶@/Ö
7@ª ¿/– z¼7È"¼&@/‚¼ Çz¼@œb z¼@N€@¡b
@ª0¼Ç–¼¶##¼®¼#‚¼Y¼8'¿®Ø#¼z¼7È"¼&@/‚¼ È/¼¶È/¼¶0¿@g@¦Ò(Ç®g*¼N€g¼"Áb–È/ÔÖgÁ
Ç&%gÔ0¿¿/–gÁg¼zÁ ¼<¼g&¿<¼bg¼Ç‹¼N ®Ø#&Çz¼@œbǦª#@gÇz¼@œbz¼@N€@¡b@g@¦Ò(
&Î &> &Î
®Ø‘¼–¼<€v£‚¼@TzÁ
@‚o¼#ª‹¼0¿¿/–@ªg¼&b
È3Ôªz¼@N€#¼<¼QØ#¼¼¶z¼'@#Ö
¡@€–¼#¼ÇgȐ¼È^×@N&®Ø‚¼b
g¼¿/–g¼¡Ã&¶¼&z¼@ª#Áb
7¼®Ø‚¼Ï¼®Ø®¼¶#¼@<Ï@@#¦
®ØȂ¼@‚#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ª@#£‚¼Y¼8'¿¿/–0¿
Nj¼N "¼g‚¼ ǖ¼®Ø‚¼ YÁbg¼
z¼Qؐ¿@¡b#¼®b‚¼Œ¼®b0¿z¼QØ/Á z¿gÁ#¼@<Ï@@#¦#¼®¼¶¿/–
@ªg¼@TzÁ0¿®Ø@Y®¼ªY¼Á[×¼
®Ø@/@m‚¼bg¼zÔ¼®Ø@@#¦
ªÁb¶Á@#¶#@@#¦&¶¼¡¿b
/7g#¼&Ç® ¼–¼&z¼@ª
Á[×¼Ç"¼&@/@mÖ
¿/– @ªg¼ ¼®Ø @ª
@ª0¿®¼¶&¼%gg0¿¿/–0¿
Ç&ȑz®Ø#ÇY˂¼–¼È'®¼¶‚g¼
gÁ –¼&z¿0#Á È/¼¶–¼&z0¿
Ǫ&Á•@@Y ÈLȐ%N ªÁb
ɖϐ<¼Ï@¡#‚g¼Ç® ¼/ÁÈg¼b
<¼g‚¼É–®¼¶@/‚@#Ö
®%g'¿¿/–@ªg¼¡@€–¼#¼
¿/– Ç"b#‚¼ @ªg¼ ®¼'¿
Ïg¼Ã‚¼¼È¶¼&ƒ‚¼É–‚Ô¼
®¼¶#¼®b‚¼Œ¼®b0¿z¼QØ/Á g¼@<Ï
@@#¦#¼®¼¶ÇgȐ¼È^×@ª< z¼
ɖ‚¼&g¼¿zÁ/Á@gb&
¿/–Ç"b#‚0¿®&ɖ@‚@#Ö
®¼&ƒ¼ Ç®¼@­zY¼–g¼
ɖ@Ê7g¼ ®¼'¿ <¼¼ Ç®#‚¼
gÁ ÇY¼&Ÿ0¼®¼&ƒ¼Y¼@œ‚¼g¼@‚
gÁ ÇgȐ¼È^×@N&®Ø‚¼bg¼
Y¼#@ #‚¼®¼¶@/‚¼É–@/‚@#Ö
®¼'¿ @g¼%g @ª È/¼¶
zÁƒ '¿@#Ö
®%g&Nj¼@Nbz¼Èª€È%NA¶¼ƒ¼
Œ¼b@–‚¼@ª@‚ÇA@zg¼< @–
®¼¶‚@ª ¶¼@#b‚Ô¼ ®b‚¼ Œ¼®b0¿
z¼QØ/Á g¼@ªÈ/¼¶#¼&ƒ¼@ª
/7@–‚È#¼֐@ª@g¼<€g¼Ç‹¼N
¡¿b@"‚¼Yg¼/70Èg˂@#
®¼¶@/Öǖ¼¶##¼¿/–@ª0¿
Ï––¼È"¼&z¼Yg¼#¼0¼
Y¼‚¼–@¡bg¼&bÈ3Ôªz¼@N€#¼
¼7@A–"¼#¼< &@#®¼¶@/Ö
¿/– @ªg¼ £0#Á Ç&%
gÔg¼¿Èz®Ø@‚¼Ç&@L #¼
z¼Qؐ¿@¡bg¼Çϼ7Èg¼&@/‚g¼£0#Á
Ç&%gÔg¼&bÈ3Ôªz¼@N€#¼/ˆ¼®Øg0¿
Œ¼b#¼ Nj¼N &¼0@#Ö Ç®Ë@A&
@TzÁ g¼ @‚ ÇA @z0¿ nj‹
ǶË@[×Ò Ö
@TzÁg¼Ç¼@g0¿Ç@A&<b
Ȗ¼®Ø֐@TzÁg¼É–‚¼'¿g&
&È]¼&z¼7‘‰¼®Øz¼®Øz@Á ¡b0¿<¼
£7¼[×@#֐@ª#¼#È%gÔ
ǐ¼@g0¿È¼#‚¼ÈA%g¼@ª
¿¶¼zÁ‘‰#¼/7#‚¼Œ¼Ï@#Ö
@ª#¼ª¼g¼@‚ÇA@z0¿
ª¼ª#–¼&@/‚¼ªÁb@TzÁg¼
¿/–0¿Ï–@ªÈ/ ‚¼É–0@#Ö
#È%gÔǐ¼@g0¿È¼#‚¼ÈA%
g¼@ª¿¶¼ƒ¼/7#&z¼@ª#¼
@TzÁg¼@‚ÇA@z#¼ª¼ª#ÇYË0@#
®¼¶‚¼¼¡¼ÇYË@‚¼@ªÈ‘‰¼
Y¼0@#Ö
³Jà º³àÚ 6t¡à
Nj¼N0¿&È]¼&z¼
&Î &> &Î
®Ø‘¼–¼<€v@ª&Á•@@N#¼/Á&
®¼bg#¼É–@‚¼gÁ0¼@ª@NzÁ@–ª&¿
#¼ÈY¼#ªÁ¼bªÁ ®Ø@‚¼"¼:¼–
‚A¼0¿&¦Á@Ç"¼b#¼[׼ɖ‚¼
ª @gz•¼ ǐ@gÈ&– Ǧ¼
ϼ€¼@ª¼7g¼7@ª#Á@g¼bzÁb
ǼY¼‚g¼¡&/7g‚@¡b#¼
–b@¡œ‘‰¼<¼®Ø@#AÇ®%gÈ3ÔÈ#g¼
Çz¼&/¼¶‚g¼Ï¼€¼@ªgÁ0¿@<#
#¼³¶¼#¼zÁ ¼¿<
Ç¡¼È&Ÿ®¼¶@Ö
Ç"ËÈg¼&gÁg¼Ç¡¼&Ÿ‚¼¿<
gÁ @ g ϼ€ ¼ @ª gÁ 0 ¿ zÁ
@#–&Á¼¡¼³®¼'¿
#¼#Áz¼ @g@–z&Á¼ ¶¼‘‰¼@gÈ#¡&Á¼zÔª¼g
Èz¼&z¼@‚­‰¼#¼"¡¼³Ç&Ë®ØÖ
ϼ€¼@ª@ª0¼"b##¼É–‚¼Ç&¼#
@–&Ƕ¼#‚¼gÁ&¼#0¿¼
<¼#¿@¼zÁȼ®Ø‚¼
ɖ@/m‚¼Ç‚¼–¼®Øȼ@g®¼'¿
<¼#ÁzÁ ¿Çg¼@–@gÏ
gÁg¼#Á@g¼b0¿Yg¼¼È&€@Nb
–¼&z¼/Á¼®Ø#¼Ê%g‚É–&¼®Øg0¿
/ÁÈtfoÁ‚–¼zÁȼ®Ø‚¼
#¼‚¿"¼bʐ‚%g@®A¼ÇgŒ¼#
ɖ&¼®Øg0¿ ¶Áƒ¼ ®ØȂ@‘z¡&
®¼'¿ zÁ È ¼®Ø ‚ ¼ @A
ÈN#@g*¼Ê&È"–Ç"¼&È<¼
ɖ&¼®Øg0¿ª¼z®ØȼA
Èz¼&z¼®ØȂ¼®–@#®¼¶@Ö
ǂ¼Çz¼&/¼¶‚0¿Ç"ËÈg¼&
gÁg¼Ç¡¼&Ÿ‚¼Ï¼€¼@ª@ª0¿
@<# #¼ ³ gÁ /Á ¼®Ø
ÇN@–z@Ng0¿@#֐È/¼¶³‘“&
"¼:¼–‚¼A¼g¼É–‚¼Ç<‘‰Ï
&‘“ª€ Ç®¼@­zN¼–g¼–¼¶& È/ÔÖ
ÊYgÁ#¼@ªY¼zÁ/[Á#¼
–¼¶& @Ö
ǂ¼Çz¼&/¼¶‚0¿Ç"ËÈg¼&
@ªg¼Ç¡¼&Ÿ‚¼0¿@Ï‹/ÁÈg¼b
@"@#b7¼®Ø[¼®ØÈg®¼¶@Ö
³Jà º³àÚ 6t¡à
#Áb‚¼Ç&%gÔg¼@®b¡¼¶¼g#¼¼¶z¼&ƒ¼¿/–z¼7È"¼&È/Ô ¿/–0¿È"Ëg¼É–@/m‚¼
&Î &> &Î
®Ø‘¼–¼<€v£‚¼@TzÁ
@‚o¼#ª‹¼¿/–0¿£‚¼ÇÏA0¿
¿/–#Áb‚¼Ç&%gÔg¼@®b¡¼¶¼g#¼
¼¶z¼&ƒ¼z¼7È"¼&È/ÔÖ
#Á b ‚¼ Ç&%gÔ @ª ¶¼Ð ¼
Ǫ@=@N‹@‚¼Ï¼®Ø@Ö
–¼–Ȯ˂@¡b#¼‚Á"Ç&z<ÇYË@/‚¼
¶¼‚0¿<¼b¶¼ƒ¼Œ¼b#¼É–@‚@#Ö
gÁ&ƒ¼@TzÁzÁ@–ª&¿&‘“¼È%
g¼@¡b¶¼#¼@¡b¶¼‘Ÿ‚¼@ª&Á•@@N
z¼Èª€¼È#–@¡b#¼Çz¼@œbǦª#@¡b0¿
È&¼‚g¼Ç<&@¡#7¼&Ǫ#@/Ö
7@ª¶Á&zÁbY0¿Ç‹¼N
"¼g#‚¼Ç®Ë/Ԃ¼YÁb¶Á'¿zÁb
ǼY¼‚g¼Ç&%gÔ@ª0¿@‚ÈA@z0¿
<Á‘“¿¼‘“¼Ç&@%gÈgN&¿@g ¿Èz®Ø@‚¼¼@gz¼Ê0¿Ç®¼
/7ÈmÈ/¼¶@gÇ¡#ϐ@g Çz¼@œb®Ø@‚¼Ög¼@‚ÈA
@z0¿@g&bÈ3Ôª&¿Œ¼&€@#0¿
/bÈ7È®Ö
[×¼QØb/ #&zg0¿®Ø¼bÇ"¼[×Á ¼
Nj¼NÈ/¼¶zАƒ &ƒ¼
&È]¼&<ÈzАƒ &ɖA‚¼
®&ªÁ¡@[תÁ<®¿7¼0¿
¿Èz#È/¼¶g¼/¼&z¼É–Y#¼
<¼7¼@–@¡b0¿³ @¡%gÁ#¼
¿³ Ç®&®Ø‚0¼#È/¼¶#¼
³‚¿¶Áǖ˂¿¶Á#Áb7¼®Ø‚¿¶Á
ɖ‚¼'¿Ï%gzАƒ &
Nj¼NY¼"¼g@/‚¼Ç¡%g¼0¿
¡Ã&<¼¼Ç® ¼Y¼#‚¿¶Á
"b0¿¿/–0¿®Ø#‚¼
ǖLÈ0È/¼¶#¼Y
‚%gǂŸ¼È&g@¡tf¼Ç–|Â#¼
–‘‰¿g¼É"¼gÁ#¼
[¼/¼&z¿‘Ÿ#Á ¿¶¼0¿
ǖ¼®Ø#&³¼#‚¿È/Ô¼
&@[¼/#‚¿‘Ÿ#Á ¿¶¼0¿
Nj¼NÈ/¼¶zАƒ &ƒ¼
&È]¼&<ÈzАƒ &ɖA‚¼Ö
–Á Œ ¼b¡bÈ0¼– Ö Ç/¼7#¼bÈz¼&z¿Ö&¼Á<¿b
Ö/¼È#Ȗ¼&Ö
&¼Á<¿b֖¼®Øȼ&Œ¼®ØÊÏ
֐ÈÏË&Á@&@#Öª¼®ØNÁ Ç&%gÔ0¿®Ø#¼Ö¶¼b/¼7
֐¶¼b/¼7@‚Ö
–@ªÈ¼–@#Ö
<Á¼<¼%gzÁ@g@¦Ò(&¿®Ø#¼
"¼#Ȗ¼#Ç&%gÔ0¿Çz¼@œbǦª#
Öϼ®ØA¼bÖg¼®ØȖ¼#
Ö"¼#Ȗ¼#Ö
Ǫ¼7Y¼–Ö£YÁ&ªÁb
Ö/¼A¼b@#Ö
Ç®7ȖzÇ&%gÔ0¿®Ø#¼
ÖÇ&¼–È®#Ö
ǐ¼–g&Ö@‹Á#–¼®Ø
Ö Çª¼bÏÁ  Ö YÁ®Ø–¼Ï¼®Ø@#Ö
ª¼®ØÈ&¼NÇ&%gÔ0¿®Ø#¼
Ö7ÁÈYªÁb@ªb
®¼N&¿Çz¼@œbǦª##‘‰Ö
ÇY¼7Ȗ¼#@#֐¿/–@ªg¼z¼g‚¼
Ç"ËÈg¼&Ç"¼[×#‚0¿g&ʂ¼
Ǫ&Á•@@Y@¡@A gÁ#¼&#‚¼b
g¼7¼&È¡–0¿"‚&ǖË/ z¼Ç®ËÈ/Ô
®¼¶@Ö
¿/–@ªg¼&bÈ3Ôªz¼@N€#¼<¼QØ#¼¼¶z¼'@#v®ØØȂ¼@‚ &¦Á@Ç"¼b¶¼0¿Ï¼€¼@ªg¼–b@¡œ‘‰¼Ç‚¼Çz¼&/¼¶‚g¼¿<Ç¡¼È&Ÿ
zȜ–m0Ç&ª&¿Y¼bg¼¼@€#¼
@‚–g¼–Áz¼–¼·z¿È/Ô Ç¦Yª@Èz¼N€z¿@‚#‚¼®¼¶AÈ&Ÿ
Nj¼N®#‚@ª@g#Áb7¼®ØÈ®
ët¡àÚ ët¡àÚ>à
®–®@ b®ØȂ¼Ö
Ç®[×¼®¼¶@A#‚¼
&Î &> &Î
®Ø‘¼–¼<€vÇ®Ë@/‚¼¼<€g¼
z¼7È"¼&@/‚¼£‚¼@TzÁ
@‚o¼#ª‹¼0¿¿/–@ª0¿®¼#‚¼
Y¼8'¿¿/–g¼®Ø¼bÇ"¼&@/‚¼
Çz¼@œbǦª#0¿®È¶bÁ&® ¼
Nj¼N"¼g#0ÈgË@‚¼@ª0¿g&Ç¡
¡¼‚¼Ç®ËÈ/ÔÖÈ®#‚¼Çª&Á•@@Y0¿
Ç<&@¡#Ç"˼bǖË/ È/ÔÖ
ÈzÔª#¼Ïb‚¼z¼QØ0¿YÁb®Ø ¼
Á&® ¼Ç‹¼N"¼g#0ÈgË@‚¼
Çz¼@œb@¡bg¼È"ËÇYË0ÈgË@‚¼
Çz¼@œbz¼Èª€¼È#–@¡bÈ/¼¶È/¼¶#¼
È"ËÇYË0ÈgË@‚¼Çz¼@œbǦª#@¡b
g¼"Áb#È/Ô֮ȶbNj¼NÁ&® ¼
"¼g#0ÈgË@‚¼Çz¼@œbǦª#@¡bgÁ@g
È%gÔ¼Ç&%gÔ0¿Çz¼@œbǦª#7¼Ö
Çz¼®ØÈËÈ/¼7@A–Ö
ǐ¼®Ø¼bzÁȖÖ
YÁÁÈ/¼7Öǐ¼®Ø¼bzÁȖ
@‚Ö®Ø"QØ@Èz¼&Ç&%
gÔ0¿Çz¼@œÇ¦ª#Ö®Øȼ®ØÈ¡‘‰¼
@‚&¼bÈz¼&z¿@g@¦Ò(&¿®Ø#¼
ª¼®Ø&Á–0¿®Ø#¼Ö
ª¼®ØÈ/¼Ö/¼QØ<¼b‚ÁbÖ
ǐ¼–È&¼#Öǐ¼–È&¼–
@‚Ö®ØÈ&ːÁ–¼Ö
CMYK
CMYK
&Î &> &Î
®Ø‘¼–¼<€v7@ªg0¿#¼<®¿
@ȼ0¿¼7¼<€
g¼­z¼AȐ¼ÇzÔ¼@,Ȃ¼#
ϼ@/‚¼Ç&ª&¿¡¼@·@¡b–¼È[×Ò ®¼¶gÁ#¼Ç&¼N€Y¼È/¼¶‚Á&A¼@#
ÇY˂0¿"‚&@¡bÇ&Ÿ¼AÇYË@¡#gÁ#¼
"‘ŸÁ ‚¼YÁbÁ&Ç#ËÈ®Ë##¼®¼b
Èg¼[×Á #¼&A¼@#ÇYË0ÈgË@Ö
Ç"ËÈg¼&@ª®Ø‘¼–®Ø¦@g@¦Ò(
Çz¼¼‘z¼ zÁ@–ªÇ¦ª#0¿A
•Á @@g,##Áb<@œ‚¼®O¼Ç0¼–¼z@N0¿
®Ø–z‘z&¿#¼[×¼Ç"¼&@/‚@#Ö
#Á@ @ªg¼NÒ&g¼®¼|Â#¼
zÁ&Ÿ‘‰¼ª@zÇ&{Á–
0¼Ç&¼ #¼¿®Ø/¼Ï¼0 @/‚@#Ö
Ç"ËÈg¼&@ª0¿Y¼bg¼Çz¼È¼‘z¼ zÁ@–ªÇ¦ª ¼Ï¼®Ø¼#‘‰
0¿/¼g¼Ç&ª¼
Ç@A¦ÇYËgÁ#¼Ç–Ë/ @/‚@#Ö
Ç&ª @ª0¿ <¼A€ ¡ ¿N
"¼0 –&@/‚g0¿–È‘–z¼ Y¼
ɖ‚¼ Ç­z@ªÈ¶– Ç&¼N€  #@g@zªY¼@ª0¿Çªª#NÒ¼®Øȶ–
#‘‰Ï0¿@®¶¼@b
@¡bz¼7È"¼[×Á #¼–¼&@/‚@#Ö
gÁ‚Á Ç&ª@ª0¿ÇzÔ¼@A
&Á•ª#@ŒNÈ#ª@¡bÇ&¼N€#¼–¼&ƒ‚¼
®¼¶‚ªÁ–¼&@/g‚g0¿Ç&ª@ª0¿
@zg@‚Ÿ¶@Á ¡bY/0¿¼7g0¿
Ç&Ÿ¼AÇYËgÁ#¼É–&@/‚@#®¼¶@Ö
gÁ‚Á Ç&ª@ª0¿ÇzÔ¼@A
&Á•ª#0¿¼¶Ê&g0¿"¼@ª0¿Y¼
Ç&¼N€@ªg¼¡¼@·@¡b@ªÇ#ËÈ®Ë##¼
Ç&ËgÁ#¼&A¼@#ÇYËA@/È0
®¼¶‚0¿ÇzÔ¶¼ÇYË&È/ÔÖ
ÇzÔ¼@A&Á•ª#0¿¼¶Ê&g0¿
ÇYË@&Ÿ‚¼ÇzÔ¶@ª0¿Y¼bg¼
@gÈÏ=&¼QØÈ=–@¡b00¿[×¼
Ç&¼N€@ªg¼Œ¼®Ø/ÁÇYË#@/Ö
ëºàÚ>>à ëA¡Î "[ÎKã
@zg@‚Ÿ¶@Á ¡b@ª/¼Y¼¼#&A¼@#
ÇYË#‚0¿"‚&z¼¶/ #‚¼Ç¡
¡¼&z@#®¼¶@Ö
Ç&ª@ªg¼ÇzÔ¼@A&Á•ª#0¿
¼¶Ê&g¼gȋ¼È&Nª¡•¼<#
ª¼È%N#¼z@‚Ÿ&ÇzÔ¼@A&Á•N®Ø#¼
ǖz@/Ö
Ç®g*¼N€g¼®È¶b¶¼@–ÏÐN
ÇYË0ÈgË@֐@ª0¿g&®Ø@%g¶¼#
¶¼Çϼª€&¿Ç®@–È&¼}N
Ç"˼bÇYËgÁ#¼É–È/ÔÖ&@5‘‰¼Ç#¼b
<¿b0¿@Ï‹Ï[‚#¼®Ø0¼
Ç<¼µz¼¶‚¼¶¼g‚¼Ç"¼&Ÿ‚ªÁÇz¼–
Çg¼&ÁȐ%N@¡b­. @Y@#ÇYË#‚¼/ ‚¼
ÏÇ"˼bÇYËgÁ#¼"È/ÔÖ
@ªg¼@zÔª¼®Ø@gb@Ϫ¼g¼®Ø@
¶¼#¼@ɖ#‚¼Çg¼&ÁȐ%N@¡b
­. @Y@#ÇYË0@#Ö
7@ª0¿Ç‹¼N"¼g#‚¼gÁg¼<¼È%
g–@<7¼®ØªÁbY‘z¼'¿Çz¼@œb
Ǧª#/g¼®Ø @‹"Á0¼¶‚0¿
Ç"ËÈg¼&<¼<¼/¼Ç"¼&@/Ö
<¼È%g– Ç&%gÔ0¿ Ö /‘‰ È "–g¼ –È®# YÁ  È®#‚¼
ÇY˂@¡b#¼®Ø @‹@¡b"Á0¼¶‚0¿
"‚&<]@/֐gÁ#¼®Ø0¼
Nj¼N"¼g‚¼7¼®Ø®¼&ǖz@/Ö
ǖ¼¶##¼®Ø @‹Ç@½#¡¼@‚¼
&‘z@#0¼z¼QØϼ#‚¼YÁbg¼®Ø
@‹@¡b"Á0¼¶‚ªÁgÁ0¿@<ÏgÁ
Ç"¼®Ø#¼ÇzԼȂŸÉ–ȼ®Ø®¼¶‚g0¿®Ø
@‹Ç#Ë#¼@¡œ0¼Ç‹¼N"¼g‚¼/¼
<]@/Ö
³Jà º³àÚ 6t¡à
Nj¼N@¡b&¼¶gÁ¼#Ç< @/‚g0¿zÁb
0¿¶¼Ç‹¼N"¼g‚¼Ç–z@/Ö
Ç&%gÔ @ª&bÈ3Ôª&¿¿Èz
®Ø@‚¼@gzÁ•@N@ª0¼®Ø/¼70¿
Ç®¼Çz¼@œb®Ø@‚¼Çz¼@œbǦª#
Ö0¼®Ø@gA¼bªÁb
Ö0¼®Ø@gA¼b0¿zÁ#‚¼
Nj¼Nɖ‚0¿#Ábg¼
¶Á&zÁbϼ‚g¼Ç‹¼N
"¼g‚¼Ç–¶¼È/ÔÖ0¼®Ø@gA¼b@‚0¿
Nj¼Nɖ‚0¿#Ábg¼Ç‹¼N
#¼®¼¶@‚¼z¼bϐ@ª[×g¼
Nj¼N"¼g‚¼Ç–¼¶È/ÔÖÇz¼@œbǦª#
ÖY¼#È0¼bNj¼N
ɖ‚0¿#Ábg¼"¼g‚¼Ç–¼¶@/Ö
³Jà º³àÚ 6t¡à
&Î &> &Î
®Ø‘¼–¼<€v£‚¼@TzÁ
@‚o¼#ª‹¼0¿¿/–@ªg¼È"Ë
ÇYË@‚¼Çz¼@œbz¼Èª€¼È#–@¡b‚Á
–¼@Ab–Y¼@&Ÿ‚¼ÏÁb¶¼Ç&%
gÔ0¿#Áb<#‚¼¼®Ø@ª0¿Çz¼@œb
Ǧª##‘‰Ö0¿@‚–
®Ø‚¼<¼&@Nb0¿®ØÁb#Áb
g¼,Ç3Ô@ª¶¼®Ø#¼–Áz¼–¼·
0¿Ç¡#ϐ@g®Ø QØ/ÔÁ–0¿
/Á]¼bg¼@¡ È/ÔÖǖ¼¶##¼@<Ï
®ØȖÈ(¼È–@Ϫ¼@TzÁ0¿
¼¶Ê&g0¿®¼&ƒ¼É–@/g‚g¼#Áb
7¼®ØY‚¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7¼b¼®Ø@ª/Á–g¼Ç"¼&@/‚¼
ǂ¼ Çz¼&/¼¶‚0¿ Ç"ËÈg¼[×¼
Ç¡¼&zg0¿É–@/m‚¼Ç&ª¼b
/Á È œ# ÈA Ègg zÔ ¼ ®Ø  ¼@
­- Á Ú – 0¿ @ªÈ¦%N @N< ®Ø ‚ ¼
ɖ@/m‚¼¼&@Nb0¿Èz¼&z¼
< Ç¡¼Ê7g¼ "¼‚¼ Œ¼‚¼
Çϼ7Èg¼&z0¿Ç<ȼ–g¼@ª
®Ø#¼®¼¶®¼&ƒ¼¿/–0¿È"Ë
ÇYË#‚0¿g&< zg¼Ç‚¼ÈN&
<]&zg¼É–@/g‚¼@ª"ȑ“¼¶
Ç¡¼&ƒ¼#Áb7¼®ØY‚¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
®¼&ƒ¼É–@/g‚¼@ªg¼,
Ç3Ô@ª¶¼ ®Ø#¼ –Áz¼ –¼· @gzÁ•@N&@‘“­u¼QØ/ÔÁ–0¿/Á]¼bg¼
@¡ È/Ô®¼¶#¼z@œÖ
®¼&ƒ¼É–@/g‚g¼@ª®Ø0¿
¼¶Ê&g0¿¼&@Nb0¿®ØbÁ #Áb#¼
Ç"b#È®Ë@‚¼Œ¼‚g¼¡Ã&¶¼@
®¼¶#¼/¼Y¼#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
¿/–0¿È"Ëg¼É–@/m‚¼@‚– &Î &> &Î
g¼–Áz¼–¼·z¿È/Ô
®Ø‘¼–¼<€vÇ®Ë@/‚¼<®¿
0¿ÇÏ‚ÔÃŒ¼¿"¼g¼YgÁ0¿
Ç"˂¼–@g@¦Ò(&¿&&@<bzÁ@–ª
Ǧª#0¿#Áb<#‚¼®Ø‘¼–ǐ¼È
–‘‰¿0¿zȜ–g¼–Áz¼Ç^×¼&¶¼0¿
ÇY¼7¼#‚¼@"g¼z¼7È"¼[×Á#¼–¼@&ŸÖ®% m0@¡bϼ@/‚¼Ç"ËÈg¼[×Á 0¿Y¼bg¼
g'¿®Ø#¼q@‚Ç‚¼ÇϼÇ<Lr®¼¶‚¼ Ç®Ë@A&–È‘–z¼ &¿Ç­z@ªÈ¶–
@"ƒ¼®Ø@Ö
Ç&¼N€#@g@zªY¼<]@&Ÿ‚¼
#Áz¿@¡b#¼¡È&Ÿ¼#&¶¼Ç–ËgÁ#¼/Á ¼®Øg¼ Ǫª#NÒ¼®Øȶ–0¿Y¼bg¼Ç®Ë@A&
&¼ ‚¼&¶¼z¿‚ªÁ#Áz¿®Ø‚¿¡bg¼<]‚¼¿ ®Ø@‚¼@Ï‹@¡b0¿Y¼bg¼Ç®Ë@A&
¿Ê#@g¼È–g¼¡¼Èϼb–@[×Ò Ê7g0¿Ç®Ë#¼ ®Ø@‚¼@Ï‹@¡bz¿@‚&ƒ‚¼¼@€
Çϼ7@–֐ȼg¼Ç3Ÿ¼È‚–Ç&@‚ÈN@–A0¿ È"¼@@N0¿¼¶Ê&g0¿®¼¶AÈ&Ÿ
7&z¼¡¼ÏÁ¼##Áz¿@¡b‚ÁÈ®¼b‚¼Çz¼N0¿ ®¼¶@Ö
¡È&Ÿ¼#g¼zÁ&@/ÖgÁ&¼%g¼Ç¶¼#‚¼Çz ¡'¼
¼@€ È"¼@@N0¿¼¶Ê&g0¿
¼ #¼#Áz¿@¡b‚ÁQØ&@/֐@ª&/Ä ¼®Ø@ª0¿ ®¼¶A@&Ÿ‚@ªÇ"ËÈg¼[×Á g¼YgÁ0¿
È<˂¼/ÄÈg¼b<¼g‚¼@#Ö
¼@€0¿z@‚Ÿ&@Ȗª=@Ϫ
–g@ª0¿#Áz¿@¡b#¼Ç¡#@ Ȗ¼# @z¼®Ø@/‚¼&È#€–A¶
@gɖ7¼È&Ÿ¼#0¼¿É–#‚¼®ØªÁ &¶¼g¼ Ç<ËoÁ@#¼Ç•#&Á•®ØA®Ø@‚¼
¼7@A–"¼gÁ#¼®ØÈ®Ë&¶¼Ç®ËgÁ#¼–¼&@/ Ǫª#NÒ¼®Øȶ–#‘‰Ï
@g7@ªªÁÇ®Ë@Ög¼‚Ñ@N¡Ç–¼®Ø– &¿Y¼bg@g®¼¶@Ö
ɖ7¼'¿¼È¶¼[׼ǮË@/‚¼®¼#‚¼#Áz¿ gÁ 0 ¼ ¼@€ 0 ¿ ¼¶Ê&g0¿
–¼–g0¿Ç®Ë0¼Ç®Ë@A&<]@‚¼¿ ¿Ê# ®¼¶A&@/‚¼@ª#¼Ç&ª@ªg¼
&¶¼0¿¼È¶¼[×¼#Áz¿@¡b#¼Ç–|Â#¼–¼@&ŸÖ
&È#€–A¶Ç<ËoÁ@0¿¼¶Ê&g¼
³Jà º³àÚ 6t¡à ǖ@zŸ ‚ ¼ Ǫ@#¶ gȋ¼È&N
¼È–0¿#Áz¿@ªb0¿#Á@ &¿Ç"ː–g@ªgªÁz¼&¡ ¼z¼7È"¼&È/Ô
&Î &> &Î
®Ø‘¼–¼<€v–@TzÁŒÂȐ=‹–Á@%N@
Ȫ¼@ªÈ¶ª#ÈŒ¼‹¼#¼¡¿%gÁ#¼¼È–0¿
#Áz¿@¡b0¿#Á@ 7@ª0¼ºÆ¿ÇÈ¼@ȶ–Ç®¼–g¼
z¼7È"¼&È/ÔÖ
¿®Ø&¶¼#¼¡Ã&¶¼gÁ#¼z¼7È"¼&@/‚¼
Ç"ːgÁg¼#Áb0¿Œ¼È¼–z¿gÁ#¼ÈŒ¼‹¼
0¿ÇA#ȖǪÈ^×N¿Ç&ª<ªÁAY¼#¼
®¼¶<®¿/Ä@gb0¿¼<€‚Á¼È–@ª0¿#Áz¿
®Ø‚¿@¡b#¼Ç"7#&@/‚¼@gÇ"7#@‚¼
¿ ¿Ê#@¡b0¿È¶¼[×¼¼È–0¿#Áz¿@¡b
0¿®Ø‚¼#Á@ ®¼¶#¼z¼7È"¼[×Á #¼–¼@&ŸÖ
#Á@ @ª#¼¼È–g¼É–@‚¼#Áz¿®Ø‚¿@¡b
0¿Ç"Ë#¼@–bÈA–gÁ‚Á ®Ø&¼¶/Á@ƒ Ö
®¼&ƒ¼/¼Y¼#¼®¼¶#Á@ @ª0¿
Ç®Ë&@ϐ@g¼È–0¿É–‚¼&&¶¼0¿
#z¿@¡b#¼¼ ‚¼@ª@‹&Çz¼@–@NÈ&–
ªÁb®ØÈ&¼È#¼@Ï7#‚¼Ç/¼7Ab&¶¼
<7@¡%gÁ¼#–¼&@/ÖǪ¼@ªÈ¶@–¦z¼@N€Ï
Ȑ@&¼#¼®¼#‚¼®Ø#¼g¼
®Ø%NÈ#ªÈ#–Ç–@gAA‘“€#Œ¼&€ª¶Á@#¶ ¼
Ç&@‚ÈN@–¦#@¡b0¿¼È¶¼[×¼<]@/‚¼
Ç/¼7AbgÁ @#b@¡bgÁ#¼ŒÂȐ#ÇgA@ª
z¼7È"¼[×Á #¼–¼&@/ÖgÁ‚Á ¶Á#¼®ØÈNgÇ#ª=#¼
‚Á®Ø%NÈ#ªÈ#–ŒÂȐ=®Ø¶¼®¼¶#¼
–¼QØÈ"¼&@/‚g0¿<®¿/Ä@gb0¿¼<€‚Á¶Á##¼
®Ø%NÈ#ªÈ#–ŒÂȐ=Çg®¼¶¼#ÇY¼7¼#
g@#Ö ®¼¶A&@/‚¼ @ª
ÇϼȐ€–@zŸÈ&ª#¼"¼[×Á #¼
®¼¶A&@/‚@#®¼¶@Ö
®Ø‚¼Ç<ȼ–@ªÇ&ª@ª0¿
@®¶¼@bz¼7È"¼&z¼#Á@ "¼@ª0¿
Y¼@z&@/‚¼®¼'¿&¼QØÈ=–0¿
¼¶Ê&g0¿ªÁ#Á@ @ªÏ¼‚0¿@Èz¼N€
z¿È/Ô®¼¶@Ö@®¶¼@bz¼7È"¼&z¼
#Á@ @ªg¼Ç&ª@ª0¿&Á•®ØA¼
®Ø@‚¼&È#€–Ç<ËoÁ@ªÁ Ç&¼N€@ªg¼
&¼&@/‚@#Ö
z#‚¼ ¶¼‚@g zȜ–0¿
Ç"ËÈg¼&@ª0¿Y¼bg¼&&@<bzÁ@–ª
Ǧ­u#¼ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼Ç&ª³
Ç@A¦ÇYËgÁ#¼Ç–Ë/ @/‚@#Ö
&È#–A¶Ç<ËoÁ@0¿"[×¼
<¼A€ ÇYË@‚¼Ç&ª#¼Ï¼®Ø¼
#‘‰@#Ö
È&ª@ª0¿<¼A€¡¿NzÁ@–ª#¼
@g@¦Ò(%gǪª=AAÇ"˂¼–0¿
Ç&¼N€Y¼ª‚@NÇYË&Ÿ‚¼YÁbg¼
Ç&ª@ª–È‘–z¼ Y¼É–‚¼
Ç­z@ªÈ¶–Ç&¼N€#@g@zªY¼
¼0¦Y¼NÒ¼=Ï
ÇYË&@/‚@#Ö
&ŽƌĂĚǀĞƌƟƐĞŵĞŶƚƉůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚ͗ηϴϳϯϭϴϭϱϲϲϬ͕ĞͲŵĂŝů͗ƐĂŶĂůĞŝďĂŬ͘ĂĚƐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ͕ŝƌĐƵůĂƟŽŶŚĞůƉůŝŶĞ͗ηϴϭϭϵϵϭϵϱϬϭ
CMYK
CMYK