Q5|SQ5

Q5 | SQ5
Contents
04 Q5
02
24 SQ5
38 Technology
52 S line Package
54 Exterior
56 Interior
58 Equipment
60 Audi exclusive
64 Audi Genuine Accessories
66 Efficiency
67 Audi Quality
68 History
Question things.
Change things.
New intelligence.
ス Audi Q5
SUV
スタ
q u a t t ro
TFSI
ー
The Audi Q5
スタ
Audi
ー
SUV
ラ
ータース
ー
ー
SUV
Audi Q5
70 Audi configurator/Audi on Social Media/Audi Personal Online Assistant
ラ
ー
71 Audi Service Program/Audi Premium Automobile Insurance
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
03
Audi Q5
Q5
No make-up.
A lot of expression.
New views.
ア
ス
ト
Audi
LED
ー
ス ー
ス
ラ ト
スタ
LED ー ラ ト
ラ
ラ
ー
ス ート
04
ラ ト
ート
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
05
Audi Q5
06
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
07
Audi Q5
08
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
09
Audi Q5
10
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
11
Audi Q5
12
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
13
Audi Q5
14
Show strength.
Keep moving.
Reach new goals.
パ
タ
Audi Q5
SUV
ン
ス
ー
TFSI
ス
ス
ー
ースタ
Audi
ス
ー
ス
ス ー
御
ス
トラ ス
8
ト
ス ー
ト
都
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
15
Audi Q5
Audi Q5
ー
ABS
ー
ス
スタ
ー
ト ー
御
ト
ト ー
Audi
4WD
ESC
ト
ー
スト
ラ
ASR トラ
16
ー
御
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
17
Audi Q5
More space.
More demands.
New possibilities.
ー
ース
ート ー ー
Audi
SUV
ス ー
ト
ス
ラ
ー
ー
ート
ラ
ー
SUV
ラ
ラ
18
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
19
Audi Q5
20
ワ
ト
ラ
3
ー
ート
ス ース
ラ
ー
ラ
ー
ス
ラス
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
21
Audi Q5
ート
スラ
ート
40 20 40
3
スト
ート
スト
ス ース
ラ
540
ラス
ス ース
ート
1,560
ス
1050mm
22
ス
ース
スー
ース 4
ート ラー
23
Audi SQ5
24
Power.
Immediately.
SQ5
Audi
ラ
ー
Vorsprung durch Technik
ス ー
スSUV Audi SQ5 Audi
S
ー ス ー
ワー
Audi SQ5
Audi SQ5
Audi SQ5
25
Audi SQ5
470
Audi SQ5
3.0
4
0-100
ワ
Spontaneous.
V6 TFSI
470Nm
260kW 354PS
Nm
ト
/h
5.4
ラ
ー ー
26
* Audi
Audi SQ5
27
Audi SQ5
28
Driving dynamics.
8-speed.
ス ー
ト
ス
ラ
スタ
ト
ラ
8
ラ
ス
ート
ター
ー
トラ
ス ー
ス
ー
ト
ス ー
ー
Audi SQ5
29
Audi SQ5
Fascination.
Instantly.
30
Audi SQ5
31
Audi SQ5
32
ー
ー
ラ
ー
SQ5
ー
S
SQ5
ー
ー
ー
ラ
ト
ー
ラー
LEDスト
ート
ラ ト
ラ ト
ー
ー
Audi SQ5
33
Audi SQ5
Atmosphere.
Always.
SQ5
タ
ート
ーター
ー
ース ー
ワ ト
ーター
ス ー ス
ー
ート
S
3ス ー
ト
トラス
34
ス ー
ラ
ー
Audi SQ5
35
Audi SQ5
Enthusiasm.
Over and over again.
36
Audi SQ5
37
Innovations
38
… durch Technik.
ー
durch Technik
ス ー
Audi
Vorsprung
ス ー
ー
39
Audi ultra
>>>
ラ
ア
ー ス
ラー
ス
タ
Audi
300km/h
>>>
ウ
スト
Audiラ ト
ト
ー
スタート
ー
ト
スト
ス
ト
40
>>>
ー
ー
ース
ー
ー
ー
Audi ultra
ジ
1
Audi
1
品
1980
ス ース
品
ス
ー
ASF®
品
ー
スタートスト
ー
ー
ス
ー
ー
CO2
ス
Audi ultra
ー
Audi
Audi Q5
ー
>>>
ンジン
Audi ultra
ー
41
quattro®
S
t
i
c
t
k
h
e
t
o
r
With
o
a
quat
d
.
tro®.
quat
tro®
42
Audi
4WD
ター
御
ラ
ー ー
ラ
ー
ー
トラ
ト ー
ー
43
Intelligent performance
TFSI®
パ
ン
ー
TFSI
TFSI
ター
44
ス
ト
ー
ー
ー
ー
ス
ス
ー
ー
ラ
ー
FSI
ス
ー
45
Dynamics
>>>
>>>
ィ
ト
8
ワー
>>> アウディ
*
タ
ス ー
ラ ス
Audi SQ5
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
>>> quattro®
4WD トラ
ー
46
ス
ート
ラ
ア ン *
DSP
トラ ス
ス
ト ー
ラ
Audi SQ5
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
s
c
i
m
a
n
Dy
ou.
y
f
o
d
l
o
h
ke
a
t
l
l
i
w
t
a
h
t
ラ
ート
ト
ラ
ー
ー
ス
ス
47
Assistance systems
>>> アウディパ
ー
ン
MMI
ラ
ス
ス
ト
ー
ター
ー
ラスト
ラー
階
>>> ア
ィ
ー
48
ン
*
Assistance systems
ラ
Audi
スタ ス ス
ー
スタ ス
ラ
ー
ート
御
ス
49
MMI®
y
>>> Car
MMI
スタ ス ス
ー
ト ー
>>>
ン
3D
ー 3D
ス
ート
>>>
ー
MMI
MMIタ
50
ー ス
>>> Media
u
ト
ス
ラ
SD ー Audi
CD DVD
ー
ター
MMI®
ン
ン
ター
ン ン
ス MMI
ト
ス
ラ
ト ー
ー
ー
ト
51
S line Package
ィ
Audi Q5
ア
ー
ラ
ト
52
S line
ス ー
ー *
19
ス ー
ー
ジ
ス ー
ス
Audi Q5 S line
ー
ー
ス ー ス
S lineパ
ート
ー ー
Audi SQ5
S line
S line
ト&
ト
/
ー
/S line
ス
ス
ラ
ート S line
ー
ス
S line
ー 5ス ー
ー
ート
ト
ト
ス/
ー S line
ー
ート 4
ス
ー
ス
&
S line
タ
S line
ト
ー
S line
ー
ー
5ス ー
8Jx19+235/55 R19タ
ラ
ラ
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
ト ラ
/
8Jx19+235/55 R19タ
ト
ター
ト
3ス ー ス ー
S line
ラ
53
Exterior
Body Colours
Solid paint finishes
Metallic paint finishes
ス ワ ト
ワ ト タ
*
ラ
タ
*
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
ー ラ ト
54
ー タ
*
ト
トス ラ
*
ー タ
タ
*
ー タ
*
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
ー
タ
*
Wheels & Tires
Pearl effect paint finishes
Crystal effect paint finish
ト
ー ー
ト*
Audi Q5 2.0 TFSI quattro S line
Audi SQ5
ラ
ー
ト*
ー
ー
Audi SQ5
ー
ト*
ー ラ
スタ
ト*
ー 5ス ー V
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
8Jx18+235/60 R18タ
ー 5ス ー
8Jx19
+235/55 R19タ
Audi Sport
Audi Q5 2.0 TFSI quattro S line
ー 5
+255/40 R21タ
Audi SQ5
ス ー スター
ー
5 ラ
8.5Jx20+255/45 R20タ
ス ー
Audi SQ5
ー 5 ー
+255/45 R20タ
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
タ
スラ
ト
ト 8.5Jx20
8.5Jx21
Audi Sport
ラー
55
Interior
Seat Colours
Cloth
ラ
Milano leather
ス
ス
ラ
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
ラ
Fine Nappa leather
ラ
ー
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
ー
ラ
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
ー
Audi SQ5
Cloth/leather
ラ
ス
ト
ス
ー
Audi Q5 2.0 TFSI quattro S line
スタ
ー
ラ
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
ー
ー
ー
Audi SQ5
ー
Audi SQ5
56
ス
ト ラ
Audi SQ5
ー
Decorative Inlays
Alcantara/Leather
ラ
タラ
タ
ー
Audi SQ5
ー
Audi SQ5
ラ
ー
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
タラ
ー
ト ラ
ラ
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
ト ラ
トラス
Audi SQ5
ラ
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
ト
Audi Q5 2.0 TFSI quattro S line
ート ラー
ラ
57
Equipment
Equipment
Standard Equipment
ン
ス
ラ
ー
ラ
ート
ア
ン
ート
ト ー
ー
ター
タ
3
ン
ー ー
ー
ラ ト
ン
スト ー ス
ス ート
ース ー ー
ーラー
ア ンディ
ー
スタート
ト ー
スタート ス
ー
ター
アウディ パ
ス
ー
御
ート
ー
ー
MMI
ター
LED
ン
ート
ー
ス
ー
ー
ター
ラ ト
ー
スタートスト
ト
ス
ーター
スト
& ー
階
ラー
ー
ース
ラー
ラスト
スト
ラ
ト
ー
ラ
ス
都
ー
ー ス
3
ア ン
ン
DIS
ス
ン
ーター
ンパ
ー
タ
ー
ン
ス
ト
ーター
ート
ス
EPB
ト
ラ
ト
MMI
ン
SSD
ー ー/
ス
ー
ー
ー
ート ス
ー
ート
ート
ト
ー
ト
ス
ラ
/CD/DVD
ー
/
タ TV 12
/
ター
ス AMI
ト ー
Bluetooth ー
ン
/
ア
ー
ー
CD
58
パ
アウディ
スト
ー
御 ー
ー
スト
ー
ー
ー
ス ー
ート
Optional Equipment
ア
ィ
ー
*
ン
ー ー
Special Optional Equipment ス
パ
*
ン
ー
Bang & Olufsen
ー
御
ト ス
ト ー
ー
2
ラ
ウン
*
ー
ー
ラス
ー
ラス
ー
14
ー
ス ー ー
505ワ ト/5.1
ト
*
アウディ
ラ
MMI
ー
ート
ー
ート
ー
ラ
ー
ー
ー
ー
御
Audi SQ5
ー
スタ ス
ラ
ー
ート
御
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
ス
ータ
ー
59
Audi exclusive
Audi exclusive
1
Audi exclusive
Audi
100
Audi
1
Audi
ー ー
ラ
Audi exclusive
Audi exclusive
ラ ト
60
1
Audi
タ
Audi
ラ
ラー
スタ
ー
Audi
ーラー
ー
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
ラ
ススタ
ト ー
ト/ ー
ト
ー
Audi exclusive
Audi exclusive
ー
ータ
5
トス ー
ー
タ
ト Audi exclusive
8.5Jx20 Audi Sport
61
Audi exclusive
Audi exclusive Colours
Valcona leather
ラ スター
ー
ワ ト
ラ
ト
ー
ラ
スト
ー
ス ー ー
ー
ラ
ー
ラ
ラ
ー
ト
ー
スラ
Decorative Inlays
ラ
ート
62
ー
ー
ー
タ
ー
ラ
ラ
ー
Body Colours
ー
ー
Wheels & Tires
ト
タ
ラ
ス
ラー Audi exclusive
10ス ー
8Jx19
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
トス ー
5
8.5Jx20 Audi Sport
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
ー
ー
ト タ
ラ
ラ
ー
ト
ー
ト
ス
ー
ラ
ー
タ
ー 5
トス ー
8.5Jx20 Audi Sport
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
ト
ー 5
ス ー
8.5Jx20 Audi Sport
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
ー
ー 10Yス ー
8.5Jx20 Audi Sport
Audi Q5 2.0 TFSI quattro
タ
Audi exclusive
ータ
ー
ート ラー
ラ
ラー
63
Audi Genuine Accessories
1
Audi Genuine Accessories
Audi
Audi
スタ
ー
Audi
Audi
64
1 10
ン
8.5J-20
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
8.5J-20
5 Audi ア
ト33 5H PCD112mm
3
ウ ン
ア
ス ー
ート
ラー
ト
ラ
99%
*
SIMT Shanghai Institute of Measurement
ディ
ーラ ター
ト
ラ ー
10
6 Audi
ア
Audi
MMI
iPod® iPhone
4
30
ー ー
and Testing Technology
ー
3 MMI
9 ア
ア
ター PM2.5
HD
ー
ター
ン
ワ
7 Audi
ャ
8
ィ
ラ
ラ
ー
タ
ー
G1
ン
ラ
ラスター
タ
ー ー
Audi ISO FIX
11 ア
ト
ト
ア
Audi
ン
ー
ート
ト
ー ス
2
ー/
スタ
ー
4
ー タ
65
Audi
Audi
24
ース
ータース
ー
Efficiency =
ース
ス
ー
ラ
CO2
Efficiency Standard in every Audi
ス
Audi
ー
ワー
ー
FSI
ス
LED
ト
Audi
スタ
ー
5
4
3
2
6
1
1
LED LED
ジ
2
ン
Audi
LED
ー
TFSI®
3
Audi
ラ ト
ア
ト
ト
ス
ター
ー
ー
ー
ト
スー ー
ー
ー
5
ー
100km
スト
Aerodynamics
6
& ー
Lightweight Construction
Audi
1000
Audi
ス ース
ス
0.1
ー
ASF
ー
Audi
66 Audi Q5 2.0 TFSI quattro
ーター
ー
スト ワース
スト
ース
ス
ス
4
ン
ー
Audi Q5 / Audi SQ5
ー
ー
Quality
Perfection as standard
Audi
-35
Audi
品
ー
ー
スト
スト
250 km
ラ
タ ト
スト
50
ート
1000w
100%
ー
90
45
ー
0.1mm
スト
ー
km
ー
300km/h
1
スト ラ
トラ
ー
ト
" ー ー
タ タ " ー
スト
12
8 km
ース
ー
INKA スト
19
4
品
ーター
Audi
ー
ー
品
品
ト
ー
ー
品
1/10mm
67
History
Audi
1899
1909
1933
スト
ス
ー ー
Horch
68
1934
Audi
ラ
16
1914
ト
1937
ー
ト
ラ
タ
ー
54
ト
A
32
15
1937
ース
ト
スト ー ラー ー
400km/h
1981
Audi quattro
ス ー
2
WRC
1985
1990
ス
ラ
ート
DTM
ー
ラ
2000
ー
24
ト
ー
24
ース
ス
ラ
2006
タ ト
Audi R8
2009
Audi R10
2014
Audi R8 LMS
82
ー
ース
24
ース
2015
24
13
ラ
Audi
Audi A3 Sportback e-tron
5
69
Audi configurator | Audi on Social Media
Audi configurator
Audi ン ィ
Audi
ン
ラー
ー
ー
ト
スタ
> configurator.audi.co.jp
Audi
> audi.co.jp
Audi on Social Media
パ
ン
Audi
ーター
ータース
ー
> Audi Official facebook
> Audi Official twitter
> Audi Official youtube
Audi japan
70
ー
ト
ー
Audi Service Program | Audi Premium Automobile Insurance
Audi Service Program
1
ン
3
2
Audi
Audi
ア
2
>>>>>>
Audi Warranty
Audi
アウディ
3
>>>>>>
ディ
4~5
>>>>>>
ン
Audi CarLife Plus.
品
ーラー
3
ー ス
3
5
/
3
2
品
ー
2
品
1 9
4
品
3 9
12
Audi Roadside Assistance
24
ト
ー
3
ス
ー
ー
Audi Freeway Plan
. ン
3
365
Audi ー ー
ーター
スト
365
5
Audi Freeway Plus.
ス
Audi
ート
ラ
ン
Audi
ー
ー
ー
ー
ー
ラ ト
ー ス
ス
ー
ー
ター
ス
ター
ト
アウディ
ラ
ア
ン
ーラー
ー ー
ー ス
1
Audi
パン
ーラー
ー ス
Audi Aluminium Body Repair
ア
ラス
ート
ディ
30,000Km
ー
Audi Premium Automobile Insurance
ー ス
ター
ー
ー ス
Audi Premium Care
5
30,000Km
ー
ー
スト/ ー
品
ワ
ン
1
1
ー ス
24
ラ
1
ー ス
Audi Roadside Plus.
ー
ー
1
ン
Audi
ー ス
ン
Audi
ス ート
トラ
ラー
ウ
ディ
ディ
ア
AUDI AG
2
ト ー
スト
ス
スト
ーラー
71
3
365
24
トラ
3
ー ス
3
ス
アウディ ジャパン 株式会社
東京都品川区北品川 4-7-35 御殿山トラストタワー 16 階 〒 140-0001
0120-598106
AM 9:00 - PM 7:00
www.audi.co.jp
タ
タ
2017 2
17.2.000000.000