CMYK
CMYK
<®¿<Áµ¼Ç–|#¼#Áb@Y0¿Çϼ7‚¼®¼#‚¼@TzÁ¿z¼QØÈ<
Kekmpqkd ª"¼Ê–¼%~
www.sanaleibak.in
–b"‚¼–Ç&%gÔg¼
z¼7È"¼&z¼¼®Ø#@ª0¿
Çz¼@–@NÈ&–&#ÏÈ=Y¼
@ª#¼É¼<Á/[Á#¼
Ç®ËÈg¼&z¼
R¡[ÎKã ¡¼‚0¿<¼bv270
"#}-"Åà b‚0¿<¼bv0
¹
#Áb@¡ Y¼¶¼‚¼
@¡b
³[>ºKã W¡à} W¡àƒà – 62
ë>à}\åKã W¡à} :
1 &³ &³
Úåå [Î &³, [Î [Î &Î ëA¡, ë>à}ìšàA¡
®Ø‘¼–ǖː¿@¡%’¿zÁ#Á ‚¼–ÁzÁ #¼
šåÄå à Jå;å ų¥¹Kà ëóø¡³¯àA¢¡ &[Nøì³@i¡Kã
Y¼bg¼z¼7È"¼&@/‚¼¿Ïg¼
g¼®ØAg¼Ï@/‚@¡b
IMPHAL, MONDAY 27 FEBRUARY, 2017
@#bÈ"Ë&¼‚¼–Y¼0¿Ç#¼b¼z¼#‚¼
ĞͲŵĂŝů͗ƐĂŶĂůĞŝďĂŬĚĂŝůLJΛLJĂŚŽŽ͘ĐŽŵ͕ƐĂŶĂůĞŝďĂŬĚĂŝůLJϮϬϬϴΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
RNI Regd. No. 31350/77 Volumn No: 42 Issue: 95 Page : 8 Price:Rs 3.60
Œ¼/–0¿@<L¼&
®ØȂ¼@‚#¼ÇYËϐÇ"¼&z¼È"ËÇYËg#¼Çª%Ng¼Y¼®Ø#@ @‚ÇA@z#¼zÔA¼0¿<Ç –0¼¡@[×#gÁ#¼
®¼#‚¼&¼/– ÇÏԐŒ¼&€@3ÔȐ%NÇzÔ¼È3ÔªY¼É–‚#¼®¼¶Èg¼[ׂ@#vA¼‚Èg&
z¼¶#‚¼Ç®¼ #gÁ#¼É–@v@<Ï@@#¦
¶¼b–‘‰g¼®Ø#¼g¼³•È@#@N
#®¼&ƒ¼#Á@ &Áƒ¼7¼#‚¼z¼‘Ÿ‚@g
#Á@ &Áƒ¼<¼&QØ
@<‹Œg¼€z¿È/Ô
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼@v@TzÁg0¿
¡Ô¿@Y¶¼b–‘‰g¼®Ø#¼Çg‚¿g¼
@#ȋ@gY¼Ï¼QØÈ%gª#@g¼
ϼQØÈ%gª ¼zÁ ¼qq³•È@#@N@<‹
Œ¼g€rrz¿È/ÔÖ
®¼&ƒ¼³•È@#N@¶¼#ª¼@‹€ª&¿
–g¼ ÇYË@/‚¼ "‚'¿g[×  ¼
Œ¼g€ @ª0¿g&‚Á•@N&Á®Ø#
Ç&N¼È0¼@g0¿/#0 @/‚@#֐®¼&ƒ¼
Ç®Ë@/‚¼<®¿7¼È¼@ªg¼@g@œg¼
Œ¼bÇ#¼bÈz¼'¿¿®Ø@¡b‚ÁÈYb
z¼7gÁ#¼–¼@&Ÿ‚@#Ö
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼¿v@Y&
<¼‚¼–Á@<b‚¼/ ‚¼Ç‹¼N@¡b#¼
¡¼¡¼0¿®&gÁ Á ¼/tf0¼
@gÇ<&@¡ ¼@¡@A ‚¼È"ËY¼®Ø
@TzÁª&¼0¿@<ÏǪÈ^×N@
#‚@&¡ˆ#¼ÇϼbÈg¼&È/ÔÖ
Œ¼Ï @ª ®ØȖ,# &@‘“ª#
Ï®Ø@%g¶¼0¿/¼g¼–g@ª0¿
Nj¼N@¡b‚Á ‹¼‚Y¼® ‚¼¼bg0¿
<]&@/‚¼@ªÈ¦Ȑ@Y&Nj¼Nª
®Ø g Á È &ª# %g ®Ø È –È[×  ¼È–
z¼@N€@ª@zȪ# ¡ˆ¿z ÇzÔ¼3Ô¼
ǖ¼¶@¡#‚0¿Ç&¼#Áb¼bg¼É–‚¼
@TzÁ@g‹–zȐ%NǪ¼ª¼®Ø@N0¿
@gÈN¼@¶g¼ z¼7È"¼&@/‚¼
Ç"ː0¿È"¼¶‚¼¿"Áb®Ø#¼
¡Ã&¶¼gÁ#¼@<ÏȪÈ^×N@
#‚@&¡ˆ#¼ ³Jà º³àÚ 6t¡à
0•¼ª&¿ z¼Qؖ¼: 3 ƒà
ǖ¼®ØÈg#¼
ª¼@®g¼@[א[¼É–È®ËÈm
@g¼%g#¼Ç®@Lœ&7¼b0¿@ªÈ%N,
¼Ç–ËÂgÁªÁ ǖ¼®ØÈÖ
&ÈgË@#@ª@g0¿Ç&%gÔ@ª@g
¶Á¼®Ø<ÁÈg#¼Ç#¼bg¼@ªÈ%N,
#¼Ç&¼ m‚¼< –Á0¿Œ¼N
ÇN8gÁg¼z¿&" ¼Ç–ËÃÖ
Ç®[×¼®¼¶@A#‚¼
ÇÏԐŒ¼&€
ÇÏԐŒ¼&€ÇÏԐŒ¼&€
®¼¶Èg¼&z¼¶¼g‚¼ÇÏԐŒ¼&€
/7‚¼¶¼g‚¼ÇÏԐŒ¼&€
/7‚0@g®¼¶Èg¼
¶¼Èg@TzÁ¶¼Èg
/7g‚#@ggÁ®¼¶@
gÁ#¼Ç® ¼@&AÈ/Ô
¶¼g‚gÁ#¼Ç® ¼@&AÈ/Ô
gÁÊ70¿@ªAϼ¶¼
@TzÁ¶¼‚¼#È[Èg¼
@TzÁz#‚¼#È[Èg¼
@Œg¼QØNÇN@ÈN¼@ȶ–@–@N®¼¶‚@#
<¼&@/Èg¼É@TzÁg¼
@TzÁz%g‚¼Œ¼Ê®@¡bgÁ#¼
@TzÁ¶¼g‚¼ÇÏԐŒ¼&€
¶¼g‚gÁ#¼Ç® ¼@&AÈ/Ô
®¼¶Èg¼&z¼¶¼g‚¼ÇÏԐŒ¼&€
ÇÏԐŒ¼&€ÇÏԐŒ¼&€Ö
È"Ë@#֐@ª@gǦNª‚ÈA(@#Ö
È#ªÈ#–®¼¶ÈŒNÁ®¼bÈg¼&®#‚¼
®¼¶‚@ª®¼'¿È"Ë@#Öǖ¼¶##¼
@ª"‚&®Ø#¼z¼7È"¼&z¼7ÈmÖ
@ª#¼®ØȂ¼@‚0‹T€È%NÇÏ–
®ØÈÖ
ȪÈta–@‚ÇA@z0‹T€È%N#¼
@®@ªg¼Ç¦N#¼®¼¶A[×Ò ‚@g
"‚& ǖË/ z¼ ¶¼Èg ªÁ b
Ȫ&Á  •@@Y Çϼª€ @ ¡b‚Á "‚&
ǖË/ #‚¼®¼¶‚¼7ÈgÖ
–¼–Ȯ˂@¡b0¿¼È¶¼[×¼"‚&
ǖË/ #‚¼®¼¶‚@gǦN0‹T€È%N#¼
ÇYË0g‚@#ÖǂŸ¼È&g®È%g¼&®#‚0¿
"‚@[×ǦN0‹T€È%N#¼ÇYË0g‚@#Ö
&@5‘‰¼@‚ÇA@z#¼0‹T€È%Nz¼¶‚¼
Y¼‚@g@ªÇ¡¼¶g#¼Ç–ËÈ"¼&ƒ‚¼
ÇYË0@#Ö
Ȫ%N#¼Ç‚Ÿ¼È&gǖËÈ"¼&ƒ‚¼
Ǫ&Á  •@@Y z¿‚ªÁ gÁ @¡@A
g#¼ ɖ@Ö ®ØȂ¼@‚#¼ ®¼'¿
0‹T€È%N#¼ÇYË@/‚@¡bgÁ¿¶¼g¼
/7®œÁ¼®Øª@‚@Y‚Á@¡@A ‚0¿
³[¼Ç¼#ÁȐ%N®Ø#¼Ètf¼[×Á #¼
"@‘Ÿ‚¼&@0¿È#¼ªÁbª
¼@N@ªÇ&‘zªY¼Çª@Ç–¼
Çϟ¼‚ª@¡b@¡@A g#¼É–@‚¼
@ª&@0¿È#¼®b@/Ö
¿¶¼ƒ¼
@¡bɖ#‚¼"¼g¼–Áz¼
@–@¡bzÁÈ"¼&Ÿ0¼<¼@gbÇYË@Ö
@TzÁ g¼ <ȶ¼– g¼ @¡b
@#&/&Ïb®@œÖ
³Jà º³àÚ 6t¡à
&Î &> &Î
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼@v@‚ÇA@z
0‹T€È%N#¼zÔA¼@¡b0¿<Ç –0¼
#gÁ#¼@TzÁg¼¡@[אÁ ‚¼Ç®¼ #gÁ#¼
ɖ@®¼¶#¼@<Ï@@#¦®ØȂ¼@‚#¼
ϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ª "¼bʐ‚%g –¼®Ø È #
®L‚¼É–&¼®Øg¼É–‚¼#¼QØ@"bÈ/¼7
&‘“Á•@#@YÇ®¼–g¼z¼7È"¼&z¼¼®Ø
#@ª0¿Ç#¼b0¿®Ø‚¼Çz¼@–@YÈ&–
&#ÏÈ=Y¼È"¼®Ø‚¼¿"Áb0¿
Œ¼È¼–z¿gÁ#¼@<Ï@@#¦
®ØȂ¼@‚#¼®¼¶–g@ªg¼ª¼ª#
ÇYË@‚¼&bÈ3Ôªz¼@N€#¼¿¶¼0¿g&
ÇYË@&Ÿ‚¼"‚&@¡b@ª¿¶¼ƒ¼Ç® ¼
/7#‚@#Ö
@<Ï@@#¦#¼®¼¶¼#‚¼
Œ¼@ª®@L#®@L#®¼¶‚@g<Á‘‰¼
¼@œ®¼¶‚gÁ@#@‚ÇA@z#¼<]@‚¼
Ç"Ëb@ªÖ
"¼bʐ‚%gÇ&%gÔ0¿&bÈ3Ôªz¼@N€0¿
¿Èz A¶@&¤# @ª &bÈ3Ôª
z¼@N€g0¿Ç®Ë&z@#Ö®Øb0¿
¿/–g¼&bÈ3Ôª#¼@NÈ&Nz¿g‚g0¿
@^#¼Á–&bÈ3ÔªY¼Ç‹¼Nǖz@/‚@#Ö
®¼&ƒ¼Ç®Ë@A&&bÈ3ÔªY¼¶¼@&Ÿ‚¼
@ª¶Ág¼®œ&z@#Ö
&bÈ3Ôªz¼@N€@ª¼Y¼/Ԃ¼
z¼@N€@#gÁ‚Á @‚ÇA@z@ggÁ#È[Ö
®Ø@%g¶¼#¼@#bY‘‰¼Ïb@/‚¼@ªg¼&b
È3Ôªz¼@N€0¿È<˂¼Ç¼–É–@‚@#Ö
&bÈ3Ôªz¼@N€0¿A¼@Y@‚A¼@Y/¼¶g‚¼
Ç"Ëb@ª¿¶¼ƒ¼z¼ƒ@‚@#Ö
&bÈ3Ôªz¼@N€0¿®Ø#¼@#&
³–&®@L#®@L#@NÈ&Nz¿‚ªÁ
&¼‚¼7g‚¼¿g¼@NÈ&N@z@¡œ‚@g
®¼¶&¼%gg0¿Œ¼®b&¶¼–¼&z¼
¶¼‚0¿®ØÈ"¼&z¼É–Ö&bÈ3Ôª
z¼@N€@g@TzÁ0¿®Ø£&¶¼g¼zÔA
¼@¡b#¼zÁ ¼< @ ‚¼¶¼‚¼z¼@N€@#Ö
Ȫ%Ng¼ª¼ª#ÇYË@‚¼@‚ÇA@z0¿
ª¼ª#@ª&bÈ3Ôªz¼@N€0¼Y/¼
<¼ g‚5ÇYË@Ö
³Jà º³àÚ 6t¡à
Ç®#@@gª*¼@–ϼ®ØÇYË#‚¼®Ø@ª¼®Øg¼Œ¼& È/Ôv®Ø¼‚Y zÔ¼®Ø@@#¦0¿ÇÏԐŒ¼&€@3ÔȐ%N&¿Œ¼È¼–"¼A@#b7¼®Ø®ØÈgvªÁ
&Î &> &Î
®Ø‘¼–ÈÏ‚Ôà Œ¼@vŒ¼Ê9Ç&%gÔg¼
¼®Ø#@ª0¿¿Èz®Ø@‚¼^א
Ç®#@0¿Ç&@%gÈg<gÁ@gª*¼@–ϼ®Ø
ÇYË@‚#‚¼®¼'¼¿/–0¿–¼‘‰¼
ÇYË#@‚¼Œ¼®Ø®Ø¼‚Y#¼®Ø@ª¼®Øg¼
Œ¼& È/ÔÖ
@®@ª0¿Y¼bg¼@‚ÇA@z0¿
@ϪY¼z¼7È"¼&z¼z¼QØ0¿¿Ï
g¼Œ¼®Ø ®Ø¼‚Y#¼®¼¶^א
Ç®#@#¼Ç®Ë@/‚¼®Øb0¿
£‚¼@TzÁ@‚o¼#ª‹¼0¿¿/–gÁg¼
Ç#¼@È#ª#ϼ®Ø–ÇY˂¼Yg¼®¼'¿
®¼È¶¦gÁÈ&È­u–*¼@–@ÏÈ&ª#@ª
@‚zL¼‚¶Á@#‹@ª€@Y®¼¶#¼z¿@Ö
gÁ‚Á £‚¼@TzÁ@‚o¼#ª‹¼0¿
¿/–@ªg¼Á&¡¼0¿gÁÈ&È­u–
*¼@–@ÏÈ&ª#@ª&Ÿ¼ªNÁȶšz¼ª
@TzÁz@‚Ÿ&­-ږ
Á ®¼¶#¼z¿@֐
@ª#¼È®#@#¼®¼'¿ÇÏ(ªÁb
®Ø#ÈϼȐ€ª#@¡b@ªÇ–¼ @¡%gÁ#¼
"‘‰0¿g&®¼'¿Ç&@%gÈg<gÁ
@gª*¼@–ϼ®Ø ÇYË@‚¶Á ®¼¶#¼®Ø @ª
¼®Øg¼È<gÁ®Ø@/‚@#®¼¶@/Ö
®Øb0¿£‚¼@‚o¼#
ª‹¼0¿¿/–0¿Ç#¼@È#ª%g#¼
*¼@–@ÏÈ&ª#¼®Ø‚¼gÁ0¼
£‚¼@‚o¼#ª‹¼0¿¿/–0¿Ç#¼@È#ª%
g#¼*¼@–@ÏÈ&ª#¼®Ø‚¼@ª
¿¶¼‘‰Á ¿#‘‰@#Ö&Ÿ¼ª<¼®Ø‘‰g0¿
<¼QØ/ –&z@g< #‚¿@#gÁ0¼&Ÿ¼ª
<¼QؑŸ0¼z¿&"&z@gÇ#¼@&ƒb‚¼
Œ¼Ï@#®¼¶@/Ö
@ª5‘‰¼¿¶¼g¼¿#‘‰¼¿®Ø
@ª#¼&ÇYË#¼¿¶¼0¿¿³ ®Ø0ÈgË@‚È#¼®b@/Ö
®¼&ƒ¼/¼Y¼#¼®¼¶Ç®#@0¿
"[×¼@ª¶¼#‚Á–ª&=^,#%g
@g‹–zª€@–@ÈNg&¿¼¶Ê&g0¿<¿Ï
AÁ@g@ªÈ¶–ǐ@AȦÒN®Ø‘¼–ÇŒ¦Y¼
&ÈzŸ%NÇ&ª@ª#‘‰Ï
ɖ@Ö
È®#@#¼&‘z@#@ªg0¿–Áz¼
0¿Ç¡#ϐ
¼®Øb0¿¼0¦ªÁb
#ȋ‘‰g¼@3ÔȐ%N®Ø gÁ#¼zÁ@/Ö
Ç¡#ϐ@ª@¡b0 z0¿¡Ã&
¼®Ø#¼< @–‚¼<@®@ª0¿
A#ÁŒ¼@g¼–Áz¼–¼·0¿Ç<•&
#‘‰g¼ª@‚¼®Ø®¼¶
Ç&¼N€&ÈzŸ,Y0¿&¼¶È"¼&ƒ‚¼®Øg#Á ¼
&‘z@#g¼z¿@/Ö
gÁ‚Á ǂ80¿¼¶Ê&g0¿Ç<•&
gÁg¼®Ø@‚¼Ç¡#ϐgÁ£#¼&¼QØ%N
gÁg¼¶¼Èg®¼¶gÁ#¼Ç‚8#¼@gª#
ÇYË&zg0¿< @–‚¼<®¿@ª0¿
A#ÁŒ¼@Y¼&ÈzŸÈ#%N&¿¼¶Ê&g0¿
@–È0–Ç#¼@N¡¼"¼&@/Ö
gÁ‚Á &Á•A0¿¼¶Ê&g0¿z¼QØ/Á [¼z¿[ׂg0¿&ÈzŸÈ#%N#¼
@<ÏAÁ@g@ªÈ¶–ǐ@AȦÒN®Ø‘¼–
nj¦&¿È&¼NY¼&ÈzŸ%NÇ&ªgÁ
"¼&@/‚@#Ö ³Jà º³àÚ 6t¡à
&Î &> &Î
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼@v"¼@ª0¿
g¼‹¼[&¿zÔ¼®Ø@@#¦#È%
gÔ Ç¼@Q#¼@‚ÈA@z0¿Ç‹¼ Ç/¼‘‰¼
–¼&@/‚¼gÁg¼ÇÏԐŒ¼&€@3ÔȐ%N&¿
Y¼bg¼Çϼ7Èg¼&Ÿ‘‰¼Œ¼ÏgÁ"¼A
@#b7¼®Ø®ØÈgÖ
@z0¿Œ¼ÏgÁ<z<¼‚¼¼
ɖ‚¼&¿¶¼g¼/7®#0g‚@#®¼¶#¼
–@TzÁ¦ÁÈg%Nª¶Á@#¶#ªÁ
0¿ÇªÈ^×N¿ÇA#Ȗ#@A ª¼bÈ"#¼z¼Qؐ¿@¡b0¼QØ ‚g¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ª#Áb"¿–@g&ȖAg¼
ɖ‚¼ªÁ0¿@Ï­_¼z¼7È"¼&@/‚¼
z¼QØ0¿¿ÏgÁg¼ÇªÈ^×N¿
ÇA#Ȗ#@A ª¼bÈ"ƒ¼/¼
Y¼#¼®¼¶#ª@ª#¼®Ø
@g‹¼Yª&¼0¼ÇYË#@/‚¼
ÇÏԐŒ¼&€@3ÔȐ%NgÁ £[×¼&
Y¼&È"¼È&Ÿ¼®Øǖ¼ YÁ#¼"‘Ÿ0@#
®¼¶‚@ª@#Ö @TzÁ 0¿ Y¼bg¼
È/¼¶#¼/ @/Èg@TzÁ®¼¶‚¼
Œ¼Ê®Ï¼‚¼¶¼ÈggÁ0¿ªÁ"[×¼
@TzÁ0¿®Ø%NȦÇ¡¼&®Èœ¼®Ø®¼¶‚¼
zÔ¼®Ø@@#¦0¿Œ¼¡&@ª®¼ ªÁ
&¶¼&®¼¶È/Ô֐®¼[×¼#[#¼@‚ÈA
@z0¿@@#¦&¶¼ªÁ –g@ªg¼
–¼&zg¼Œ¼Ï@ª®¼¶@/‚¼&¶¼
ɖ/Ԃ@#Ö
@ªg¼#[#¼ÇÏԐŒ¼&€@3ÔȐ%N
ÇYË#@/‚¼gÁ0¿®ØÈ%NȖ¼&Á•N¡Ô¿
¼#@‚ϼ‚#¼Ç¡7Èg¼&
È¡7@A#ÇYËÈ/Ô@<#g¼®¼¶‚¼"¼A
Èg֐@TzÁ#¼®Ø@%g¶¼"¼Ag‚0¿
&¶¼¼zÁŒ¼¿0¿É–¼®Øg¼É–È/ÔÖ
zАƒ &@ª/7#¼¶¼ @/‚¼gÁ0¿
°¼®ØNÇzµ¼zÁÈ"¼'g‚@#Ö
¿¶¼0¿ @<b#‚¼ Ç&¼&®œÁ
®¼¶gÁ#¼ªÁ#¼®¼¶@Ê7Y@ªg¼
®Ø@%g¶¼0¿È<Ë¡¼b@¡b#¼®¼¶@‚¼
@ª0¿ ÊY#‚g¼zÔ¼®Ø@@#¦0¿
@Ï‹/g¼@<b#g‚¼7ÈgvŒ¼®ØÇ&@oÈ#
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼¿v¶Á@ª@ª@ªªÇ&Ç#¼bÈz¼&®Ø‘¼–ǖː¿
@¡%’¿zÁ#‚¼–Áz#¼zÁ ¼/Á ¡ƒ0¼@¡%gÁ#¼ÇÏԐŒ¼&€@3ÔȐ%N0¿Y¼bg¼
®Ø‘¼–®Ø¦&¿N¼®Ø0Ç&‘zY¼¿¶¼0¿®Ø‚¼¿Ï7@ª#Áb@"–z¼7È"¼&È/ÔÖ
gÁg¼¶Á#¼®ØÈNg&@‘“@N@TzÁ¶Á@ª0¿ÇAÈ#ȖǪÈ^×N@Œ¼®ØÇ&
@oÈ##¼"¼@ª0¿g¼‹¼Y&¿zÔ¼®Ø@@#¦#È%gÔǐ¼@g#¼ÇÏԐŒ¼&€
@3ÔȐ%N0¿Y¼bg¼@TzÁ0¿¿¶¼g¼ÇϼbÈg¼&Ÿ‘‰¼Œ¼Ï"¼A@#b7¼®Ø®ØÈg
®¼¶#¼ÇϼbÈg¼&È/ÔÖ
¿ÏgÁg¼Œ¼7¼b–gÁ#¼®¼&ƒ¼/¼Y¼#¼®¼¶®Øb0¿¼0¦
‹¼Yª&¼ªÁb#ª@ª#¼®Ø0¿[×¼®Ø @/‚¼¶¼ ȼ–
@ª#¼&@5‘‰¼@Ï‹[g¼@TzÁ0¿7Ê/g¼&¼¶‚¼@zȼ®Ø®¼¶#¼
#È%gÔǐ¼@g#¼ÇϼbÈg¼&Ÿ‘‰¼Œ¼Ï@ª¶Á@#¶#Ç®¼@@#¦¼A#¼"@g
¶Á@#¶ªÈϼǮ¼@&È#@@AAÁ#¼ÇϼbÈg¼&@/‚¼Œ¼Ï0¼
³Jà º³àÚ 6t¡à
&@ªÁÈ/ #‚¼É–ÈYÖ
®Ø‘¼–Ç/¼7< &¿Ç#¼b¼¼7g¼ ÊY#‚¼7¼[×@#Ö@‚ÈA@z0¿
#ª@ª#¼®Ø#¼Ç<ȼ– Nj¼ Ç/¼‘‰ ¼ –¼&z¼ Yg¼
¼Ç"¼[×Á #¼ÇÏԐŒ¼&€@3ÔȐ%N zÔ¼®Ø@@#¦#¼®¼¶@‚¼Œ¼7¼b0¼
@ª0¿Y¼bg¼Çϼ7Èg¼&Ÿ&@/Ö
¼®Ø#¼È/¼¶0¿Ç<ȼ–gÁg¼
®Ø@%g¶¼0¿È<Ë¡¼b@¡b#¼–¼& "¼0 @–‚¼zÔ¼®Ø@@#¦0¿Œ¼0¼
–¼[×Á#¼ ®¼¶@‚¼ &¶¼ @ª0¿ zÁÈ/ Ç/ Ê#Ö ³Jà º³àÚ 6t¡à
Ç¡–Ƕ–®#@/‚¼É–ÈYvQ¼®Ø
Ȃ¼®–‚¿ @z0¿Œ¼7¼b#¼Ç/¼®Ø¡¼#®ÈœvAȶt_
&Á¼ zÔ¼®Ø@@#¦@ªÏ@g<¼QØ
®ØŒ¼@g<¼7¼b®Ø
v0¼®Ø/¼7
"‚&@¡b¿¶¼ƒ¼/7#‚@#Ö
ª¼ª#ÇY˂¼Y@ªg¼Á&
&Î &> &Î
/ÁœbÇYËgÁ#¼<¼&/Ág¼<¼&<¼‚¼¿®Ø &Î &> &Î
Aȶt_&Á¼#¼®¼¶Y¡¼b#¼ &Î &> &Î
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼@vÇ®Ë@/‚¼
ÇÏ‚ÔÃŒ¼@0¿#Á@g¼bg¼É&È#Ë
Ç"¼7/¼g¼Ç"¼&@/‚¼Ç"ËÈg¼&g¼
®¼&ƒ¼Ç¡–z¿A0¼<¼&<¼ ®#‚@#
"³Îå} ëź ëÚºÒ[À ÒàÚƒå>à
Ǫ¼@ªÈ¶–ǐ@g¶¼g¼®¼'¿¿b
z&@¡%gÁ#¼"¼Èg¼&z¼@ª¿b< @"® ‚¼ªÁb–¼®Ø‚&@"‚@#®¼¶#¼
®Ø#¼Ç&%gÔ0¿&bÈ3Ôª&¿¿ÈzQ¼
¼®Ø®ØȂ¼®–‚¿#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ªz¼7È"¼&z¼z¼QØ0¿¿Ï
g¼®¼&ƒ¼®¼¶#Á@ gÁg¼
Ç"¼&@/‚¼Ç"ËÈg¼&gÁ®Ø<<ƒ¼<¼&
/‚Á ÏÁÉ<‚¼ªÁb®¼&ƒ¼Ç¡–
z¿0¼<¼&<¼ ®@œ®¼¶#¼¡È%g¼&z¼
@ª–¼®Ø‚&@"‚@#Öǖ¼¶##¼#Á@ gÁg¼È"ËÈg¼&Ç"¼&ϐg¼<7–Á‚¼
¿®Ø@#‚Á#¼Ç¡–Ƕ#‚@#®¼¶¶Á
®¼¶gÁ#¼#gÁ#¼ÏÁ0¼®¼¶®#‚¼@ª
–¼®Ø‚&@"‚@#Ö
È"ËÈg¼&gÁ Ç"¼&/Ԃ¼YÁbg¼
ϟ¼®Øb®Øª*¼g@N<b@¡œ[×Á #¼@‹@g
ÇÈ&¼@g€bǖË@/ÖÇ"ËÈg¼&gÁg¼
Ç¡–Ƕ#‚@#®¼¶¶Á ®¼¶#¼#gÁ#¼
®¼¶®#‚0¿@‹@gÇÈ&¼@g€bɖ@Ö
³Jà º³àÚ 6t¡à
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼@v@‚ÇA@z0¿
Ǫ%Ng¼ª¼ª#ÇYË@‚¼0‹T€È%N
@ª‚Á–Á@<b@–‚¼zÔ¼®Ø@@#¦#È%
gÔǐ¼@g0¿7¼b0¿®Ø‘¼–Ç/¼7<[¼
Çϼ7Èg¼&Ÿ  ‘‰ ¼ Œ¼Ïƒ ¼ ¿¶¼g¼
Ç/¼®Ø¼bÇ/¼®Ø¡¼#‚¼Ç®#0 ®Èœ
®¼¶#¼É&¡¼È"¼bÇ&%gÔg¼#@z
@z0¿¿Èz®Ø#¼¿/–Ç"b#@‚¼
–Aȶt_&Á ¼#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ª #Á b @"– É&¡¼‘z¼ ¶Á  A¼ –¼®Ø È ‘‰ ¿ &‘“Á • @#@Y
Ç®¼–g¼z¼7È"¼&@/‚¼#@z@z0¿
¿/–0¿¿@Yb0¼@ɖ##¼
@TzÁ0¿zÔA¼@¡b#¼Œ¼#¼/7@#b#¼
7¼®Øg#Á ¼É–‘‰¼ªÁbǐ¼@g#¼–¼@&Ÿ‚¼
@ª&@0¿g&–¼&zÈ#¼®¼¶‚@ª
/7@#b@–‚@#Ö
‚%g ǂŸ¼È&g#¼ "¼ Ç® ¼
Ê<#¼z¿gÁ#¼Œ¼#¼–¼&Ÿ‚¼@ª®¼b
Èg¼&®œ0@# ®¼¶‚¼ ÇÏԐŒ¼&€
@3Ô È %NY¼ @TzÁ 0¿ ®Ø ‚ ¼
&@5‘‰¼Œ¼Ï[¼¶¼Èg®¼¶#¼
Çϼ7Èg¼@/‚¼@ª#¼zÔA¼@¡b@ª
Ç® ¼¡¼QØ@#b‚¼Ç®#0 ®Èœ®¼¶#ªÁ
/¼Y¼#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
³Jà º³àÚ 6t¡à
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼@v@‚ÇA@z#¼
–Á@<b‚¼#@g0‹T€È%N@ª‚Á
–Á@<b@–‚¼zÔ¼®Ø@@#¦##È%gÔ
ǐ¼@g@ªÏ@g<¼QØ®Ø gÁ0¼Œ¼@g
<¼<¼7¼b®Ø ®¼¶#¼@gzÁ•@N@<Ï
@@#¦0¼®Ø/¼7ƒ¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ª–b"‚¼–Ç&%gÔ0¿&bÈ3Ôª&¿
¿Èz&Á¼@–@YȖ¼Y¼¼0¿
¿/–0¼@ɖ##¼z¼7È"¼&z¼
Çz¼@–@YÈ&– &#ÏÈ=Y¼ Œ¼
7¼7–gÁ#¼@gzÁ•@N@<Ï@@#¦
0¼®Ø/¼7ƒ¼®¼¶&bÈ3Ôªz¼@N€#¼
<®¿ª¼ª#ÇYË&zg¼ÇYË@/‚¼
–g@ª0¿zÔA¼@¡b#¼&b
È3Ôªz¼@N€g¼"¼A‚¼"gÁ#¼ªÁb
#Áb@¡‚¿gÁ#¼@¡tf¼&¶¼z¿@‚@Öz¼@N€
@ª0¿ª¼ª ¼¿¶¼g¼"‚&Ç"ː
&¶¼z¼7È"¼&È/ÔÖ
gÁ‚Á @‚ÇA@z0¿@<‹Ȑ%N
®¼¶‚¼Y¼‚@gz¼@N€@ª0¿‹¼A
z¼¶#¼–Á@<b‚¼ª¼ª#Yg¼@ªA
϶¼ @Œg¼QØP ÇY@ÈY¼@ȶ–
@–@N –¼È"¼[×Á#¼ @TzÁg¼
AÁ#g¼¿®Ø &¶¼0¿zÁ@=
z¿/ƒ®#@/Ö@#£‚¼@<‹Ȑ%N
®Ø#¼ Ç®Ë@A& z¼@N€ @ª#¼
ȼ z¼ÇÏԐŒ¼&€@3ÔȐ%N&¿
Œ¼ÏªÁ–¼È&ŸÖ
zÔ¼®Ø @@#¦#¼ ÇÏԐŒ¼&€
@3ÔȐ%N@ªg¼@TzÁ&¼¶‚¼
¶¼‚¼ Œ¼Ï ¶¼Èg ®¼¶‚@g
&@0¿Ç–¼ @¡%gÁ#¼"‘‰È#¼֐@ªg¼
¶¼@‚¼Œ¼Ï@¡bgÁÇ<g¼®Ø#¼
zÁ¼È"¼&z¿&z¼&@&¼¶‚È0®b
@/®¼¶@Ö
@TzÁ0¿zÔA¼@¡bzb®ØY¼5
zb®¼¶g¼®¼¶@A#‚¼@ª¿¶¼ƒªÁ
/7@–‚@#®¼¶@/Ö
³Jà º³àÚ 6t¡à
zÁȼ®Ø‚¼®¼ @/‚¿#Áz¿&Á•®ØNÇYË@/‚¼AAȐ%N®¼¶È&¼N€Y¼Ç<ȖLÇYËÈ&Ÿ ^א<ÁÈ"[×¼¡&/7g‚@¡b#¼
ǂ¼–b@¡%gÁ#¼Çz¼&/¼¶®œÈ‘Ÿ
&Î&>&Î
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼¿v7@ªg0¿#¼<®¿
Ǽ0¿¼7g¼¶Á‘‰¼%gÁ#¼É–@ @‚¼
zÁȼ®Ø‚‚ÁYÁ@‘ŸÊ7g¼È&¼&ªÁb7[×¼
¡¿7Ab#¼ ¶¼#gÁ#¼ ®¼ @/‚¿ #Áz¿ ‚Á
Ç"ËÈg¼&@ª0¿Ç&ªY¼¼–É–Èm®¼¶gÁ#¼
"¼Èg¼&@/‚¼AAȐ%N¼®¼¶È&¼N€Ï
@TzÁg¼Ç<ȖLÇYËÈ&ŸÖ
zÁȼ®Ø‚‚Á/Á &ƒ¼®¼ –Á‚@#®¼¶@‚¿
#Áz¿gÁ0¿@b¡Ô¿@Y<%gԐ¶¼Ç&Ë®ØÇ®Ë@A&
¡¼0¿<®¿Ç¼£È&¼bÈz¼&z¿
zÁ@–ªÇ¦ª#0¿#Áb<#‚¼®Øbz¼N€NÁg¼
ɖ‚¼Ç&¼–/¼@‚@¦g0¿@#֐®¼&ƒ¼®¼ @/‚¼
zÁȼ®Ø‚gÁ0¿@b#¼g¼@ªb®Ç&Ë®ØÖ
®¼&ƒ¼zÁȼ®Ø‚@ª‚Á Ç®Ë@/‚¼<®¿
0¿¼<€&¿Y¼b0¿Ç#¼b¶¼®ØYÁb
zÁbǼY¼&zg¼ÏÁbg¼YÁ@‘ŸÊ7g¼
È&¼&ªÁb7[×¼Ï&¶¼Ç"¼&ƒ¼
¡¿7Ab#¼¶¼%gÁ#¼®¼ @/‚@#®¼¶@Ö
Ç"ËÈg¼&@ª0¿ Y¼bg¼ &¼bÈz¼&z¿
zÁ@–ª Ǧª ¼ ®Ø@%g¶# Çz#¼– Ç&¼g&¿
Ǫ,#0¿/¼g¼Ï¼®Ø¼#‘‰
Ç@A¦ÇYËgÁ#¼Ç–Ë/ @/Ö
zÁ@–ª#¼Ç–Ë/ @/‚¼Ç&ª@ª0¼¿É–##¼
®¼&Ç"ËÈg¼&@ªÇ"¼&@/‚0¿"b0¿#Á@ ¼<€g¼Ï¼@/zÁ@–ª#¼®¼&zÁ
#Á@ @ªg0¿zÁ@–ª&¦@gg¼#Á@ YÃ@&ƒ
"‘Ÿ‚¼YÁb¼<€g0¿AÁ@g@ªÈ¶–
&¦@gg¼@¼%gÇYË@/Ö
Ç"ËÈg¼&@ª0¿Y¼bg¼zÁ@–ª#¼ÇÏԐ
ÇY˂¼<¼A€¡¿NY¼¶Á‘®Øg#Á ¼Çªª#AA
@TzÁnj¦&¿Ç&¼N€Y¼Ç&ª@ª0¿Çªª#
NÒ¼®Øȶ–#‘‰Ï0¿NÒ¼®Øȶ–
<]@/Ö
Ç&¼N€@ªg¼Ç&ª@ª0¿@®¶¼@b
@¡b#ȋ‘‰0¿Y¼b
ªÁbg¼<]0¼@ª0¿AA
Ȑ%N%gg€@A¼‹€ÇYËgÁ#¼"@/Ö
@ª0¿AAȐ%N#¼@gȪ‘‰g¼
–¼È"¼&@/֐@ªg¼zÁȼ®Ø‚¼®¼ –Á‚¿@#
®¼¶@‚¼¡Ô¿@Y<%gԐ¶¼‚Á ¼–É–ÈYÖ
ɖ@/m‚¼zÁȼ®Ø‚0¼È/¼¶#¿0¿[×¼
¶¼#g‚¼¿É–#@/®¼¶‚0¿zԐ¼#@¡bÇzÔ¼@A
&Á•ª#0¿¼¶Ê&g0¿zÁÈ"¼&z¼7Èm®¼¶gÁ#¼
Ǫª#AA@TzÁnj¦Ç&@‚@z#<%
gÔ ¡‘“€¼#¼z¿@/‚¼g€#¼ÇA–g0¿
"¼Èg¼&@/‚@#®¼¶@Ö
gÁ‚Á Ǫª#AA®Ø‘¼–ÇŒ¦&¿AA
Ȑ%N%gg€@ª0¿¼È¶¼[׼ǦN&¿
ǪÈ^×N¿Ç–¼#¼z¿@/‚¼@gÈ,#0¿YÁb
®Ø ¼AAȐ%N@ªÇ¦N&¿¼¶Ê&g0¿®¼¶È&¼N€
ϐ@TzÁg¼Ç<ȖLÇYË&@/‚@#Ö
¡Ô¿@Y <%gԐ¶¼#¼ zÁȼ®Ø‚‚Á Ç#¼b
7¼œg¼®Øg¼¡¿7Ab#¼¶¼#gÁ#¼®¼ –È‘Ÿ
®¼¶‚@ª®¼&ƒ¼Ç"ËÈg¼[×Á Ç®&Ç"¼&®œ‘‰0¼
Ç&ª@ª0¿ÇzÔ¼@A&Á•ª#@ŒNÈ#ª#‘‰
®Ø@‚¼zÁ­Ú-¼¡‘“€¼Ç&˂¼¿®Ø0¿¶Ág¼
Ç<œ[×Á #¼Y‘Ÿ@/‚@#֐®¼&ƒ¼z¼QØgÁ Y‘Ÿ‚0¼
zÁ­Ú- ¼¡‘“€¼#¼ÏgÁ0¿Y¼Èz¼#@‹ȖA
È"¼@@N0¿¿®Ø@¡bg¼/Äg[×¼z¼QØz¿@/Ö
@‹ȖAÈ"¼@@N0¿¿®Ø@¡bzÁœ‚¼
YgÁg¼¡Ô¿@Y<%gԐ¶¼®¼&¡¼0¿
¼–¶¼A‚0¼Ç–¼¶##¼ªÈ%gÇYË@/Ö
Ç"ËÈg¼[×Á 0¿Y¼bg¼@–‚¼Œ¼¿@¡bY¼‚¼YÁb
g¼@‹ȖAÈ"¼@@N0¿¿®Ø@¡bÇ"ËÈg¼[×Á Ç"¼@&Ÿ‚¼®¼'¿¶Ág¼<[Á#¼Ç¶b@/Ö
YgÁg¼®¼'¿zÁȼ®Ø‚¼g¼@ªb
®0¿"Œ¼¶¶¼m‚¼®&<¼b
#¼–ÁzŸ‚¼
¡¼0¿ÏÁbg¼É–‘‰¼Ç"7#@/Öɖ@/m‚0¿
Ç&¼&ªÁb7&¡g¼¡¿7Ab#¼¶¼#‚0¿
Ï@¡bɖ‘‰0¼Ç–¼¶##¼¡¿7AbgÁªÁ ɖ‘‰¼
³Jà º³àÚ 6t¡à
Ç"7#@/Ö
&Î&>&Î
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼¿v7@ª
#Á@g¼bzÁbǼY¼‚g¼
®Ø‘¼– ®Ø¦ @g@¦Ò(&¿ ®Ø@–‚Áb
zÁ@–ª&¿#Áb<#‚¼Ç/¼7#^א
<ÁÈ"[׼ɖ‚¼¼®Øª@N@‹0¿<¿Ï
@gN®Ø@‚¼Ç‚Ô¼ÈA%gÔ@#È7¼‘‰0¿
¶Á0¿Ç"¼:¼–g¼¡&/7g‚@¡b#¼
ǂ¼–b@¡%gÁ#¼Çz¼&/¼¶®œÈ‘ŸÖ
¡&/7g‚@¡b#¼ –b@¡œ‘‰ ¼
ǂ¼gÁǂԼÈA%gÔ@#È7¼‘‰0¿zÁ ¼
@<##¼³‚¼@ªÈ/¼b@A
œ¼z@¤g&¿Ç‘‰®Ø@‚¼@&¤#
@gÇ®Ë@A&³È¶#–¼#z¼0¿
@gN®Ø@‚¼Ç®t_@#È7¼‘‰0¿
zÁ#‚¼<7ϐ®Ø@‚¼Ç0N#Áb
g@#®¼¶@Ö
@<–#¼Ç"¼&z¼³0¿
¶Á0¿Ç"¼:¼–g¼¡&/7g‚@¡b#¼
ǂ¼–b@¡%gÁ#¼Çz¼&/¼¶®œ@/‚¼
gÁg¼¿®Ø [¼È¡¼&z#
¶¼@/ÈgÖgÁ‚Á Ç0@Ag¼/¼‘‰¼
¼Ã@N¦¼ªÏ
@ªÏ&¶¼g¼Ç‚¼È< #¼
z¼#‚g0¿&¼¶ÈY¼¶Ç"¼&È/ÔÖ
ǂ¼Çz¼&/¼¶/Ԃ¼YÁb®Ø‘¼–®Ø¦
zÁ@–ª&¿È®#‚¼Çϼª€@¡bÏ
gÁg¼–¼[×Á #¼Ç¶b@¡#‚0¼Ç–¼¶##¼
@"‚¼³‘‰0¿"‚&ªÁ/¼Y¼#¼<]È/ÔÖ
³Jà º³àÚ 6t¡à
&ŽƌĂĚǀĞƌƟƐĞŵĞŶƚƉůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚ͗ηϴϳϯϭϴϭϱϲϲϬ͕ĞͲŵĂŝů͗ƐĂŶĂůĞŝďĂŬ͘ĂĚƐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ͕ŝƌĐƵůĂƟŽŶŚĞůƉůŝŶĞ͗ηϴϭϭϵϵϭϵϱϬϭ
CMYK
CMYK
CMYK
CMYK
Nj¼N@¡b0¿®& Á ¼/tf0¼
@¡@A ‚¼È"ËY¼®Øv#‚@&¡ˆ
&Î &> &Î
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼@v@<Ï@@#¦
®ØȂ¼@‚#¼¡¼0¿ÇYËϐÇ"¼&z¼
È"ËÇYËg#¼Çª%Ng¼ª¼ª#ÇYË@‚¼
@‚ÇA@z0‹T€È%NY¼Y¼®Ø#gÁ#¼
ɖ@ÖÇÏԐŒ¼&€ @3ÔȐ%N@ª
ÇzÔ¼È0ªY¼É–‚#¼®Ø0¼@ª
¿¶¼g¼Çϼ7Èg¼&z¼¶¼g‚@#®¼¶#¼
¶Á@#¶#<¼@g@@#¦zÔ&¼¡A
¼‚Èg&#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ª@‚ÇA@z0¿@#Y•¼®Øz¼ <ÁÈ"[׼ɖ‚¼@ϪY¼z¼7È"¼&z¼
z¼QØ0¿¿Ïg¼®¼&ƒ¼®¼¶
–¼'ÈgË@‚¼@TzÁȪ@‚Ÿ0¿¿/–
@ªg¼@‚ÇA@z0¿ª¼ª#Ç¡¼¶g#¼
–¼&Ÿ0@#Ö7¼bzÔ¼®Ø@@#¦#¼
®Ø‘¼–g¼–¼[×Á #¼¿¶¼g¼Çϼ7Èg¼&Ÿ‘‰¼
Œ¼Ï@¡bgÁ¿¶¼ƒ¼"¼0 #@Ö
@‚ÇA@z#¼ÇYË&z¼<¼A€@¡b
gÁ ®ØȂ¼@‚0‹T€È%N#¼Ç®Ë@A&
ϼ‚¼Ç¡7Èg¼&z¼7Èm֐®¼&ƒ¼
@‚ÇA@z#¼¡@[×z¼¶m‚@gǂŸ¼È&g
@ªÇ–ËÈ"¼È&Ÿ¼®Ø ®¼¶0ÈgË@‚Ô¼
®b‚@ªÇ‚Ÿ¼È&g®È%g¼&z¼@ª®¼'¿