Z E I T U N G F Ü R D A S E R Z G E B I R G E KW 9 | Freitag, 3. März 2017 | MARIENBERG-ZSCHOPAU WIR SUCHEN DICH r e ik n a h c e m s g n u n a p rs e ›Z itur Ab Ausbildung optional mit › Fertigungsmesstechnik (FMQ ) – Studium Sie unter Nähere Infos erhalten g.de www.lindner-zerspanun Bewirb dich jetzt! Lerne uns kennen zur Woche der offenen Unternehmen am Samstag, den 18. März 1000 Uhr NORMTEILE LINDNER GmbH Feldstraße 8 • 09427 Ehrenfriedersdorf Tel. 037341 48693-0 • www.lindner-zerspanung.de www.wochenspiegel-erzgebirge.de Drehen · Fräsen · Schleifen · Montieren WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG SIE DIE HERAUSFORDERUNG? CNC-Programmierer • Prozessoptimierer & Teamplayer • Maschinenkenntnisse INDEX, BIGLIA, DMG MORI oder Miyano • Fachkompetenz Zerspanung • Gute Auffassungsgabe • Zielstrebigkeit & Selbständigkeit • Motiviertes und aufgeschlossenes Team • Modernste Maschinen • Weiterbildungsmöglichkeiten • Attraktives Entlohnungssystem (z. B. Prämien, Urlaubsgeld) • Umfangreiche soz. Leistungen (z. B. Betriebsrente, VWL, Tankgutschein und Kitazuschuss ) ZUVERLÄSSIG - LEISTUNGSSTARK Z E I T U N G F Ü R D A S KNAUFUniversalfilz E R Z G E B I R G E WLG 035, 100 mm stark 6,30 x 1,20 m/Rolle m2 nur Zur Wärme- und Schalldämmung in Holzbalkendecken, auf nicht begehbaren obersten Geschossdecken sowie in zweischaligen Dächern. Auf Bestellung auch weitere Stärken bis 260 mm lieferbar. Irrtum und Druckfehler vorbehalten, Preisangaben inkl. MwSt., solange der Vorrat reicht! Aktion gültig vom 04. bis 08. März 2017 Schönfeld KW 9 | Freitag, 3. März 2017 | MARIENBERG-ZSCHOPAU BEILAGEN www.wochenspiegel-erzgebirge.de Der Lebensretter Telefon 03733 5620-0 Steinbach Telefon 037343 88451 Oberwiesenthal Telefon 037348 23113 www.dach-maler-baustoffe.de • [email protected] Pavel Dotchef wirft in Aue hin FCE-Trainer gibt offiziell seinen Rücktritt bekannt Wenn Erzgebirger zu Helden werden WREESMANN Aue. Am Faschings-Dienstag, fünf Tage vor dem nächsten Spiel in der Zweiten Bundesliga bei Arminia Bielefeld, gab Trainer Pavel Dotchev offiziell seinen Rücktritt beim FC Erzgebirge Aue bekannt. eine hervorragende Zusammenarbeit. Die Mannschaft hat das Zeug, die Klasse zu halten. Sie ist aber sehr verunsichert und braucht jetzt ein Ventil“, erklärte der scheidende Übungsleiter unter Tränen. Der Verein nahm das Rücktrittsgesuch des Bulgaren an. „Ich bedanke mich bei allen Mitarbeitern des FC Erzgebirge Aue für Bis ein neuer Chef-Trainer gefunden ist, übernehmen erst einmal die drei Co-Trainer als Interimslösung die Mannschaft. su SONDERPOSTENMÄRKTE Autohaus Uhlmann prooptik nahkauf Meißner Apotheke Wolkenstein Kleidersammlung Conrad Unter anderem liegen diese Beilagen der Gesamtauflage oder in Teilbelegung bei. Tödlicher Unfall Wolkenstein. Am Sonntagabend gegen 19.50 Uhr geriet auf der die B 174 ein 42-Jähriger mit seinem VW in einer Rechtskurve auf die Gegenfahrbahn und prallte dort mit einem entgegenkommenden Peugeot (Fahrer, 49) zusammen. Dabei wurde der VW-Fahrer so schwer verletzt, dass er noch an der Unfallstelle verstarb. Der Peugeot-Fahrer sowie seine zwei Mitfahrerinnen (46, 84) wurden schwer verletzt. Die B 174 war zwischen Heinzebank und Abzweig Marienberg für mehr als fünf Stunden voll gesperrt. Mehr Blauilicht auf Seite 2. Erzgebirge. Es grenzt an ein Wunder, dass sie an dieser Stelle sitzt und ihr Baby im Arm hält. Bei einem schweren Unfall im letzten Jahr schwebte diese junge Erzgebirgerin mit ihrer kleinen Tochter und dem Familienhund minutenlang zwischen Leben und Tod, war eingeklemmt in ihrem Auto, welches lichterloh brannte. Nur seinem beherzten Eingreifen ist es zu verdanken, dass sie überlebten. Kristian Mauersberger kam an der Unfall- E-mail: [email protected] • E-Mail: [email protected] Grießbacher Hauptstraße 25 • 09430 Drebach OT Grießbach Funk: 0171 6519959 • Fax: 03725 7097777 Die wunderbare Welt der Holzgestaltung Elektro-Anlagenbau Zschopau Bryan Adams kommt! Schwarzenberg. Er gibt weltweit ausverkaufte Konzerte, feiert seit über 30 Jahren Erfolge, seine Musik begleitet Generationen: Bryan Adams gibt am 23. Juni auf der Waldbühne ein Konzert. Energiegeladene Lieder und rauer Gesang sind sein Markenzeichen. Karten gibt es bei www.tickermaster.de, Hotline 01806 333000; bei www.eventim.de, Hotline 01806 570000 oder bei www.argo-konzerte.de. stelle vorbei und befreite ohne zu zögern die Frau, ihren Säugling und den Vierbeiner aus dem brennenden Fahrzeug. Für diesen beherzten Einsatz wurde er jetzt ausgezeichnet. Lesen Sie mehr auf Seite 2. Foto: Sven Gleisberg • Erdarbeiten • Pflasterarbeiten • Drainage- und Trockenlegearbeiten • Befestigung von Wegen und Plätzen • Landschafts- und Gartengestaltung • Einbau vollbiologischer Kleinkläranlagen • Trockenbau Für 2017 haben wir noch Die Schnitzertage stehen vor der Tür. Foto: Stadt Annaberg-B./ M.Förster Annaberg-B. Die Erzgebirgischen Schnitzertage laden in die Große Kreisstadt ein. Mit der 25. Auflage feiern sie zudem ein Jubiläum. Die wunderbare Welt der Holzgestaltung und die Faszination des Werkstoffs Holz wird am 4. März von 13 bis 18 Uhr und am 5. März von 10 bis 17 Uhr im Haus des Gastes Erzhammer in vielfältiger Weise deutlich. Erneut lockt die diesjährige Schau mit einem breit gefächerten Spektrum kreativer Holzgestaltung. Mehr als 200 Vereinsmitglieder und Einzelschaffende lassen den Werkstoff Holz lebendig werden. red 6 freie Ausbildungsplätze als • Elektroniker für Automatisierungstechnik und • Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik frei. Wir bilden aus und übernehmen in ein dauerhaftes Anstellungsverhältnis. Wir bieten: • zusätzliche Weiterbildungsmöglichkeiten • übertarifliche Bezahlung • Urlaubsgeld • einen monatlichen Benzingutschein Besucht uns zur Woche der offenen Unternehmen am 15.03.2017 ab 14 Uhr! Inh. Robert Müller | Gabelsberger Straße 8a | 09405 Zschopau Telefon 03725 37070 | Fax 03725 370737 | [email protected] Zum Welttag des Hörens für Sie: Bei uns erhalten Sie günstige HochleistungsHörgeräte6 STÜCK NUR Batterien: Alle Größen und top Qualität! Abbildungen beispielhaft 0,99 Stückpreis nur Euro 0,17! t s e t r ö H r e Kosteninldolicsh Termin vereinbaren. Jetzt unverb www.pro-hoeren.de Ehrenfriedersdorf, Markt 11, Tel. 03 73 41 / 4 80 57 Marienberg, Markt 7, Tel. 0 37 35 / 26 66 57 Olbernhau, Grünthaler Str. 50, Tel. 03 73 60 / 2 01 05 Zschopau, Beethovenstr. 16, Tel. 0 37 25 / 37 11 01 Zschopau, Neumarkt 3, Tel. 0 37 25 / 2 20 91 Zschopau, Ehrenfriedersdorf, Marienberg: pro optik Augenoptik Fachgeschäft GmbH, Sitz: 09405 Zschopau, An den Anlagen 14 · Olbernhau: pro optik Augenoptik Fachgeschäft GmbH, Sitz: 09526 Olbernhau, Grünthaler Straße 50 02 l 3. März 2017 NACHRICHTEN WochenSpiegel Erzgebirge Frau und Kind aus brennendem Auto gerettet Kristian Mauersberger erhält für seinen selbstlosen Einsatz die Lebensrettermedaille Fortsetzung von Seite 1 Dresden. Kristian Mauersberger aus Königswalde ist ein Held! Am 21. August 2016 ereignete sich auf der S 265 zwischen Morgensonne und Ortseingang Königswalde ein schwerer Unfall. Eine 33-jährige Frau war mit ihrem Fahrzeug am Vormittag von der Straße abgekommen und gegen einen Baum geprallt. Das Auto blieb an einer Steigung stehen, fing Feuer. Die Frau war eingeklemmt und konnte sich nicht selber, auch nicht ihre fünf Monate alte Tochter so wie den Familienhund aus dem brennenden Auto befreien. Kristian Mauersberger kam an der Unfallstelle vorbei. Ohne zu zögern, auch auf die Gefahr hin, selbst verletzt zu werden, befreite er die Frau, den Säugling und den Hund aus dem Fahrzeug. Alle Insassen waren gerettet, konnten nach kurzem Krankenhausaufenthalt wieder nach Hause. Das Auto brannte jedoch vollständig aus. „Ich hätte nie gedacht, wie schnell das geht. Als ich an der Unfallstelle ankam, stieg nur Rauch aus der Motorhaube. Dann fing das Auto Bild: v.l.n.r.: Ronny Wähner (CDU-Landtagsabgeordneter und ehrenamtlicher Bürgermeister der Gemeinde Königswalde), Kristian Mauersberger, Markus Ulbig (Sächsischer Innenminister). Männerthemen am 10. März in der CVJM Strobel-Mühle Pockau. Die um 1900 errichtete Strobel-Mühle, war in früheren Zeiten das ertragreichste Wasserkraftwerk Sachsens. Vor genau 20 Jahren wurde sie 1997 vom Christlichen Verein Junger Menschen als Freizeitheim, Jugendbegegnungszentrum und Bildungsstätte übernommen. durch Jesus Christus eine Hoffnung und Werte in ihrem Leben zu geben: Im 2009 eingeweihten sogenannten „Glashaus“ des CVJM Strobel-Mühle stehen am 10. März, ab 19.30 Uhr Männerthemen mit „Männerrede, Männermusik und Männergespräche“, unterhaltsam, humorvoll, sachgerecht, aus Sicht des christlichen Glaubens im Fokus des Geschehens. Dazu gibt es „männergerechtes Faustbrot“ sowie Getränke an der Haus-Bar. Veranstalter dieser Zusammenkunft ist der Kirchenbezirk Marienberg & männerarbeit-sachsen. de. Zum Thema „Ziemlich bester Schurke“ spricht Josef Müller, bekehrter Schurke aus Fürstenfeldbruck. Sächsischen Landtag überreicht. Mit dabei war auch der heimische Wahlkreisabgeordnete des Sächsischen Landtages und ehrenamtliche Bürgermeister von Königswalde, Ronny Wähner. „Ich bin stolz auf Kristian Mauersberger. Ohne seine sofortige Hilfe wäre In den vergangenen zehn Jahren wurde der Christliche Verein Junger Männer (CVJM), der auf der Grundlage der „Pariser Basis“ von 1885 mit dem Ziel jungen Foto: Menschen durch Jesus Christus Chris Bergau eine Hoffnung und Werte in ihrem Leben zu geben agiert, zu einem Verein mit ca. 100 Mitgliedern, wobei vor allem die Möglichkeiten des Freizeitheims, der Kletterhalle, des Hochseilgartens und die jährlich über 25 Veranstaltungen dem Verein dieser Verkehrsunfall wahrschein- dazu dienen, seinen Auftrag der Musikalisch wird diese Veranstallich zu einem Drama geworden. „Kinder- und Jugendarbeit“ um- tung begleitet von der 1996 geIch möchte ihm als Bürgermeister zusetzen. gründeten Neudorfer Kult -Rockvon Königswalde und auch als band „Gebirgsluft“ mit eigenen, Landtagsabgeordneter ganz be- Der CVJM Strobel-Mühle in erzgebirgischer Mundart versonders für sein schnelles Eingrei- Pockautal e.V. arbeitet dabei fassten Liedern, sowie Adaptifen danken“, so Ronny Wähner. überkonfessionell, gemeinde- onen verschiedener bekannter red übergreifend und unabhängig Interpreten. frb Warmer Regen für FSV Motor Marienberg e.V. Ein Leckerbissen für Beatles-Fans Feuer, war innerhalb kürzester Zeit vollständig ausgebrannt“, erinnert sich Kristian Mauersberger. Für seinen Mut und sein selbstloses Handeln bekam er jetzt die Lebensrettermedaille des Freistaates Sachsen von Sachsens Innenminister Markus Ulbig im Sànte Royale stiftet 500 Euro für Nachwuchsförderung Wolkenstein/Warmbad. War das eine tolle Überraschung, als Alexander Wild, 1. Vorsitzender des FSV Motor Marienberg e. V., vor wenigen Tagen einen höchst erfreulichen Anruf von der Geschäftsleitung des Santè Royale, dem Hotel- und Gesundheitsresort in Wolkenstein/Warmbad, erhielt. „Wir haben den Erlös aus der vergangenen Silvestertombola auf 500 Euro aufgerundet und uns entschieden, dem o. g. Verein eine Finanzspritze zu geben“, so Christiane Stadelmeyer, Directrice d‘hòtel. „Es hat uns riesig gefreut. Wir sind sehr dankbar und werden das Geld in die Nachwuchsförderung investieren“, erklärte Alexander Wild. Schon in der Vergangenheit arbeiteten Hotel und Verein gut zusammen. Diverse Nachwuchsmannschaften von Bundesliga- oder Regionalligavereinen gastierten bereits im Santè Royale und durften neben den vielen Vorzügen des Hauses natürlich auch den angrenzenden top gepflegten Trainingsplatz nutzen. Hier unterstützte der FSV Motor Marienberg bei Engpässen sehr gern. Die 1. Her- Bei Unfall verletzt Königswalde. Letzten Montag, gegen 21.25 Uhr, kollidierte ein 27-Jähriger Audi-Fahrer mit einem VW (Fahrer 39), als er aus Richtung Sehma nach links auf die bevorrechtigte B 95 auffahren wollte. Dabei wurde der Audi-Fahrer schwer, der VWFahrer und zwei seiner Mitfahrer (23, 33) leicht verletzt. Schaden: 20.000 Euro. Die B 95 war im Bereich der Unfallstelle für vier Stunden voll gesperrt. Geschäft heimgesucht Christiane Stadelmeyer überreicht Alexander Wild den Check. Das Geld soll in den Marienberger Fußball-Nachwuchs investiert werden. Foto: Jana Kretzschmann renmannschaft der Marienberger Fußballer konnte sich bei ihrem Trainingslager 2016 auch selbst von dem professionellen Gesamtpaket überzeugen und kommt sicher wieder nach Warmbad. Sehr gern würde Frau Stadelmeyer auch weitere regionale Mannschaften im Santè Royale begrüßen. Das Hotel wurde seit seiner Eröffnung insgesamt sehr gut ange- nommen. Neben Gästen aus ganz Deutschland suchen zunehmend auch welche aus der näheren Umgebung den Weg in das 4-Sterne-Haus, ganz gleich ob für eine Nacht, eine Woche, einen Kurzurlauf oder länger. Wer nur mal lecker essen und trinken möchte, sollte das À-la-carte-Restaurant testen und dem Gaumen eine Verwöhn-Kur gönnen. jas AN Z E I G E Autofrühling startet in Chemnitz Autosalon Chemnitz öffnet vom 18. bis 20. März seine Pforten Chemnitz. Sachsens einzige Automesse in diesem Jahr – der Autosalon Chemnitz – l.dt vom 17. bis 19. März in die Messe Chemnitz ein. Mehr als 30 Aussteller, darunter viele namhafte Autohäuser der Stadt, wollen dem Publikum ihre Angebote präsentieren. In diesem Jahr dürfen sich die Besucher zudem auf eine Premiere freuen. Erstmals während des Autosalons wird es eine After-Work-Party geben. Geplant ist diese für den Messefreitag ab 18 Uhr. „Wir wollen den Ausstellern und den Kunden bei diesem Netzwerkabend die Möglichkeit geben, in ungezwungener Atmosphäre miteinander ins Gespräch zu kommen“, sagt André. Rehn, Leiter Messen und Märkte der C. Chemnitzer Veranstaltungszentren GmbH. Für die passende Musik und eine Mischung aus Groove und Glamour wird die Leipziger Partyband „Nightfever“ sorgen. Themenschwerpunkt ist in diesem Jahr die Elektromobilität. Dabei ist u. a. der Plug-in-Hybrid BMW i8 zu sehen. „Vom Expertenvortrag bis hin zur Präsentation der Aussteller, nach einem Besuch beim Autosalon Chemnitz soll keine Frage zum Thema Elektromobilität mehr offen „ReCartney“ am 11. März in der Linde Affalter. Die „Coming up live!“ Tribute-Show von „ReCartney“ steht 2017 unter dem Motto „50 Jahre Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band“ und ist am 11. Februar zu Gast in der „Linde“ in Affalter (Einlass 20 Uhr, Infos unter Telefon: 03771 33997). In dieser einzigartigen SpecialTribute-Show verneigen sich die vier professionellen Musiker von „ReCartney“ vor dem musikalischen Schaffen der lebenden Legende Sir Paul McCartney, dem maßgeblich in Zusammenarbeit Kleinrückerswalde. In der Bärensteiner Straße sind Unbekannte von Samstag, gegen 16.30 Uhr, bis Montag, gegen 6.15 Uhr, gewaltsam in ein Geschäft eingedrungen. Die Täter rissen ein Fenstergitter aus der Verankerung, schlugen die Fensterscheibe ein und gelangten so in das Innere. Dort flexten sie einen Tresor auf und entnahmen Bargeld. Zur Höhe des Sachschadens ist bislang noch nicht bekannt. Bäume gestreift Thum. Ein 74-Jähriger baute am Samstagnachmittag mit seinem Nissan auf der B 95 einen Unfall, als er nach rechts von der Fahrbahn ab kam und zwei Bäume streifte. Die Beifahrerin (72) verletzte sich dabei leicht. Schaden: 9.000 Euro. mit Produzent George Martin das Sgt. Pepper Album zu verdanken ist. Neben bekannten Solo Meisterwerken des Grandseigneur sowie Songs aus der sagenhaften „Beatles-Ära“, präsentieren „ReCartney“ exklusiv zahlreiche Songs dieses legendären Albums. Mit etwas Glück könnt Ihr das Konzert am Samstag kostenlos erleben. Es gibt 3 x 1 Freikarte zu gewinnen. Einfach am 10. März, pünktlich 13.30 Uhr, unter Telefon: 03771 291729 anrufen, das Kennwort „Linde“ sagen. hb Foto: www.ReCartney.com Die nächsten Live-Veranstaltungen: Sa. 4.3. Colin Jamiesons Dynamite Daze; Sa. 11.3. Re Cartney; Fr. 17.3. Mitch Ryder & Band; Sa. 18.3. Brothers in Arms; Sa. 25.3. John Mayall Bluesbreakers; Sa. 1.4. Forced to Mode; Sa. 8.4. The Reverend Andrew James Gang. Besuchen Sie unsere Mediathek unter www.mef-line.de Blau unterwegs Oelsnitz. Mit 1,2 Promille war am frühen Sonntagmorgen, gegen 3.30 Uhr, ein 35-jähriger Peugeot-Fahrer auf der Unteren Hauptstraße unterwegs. Dies stellten Polizisten bei einer Verkehrskontrolle fest und entzogen dem Mann den Führerschein. Es folgte eine Blutentnahme. Der Fahrzeugführer kassierte eine Anzeige wegen des Verdachtes der Trunkenheit im Verkehr. z wochentäglich: 18:30, 19:30, 21:30, 22:30 und 23:30 Uhr z sein“, macht Projektleiterin Marika Hentscheldeutlich. Apropo Experten: Die Auszubildenden der Aussteller werden einmal mehr bei der „Teenie Company“ Einblick in ihren Arbeitsalltag geben und so ganz locker auch um den Branchennachwuchs werben. Tuningfreunde kommen dagegen bei einer Sonderschau in Halle 2 voll auf ihre Kosten. Aus 45 Bewerbungen wurden 10 Fahrzeugbesitzer ausgewählt, die Umbauten an älteren und neueren Autos präsentieren. Übrigens: Die auf dem Autosalon Chemnitz gezeigten Fahrzeuge dürfen nicht nur angeschaut, sondern auch wieder Probe gefahren werden. Und das ganz ohne lange Wartezeiten am zentralen Probefahrt-Counter. red Weitere Informationen unter: www.autosalon-chemnitz.de Zschopau. Letzten Freitag wurden Feuerwehr und Polizei gegen 13 Uhr zur RudolfBreitscheid-Straße, zwischen Waldkirchener Straße und An den Anlagen, gerufen. Dort war es im Erdgeschoss zu einem Wohnungsbrand mit starker Verrußung des Wohnhauses gekommen. Der Wohnungsinhaber wurde mit Verdacht auf schwere Rauchgasvergiftung in ein Krankenhaus gebracht. Die Ermittlungen laufen. MEF Wochenrückblick täglich: 08:30, 10:00, 11:30, 15:00, 17:00 und 20:15 Uhr wochenends auch: 18:30, 21:30 und 23:30 Uhr Brand in Wohnhaus Zahlreiche Aussteller verschiedener Marken freuen sich auf dem Autosalon Chemnitz mit den Besucheren ins Gespräch zu kommen. Foto: mü MEgional Unsere Nachrichten aus dem Mittleren Erzgebirge z MEF kompakt täglich: 06:00, 08:00, 13:00, 14:00, 19:00*, 20:00, 22:00* und 23:00 Uhr - *zusätzlich Montag bis Freitag Infos: 03735 266 270 z www.mef-line.de Die genauen Sendezeiten lesen Sie in der MEF Bildschirmzeitung oder im MEF Videotext ab Seite 120 Angaben ohne Gewähr - Änderungen vorbehalten! ANZEIGENTELEFON: 03735 6696412/14/18 REGIONAL WochenSpiegel Erzgebirge 3. März 2017 l 03 Nostalgie pur! Sonderschau lässt noch bis 23. April Kindheitserinnerungen wach werden Marienberg. Zurückversetzt in die Zeit, in der unsere Urgroßmütter noch mit Puppenstuben und die Urgroßväter mit Pferdeställen spielten, fühlt sich der Besucher der aktuellen Sonderschau im Museum sächsisch böhmisches Erzgebirge im Bergmagazin, Am Kaiserteich 3, in Marienberg. Nach dem großen Erfolg der Ausstellung mit Puppenstuben aus der Marienberger Fabrik Moritz Gottschalk im Jahr 2014/2015 sind unter dem Titel „Puppenstuben aus Marienberg II – Spielwarenfabrik Albin Schönherr, Niederlauter- stein“ erneut Produkte einer einheimischen Firma aus der Sammlung von Ursula und Ulrike Knoll aus Marienberg zu sehen. Mutter und Tochter pflegen das Hobby gemeinsam und verwenden seit Jahren einen Großteil ihrer Freizeit, um der Sammlung und Bewahrung von Puppenstuben und -häusern, Kaufmannsläden und Pferdeställen, nachzugehen. Bis ins kleinste Detail eingeräumt, lassen die Exponate nur erahnen, wie viel Zeit, Mühe und Sachkenntnis erforderlich sind, alles so zusammenzufügen, wie es anno dazumal gewesen sein könnte. Stöbern auf Dachböden, Trödel- und Flohmärkten sowie das Recherchieren im Internet stehen dabei oft auf der Tagesordnung. In der aktuellen Sonderausstellung werden rund 50 Exponate des einstigen Spielzeugherstellers aus dem Marienberger Ortsteil Niederlauterstein gezeigt, welcher von 1893 bis zur Verstaatlichung des Betriebes Puppenstuben, Puppenhäuser, Kaufläden, Pferdeställe, Burgen und viele weitere Spielzeuge fabrizierte. Neben der Darstellung der Firmen- geschichte, die beispielhaft für viele Spielwarenhersteller der Region steht, sind es vor allem die vielen, liebevoll eingerichteten Raritäten, die einen Einblick in die Produktion gewähren. Öffnungszeiten der Sonderschau: Die Besucherinnen und Besucher sind eingeladen, bis 23. April Zur Ausstellungseröffnung stellte Ulrike Knoll außerdem ihr Werk „Vom Kind2017, Dienstag bis Sonntag sowie heitstraum zum Sammlerobjekt“ vor. Auch Marienbergs Oberbürgermeister an Feiertagen von 10 bis 16 Uhr, Andrè Heinrich zeigte sich sofort begeistert davon. Foto: Jana Kretzschmann in diese faszinierende Welt, fernab vom Alltagsstress und -sorgen, einzutauchen. jas Freie Schulen Annaberg Warnung vor Linksextremisten TV-Journalist Hans-Hermann Gockel sprach in Mildenau Mildenau. Kürzlich fand in Mildenau eine Veranstaltung der AfD-Landtagsfraktion zum Thema „Warnung vor Linksextremisten“ statt. Über 100 Besucher waren der Einladung zum Vortrag von Hans-Hermann Gockel, dem langjährigen TV-Journalisten von SAT1 und N24 gefolgt. Als Landtagsabgeordnete waren Carsten Hütter und André Wendt im Podium, die Moderation übernahm Andreas Lombard, Autor und Verleger aus Berlin. Hans-Hermann Gockel stellte in seinem Vortrag deutlich heraus, dass Sachsen nicht nur ein Problem mit Rechtsextremismus hat, sondern dass der Linksextremismus mindestens ebenso bedrohlich ist, wenn nicht sogar schlimmer. Leider besteht aber von Seiten der Landesregierung und der Opposition jedoch kein Interesse, diesen Extremismus ebenso gleichwertig zu bekämpfen. So werden viele rechtsextreme Straf- taten aufgeklärt, während die Aufklärungsquote bei ca. 200 Angriffen und Anschlägen gegen die AfD, praktisch bei Null liegt. Auch wurde noch im letzten Jahr die Bedrohung durch islamistische Gefährder und Extremisten völlig heruntergespielt. Innenminister Ulbig antwortete noch im September auf die Anfrage von Carsten Hütter, wie viele Gefährder mit religiösem Hintergrund sich nach Erkenntnissen der Staatsregierung im Freistaat aufhielten, diese Zahl befände sich „im unteren einstelligen Bereich“. Wie viele Personen in Sachsen sich dem IS angeschlossen hätten, darüber lägen gar keine gesicherten Erkenntnisse vor. Mit großem Erstaunen und Entsetzen mußten die Besucher aus dem Mund von Hans-Hermann Gockel vernehmen, das die Linksextremen über eine eigene Internetplattform sogar einen jährlichen Tätigkeitsbericht/Geschäftsbericht veröffentlichen, mit detaillierten Informationen über Straftaten, mit Fotos von Verletzten usw. Gockel hatte diesen Bericht ausgedruckt in Papierform dabei. Das Fazit, mit vielen konkret unterlegten Beispielen war, dass in der Bundesrepublik Deutschland und in Sachsen die verschiedenen Formen von Extremismus immer stärker zunehmen. Die Bekämpfung und Aufklärung geschehen jedoch sehr unterschiedlich. Nach dem Vortrag untermauerten die Abgeordneten Hütter und Wendt die Informationen noch mit eigenen Erkenntnissen und Beispielen. Anschließend konnten die Besucher der Veranstaltung noch Fragen stellen. red Foto: AfD TAG DER OFFENEN MEISTERSCHULE 11. MÄRZ, 10 – 15 UHR Schau rein in unsere Lehrgänge. Im Bildungs- und Technologiezentrum der Handwerkskammer Chemnitz, Limbacher Straße 195 Weitere Informationen ÀQGHVWGXRQOLQH WWW.HWK-CHEMNITZ.DE der ASG - Anerkannten Schulgesellschaft mbH Ausbildung mit staatlich geprüften bzw. staatlich anerkannten Abschlüssen Freie Schulen Annaberg Wir bilden aus: Sozialassistenten Erzieher der ASG - Anerkannten Schulgesellschaft mbH Erzieher mit Erwerb Fachhochschulreife Physiotherapeuten Ergänzungsausbildung Physiotherapeut für Masseure/med. Bademeister Altenpfleger ger bgän chula gänger Krankenpflegehelfer s t p u a b Betreuungs- und Pflegeassistenten HRealschula nten rie Abitu hüler s Um c Tag der offenen Tür 11. März 2017 10 bis 14 Uhr Freie Schulen Annaberg 09456 Annaberg-Buchholz Scheibnerstraße 11/12 03733 18540 oder 185412 www.freie-schulen-annaberg.de 04 l 3. März 2017 WochenSpiegel Erzgebirge RADBALL F A N- TU R NI E R : 2 2 . A U F LA GE AM 1 1 .0 3 . IN G R O S S O LB E R S DO R F 25 Jahre 1992 – 2017 Stimmung und Sport SV 1870 Großolbersdorf lädt am 11. März zur traditionellen Sportveranstaltung und Party ein Großolbersdorf. In einer Woche ist es endlich soweit. Dann veranstaltet der Sportverein 1870 Großolbersdorf e.V. wieder das allseits beliebte Radball-FanTurnier. Dieses hat eine lange Tradition und wird in diesem Jahr nunmehr schon zum 22. Mal durchgeführt. Entsprechend hat man erneut eine tolle sportliche und kulturelle Veranstaltung auf die Beine gestellt... Am Samstag, dem 11. März 2017 werden in der Sporthalle Großolbersdorf ab 14 Uhr zwischen zehn und zwölf motivierte Radball-Mannschaften um den Sieg und die Ehre kämpfen. Dabei hoffen die Veranstalter natürlich wieder auf zahlreiche Zuschauer, die die Sportler mit kräftigen Anfeuerungsrufen unterstützen. Auch für kulturelle Unterhaltung wird wieder bestens gesorgt sein. So steigt ab 19 Uhr eine große Party mit den Stimmungsmachern „de Wurzelbacher“ und der Drebacher Funkengarde. Als besonderes Highlight er- Das Radball-Fan-Turnier in Großolbersdorf steigt am 11. März zum 22. Mal. Foto: Verein wartet die Zuschauer ein Show- die auf Einrädern fahren werden. Die Organisatoren freuen sich programm der beiden Mädchen Das sollte sich keiner entgehen auf regen Zuspruch und zahlreiLucy Schönherr und Pia Richter, lassen. che Besucher. ak Mitglied im Sächsischen Brennstoff- und Mineralölhandelsverband e.V. WIR bringen Wärme in DEIN Leben. • Heizöl EL • Diesel • mit unserem Wärmekredit Zahlung in 12 Raten • Feste Brennstoffe • Holzbriketts für alle Brennstoffe Verkauf ab Werk: Trachtenkniestrümpfe Wanderstrümpfe & -socken Sportstrümpfe tägl. aktuelle Heizölpreise online *vorbehaltlich der Finanzierungszusage der TARGOBANK. 03725 22229 ✆An der Schlösselmühle 2b · 09439 Amtsberg/OT Wilischthal Päßler & Haase Strumpffabrikation Scharfensteiner Straße 54A • 09432 Großolbersdorf Telefon: (03 73 69) 61 16 • E-mail: [email protected] [email protected] • www.winkler-brennstoffe.de Werksverkauf Montag - Freitag 7.00 - 12.30 Uhr Gönnen Sie sich eine Auszeit im Naturpark Sagenhafter Harz Anreise täglich.Buchbar auf Anfrage, nach Verfügbarkeit (Feiertage ausgenommen) Reisezeitraum: Februar bis Juni 2017 Im Preis enthaltene Leistungen: 3 Übernachtungen im komfortablen Hotelzimmer 3 x abwechslungsreiches Frühstücksbuffet 4 Tage inkl. Halbpension ab € 51,60 Preise pro Person im Reisezeitraum: Doppelzimmer „Sonnental“ 3 x Abendessen im Rahmen unserer Halbpension 1 x „Schnupperführung Brennerei“ im pro Person und Nacht Monat 03 Monate 04/05 € 155,€ 175,- Klostergut Wöltinggerode, Dauer ca. 1 Stunde, immer Donnerstag, Samstag und Sonntag 1 x Erkundung des 1000 Meter langen Umgeben von der ruhigen und romantischen Landschaft des Naturpark Harz, empfängt Sie ganz herzlich das sonnenhotel Wolfshof in Wolfshagen. Wolfshagen liegt ruhig und idyllisch ca. 350 m hoch in einer der schönsten Ecken des Harzes. Im Sommer bietet die romantisch-malerische Umgebung auf den gut angelegten Wegen ideale Voraussetzungen zum Wandern. In der näheren Umgebung haben Sie Gelegenheit zum Angeln, Rudern, Segeln oder Tretbootfahren. Auch Inliner-Ausflüge und Fahrradoder Bikertouren bereiten riesigen Spaß. Kinder bis einschl. 6 J. im Zimmer der Eltern frei, von 7 bis 11 J. 50%, von 12 bis 15 J. 25% Ermäßigung. Ab 2 Kindern Appartement erforderlich! Baumwipfelpfades in Bad Harzburg freie Nutzung von Schwimmbad und Sauna Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Irrtümer, Druckfehler und Programmänderungen vorbehalten. Veranstalter: Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG Information und Buchung: Kostenlose Hotline: 0800/77 44 555 oder unter 05321/685540 | Buchungs-Code bitte angeben: WEG-1702-SWH | E-Mail: [email protected] ANZEIGE Medizin Rücken- und Gelenkschmerzen gezielt behandeln Rücken- und Gelenkschmerzen zählen zu den häufigsten Leiden überhaupt. Etwa 90 % der Deutschen sind davon betroffen. Hoffnung auf Besserung verheißt eine natürliche Schmerztablette, die speziell zur Behandlung von Schmerzen im Bewegungsapparat zugelassen wurde. Das Besondere: Der darin enthaltene Arzneistoff ist wirksam wie chemische Schmerzmittel, dabei aber bestens verträglich. Wirksame Hilfe ohne den Körper zu belasten Wer an Rücken- und Gelenkschmerzen leidet, wünscht sich meist nur eines: Der Schmerz soll so schnell wie möglich verschwinden. Doch viele Experten warnen davor, immer gleich zu chemischen Schmerzhemmern zu greifen. Denn diese haben oft viele schwere Neben- und Wechselwirkungen. Außerdem führen sie einen regelrechten Rundumschlag gegen Schmerzen durch. Der Körper wird dadurch unnötig belastet. Deshalb s ol lten Rücken- und Gelenkschmerzen besser gezielt bekämpft werden. Gezielt gegen Schmerzen in Rücken und Gelenken vorgehen Eine natürliche Schmerztablette macht dies möglich: Sie wurde speziell zur Behandlung von Schmerzen im Bewegungsapparat zugelassen und belastet den Körper nicht unnötig. Diese natürliche Schmerztablette heißt Rubax MONO (Apotheke) und wurde von deutschen Spezialisten speziell zur Behand- lung von Rücken- und Gelenkschmerzen entwickelt. Rubax MONO enthält einen besonderen natürlichen Arzneistoff, der schon seit Jahrhunderten dafür bekannt ist, seine Wirkkraft gegen Schmerzen in Rücken und Gelenken zu entfalten. Er wirkt Studien zufolge schmerzlindernd und entzündungshemmend. Das Außergewöhnliche: Wissenschaft lichen Studien zufolge ist die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes mit chemischen Schmerzmitteln vergleichbar. Dabei ist Rubax MONO aber bestens verträglich. Besonderer natürlicher Arzneistoff in Tablettenform aufbereitet In Rubax MONO wurde dieser natürliche Wirkstoff in Tablettenform aufbereitet. Die typischen, oft schweren Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel sind nicht bekannt, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Deshalb eignet sich die natürliche Schmerztablette auch für eine längerfristige Anwendung* und kann mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden. Sie ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich. (Bild geändert) Natürliche Schmerztablette hilft wirksam und ist bestens verträglich Neues aus der Gelenkforschung Mikro-Nährstoffkomplex mit besonders hoher Bio-Verfügbarkeit bringt eingerostete Gelenke wieder in Schwung Die Gelenke knirschen und knacken – keine Krankheit, sondern eine normale Alterserscheinung, die jedoch die Lebensqualität von Betroffenen stark einschränken kann. Doch mit dem richtigen „Schmierstoff “ kann jeder selbst etwas für gesunde Gelenke tun! Wissenschaftler haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten MikroNährstoffkomplex speziell für gesunde Gelenke und Knochen entwickelt. Er besteht aus vier körpereigenen Gelenkbausteinen sowie 20 wichtigen Vitaminen. Besonders wichtig: Der hochwertige InhaltsFür Ihren Apotheker: stoff BioPerine® sorgt dafür, dass diese Mikro-Nährstoffe Rubax Gelenknahrung rasch und bestens vom Körper aufgenommen werden kön(PZN 11222287) nen. So können Gelenke bis ins hohe Alter gesund und beweglich bleiben. RUBAX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. RUBAX MONO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln, Nervenschmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. Endlich Hilfe bei Altersflecken Fokus Bindegewebsschwäche: Was Frauen wirklich helfen kann Nahezu 90 % (!) aller Frauen sind von Bindege we b s s c hw ä c he betroffen. Besonders mit zunehmendem Alter kämpfen viele mit schlaffer, faltiger Haut oder Cellulite-Dellen. Doch ein Arzneimittel sag t Bindegewebsschwäche den Kampf an – und zwar von innen. Es ist schon eine Gemeinheit: Ausgerechnet Frauen sind von Natur aus besonders anfällig für Bindegewebsschwäche. Doch auch bei bereits sichtbaren Folgen wie schlaffen und hängenden Hautpartien oder Cellulite ist es nicht zu spät, etwas dagegen zu tun! Das Problem: Lahmende Stoff wechselaktivität im Alter Mit zunehmendem Alter geraten die Stoffwechselvorgänge im Körper immer mehr ins Stocken – auch im Bindegewebe. Die Folge: Die Bindegewebsfasern werden schwächer und die Vernetzungen instabil – Bindegewebsschwäche entsteht und äußert sich über die typischen Erscheinungen wie logie als Anregungs- sowie Heilmittel für die fehlerhaften Stoff wechselvorgänge im Bindegewebe. So werden unschöne Anzeichen von Bindegewebsschwäche wie schlaffe, faltige Haut und Cellulite natürlich von innen bekämpft. Einzigartiger dualer Wirkstoffkomplex Schlaffe, hängende Hautpartien – dagegen kann Frau etwas unternehmen! Falten, schlaffe Haut oder Cellulite-Dellen. Arzneimittel bekämpft Bindegewebsschwäche natürlich von innen Genau hier setzt ein zugelassenes Arzneimittel aus der Apotheke an: Revoten Tabletten (rezeptfrei). Die zwei in Revoten enthaltenen natürlichen Arzneistoffe dienen laut den Ergebnissen der Arzneiprüfungen und der Pharmako- REVOTEN® Tabletten. Wirkstoffe: Acidum silicicum Trit. D4; Calcium carbonicum Hahnemanni Trit. D4. Die Anwendungsgebiete entsprechen den homöopathischen Arzneimittelbildern. Dazu gehört: Bindegewebsschwäche. www.revoten.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. Beide Arzneistoffe in Revoten haben sich bei Bindegewebsschwäche und ihren äußerlichen Anzeichen wie Falten, schlaffe Haut und Cellulite bewährt. In spezieller Dosierung aktivieren bzw. stärken sie die körpereigenen Selbstheilungskräfte und unterstützen den Körper so im Kampf gegen Bindegewebsschwäche. In einer aufwendigen Prozedur wurden sie zu einem einzigartigen dualen Wirkstoffkomplex verarbeitet, der nur in Revoten Tabletten vorliegt. Revoten hat keine bekannten Nebenoder Wechselwirkungen. (Bilder geändert) Merkzettel zur Vorlage in der Apotheke: Revoten Tabletten (PZN 10786183) nachher vorher Sie haben Altersflecken im Gesicht? Damit sind Sie nicht allein. Fast jeder über 50 ist davon betroffen. Doch damit ist jetzt Schluss. Es gibt eine Spezialcreme, die Altersflecken mit einem einzigartigen Anti-Pigment-Komplex effektiv bekämpft. Lästige Flecken im Alter – so entstehen sie Altersflecken resultieren aus einer Überproduktion des körpereigenen Hautfarbstoffs Melanin. Diese wird meist durch die UVStrahlung ausgelöst und zeigt sich durch braune Flecken auf der Haut. Mit steigendem Alter baut die Haut Melanin immer schlechter ab. Dadurch wird die Bildung von Altersf lecken begünstigt. Innovative Spezialcreme bekämpft Altersflecken effektiv Viele Betroffene stören sich sehr an diesen sichtbaren Zeichen des Älterwerdens. Die gute Nachricht: eine neue Spezialcreme namens Lentisol (Apotheke) bekämpft Altersflecken ef- fektiv. Das Geheimnis liegt in dem einzigartigen AntiPigment-Komplex. Lentisol lässt Altersflecken sofort verschwinden, schützt vor neuen und reduziert sogar schon bestehende Flecken längerfristig. So haben Altersflecken keine Chance mehr. So funktioniert der Anti-Pigment-Komplex Lentisol enthält mikroverkapselte Pigmente, die Altersflecken sofort beim Auft ragen kaschieren. Zudem schützt die Spezialcreme vor der UV-bedingten Entstehung neuer Altersflecken dank dem hohen Lichtschutzfaktor 50+. Die Formulierung mit dem Aktivstoff Hydroxyphenoxypropionsäure sorgt für eine längerfristige Reduzierung von Altersflecken. Von Dermatologen wurde die Hautverträglichkeit mit „sehr gut“ bewertet. Das sagt der Derma-Experte Derma-Experte Bastian Baasch ist von der Spezialcreme begeistert: „Endlich gibt es eine Creme, die Altersflecken „bezwingen“ kann. Für die Betroffenen ist Lentisol eine große Erleichterung. Die Creme lässt Flecken sofort verschwinden, schützt vor neuen und alte werden längerfristig gemildert. Welche andere Creme kann das alles?“ (Abbildung Betroffenen nachempfunden) Für Ihren Apotheker Lentisol (PZN 11008080) 06 l 3. März 2017 ANZEIGENSEITE WochenSpiegel Erzgebirge FRAUENWELT ERFOLGREICHE UNTERNEHMERINNEN DER REGION So machen Sie Ihren Look einzigartig Marienberg. dieBRILLENBAUER ist der größte aus Sachsen stammende Optiker. Begonnen hatte alles 2005 in Flöha, wo Geschäftsführerin Kati Bauer als frisch gebackene Augenoptikermeisterin ihr erstes eigenes Geschäft übernahm. Bis heute baute sie dieBRILLENBAUER zu 16 Filialen mit über 60 Mitarbeitern auf und ist nun die Nr. 1 in Sachsen. Bei dieBRILLENBAUER erfüllt eine Brille 63 Punkte, damit sie perfekt ist. Mit der einmaligen Brillenstilberatung erhalten Sie den Leitfaden für Ihre Brille, abgestimmt auf die für Sie passende Form, Farbe und Stilrichtung. Getreu dem Firmenslogan „Für die, die KOMPLIMENTE lieben.“ Mit der Geschäftsübernahme von ihr brillenhaus zum 01.03.2017 eröffnete nun eine weitere Filiale ihre Türen. Wenn Sie perfektes Sehen mit Schönheit vereinen wollen, dann sichern Sie sich Ihr persönliches Treffen für Ihre Brillenstilberatung unter 03735-6083003. Eröffnung am 2./3.3: Schauen Sie vorbei! Wir freuen uns, Sie zu SEHEN. Steuerberaterin Heike Ullmann feiert 10-Jähriges Heike Ullmann Steuerberaterin Börnichener Straße 21 09579 Grünhainichen OT Waldkirchen Tel.: 03 72 94 / 8 72 24 Fax: 03 72 94 / 8 72 16 Mail: [email protected] STEUERN • BERATEN • UND MEHR Waldkirchen. Steuerberaterin Heike Ullmann feiert in diesem Jahr ihr 10-jähriges. Damals allein begonnen, hat sie sich mit viel Fleiß und Mühe einen Namen gemacht. Dabei konnte sie stets auf die familäre Unterstützung bauen. „Wichtig war mir immer, einen gesunden Ausgleich zwischen Beruf und Familie zu finden“, so die engagierte Frau. Heute beschäftigt die Firma acht Mitarbeiter. Zum Leistungsspektrum zählen u.a. steuerrechtliche Beratung, Steuererklärungen für Betriebe und Arbeitnehmer, Steuerkonzepte, Rechnungswesen, Buchführung, Lohn- und Gehaltsabrechnung, Gründungs- und Aufgabebilanzen, Kostenrechnung, Finanzplanung und Existenzgründerberatung. „Die positive Entwicklung ist unserer Mandantschaft und meinen Mitarbeitern zu verdanken. Wünschenswert wäre, dass von staatlicher Seite mehr Fördermöglichkeiten für Selbstständige sowie insgesamt mehr Steuergerechtigkeit geschaffen wird. Wer auf das Jubiläum mit uns anstoßen möchte, ist am 21.04. von 9 bis 12 Uhr herzlich willkommen. Dr. Elisa Becker, Studienkreisleiterin den Jetzt 4 Stun n! te s GRATIS te ________ _________ser_e _ Zeugnisnoten Endspurt für bes - Für alle Schularten ppen - Einzelförderung in Minigru ilfe, forth n-So - Inkl. Online-Hausaufgabe ung von ereit Online-Lernbibliothek, Vorb und Prüfungen Klassenarbeiten, Klausuren opau, Lange S traße 24 Studienkreis, Dr. Elisa Becker, Zsch Sie uns an: Mo–Fr, 14-17 Uhr n Rufe • 3 03725 / 8189 Neckarsulmer Ring 15 | 09405 Zschopau Tel. 03725 396677 Kosmetikerin Anja Meier Ihr Friseur für Damen, Herren und Kinder Unsere zusätzlichen Angebote: • Dekorative Kosmetik • Kosmetik für Frauen und Männer • Jugendbehandlung • Haarentfernung • Fußpflege & Fußmodellage • Nageldesign • Wellness Di-Fr: 8.30-18.00 Uhr | Sa: 8.30-12.00 Uhr Annaberg-B./ Zschopau. Seit mehr als 23 Jahren erfolgreich im Dienst für Schüler und Eltern ist Dr. Elisa Becker, promovierte Pädagogin und Studienkreisleiterin. Gemeinsam mit ihrem Ehepartner führt sie die Nachhilfeeinrichtungen in Annaberg-B. und Zschopau, unterstützt von 36 Lehrkräften. Das Angebot umfasst qualifizierte Nachhilfe und schulbegleitenden Förderunterricht für Schüler aller Klassen und Schularten in allen gängigen Fächern, ebenfalls bei LRS und Rechenschwäche sowie LerntechnikKurse. Es ist immer eine individuelle Förderung basierend auf einem wissenschaftlich belegten Lernkonzept. Erfolgsfaktoren für ihre Arbeit sind Toleranz und Respekt für jeden Schüler zu zeigen, Verantwortungsbewusstseins für sein Lernen zu stärken, Vertrauen in seine Fähigkeiten und Potenzial zu entwickeln. Mit HairDream liegen Sie immer voll im Trend Zschopau. Familiäre Atmosphäre, Qualität , Professionalität und Beständigkeit haben einen Namen – HairDream. Der Salon von Inhaberin Kathleen Löbel bietet mehr als nur Friseurdienstleistungen: Wellness, Fußpflege und Kosmetik, zum Verkauf Haaraccessoires, Haarverlängerung und ein umfangreiches Sortiment an Kosmetikartikeln. Zudem ist das Personal durch ständige Weiterbildungen immer up to date. Kathleen Löbel: „Von Kopf bis Fuß, bei uns ist für jeden Platz, egal ob kleine Stars oder Damen- bzw. Männerwelt.“ Speziell die kleinen Kunden fühlen sich pudelwohl. Ist doch der Salon mit einem eigenen Kinderbereich, einem Autostuhl, Spielecke und Bällebad, ausgestattet. Unser Tipp: Jeden Mittwoch ist Farbtag, wo es auf alle Farbdienstleistungen 15 Prozent Rabatt gibt. Außerdem werden Brautservice, Heimservice und Hausbesuche angeboten. Kundenzufriedenheit hat oberste Priorität Kreative Tapetenideen • Wohnen mit Farbe Planung Ihres neuen Wohnoutfits Monique Fischer • Albertstr. 5/7 • 09526 Olbernhau Tel.: 037360 72878 • Funk: 0162 4136571 • E-Mail: [email protected] Olbernhau. Seit nunmehr 23 Jahren ist Monique Fischer im Geschäft, seit 2012 führt sie es mit Leib und Seele, schaut nicht auf die Uhr. Ihr Ziel ist es, Fischers Farben auf der Albertstraße auch künftig im Sinne ihres verstorbenen Vaters Gerd, welcher es einst gründete, fortzuführen. „Wenn die Kundinnen und Kunden mit einem zufriedenen Lächeln im Gesicht den Laden verlassen, die Leute meine Wohnfühlberatungen sowie meinen gesamten Service gern in Anspruch nehmen, kurz gesagt, ich helfen konnte, dann bin auch ich glücklich“, so die Inhaberin. Selbst im Geschäft präsent sein, verkaufen und beraten, deutschlandweit auf Messen die neusten Trends einfangen und außerdem jede Menge Bürokram erledigen - das alles zählt zu Frau Fischers Aufgaben. Die wenige Freizeit, die übrig bleibt, ist allerdings ihrer Familie vorbehalten. Dann steht das siebenjährige Töchterchen im Mittelpunkt. Gern auch mal andere Wege gehen BRUNCH + E-BIKE-VERLEIH Rathausstraße 36 • 09496 Pobershau • Telefon 03735 23214 Internet: www.das-waldeck.de Pobershau. Schon 23 Jahre ist Annette Faust als Inhaberin der Gaststätte und Pension „Waldeck“ für ihre Gäste da und es ist ihr eine große Freude, wenn diese sich in ihrem Hause wohlfühlen, das Essen schmeckt und sie gern wiederkommen. Frau Faust ist an die 60 Wochenstunden für ihre gastronomische Einrichtung da, erledigt organisatorische Dinge, kümmert sich um den Einkauf und die Speisekarte, arbeitet im Service und der Gästebetreuung, um nur einiges zu nennen. Immer „in“ sein und manchmal andere Wege gehen, hat sie sich zur Devise gemacht. Neben ihrer Tätigkeit im Waldeck bietet die ausgebildetete Fastenleiterin außerdem Fastenkurse an. Der nächste Kurs beginnt Ende März, ein weiterer ist im November geplant. Sie sagt: „Ich liebe meinen Job, da kein Tag dem anderen gleicht und man ständig neue Menschen kennenlernt.“ Bei all der Arbeit, bleibt ihr allerdings nicht all zu viel Freizeit. Diese nutzt Annette Faust dann intensiv in der Natur bzw. bei Reisen, um wieder Kraft zu schöpfen. ANZEIGENSEITE WochenSpiegel Erzgebirge 3. März 2017 FRAUENWELT l 07 ERFOLGREICHE UNTERNEHMERINNEN DER REGION Schuh Clauß: Wo Frauen nicht vorbei gehen können Zschopau. Seit 17 Jahren versteht es Petra Clauß in ihrem kleinen, feinen Fachgeschäft im Herzen der Stadt Frauen für schöne Schuhe zu begeistern. Neben der freundlichen familiären Atmosphäre schätzen Kunden vor allem die fachlich kompetente Beratung und das vielseitige Angebot. Sie werden viele bekannte Marken entdecken. Egal, ob Sie einen besonderen Hingucker für den großen Auftritt oder einen extrem strapazierfähigen und wasserdichten „Goretex“ suchen – bei Schuh-Clauß werden Sie fündig. Eine Auswahl an Taschen, Börsen, Gürteln und Accessoires rundet das Angebot ab. Übrigens: Schuh Clauß finden Sie auch im Zentrum von Glauchau und in der Stadtpassage Hohenstein-Ernstthal. Petra Clauß und ihre Mitarbeiterinnen freuen sich auf ihren Besuch. Vielfalt im Geschäft von Anita Reichel Zschopau. Vor über 27 Jahren wagte Anita Reichel den Schritt in die Selbstständigkeit und eröffnete in ihr eigenes Geschäft für Handarbeitsartikel. Strumpfwaren und Unterwäsche kamen nach dem Umzug in ein anderes Geschäft hinzu. Bis heute führt sie mit ihren Mitarbeiterinnen dieses mit Leidenschaft und Liebe zum Detail. Zudem erweiterte die Geschäftsfrau kontinuierlich ihr Sortiment, welches Wolle, Kurzwa- ren, Strumpfwaren sowie Unter- und Nachtwäsche für Damen, Herren und Kinder umfasst. Unterwäsche von Mey, Schöller ESGE, OTT Trikot und Triumpf, sowie Miederwaren der Firmen Format, Felina und Rosa Faia sind erhältlich. Ein besonderer Service erwartet Kunden u.a. beim BH-Kauf. Neben einer umfassenden Beratung werden Sie vermessen, so dass die perfekte Passform des BHs gewährleistet wird. n m zu e h u h Sc fühle l h o W 09405 Zschopau, Körnerstraße 8, Inh. Petra Clauß e.K. ☎ (0 37 25) 34 29 53 Mo – Fr 9 – 13 Uhr und 14 – 18 Uhr / Sa 9 – 12 Uhr HANDARBEITEN • STRUMPFWAREN • UNTERWÄSCHE • Tragen Sie den richtigen BH? Wir beraten und vermessen Sie. • Qualitätswolle – Bei Kauf von Wolle beraten und beantworten wir Ihre Fragen gern. 09405 Zschopau Gartenstr. 2 Ecke R.-Breitscheid-Str. Telefon: 03725 81939 · Fax: 03725 7867835 Öffnungzeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 12.00 Uhr Rita Müller: „Ich liebe Herausforderungen!“ Seit 15 Jahren fungiert Rita Müller als Geschäftsführerin der opus logistics GmbH. Die heute 60-Jährige ist mit Herzblut bei der Sache und mehr als 60 Stunden pro Woche für ihr Dienstleistungsunternehmen hinsichtlich Erbringung von Gebäude- und Facilitymanagement-Leistungen da. „Ich stehe an der Spitze eines Teams, wo die Zufriedenheit der Kunden der wichtigste Maßstab unserer täglichen Arbeit ist. Dabei machen wir uns stark für die bes- te Lösung und haben Spaß daran, etwas zu leisten und jeden Tag mit anderen Anforderungen konfrontiert zu sein“, so die Powerfrau. Um mit der Zeit zu gehen, setzen sie und ihre Leute seit Jahren ihre Energie für den unternehmerischen Erfolg ein. Dass dies schon in der Vergangenheit gelungen ist, zeigt, dass die opus logistics GmbH Drebach 2014 als „Unternehmen mit Weitblick“ ausgezeichnet wurde. Darauf ist Frau Müller mit Recht stolz. Mühlweg 6 · 09430 Drebach Telefon/Fax: 037341 50482 Email: [email protected] Internet: www.opuslogistics.de ANZEIGE Medizin DARMGESUNDHEIT NEU: MikrokulturenKomplex mit Biotin „imitiert“ gesunde Darmflora In der Erkältungszeit nehmen viele Antibiotika. Was die meisten nicht wissen: Sie zerstören die Darmflora! Die gute Nachricht: Experten haben nach dem Vorbild der menschlichen Darmflora einen einzigartigen Komplex aus 10 Mikrokulturen in besonders hoher Dosierung entwickelt (Kijimea Basis 10, Apotheke). Um für diese einen idealen Nährboden zu schaffen, kombinierten die Forscher sie zusätzlich mit Biotin für den Erhalt gesunder Schleimhäute. So kann Kijimea Basis 10 das natürliche Gleichgewicht im Darm und damit das Wohlbefinden wiederherstellen. Für Ihren Apotheker: Kijimea Basis 10 (PZN 11353115) Sexuelle Schwäche: Geheimrezept der Maya schenkt Betroffenen wieder Hoffnung Sexuelle Schwäche – beispielsweise Erektionsstörungen oder sexuelle Erschöpfung – sind der Albtraum jeden Mannes. Für viele wird dieser Albtraum irgendwann bittere Realität: Fast die Hälfte aller Männer ab 50 klagt über sexuelle Schwäche, bei den über 70-Jährigen sind es sogar zwei Drittel. Doch mehr und mehr spricht sich ein brandheißer Tipp herum: Dank eines Geheimrezeptes der Maya kann sexuelle Schwäche in jedem Alter wirksam bekämpft werden. Ur-Volk hatte ein breites rem wussten sie, dass eine Wissen über Heilpflanzen bestimmte Pflanze – T. diff usa Die Maya, ein Ur-Volk – als potentes AphrodisiaMittelamerikas, waren zu ih- kum dienen kann. rer Blütezeit eine Hochkultur und vielen anderen Völkern Geheimrezept bis in die ihrer Zeit weit voraus: Ihre heutige Zeit gerettet fantastischen Tempelbauten Dieses Wissen ging zum und Kunstwerke zeugen bis Glück nicht verloren: Das urheute von den Fähigalte Geheimrezept der keiten dieses Volkes. Maya wurde von ExWas nicht ganz so beperten zu wirksamen kannt ist: Auch im Arzneitropfen gegen gesundheitlichen Besexuelle Schwäche aufreich waren die Maya bereitet (Deseo, Apoäußerst kompetent. theke). Seitdem schwören auch hierzulande Sie verfügten über tausende Betroffene ein breites Wissen Schon die Maya über Heilpflanzen nutzten T. diffusa auf die geballte Wirk kraft der und deren Wirals potentes Aphrodisiakum T. diff usa. Deseo ist kung. Unter ande- mittlerweile das meistverwendete rezeptfreie Arzneimittel bei sexueller Schwäche. Rezeptfrei & gut verträglich Gegenüber herkömmlichen, chemischen Potenzmitteln hat Deseo drei entscheidende Vorteile: 1. Das Arzneimittel wirkt mit der reinen Kraft der Natur. So hat es keine bekannten Nebenwirkungen. 2. Die Tropfen können ganz einfach ohne Rezept in der Apotheke geholt oder über eine seriöse Internet-Apotheke bestellt werden. 3. Deseo muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt vor dem Sex ein- DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. genommen werden. Dadurch ist der Geschlechtsakt nicht an einen bestimmten Zeitrahmen gebunden. Durch die regelmäßige Einnahme kann die wichtige Spontanität beim Sex erhal- ten bleiben. Dank dieses alten Geheimrezepts der Maya können Männer hierzulande ihre Manneskraft wieder zurückerlangen. Tipp: Sexuelle Schwäche bei Frauen – wirksame Hilfe ohne Hormone Auch 40 % aller Frauen in Deutschland leiden an sexueller Schwäche. Der Grund sind häufig hormonelle Umstellungen in den Wechseljahren. Hormonpräparate, die dagegen Abhilfe versprechen, wollen viele Frauen aber nicht nehmen. Was viele nicht wissen: Das natürliche Arzneimittel Deseo (rezeptfrei, Apotheke) kann auch bei Frauen wirksame Hilfe leisten – und zwar ganz ohne Hormone. 08 l 3. März 2017 SERVICE & KLEINANZEIGEN ANZEIGE „Auf den Spuren von Frauen“ Veranstaltungen zum Internationalen Frauentag 2017 WochenSpiegel Erzgebirge Café International am 15.3. im Haus der Hoffnung Annaberg-Buchholz. Am 15. März 2017 lädt erneut das „Café International“ ein. Beginn ist um 18.30 Uhr im Haus der Hoffnung am Barbara-Uthmann-Ring. Die Organisatoren haben den Abend diesmal unter das Motto „Kaufen-Verkaufen-Basar“ gestellt. Unter anderem ist dabei an Spielzeug und Spiele, Kleidung und Bücher gedacht, die an den Mann, die Frau und das Kind gebracht werden sollen. Besucher, die an diesem Abend etwas verkaufen wollen, melden sich bis zum 9. März bei Frau bei Simone Markus, Tel. (03733) 556999 an. Der Erlös kommt einem gemeinnützigem Flüchtlingsprojekt zugute. Ziel ist es, Hemmschwellen und Berührungsängste abzubauen und mit Menschen aus anderen Ländern in Kontakt zu kommen. red ANZEIGE „Die Große Johann Strauß Gala“ GALA SINFONIE ORCHESTER PRAG gastiert in der Stadthalle AN Z EIGE Faszination Blasmusik Konzert sächsischer und bayerischer Jugendorchester Toni Scholl kommt nach Olbernhau Annaberg-Buchholz. Am 8. März wird wieder weltweit der Frauentag oder „Tag der Vereinten Nationen für die Rechte der Frau und den Weltfrieden“ begangen. In Annaberg-Buchholz finden hierzu verschiedene Veranstaltungen statt, so u.a. ein Folklorenachmittag mit dem Ensemble „Iwuschka“ (Einlass ist 14:30 Uhr) um 15 Uhr im Begegnungszentrum „Zur Spitze“ auf dem Barbara-Uthmann-Ring 153. Drei Musikerinnen erzählen mit Liedern und Geschichten aus ihrer russischen Heimat und darüber, wie sie ins Erzgebirge gekommen sind. Kommen Sie mit den Künstlerinnen ins Gespräch und haben Sie teil, an einem bereichernden Nachmittag. Um 19 Uhr erinnern Christa Schwenke Olbernhau. Blasmusik fasziniert. Blasmusik macht Freude. Seit Jahrzehnten findet die traditionsreiche Musik ein Publikum und begeistert über Generationen hinweg junge und alte Musikanteninnen und Musikanten. Vor allem die Vielfalt und außerordentliche Klangpracht von Bläserklängen steht im Mittelpunkt des einzigartigen Konzertnachmittags am 22. April, 15 Uhr, im Treibehaus der Die Veranstaltungen werden un- Saigerhütte Olbernhau. terstützt vom Landratsamt Erz- Sinfonische Klänge, zünftige Rhythgebirgskreis. Eine Förderung vom men und mitreißende Melodien werSächsischen Staatsministerium für den in einem abwechslungsreichen Soziales und Verbraucherschutz, Programm sächsischer und bayeridie Staatsministerin für Gleichstel- scher Jugendorchester faszinieren. lung und Integration ist in Aussicht Genießen Sie bei Kaffee, Kuchen und gestellt. Foto: Brünnel mehr die großartige Welt der Blasmusik in Frack und Tracht. Es spielen die JUNGE BLÄSERPHILHARMONIE SACHSEN unter Leitung von Thomas Scheibe (Solo-Flügelhorund Grit Pevestorf im Haus der Gastes „Erzhammer“, Buchholzer Straße 2 (Einlass ist 18 Uhr) mit Musik und viel Humor an das Leben und Wirken der böhmischen Musikantinnen aus Preßnitz über Ländergrenzen hinweg. Verbringen Sie einen gemütlichen Abend und gehen Sie mit den beiden Künstlerinnen auf eine interessante Zeitreise vom Erzgebirge bis in ferne Länder. NOTDIENST ÄRZTE 116 117 (kostenlos) Montag 19 – 7 Uhr | Dienstag 19 – 7 Uhr Mittwoch 14 – 7 Uhr | Donnerstag 19 – 7 Uhr Wochenende: Fr. 14 Uhr – Mo. 7 Uhr APOTHEKEN www.aponet.de TIERÄRZTE www.erzgebirgskreis.de/ www.zahnaerzte-in-sachsen.de Immer aktuell informiert: www.wochenendspiegel.de WIR SUCHEN für unser NL im Erzgebirge ARBEITNEHMER Ausbildung/Kenntnisse als: Beton- und Stahlbetonbauer, Baumaschinisten, Schaler, Bauhelfer Ihre Bewerbung senden Sie bitte per Post an: Hundhausen-Bau GmbH Eisenach NL Erzgebirge Innerer Hofring 8, 09429 Hilmersdorf Tel.: 037369 87862, Fax: 037369 87863 E-Mail: [email protected] Wir suchen ZUVERLÄSSIGE ZUSTELLER für die regelmäßige g g Zustellung unseres jeweils freitags ((als l geringfügig i f i Beschäftigte) Sie sUchen einen Wir suchen Sie! Minijob? Besonders geeignet für > Schüler (ab 13 Jahre) > Studenten > Rentner > Selbständige > Vorruheständler > Arbeitslose > Hausfrauen und -männer VBS Logistik GmbH • Postfach 1122 • 09070 Chemnitz ✆ 0371-33200100 • ✉ [email protected] Udo Brückner Orchestervorstand des MKO IMMOBILIENMARKT Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen S 03944-36160 www.wm-aw. de Fa. Suche dringend Ein- oder Mehrfamilienhaus in Annaberg und Umgebung. Tel. 037347-84290 EROTIK STELLENGESUCHE Freiberger Erotik-Shop Angebote für Sie und Ihn NEU: Dildoparty nach Absprache Lange Str. 19, Tel.: 0152 24294631 Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-13 Uhr ZAHNÄRZTE Der Kartenvorverkauf beginnt ab dem 1. März 2017 in der Tourist-Information Olbernhau. (Tel. 037360 689866) WOHNMOBILE 02_497241_14 buergerservice/tieraerztlicher-bereitschaftsdienst nist der Sächsischen Bläserphilharmonie - früher Rundfunkblasorchester Leipzig) und die ALLGÄUSCHWÄBISCHEN MUSIKANTEN mit ihrem Dirigenten Toni Scholl, der u.a. über Jahre eng mit Ernst Mosch und den Egerländer Musikanten musizierte und heute an der Musikhochschule Mannheim tätig ist. Partnerorchester vor Ort ist der Botschafter des Erzgebirges - das Musikkorps der Stadt Olbernhau - aus dessen Reihen in der Jungen Bläserphilharmonie Sachsen in diesem Jahr vier Musikantinnen und Musikanten mitwirken. BEKANNTSCHAFTEN Thai’s su. Partner 04455-948359 VERMIETUNG ANA-Cunersdorf, 2 Raum Wohnung 42 m2, Einbauküche, Schrebergarten möglich. 290 € warm. 01727005544 IMMOBILIENMARKT Erzgebirger sucht dringend Mehrfamilienhaus zum privaten Ankauf. Tel. 0171-4014081 Annaberger sucht Häuser zum privaten Ankauf. T. 03733-1320991 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstm. Zeitpunkt eine Tiefbauer/Maurer mit Erfahrung im Kanalbau, Tiefbau, Pflasterarbeiten und Umgang mit Baumaschinen für regionalen Einsatz. Bewerbung an: Erdbau Nestler, Fabrikstr. 15, 09471 Königswalde, Tel. 03733-42459 BILDUNG Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in Neue Kurse! Tel.09402/938415 www.nails-company.de Marienberg. Er verstand es mit seinem kompositorischen Können und seinem unerschöpflichen melodischen Einfallsreichtum, derart viele weltbekannte Walzer, Märsche, Mazurken und Polkas zu komponieren. Johann Strauß wurde am 25.10.1825 als erster Sohn des bekannten Musikers gleichen Namens in Wien geboren. Er komponierte 16 Operetten sowie 497 Werke, welche zum größten Teil Weltruhm erlangten. Auch 100 Jahre nach seinem Tod fasziniert der Walzerkönig immer noch mit seinen unvergesslichen Melodien. Ein paar Takte genügen, und schon hellt sich die Stimmung auf. Man möchte singen und ist einfach hingerissen. Genau das tun die Mitglieder des GALA SINFONIE ORCHESTER PRAG mit ihrem Können, kraftvoller Anmut und romantischer Gefühlsseligkeit. Sie entfesseln einen wahren Walzerrausch auf der Bühne. Zusammen mit wechselnden international bekannten Solisten, zwei Sopranistinnen, einem Tenor und dem JOHANN STRAUSS BALLETT wird die FINANZEN Finanzierung Hausbesitzer Kredite zusammenfassen, 50 % weniger Raten auch b. neg. Schufa od. Hauskauf ✆ 03681-351703 www.ihr-bankpartner.de UMSCHULUNG Umschulung-Zahntechniker Beginn: 27.02.17 - Einstieg noch möglich! für ALG1-, ALG2-Empf. und Reha. in 09120 Chemnitz, Straßburger Straße 28 www.studiencolleg-chemnitz.de Telefon 0371 560210 AN- & VERKAUF VERKÄUFE Freiberger Kinderwagenparadies 02_497242_14 Ständig 80 Kombikinderwagen zu super Lagerverkauf!!! Ständig neue KombikinPreisen, jetzt gebrauchte derwagen imauch Angebot zu superKinderw. Preisen. FG, Lange Str. 19, Tel.: 0177 8080737 8980472 Öffnungszeiten: Mo-Fr 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr ANZEIGE Trentiner Spezialitätenwochenende im Forsthaus Der Jahresurlaub am Gardasee inspiriert Gastwirt, Thomas Frenzel, immer wieder auf´s Neue seinen Gästen im Forsthaus Anfang März die kulinarischen Köstlichkeiten der norditalienischen Provinz Trentino zu servieren. Verschlungene Olivenhaine, farbenprächtige Zitronenbäume, geschichtsträchtige Häuser, eindrucksvolle Burgen und Schlösser inmitten ausgedehnter Weinberge - das ist das Trentino. Doch nicht nur die unvergleichliche Natur und die herzliche Gastfreundschaft machen die Region so einzigartig, sondern vor allem auch die facettenreichen Gaumenfreuden, die sowohl alpenländischen wie auch mediterranen Einflüssen unterliegen. Um die Genussregion Trentino wirklich kennen zu lernen, laden Thomas Frenzel und seine Mandy ganz herzlich zum Trentiner Spezialitätenbuffet am 11.03.2017 ab 19 Uhr ins Forsthaus ein. „Schließlich entfaltet sich der volle Reiz der norditalienischen Küche erst, wenn man sich an die traditionelle Speisenfolge hält. Diese bringen wir unseren Gästen an diesem Abend näher, denn am großen Buffet kann von allem probiert werden.“, schwelgt Thomas Frenzel. Zu den Primi Piatti, den Vorspeisen der klassischen italienischen Küche, zählt unter anderem die Minestrone, eine Suppe, welche Gemüse, Kräuter und Tortellini enthält. Diese wird genauso das Speisenangebot bereichern wie eine herzhafte Tomatensuppe und die leckere Bergkäsesuppe, welche mit schier überschäumende Melodienfülle der Strauß Familie wieder lebendig. Aus der Fülle der Werke hat das Ensemble die schönsten Stücke ausgewählt und zu einem Ganzen gefügt. Zum Repertoire gehören Titel wie der „Kaiser Walzer“, „Brüderlein und Schwesterlein“, „An der schönen blauen Donau“ und der „Radetsky-Marsch“. Musik, Tanz und Gesang werden zu einem Bühnenereignis, das Ohren und Augen anspricht. Die unsterblichen Operetten werden so aufgeführt, wie Johann Strauß selber es sich gewünscht hätte: als Rausch farbenprächtiger Kostüme, erstklassiger Stimmen und mitreißender Melodien als Fest der Sinne! DIE GROSSE JOHANN STRAUSS GALA gastiert am Sonntag, dem 9. April 2017, um 15.30 Uhr in der Stadthalle Marienberg, Walter-Mehnert-Straße 3. Der Vorverkauf läuft bereits auf Hochtoure. Tickets gib es u.a. an der Tourist-Information Marienberg, Markt 1, sowie an allen bekannten reservix- und CTS-Vorverkaufsstellen. Foto: Agentur IMPRESSUM Herausgeber: WochenSpiegel Erzgebirge Verlags GmbH Wettinerstraße 54 | 08280 AUE Tel.: 03771 29170 | Fax: 291740 www.wochenspiegel-erzgebirge.de Geschäftsführer: Lothar Bösecke Redaktion: Sven Günther, Chefredakteur (ViSdP) [email protected] Andre Kaiser [email protected] Vino Bianco verfeinert wird. Zu diesem Gang gehören außerdem raffinierte Salate, die berühmten Strangolapreti (auch Priesterwürger genannt), Tagliatelle und Gnocchi. Selbstverständlich können auch verschiedene Antipasti und vom typischen Südtiroler Jausenbrett gekostet werden. Beim Fleischgang – dem Secondo Piatti wird dann Kaninchen, Kalbssteak, Wildschweinbraten und Hirschbraten gereicht. „Eine besondere Spezialität ist Carne Salada, das sind hauchdünn geschnittene Scheiben vom Rind, welches 30 Tage lang in einer Mischung aus verschiedenen Gewürzen und Rotwein einlegt wird. Kurz in Olivenöl gebraten, servieren wir zu diesem mageren Fleisch ganz traditionell Knoblauchbohnen.“, erklärt Thomas Frenzel. Freuen Sie sich auch auf leckere, cremige Desserts, wie Panna Cotta und Tiramisu, die mit einem Schuss Amaretto bzw. Marsala „gepimpt“ zu einem einzigartigen Geschmackserlebnis werden. Wer Wert auf Qualität und besten Service legt, wer die herzhafte norditalienische Küche liebt und dazu exzellente Weine genießen möchte, der ist im Forsthaus in Lengefeld genau richtig. Ihre mediterranen Verführungen bieten Mandy, Thomas und ihr Team vom 10.-12. März an. Tischreservierungen sind unbedingt notwendig, die Teilnahme am Buffet ist nur mit Karten, die im Vorverkauf angeboten werden, möglich: Tel. 037367-2277 oder per E-Mail: [email protected]! Foto: privat Anschrift: WochenSpiegel Marienberg-Zschopau Markt 9 | 09456 Annaberg-Buchholz Telefon 03735 66964-0 | Fax 6696415 [email protected] Satz: ERZ.art GmbH Wettinerstraße 54 | 08280 Aue Auflage: 37.600 Exemplare Druck: DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 1 | 96050 Bamberg Vertrieb: VBS Logistik GmbH Heinrich-Lorenz-Str. 2-4 09120 Chemnitz Tel.: 0371 33200100 Fax: 0371 33200139 Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt die Redaktion/Geschäftsstelle keinerlei Verantwortung. Zurzeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 1/17 vom 01.01.2017. WIRTSCHAFT & ARBEITSMARKT WochenSpiegel Erzgebirge 3. März 2017 l 09 FACHKRÄFTEPORTAL WOCHE DER OFFENEN UNTERNEHMEN STARTET Berufsorientierung für Fachkräfte von morgen 277 Unternehmen - 500 Termine - 150 unterschiedliche Berufe - 50 praxisnahe Studiengänge - eine Chance für Schüler Erzgebirgskreis. 277 regionale Unternehmen erwarten vom 13. bis 18 März 2017 zahlreichen Besuch von interessierten jungen Leuten. An mehr als 500 Terminen öffnen die Firmen und Dienstleister sämtlicher Branchen ihre Türen zur Woche der offenen Unternehmen. Sie stellen etwa 150 unterschiedliche Berufsbilder und über 50 praxisnahe Studiengänge direkt in den Unternehmen vor – eine ideale Chance für die Fachkräfte von morgen, ihre Wunschberufe hautnah zu erkunden. Eingeladen ist der Nachwuchs aus Oberschulen, Fachoberund Förderschulen ab Klassenstufe 7 und aus Gymnasien ab Klassenstufe 9. Längst hat sich diese Veranstaltung der Berufsorientierung im ganzen Erzgebirgskreis etabliert. Kernstück der Organisation ist die bewährte Broschüre, in der alle Veranstaltungstermine zu den einzelnen Berufsbildern auf einen Blick zu finden sind. Jeder Oberschüler ab Klassenstufe 7 und Gymnasiast ab Klassenstufe 9 erhielt in der Schule zur individuellen Planung sein persönliches Exemplar. Auch Eltern und Lehrer sind eingeladen, die Schüler zu begleiten und sich vor Ort in den leistungsstarken Betrieben unterschiedlichster Branchen ein Bild von den Berufsbildern sowie ihren Zugangsvoraussetzungen zu machen. Hier stellen wir einige Unternehmen vor, die sich an der diesjährigen „Woche der offen Unternehmen“ im Erzgebirgskreis beteiligen. red echaniker › Zerspanungsm t Abitur Ausbildung optional mi › Fertigungsmesstechnik (FMQ) – Studium Sie unter Nähere Infos erhalten ng.de www.lindner-zerspanu Bewirb dich jetzt! TURCK Beierfeld ist eine von vielen Firmen, die sich an der Woche der offenen Unternehmen im Erzgebirgskreis beteiligen. Foto: WfE Hinter die Kulissen der RVE schauen Annaberg-Buchholz. Auch im Kalenderjahr 2017 wird unter Regie der Wirtschaftsförderung Erzgebirge in der Woche vom 13.03. bis 18.03.2017 die Woche der offenen Unternehmen durchgeführt. Wie bei vielen Unternehmen der Region öffnen sich an diesen Tagen auch bei der Regionalverkehr Erzgebirge GmbH und der SDG Sächsische Dampfeisenbahnge- sellschaft mbH die Türen. Beide Unternehmen beteiligen sich insgesamt mit den unternehmenseigenen Werkstätten, der Lehrwerkstatt in Annaberg-Buchholz, dem Verkehrshof in Lugau und der Lokwerkstatt in Oberwiesenthal. Schülerinnen und Schüler ab der Klasse 8 können in diesen Tagen mehr über Möglichkeiten der Ausbildung in technischen und ver- waltenden Berufen erfahren. Es wird Gelegenheit gegeben, auch einmal hinter die Kulissen zu schauen und dem einen oder anderen Mitarbeiter dabei direkt Fragen zu stellen. Die Teilnahme muss über die jeweilige Schule mit der Wirtschaftsförderung abgestimmt werden. Die RVE und die SDG freuen sich auf Euren Besuch! pm Von Polizei bis soziale Berufe: Infoveranstaltung am 7. März im BiZ in Annaberg Annaberg-Buchholz. Gleich zwei Informationsveranstaltungen finden am 7. März im Berufsinformationszentrum (BiZ) statt. Um 12 Uhr gibt es eine Einstellungsberatung der Bundespolizei für den Beruf des Polizeivollzugsbeamten. Dort erhält man Informationen zum Berufsbild sowie Tipps zur Vorbereitung auf das Eignungsauswahlverfahren. Die Freie Schule der ASG stellt um 16 Uhr Ausbildungsgänge im sozialen Sektor und im Pflegebereich vor. Dazu gehören u. a. die Berufsbilder Sozialassistent/-in, Erzieher/-in, Physiotherapeut/-in, Alten- und Krankenpflegehelfer/-in. Neben umfassenden Informationen zu Ausbildungsinhalten, Lernorten und Bedingungen erfährt man auch, welche Zugangsvoraussetzungen und Perspektiven hier möglich sind. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen. red Erobert die ANABOX die Welt? Zwei erzgebirgische Firmen auf der Gesundheitsmesse in Dubai SCHNUPPERPRAKTIKUM BERUFSAUSBILDUNG DUALES STUDIUM DIE EINSTIEGSMÖGLICHKEITEN FÜR IHRE BERUFLICHE ZUKUNFT! z.B. über BERUFSAUSBILDUNG, SCHNUPPERPRAKTIKUM oder DUALES STUDIUM AUSBILDUNGSBERUFE BEI SCHERDEL: - Industriemechaniker/in - Werkzeugmechaniker/in - Mechatroniker/in - Kauffrau/-mann für Büromanagement - Verfahrensmechaniker/in für Beschichtungstechnik Ausführliche Informationen finden Sie auf unseren Karriereseiten unter www.scherdel.de SCHERDEL Marienberg GmbH Klaus Arndt Am Federnwerk 1 09496 Marienberg Tel: +49 3735 710-850 [email protected] ANZEIGE Messe macht Lust auf Frühling Garten- und Freizeitmesse „Chemnitzer Frühling“ vom 10. bis 12. März Der Stand der Wirtschaftsförderung Sachsen in Dubai. Annaberg-B. Bekommen jetzt die Scheichs Ordnung in ihre Medikamenteneinnahme, wissen genau, wann sie welche Pille zu nehmen haben? Ein so simples wie geniales System aus dem Erzgebirge könnte dafür sorgen: die ANABOX. Entwickelt von Apotheker Br. Bertram Fritzsch gemeinsam mit einem Mediziner, ordnet sie die Medikamenten nach Wochentag und Tageszeit, ist Marktführer in Deutschland. Jetzt wurde die ANABOX der Firma anmed GmbH aus Annaberg-B. auf der Arab Health in Dubai, einer der größten internationalen Medizintechnik-Messen, präsentiert. Mit Foto: WFS rund 4.500 Unternehmen aus 160 Ländern und rund 140.000 Fachbesuchern ist sie die führende Branchenmesse im arabischen Raum. „Der arabische Raum ist ein interessanter Markt mit positiven Geschäftsaussichten für sächsische Unternehmen“, so Peter Nothnagel, Geschäftsführer der Wirtschaftsförderung Sachsen, die auf der Arab Health einen Gemeinschaftstand organisierte. „Die kontinuierliche Teilnahme an der Messe stärkt die Position sächsischer Unternehmen – auch in Konkurrenz zu anderen deutschen Bundesländern. Die erneut sehr große Ausstellerzahl auf unserem Stand bestätigt, dass Medizintechnik ‚Made in Saxony‘ in der Region gut ankommt.“ Die WFS nimmt 2017 bereits zum zwölften Mal an der Arab Health teil. In diesem Jahr mit 23 Firmen. Neben der ANABOX ist auch die SIGMA Medizin-Technik GmbH Gelenau in Dubai dabei. Sie produziert unter der Marke NEUROWERK Geräte und Zubehör zur neurologischen Diagnostik und ist der deutschlandweit einzige Hersteller für klinische EEGs (Elektroencephalographen) und EMGs (Elektromyographen). Mit mehr als 100 Unternehmen, die Medizinprodukte entwickeln, produzieren und national sowie international vertreiben, hat Sachsen im Vergleich zu den anderen ostdeutschen Bundesländern die höchste Anzahl an Medizintechnik-Unternehmen. „Die Medizintechnik ist eine Branche, die in Zukunft immer wichtiger werden wird. Der Erfolg unserer sächsischen Unternehmen auf diesem ebenso anspruchsvollen wie international hart umkämpften Markt zeugt von großer Kompetenz und enormer Innovationsfähigkeit“, würdigt Wirtschaftsminister Martin Dulig (SPD) die Leistung der zumeist kleinen Unternehmen. red Chemnitz. Bruscetta, Pasta, Gelato, Chianti und eine Blumenwiese in grün, weiß und rot, den Farben von Italien. Die Garten- und Freizeitmesse „Chemnitzer Frühling“ lockt vom 10. bis 12. März mit italienischen Momenten Besucher aus nah und fern nach Chemnitz. „Auch in diesem Jahr lassen wir die Messehalle frühlingsbunt blühen“, sagt Andreas Richter, Chef des gleichnamigen Chemnitzer Gartenfachmarktes, „In der Mitte der 500 Quadratmeter großen Rasenfläche pflanzen wir Blumen in den italienischen Landesfarben.“ Was die Messe den Besuchern an kulinarischen Köstlichkeiten Italiens zu bieten hat, verrät Tilmann Krieger von der Zeisigwaldschänke: „Unser Team bereitet unter anderem landestypische Pastagerichte und für den kleinen Hunger Bruscetta mit verschiedenen Belägen frisch zu.“ Seine Premiere auf der Messe feiert der Verein Orchideenfreunde Zwickau e. V., der an seinem Stand Tipps zu Pflege und Zucht der Pflanzen gibt. Nach dem gelungenen Einstand vor einem Jahr präsentiert sich der Verein Azerca Sachsen e. V. auf einer Ausstellungsfläche von 80 Die Besucher können auf der Messe „Chemnitzer Frühling“ ein riesiges Freizeitangebot erleben. Foto: C3 Quadratmetern mit Azaleen, Eriken, Kamelien. Tommy Brumm vom Landesverband der Schreberjugend e. V. verspricht für den zweiten Messeauftritt des Vereins wieder Reptilien zum Anfassen: „Wir bringen handzahme Pantherchamäleons, eine Strumpfbandnatter, einen sieben Zentimeter langen Rosenkäfer und eine Gespensterschrecke mit, die stolze 27 Zentimeter misst.“ Der Stadtverband Chemnitz der Kleingärtner e. V. wird in bewährter Weise den Besuchern mit Rat und Tat rund um den Kleingarten zur Verfügung stehen. Für Hobbygärtner und alle, die sich Anregungen für die Freizeitgestaltung holen wollen, hält eine Vielzahl von Messeausstellern ein riesiges Sortiment an Pflanzen, Sämereien und Gartengeräten bereit. Auch für die kleinen Besucher ist gesorgt: vom Gartenbahnfahren, über Kaktus pflanzen bis hin zu Luftkissenspringen. Die Messe hat täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Weitere Infos auch unter www.chemnitzer-frühling.de. red 10 l 3. März 2017 SPORT Reserveteam des deutschen Meisters gastiert beim HSV SparkassenErzgebirgsstadion Freitag, 10. März 18.30 Uhr FC Erzgebirgegegen: Aue Karlsruher SC Ihr Anzeigentelefon: 03735 6696412/14/18 Marienberg. Eine interessante Ganztages-Handballveranstaltung des HSV 1956 Marienberg wird den Handballfans am Samstag (04.03.17) geboten. Ab 9 bis gegen 12.15 Uhr findet das 20. HandballMinispielfest des HSV 1956 Marienberg für sechs Grundschulen des Altkreises Marienberg statt, wobei um den Wanderpokal des HSV 1956 Marienberg gespielt wird. Das in dieser Art im Erzgebirgskreis einmalige Handball-Minispielfest heißt diesmal „HAPPY BIRTHDAY Minispielfest“. Infos unter www. handball-marienberg.de. Anschließend (13 Uhr) spielt die weibliche Jugend D des HSV gegen die SG Zschorlau/Schneeberg. 15 Uhr gastiert beim 2. Frauenteam des HSV der Verbandsligaspitzenreiter SC Markranstädt II. Danach empfängt die HSV-Erste (Anwurf 17:30 Uhr) das Reserveteam des amt. Kein Glück im Derby 2. Bundesliga Handball Erzgebirgischer Handball Verein Aue empfängt TV 05/07 Hüttenberg 11. März 2017, 17 Uhr Erzgebirgshalle Lößnitz Deutschen Handballmeisters der Frauen, den Thüringer HC II zum Punktspiel der Mitteldeutschen Oberliga. Die Bergstädterinnen haben jetzt 14:14 Punkte sicher und sind Tabellensechster. Ob sie die beiden Zähler gegen Rödertal II kampflos bekommen, oder ob das Spiel nachgeholt werden muss, steht noch nicht fest. Die THCZweite ist als Neunter mit 12:16 Punkten jetzt nur einen Punkt vom Abstiegsplatz entfernt. Die anstehende Partie zwischen dem HSV und dem THC ist daher für beide Teams sehr bedeutungsvoll für den weiteren Verlauf. Die HSV-Zweite um Trainer Stefan Süßmilch ist nach dem 28:14 Auswärtssieg beim SV Leipzig Südwest aller Abstiegssorgen ledig und hat sich den Klassenerhalt sechs Spieltage vor Schluss schon gesichert und ist Fünfter mit 20:10 Punkten. kgf Eisenach gewinnt gegen Aue knapp mit 26:27 Lößnitz. 1.600 Handballfans erlebten am Samstag in Lößnitz ein spannendes Derby zwischen dem EHV Aue und dem ThSV Eisenach. Nach einer intensiven und ausgeglichenen ersten Halbzeit (12:13) leisteten sich die Auer nach der Pause einige Fehler, standen vor allem in der Abwehr viel zu passiv. Die Gäste erspielten sich einen Vier-ToreVorsprung. Doch die Erzgebirger kämpften sich wieder heran. Das Derby endete 26:27. Nach dem Auswärtsspiel gegen TuS N-Lübecke (04.03.) empfängt der EHV Aue den TV 05/07 Hüttenberg und zu diesem Spiel verlost der WochenSpiegel wieder Freikarten. Wer eine gewinnen möchte, rufe am7. März, 11 Uhr, unter Telefon: 03733 500290 an und nenne den Namen des EHVSpielers auf untenstehendem Foto. hb WochenSpiegel Erzgebirge Eric Frenzel: Wir sind Weltmeister Der Olympiasieger und Weltmeister schreibt im WochenSpiegel Erzgebirge von der WM Von Eric Frenzel Nach getaner Arbeit stehen wir im Schneeregen von Lahti und schreien unsere Freude vor den laufenden Kameras heraus: Wir sind Weltmeister! Wir haben unseren Titel in der Staffel der Nordischen Kombination verteidigt, nachdem wir bei der letzten Weltmeisterschaft eine 27jährige Titellosigkeit beendet hatten. Es war ein Bilderbuchwettkampf, bei dem Nervosität oder Druck bei uns allen nicht existierte. Schon im Springen konnten wir unsere PS auf die Straße bringen und unserer Favoritenrolle, die wir nach dieser für das deutsche Team so überragenden Saison zweifellos inne hatten, mühelos gerecht werden. Gute Weiten von Johannes, Björn, Fabian und mir bewirkten für das Rennen einen Vorsprung von 44 Sekunden auf Japan und Minutenabstände auf die Norweger und die Österreicher. In der Mittagspause erfolgte dann die taktische Besprechung mit dem Bundestrainer. Was mussten wir im Blick haben? Die schlechten Wetterbedingungen mit Neuschnee und die laufstarken Nationen Norwegen und Österreich, die wohl einen Zug aufmachen würden, um uns Sekunde für Sekunde abzunehmen. Die Vorgabe an uns war also, das Grundtempo von Anfang an, so wie denkbar zu halten. Björn Kircheisen machte den Anfang und er machte auch von Anfang an klar, dass er keine einzige Sekunde auf die Verfolger verlieren wollte. Die Motivation für ihn war prägender wie sie nicht anders sein konnte. Nach elf WMMedaillen in seiner Karriere wollte er zum ersten Mal eine goldene gewinnen. Nie war die Chance dafür größer gewesen als an diesem Nachmittag. Die Übergabe erfolgte dann an mich, wo ich mich mit dem Norweger Kokslien auseinandersetzen musste. Wenn es in dem gesamten Staffelrennen eine Situation gab, die von uns Wachsamkeit erforderte, war sie jetzt gekommen. Kokslien und der Österreicher Bernhard Gruber hatten sich wie erwartet zusammengeschlossen und machten ordentlich Geschwindigkeit. Nach einem Anstieg bekam ich vom Bundestrainer, dass der Vorsprung auf die beiden Verfolger nur noch eine halbe Minute betrug und dass sie damit den deutschen Vorsprung vom Start bei noch nicht mal der Hälfte der Strecke halbiert hatten. Jetzt war Alarm in der Loipe. Ich setzte zum einem längeren Zwischenspurt an und konnte relativ schnell wieder Zeit und damit Distanz zwischen uns bringen. 50 Sekunden Vorsprung konnte ich im Ziel an Fabian übergeben, der diesen auch wieder an Johannes weiterreichen konnte. In dem Moment der Übergabe an unseren Schlussläufer wusste ich, dass uns der Sieg nicht mehr genommen werden konnte, wenn nicht noch etwas Außergewöhnliches wie ein Stockbruch oder ein Sturz passieren würde. Der entscheidende Schritt über die Ziellinie wurde von uns mit großem Jubel quittiert: Wir haben es geschafft und sind sehr glücklich darüber. Ortsmeisterschaft für Hobby-Kegler Welcher Auer Handballer wird denn hier am Wurf gehindert? Foto: Birgit Hiemer Dörnthal. Die Abteilung Kegeln beim SV Dörnthal-Pockau Erzgebirge e.V. veranstaltet im März die traditionelle Ortsmeisterschaft für nichtaktive Dörnthaler Kegler auf der Kegelbahn in der Erzgebirgsschänke Dörnthal. Am 11. März von 9 Uhr bis 15 Uhr und am 12. März von 9 Uhr bis 12 Uhr finden die Vorrunden in sportgerechter Kleidung und mit Turnschuhen ausgestattet, statt. Um alle Neune geht es in der Endrunde am 18. März von 9 Uhr bis 12.30 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Ortsmeister werden in den Kategorien Kinder bis 15 Jahre, Frauen und Männer ermittelt. Die sechs Besten für die Endrunde werden dann vom Veranstalter informiert. Weitere Infos gibt es unter 037360/71594. frb , , Lengefeld Rad l – Lad l MÄHROBOTER • FAHRRÄDER • GARTENGERÄTE BEKLEIDUNG • ZUBEHÖR • SERVICE • REPARATUR Frühlingsangebote für Haus, Hof, Garten & Forst Wir sind autorisierter Partner für Husqvarna Automover und Ambrogio Mähroboter: Beratung • Verkauf • Vorführung • Installation • Service Automover HU 105 Automover HU 450X bis 600qm Fläche, max. Steigung 25 %, für offene Grundstücke mit einfacher Installation bis Flächen von 5000qm, max. Steigung 45%, GPS 999,00 nur 3. Ambrogio Mähroboter AL 60B Ambrogio Mähroboter L85 Elite bis Fläche 200qm, max. Steigung 50%, keine Installtion eines Umzäunungdrahtes notwendig bis Fläche 2200qm, max. Steigung 55%, beste Steigfähigkeit, sehr wendig auf engem Raum € 299,00 nur 1. € 948,00 € nur weitere Angebote unter w 99,00 ab 22 € www.radlladl.de Rider R112C Allradantrieb, Motor Briggs & Stratton, Power Built, Getrieb hydrostatisch, Mähdeck mit erstkl. BioClip® u. Heckauswurf Mähmethode, Hinterachslenkung mit dynamischer Gewichtsübertragung Rasenmäher LC 140/S 125 ccm, 1,8 kW, 2,4 PS, Schnittbreite 40 cm, Fangbox 50 l, mit und ohne Antrieb statt 3.399,00 € 2.999,00 € nur 299,00 € ab Rasenmäher LC 352VB mit Messerkupplung, 190ccm, 2,4kW/3,3PS, Schnittbreite 52cm, Fangbox 60l statt 949,00 € Rasentraktor TC 242 Motor Briggs & Stratton, 9,4kW/13PS, 102cm Schnittbreite, Getriebe hydrostatisch, 2 Messersystem, 2 Stützräder, statt 3999,00 € 749,00 € 999,00 nur 2. € Abb. ähnlich. Nur solange der Vorrat reicht. Aktion läuft bis 31.03.2017. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. zzgl. Versand. 100 ml Mischöl nur 1,60€ 1 l Kettenöl 2,30€ 5 l Kettenöl 11,00€ 20 l Kettenöl 39,00€ 1 l Holzspalteröl 4,90€ 5 l Holzspalteröl 22,50€ 1 l Mischöl mit Mischbehälter nur 12,90€ 5 l Sonderkraftstoff Zweitakt lose nur 15,50€ Fa. Doris Findeisen • 09514 Lengefeld • Augustusburger Str. 18 • Tel. 037367 83539 • Mo. geschlossen • Di. - Fr. 10 - 12 Uhr u. 13 - 18 Uhr • Sa 9 - 12 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
