芦i:::. 巳品;;:字::rs

--
.......
I
Nagoya-mesh!
_--.
Nagoya's-local cuisine -;,.ea1�ed an
u_p,close look in a big way at the time o�E
2005Aict:ri
apan world's fair held in Aichi Prefecture. ow its
popularity is becoming entrenched, and it is known
throughout Japan.
Nagoya-meshi is, in a word, unique and varied. The
Gomitori Group lets you enjoy
Nagoya-meshi created by
a culture of esteem for·re-d而isn and th·eAlo-ca11)-op�lace's
uncompromising commitment to food.
閃?
ヽ
ヽ
• Tebasaki !Chic enWiDUSI
• Dote Miso-nikomi IMiso-stewed Beet Sinews!
• Kishimen Noodles • Miso Kushi-katsu !Skewered Meao
• Taiwan Ramen • Ten-musu Rice Balls
uヽon IMiso-stewed Noodles! • Miso Oヽen
• Hitsumabushi 1庸edlev on Ricel
• Miso-nikomi
• Deep-fried Prawns• Nagova Cochin Chicken
C9mmitme t
11F111ad with authentic,
old·町1e izakaリaspi『ii!
Founded in 1956 - Nagoya's pioneering izakaya! The roots of our trade name began wtth the
de甜e to open a place tha1 takes inexpen曲e chicken meat and prepare it in a variety of ways for
'salaryman" office workers to enjoy. Our Nagoya-meshi, made according to recipes that only a
long-standing drinking establishment would have, offers a taste lhat is distinctrie�diffe『ent!
C9mmltme t
2)FIIVI『 that makes to『 a decisive diffe『encel
Redmisof『omKakukvu 辰l ヵつキュー
]芦i:::.�巳品;;:字::
Toe neighborhood (forme�y village) of Hatcho in the city of Okazaki, Aichi Prefecture, is said to
have been so named because of its location at a distance of eight cho (blocks) west of Okazaki
Castle. We use red miso from Kakukyu, engaged exclusively in miso-making within the confines
of this small district for 370 years.
Nagoりa Cochin!
-'
" r:f=- 戸
=町 デ
口戸戸"
'.
ー '亡
rs
The Nagoya Cochin 1s one of Japan's three g 『eat heritage breeds of chicken. Chicken meat and
eggs produced by parent stock from the Aichi Livestock and Poultry Breeding Cente 『 'Poultry
Breeding Ranch is pureb『ed. We take pride in offering oyako-don (chicken and egg rice bowts)
and other menu ijemsl
,s固=
I
""""'如
iloo 呼•
I
co,•,���
―玉『 「『
―
一戸戸戸 j