6SH]LDO
6WXGLHQUHLVHQ
%LOGXQJVXUODXE
%LOGXQJVXUODXE
1DFKKDOWLJZLOG
1DWXUG\QDPLNLP1DWLRQDOSDUN
+ROVWHLQLVFKHXQG/DXHQEXUJLVFKH
6FKZHL]
WlJLJH6WXGLHQUHLVHGHU.9+6ELV$XJXVW
,QGLHVDQIWHKJHOLJH/DQGVFKDIWGHV1DWXUSDUNV+ROVWHLQL
VFKH XQG/DXHQEXUJLVFKH6FKZHL]OlGWGLH.9+6]XHLQHU
NXOWXUHOOHQQDWXUQDKHQ5HLVHHLQ6RLVWGLH6WDGW5DW]HEXUJ
PLWLKUHU%LVFKRIVNLUFKHHLQ0HLVWHUZHUNGHU6SlWJRWLN(UQVW
%DUODFK YHUOHEWH KLHU VHLQH -XJHQG ,Q (XWLQ EHILQGHQ VLFK
YLHOHNQVWOHULVFKHXQGNXOWXUHOOH=HXJQLVVH'DV6FKORVVLVW
HLQH9LHU)OJHO$QODJHXQGVHLQH)HVWVSLHOHVLQGHLQZLFKWL
JHV(UHLJQLVLP/DQGH'LH/DQGHVKDXSWVWDGW.LHOELHWHWHL
QH ERRPHQGH ,QGXVWULH VRZLH HLQ OHEHQGLJHV .XOWXUDQJHERW
PLW LQWHUHVVDQWHQ 0XVHHQ 6R OlVVW GDV )UHLOLFKWPXVHXP
.LHO0ROIVHH GDV IUKHUH /DQGOHEHQ LQ 6FKOHVZLJ +ROVWHLQ
ZLHGHUOHEHQGLJZHUGHQ'LH+DQVHVWDGW/EHFNJHK|UW]XP
:HOWNXOWXUHUEH GHU 81(6&2 (LQ 6SD]LHUJDQJ GXUFK GDV
EHUKPWH +ROVWHQWRU GLH$OWVWDGW PLW GHP ULHVLJHQ 5DWKDXV
XQG GLH 0DULHQNLUFKH ]HXJHQ YRP 5HLFKWXP GHU KDQVHDWL
VFKHQ .DXIOHXWH ,Q 0|OOQV 6WUD‰HQ VWHKHQ GLH OLHEHYROO
UHVWDXULHUWHQ )DFKZHUNKlXVHU XQG GHU %UXQQHQ GHU GHP
6FKHOP 7LOO (XOHQVLHJHO JHZLGPHW ZXUGH (LQ -XZHO LVW GLH
VSlWURPDQLVFKH 6W 1LNRODL .LUFKH 'DV :DVVHUVFKORVV
*OFNVEXUJJHK|UW]XGHQEHGHXWHQGVWHQ6FKORVVDQODJHQLQ
1RUGHXURSD8QVHU%HVXFKJLOWGHUEDURFNHQ6FKORVVNDSHOOH
PLWGHQHLQ]LJDUWLJHQ'HFNHQIUHVNHQGHPJHVFKQLW]WHQ$OWDU
XQG GHU 2UJHO YRQ 1DKH GHU .DSSHOQHU .ODSSEUFNH
OLHJW GHU HLQ]LJH QRFK IXQNWLRQVWFKWLJH +HULQJV]DXQ (XUR
SDV GHU HUVWPDOV HUZlKQW ZXUGH (LQH 5XQGIDKUW DXI
GHP (XWLQHU 6HH XQG HLQ %HVXFK GHU )HVWVSLHOH GUIHQ DXI
GLHVHUVFK|QHQ5HLVHQLFKWIHKOHQ
:HLWHUH(LQ]HOKHLWHQHUKDOWHQ6LHEHLGHU5HLVHOHLWHULQ
6LHJOLQGH$OEUHFKW7HOHIRQ
$QPHOGHVFKOXVVLVWGHU)HEUXDU
G %HYHUQ
6LHJOLQGH$OEUHFKW
'RQQHUVWDJELV0RQWDJ
¼SUR3HUVRQh+3LP'= ¼(==XVFKODJ
]]JO(LQWULWWVJHOGHUHWF
,Q=XVDPPHQDUEHLWPLWGHP1DWLRQDOSDUN+DU]
1DWXU1DWXUVHLQODVVHQLVWGDV=LHOGHV1DWLRQDOSDUNV+DU]
'DV EHGHXWHW GDVV GLH JHVFKW]WHQ /HEHQVUlXPH LKUHU HL
JHQHQ QDWUOLFKHQ '\QDPLN ZLHGHU EHUODVVHQ ZHUGHQ
'DVZDUQLFKWLPPHUVR,QGHU9HUJDQJHQKHLWJDEHVGLHXQ
WHUVFKLHGOLFKVWHQ 1XW]XQJHQ ZLH %HUJEDX .|KOHUHL RGHU
:DVVHUEDX GLH GLH 1DWXU PDO PHKU PDO ZHQLJHU VWDUN EH
HLQIOXVVWKDEHQ
,P5DKPHQGLHVHV%LOGXQJVXUODXEHVOHUQHQZLUGLHYHUVFKLH
GHQHQ/HEHQVUlXPHGHV+DU]HVNHQQHQXQGHUIDKUHQZHO
FKH G\QDPLVFKH (QWZLFNOXQJ GLH :lOGHU LQ GHU 9HUJDQJHQ
KHLW GXUFKODXIHQ KDEHQ :HOFKH 1XW]XQJVIRUPHQ KDEHQ GLH
1DWXU EHHLQIOXVVW RGHU ELV KHXWH JHSUlJW" :HOFKH ZDUHQ
QDFKKDOWLJ ZHOFKH QLFKW" 6FKOLH‰OLFK GLVNXWLHUHQ ZLU GLH
]DKOUHLFKHQ KHXWLJHQ 1XW]XQJVDQVSUFKH DQ GHQ 1DWLRQDO
SDUN+DU]
$EPHOGHVFKOXVV
H $OWHQDX
'U+HUPDQQ0DUWHQV
0RQWDJELV)UHLWDJ
$OWH$XH0DUNWVWU
¼LQNOh93(=1DFKODVVIU'= ¼SUR3HUVRQ
.XUWD[HFD ¼7DJ 86WG
%LOGXQJVXUODXE
'DV*UQH%DQGLP+DU]
1HXHV/HEHQLP6FKDWWHQGHUHKHPDOLJHQ*UHQ]HQ,Q=X
VDPPHQDUEHLWPLWGHP1DWLRQDOSDUN+DU]
'DV *UQH %DQG LVW HLQ 1DWXUVFKXW]SURMHNW EHL GHP GHU
GXUFK GHQ .DOWHQ .ULHJ HQWVWDQGHQH ZHLWJHKHQG QDWXUQDK
EHODVVHQH EHU NP ODQJH *UHQ]VWUHLIHQ TXHU GXUFK
(XURSDHUKDOWHQZHUGHQVROO(VUHLFKWYRP(LVPHHULP1RU
GHQ1RUZHJHQVELV]XP6FKZDU]HQ0HHUDQGHU*UHQ]H]XU
7UNHL
'DV6HPLQDUVWHOOWGHQ1DWLRQDOSDUN+DU]DOV3HUOHDP*U
QHQ%DQGPLWVHLQHQ1DWXUVFKXW]]LHOHQYRU,P6FKDWWHQGHU
HKHPDOLJHQGHXWVFKGHXWVFKHQ*UHQ]HNRQQWHQVLFK]DKOUHL
FKHKHXWHVHOWHQH7LHU XQG3IODQ]HQDUWHQDQVLHGHOQRGHUHU
KDOWHQ :LU IROJHQ HLQ]HOQHQ $EVFKQLWWHQ GHV HKHPDOLJHQ
*UHQ]YHUODXIVXQGHUIDKUHQZLHVLFKGLH1DWXULP/DXIHGHU
=HLW HQWZLFNHOW KDW %HL HLQHP 6WUHLI]XJ LQ GLH *HVFKLFKWH
GHV+DU]HVHQWGHFNHQZLUGLH6SXUHQQLFKWQXUGHUMQJVWHQ
GHXWVFKHQ *HVFKLFKWH VRQGHUQ DXFK GHU YRUDQJHJDQJHQHQ
-DKUKXQGHUWH$EPHOGHVFKOXVV0lU]
G $OWHQDX
'U+HUPDQQ0DUWHQV
0RQWDJELV)UHLWDJ
/DQGKRWHO$OWH$XH0DUNWVWU
¼LQNFOh93(=1DFKODVVIU'= ¼SUR3HUVRQ
.XUWD[HFD ¼7DJ 86WG
0LWZLUNXQJ
$OOH7HLOQHKPHQGHQXQG.XUVOHLWHQGHQVLQGJHUQHDXIJH
IRUGHUW.ULWLN$QUHJXQJHQXQG9HUEHVVHUXQJVYRUVFKOlJH
GHP 3HUVRQDO GHU .9+6 +RO]PLQGHQ PLW]XWHLOHQ 'XUFK
,KUH 0LWDUEHLW VLFKHUQ 6LH GLH NRQWLQXLHUOLFKH :HL
WHUHQWZLFNOXQJXQVHUHV:HLWHU%LOGXQJVDQJHERWHV
,QIRXQG$QPHOGXQJ
6SH]LDO
%LOGXQJVXUODXE
%LOGXQJVXUODXE
,Q=XVDPPHQDUEHLWPLWGHP1DWXUSDUN6ROOLQJ9RJOHUXQG
GHQ1GV/DQGHVIRUVWHQ
'LH %HGHXWXQJ GHU :HVHU IU GLH KLVWRULVFKH |NRQRPLVFKH
XQG|NRORJLVFKH(QWZLFNOXQJGHU5HJLRQVWHKWLP0LWWHOSXQNW
GHV 6HPLQDUV 'LH KLVWRULVFKH 6LHGOXQJVHQWZLFNOXQJ LQVEH
VRQGHUH DXFK GLH (QWZLFNOXQJ GHV :HOWNXOWXUHUEHV .ORVWHU
&RUYH\ ZLUG HEHQVR EHOHXFKWHW ZLH GLH :HVHU DOV 9HUELQ
GXQJV XQG +DQGHOVZHJ DOV (UOHEQLVUDXP RGHU DOV VLFK
ZDQGHOQGHV %LRWRS IU )ORUD XQG )DXQD (V ZHUGHQ DEHU
DXFK DNWXHOOH .RQIOLNWIHOGHU ]ZLVFKHQ gNRORJLH XQG gNRQR
PLH DP %HLVSLHO GHU JHSODQWHQ 6DO]HLQOHLWXQJ LQ GLH :HVHU
WKHPDWLVLHUW(QWGHFNHQ6LHPLWXQVDXI([NXUVLRQHQWHLOZHL
VH PLW GHP )DKUUDG LQ 9RUWUlJHQ ([SHULPHQWHQ XQG 'LV
NXVVLRQHQGHQ2EHUZHVHUUDXP
$EPHOGHVFKOXVV
:DOG/HEHQLP6ROOLQJ .XOWXUZDOG
]ZLVFKHQgNRQRPLHXQGgNRORJLH
6HLW -DKUKXQGHUWHQ YHUlQGHUW GHU 0HQVFK GHQ :DOG GHU
OlQJVWHLQ7HLOXQVHUHU.XOWXUJHZRUGHQLVW6RDXFKLP6RO
OLQJ ,Q GHU ZDOGUHLFKHQ 0LWWHOJHELUJVUHJLRQ 6ROOLQJ KDW GHU
:DOG ELV LQ GLH *HJHQZDUW KLQHLQ GLH /HEHQV XQG$UEHLWV
YHUKlOWQLVVH GHU %HY|ONHUXQJ JHSUlJW 'LH JUR‰HQ :DOGXQ
JHQ]ZLVFKHQ+RO]PLQGHQXQG8VODUERWHQDOOHQRWZHQGLJHQ
5RKVWRII XQG (QHUJLHUHVVRXUFHQ IU GLH (QWZLFNOXQJ GHU
6LHGOXQJHQ +RO] :HLGHIOlFKHQ ZLOGH )UFKWH XQG MDJGED
UHV :LOG 'HU +RO]UHLFKWXP GHV 6ROOLQJV ELOGHWH GLH 9RUDXV
VHW]XQJ IU WUDGLWLRQHOOH Ä:DOGJHZHUEH³ ZLH *ODVKHUVWHOOXQJ
XQG .|KOHUHL $NWXHOO JHZLQQW +RO] ]XQHKPHQG DQ %HGHX
WXQJLQVEHVRQGHUHLQVHLQHULQGXVWULHOOHQ1XW]XQJVRZLHDOV
(QHUJLHWUlJHU
'LH 7HLOQHKPHQGHQ PDFKHQ VLFK PLW GHU :LUWVFKDIWV XQG
8PZHOWJHVFKLFKWH GHV ]ZHLWJU|‰WHQ ]XVDPPHQKlQJHQGHQ
:DOGJHELHWV 1LHGHUVDFKVHQV YHUWUDXW 6LH XQWHUVXFKHQ JH
PHLQVDP PLW ([SHUWHQ DXI PHKUHUHQ ([NXUVLRQHQ ZLH GHU
|NRQRPLVFKH :DQGHO XQG WHFKQLVFKH )RUWVFKULWWH GLH /H
EHQVEHGLQJXQJHQ GHU %HY|ONHUXQJ YHUlQGHUW KDEHQ 'DEHL
LVW YRQ EHVRQGHUHP ,QWHUHVVH ZLH GHU 0HQVFK PLW GHQ QD
WUOLFKHQ5HVVRXUFHQDXFKLQGHUKHXWLJHQ=HLWXPJHKWXQG
ZLHVLFKGLH:lOGHULQ=XNXQIWHQWZLFNHOQVROOHQ
$EPHOGHVFKOXVV
'LH:HVHU (LQEOLFNHLQgNRORJLHXQG
gNRQRPLHHLQHU)OXVVODQGVFKDIW
G +RO]PLQGHQ
0LFKDHO.RFK.DUVWHQ'|UIHUXD
0RQWDJELV)UHLWDJ
:HVHUKRWHO6FKZDJHU6WHLQKRI:HVHUKRWHO
¼LQNOh93(=1DFKODVVIU'= ¼SUR3HUVRQ
]]JO/HLKJHEKUIU)DKUUDGEHL%HGDUI
¼RKQHh) 86WG
In bester Lage direkt am Weserradweg
Restaurant Bauzers:
H +RO]PLQGHQ
.XUW+DSNH'U)ULHGHULNH.DLVHU'U'DQLHO$OWKDXVXD
0RQWDJELV)UHLWDJ
:HVHUKRWHO6FKZDJHU6WHLQKRI:HVHUKRWHO
¼LQNOh93(=1DFKODVVIU'= ¼SUR3HUVRQ
¼RKQHh)
· täglich frische Küche
· Sonnenterrasse
· gemütliche Bar
· für Feierlichkeiten mit
bis zu 70 Personen
geeignet
:DUHQ6LH]XIULHGHQPLW,KUHP.XUV"
'DQQODVVHQ6LHHVXQVELWWHZLVVHQ /RERGHUDXFK.ULWLN
QHKPHQZLUJHUQDQ
Steinhof 2
05 53 1 - 70 17 00
www.weserhotel-schwager.de
ZZZNYKVKRO]PLQGHQGH
6SH]LDO
%LOGXQJVXUODXE
:HUVLFKZHKUWOHEWJHVQGHU
6FKODJIHUWLJNHLWWUDLQLHUHQ
:LHN|QQHQ6LHXQVDFKOLFKH.ULWLNHQWNUlIWHQXQGDXILQWHOOL
JHQWH:HLVH.RQWUDJHEHQ":LHN|QQHQ6LHPDFKWYROODXI
WUHWHQ XQG GDEHL ZHUWVFKlW]HQG EOHLEHQ" :LH N|QQHQ 6LH
YHUEDOH$QJULIIH DESUDOOHQ ODVVHQ XQG GHQ$QJUHLIHU YHUZLU
UHQ" 'LHVH XQG ZHLWHUH )UDJHQ ZHUGHQ WKHRUHWLVFK XQG
SUDNWLVFKEHKDQGHOW%HLVSLHOHZHUGHQHLQJHEUDFKWXQGQHXH
9HUKDQGOXQJVVWUDWHJLHQHUSUREW'DV6HPLQDUEHJLQQWJHJHQ
8KU$QPHOGXQJDXI$QIUDJHP|JOLFK
G 1RUGHUQH\
,QJU\W3DWHURN
6RQQWDJELV)UHLWDJ
+DXV:DOGHFN.DLVHUVWU1RUGHUQH\
¼LQNOh93(==XVFKODJ ¼.XUWD[H
=XVDW]NRVWHQ¼0DWHULDO
%LOGXQJVXUODXE
5KHWRULVFKH.RPPXQLNDWLRQLP%HUXI
6R]LDONRPPXQLNDWLYH.RPSHWHQ]HQHUZHLWHUQ
$P (QGH HLQHV *HVSUlFKHV PLW .XQGHQ RGHU .ROOHJHQ VRO
OHQ DOOH ]XIULHGHQ DXI GHQ (UIROJ EOLFNHQ 'DPLW GDV JHOLQJW
PXVV YLHOHV VWLPPHQ :LU PVVHQ XQV XQG XQVHUH *H
VSUlFKVSDUWQHUJXWNHQQHQIUMHGH6LWXDWLRQGLHSDVVHQGHQ
*HVSUlFKVWHFKQLNHQDXVZlKOHQXQGGDEHLGLH(UNHQQWQLVVH
GHU.RPPXQLNDWLRQVSV\FKRORJHQ6FKXO]YRQ7KXQ:DW]OD
ZLFNSUDNWLVFKHLQVHW]HQ
:LUUHIOHNWLHUHQGD]X,KUHVR]LDONRPPXQLNDWLYH.RPSHWHQ]
EHQ YRUEHUHLWHWH *HVSUlFKVVLWXDWLRQHQ XQG HUZHLWHUQ ,KU
9HUKDOWHQV XQG0HWKRGHQUHSHUWRLUH)ROJHQGH=LHOHXQG,Q
KDOWHZHUGHQEHDUEHLWHW
:HOFKH UKHWRULVFKHQ XQG NRPPXQLNDWLYHQ .RPSHWHQ]HQ
VROOWHHLQ*HVSUlFKVSDUWQHULQ*3KDEHQ"
:LH IKOHQ ZLU XQV LQ XQVHUHP .|USHU" :LH GUFNHQ ZLU
XQV GXUFK .|USHU XQG 6WLPPH DXV" :DV NRPPW EHLP *3
DQ" :HOFKH 6LJQDOH HQWKDOWHQ GRSSHOGHXWLJH %RWVFKDIWHQ
XQGZLUNHQNRQWUDSURGXNWLY"
:HOFKH %HGHXWXQJ KDEHQ GLH ]ZHL (EHQHQ" :RGXUFK
HQWVWHKHQ 0LVVYHUVWlQGQLVVH XQG .RQIOLNWH" :LH NRPPXQL
]LHUHQZLUVW|UXQJVIUHLDXIGHQ]ZHL(EHQHQ"
:LH O|VHQ ZLU 0LVVYHUVWlQGQLVVH XQG %H]LHKXQJVVW|UXQ
JHQDXI"
:LHEHUHLWHQZLU*HVSUlFKHYRU":LHK|UHQZLUDNWLY]X"
:LHJHEHQZLU)HHGEDFNXQGJHKHQGDPLWXP"
'DV 6HPLQDU EHJLQQW JHJHQ 8KU PLW GHP $EHQGHV
VHQ$EPHOGHVFKOXVV
H 1RUGHUQH\
,QJU\W3DWHURN
6RQQWDJELV)UHLWDJ
+DXV:DOGHFN.DLVHUVWU1RUGHUQH\
¼LQNOh93(==XVFKODJ ¼.XUWD[H
=XVDW]NRVWHQ¼0DWHULDO 86WG
%LOGXQJVXUODXE
0HLQ:HJ PHLQH=XNXQIW
1HXRULHQWLHUXQJLP%HUXI (UIROJV XQG=LHOSODQXQJIUPHL
QHQZHLWHUHQ:HJLQGHU$UEHLWVZHOW
6LHEOLFNHQDXIHLQH5HLKHYRQ%HUXIVMDKUHQ]XUFN'LHHUV
WHQ.ROOHJLQQHQXQG.ROOHJHQEHVFKlIWLJHQVLFKPLWGHU3KD
VH QDFK GHU %HUXIVWlWLJNHLW RGHU YHUDEVFKLHGHQ VLFK EHUHLWV
LQGHQ5XKHVWDQG6LHIUDJHQVLFKGDQQYLHOOHLFKW8QGGDV
VROODOOHVJHZHVHQVHLQ"³
'DQQNDQQHV=HLWVHLQGHQELVKHULJHQ:HJ]XELODQ]LHUHQ
XQG VLFK GLH DNWXHOOH 6LWXDWLRQ ]X YHUJHJHQZlUWLJHQ 9RQ
GHQ=LHOHQGLH6LHVLFKJHVWHFNWKDEHQKDEHQ6LHYLHOHHU
UHLFKW 0DQFKH =LHOH KDEHQ VLFK P|JOLFKHUZHLVH YHUlQGHUW
RGHU6LHKDEHQVLHLQGHUDOOWlJOLFKHQ5RXWLQHDXVGHP$XJH
YHUORUHQ 'HU %LOGXQJVXUODXE ELHWHW ,KQHQ *HOHJHQKHLW HLQH
%HVWDQGVDXIQDKPH ,KUHU ELVKHULJHQ (UIDKUXQJHQ XQG ,KUHV
:LVVHQVYRU]XQHKPHQHLJHQH6WlUNHQXQG3RWHQWLDOH]XHU
NHQQHQXQG5HVVRXUFHQ]XHQWGHFNHQDOV$XVJDQJVSXQNW
y IUSHUV|QOLFKH2ULHQWLHUXQJHQXQG=LHOH
y IUGLHZHLWHUHEHUXIOLFKH(QWZLFNOXQJ
y IUZHLWHUIKUHQGH4XDOLILNDWLRQHQ
'D]XZHUGHQ6LH
y HLQHDNWXHOOH6WDQGRUWEHVWLPPXQJGHU3RWHQWLDOHXQG
5HVVRXUFHQYRUQHKPHQ
y ZLFKWLJHEHUXIOLFKHXQGSHUV|QOLFKH(UIDKUXQJHQ9RUELO
GHU$XVELOGXQJXQG:LVVHQELODQ]LHUHQ
y SHUV|QOLFKH6WlUNHQXQG6FKZlFKHQDQHUNHQQHQ
y XQWHUVWW]HQGHXQGKHPPHQGH)DNWRUHQHUNHQQHQ
y GDV=LHO ÄZRZLOOLFKKLQ"³ VNL]]LHUHQXQGSHUV|QOLFKH
(UIROJVNULWHULHQEHQHQQHQ
$P(QGHGHV%LOGXQJVXUODXEVHUDUEHLWHQ6LH:HJH]XU5HD
OLVLHUXQJ,KUHU=LHOHXQGSODQHQGLHHUVWHQ6FKULWWH
'DV 6HPLQDU EHJLQQW JHJHQ 8KU PLW GHP $EHQGHV
VHQ$EPHOGHVFKOXVV
H 6SLHNHURRJ
,QJU\W3DWHURN
6RQQWDJELV)UHLWDJ
6SLHNHURRJ+DXV%DUPHQ
¼LQNOh93(==XVFKODJ ¼.XUWD[H
=XVDW]NRVWHQ¼0DWHULDO 86WG
,QIRXQG$QPHOGXQJ
6SH]LDO
%LOGXQJVXUODXE
bOWHUZHUGHQLP%HUXI
)U)UDXHQXQG0lQQHUDE
bOWHU ZHUGHQ LP %HUXI DOV *HZLQQ ]X EHWUDFKWHQ VWDWW DOV
9HUOXVW ZHU P|FKWH GDV QLFKW" :LU N|QQWHQ GDV $OWHU DOV
*HVFKHQNVHKHQ8QVHU*HLVWLVWZDFKVDPXQGIOH[LEHO:LU
SURILWLHUHQ YRQ XQVHUHQ UHLFKKDOWLJHQ (UIDKUXQJHQ NHQQHQ
XQVHUH IDFKOLFKHQ XQG PHQVFKOLFKHQ 6WlUNHQ XQG )lKLJNHL
WHQ XQG N|QQHQ GDPLW MQJHUHQ .ROOHJHQ GLH 6WLUQ ELHWHQ
+LHUKDEHQ6LHGLH0|JOLFKNHLW,KUHQ(UIDKUXQJVKLQWHUJUXQG
]X UHIOHNWLHUHQ VLFK PLW GHQ )UDJHQ GHV bOWHUZHUGHQV DXV
HLQDQGHU]XVHW]HQXQGVLFKQHXH=LHOH]XVHW]HQ:DUXPHV
RIW QLFKW OHLFKW IlOOW GDV$OWHUQ SRVLWLY ]X VHKHQ ZHUGHQ ZLU
DQKDQGSHUV|QOLFKHU%HVWDQGVDXIQDKPHQEHUOHJHQ
'DV 6HPLQDU EHJLQQW JHJHQ 8KU PLW GHP $EHQGHV
VHQ$EPHOGHVFKOXVV
H 6SLHNHURRJ
,QJU\W3DWHURN
6RQQWDJELV)UHLWDJ
6SLHNHURRJ+DXV%DUPHQ
¼LQNOh93(==XVFKODJ ¼.XUWD[H
=XVDW]NRVWHQ¼0DWHULDO 86WG
%LOGXQJVXUODXE
:LHZROOHQZLUOHEHQ" *HVHOOVFKDIWLP
:DQGHO
*HVHOOVFKDIWOLFKH :HUWH ZDQGHOQ VLFK :LH UHDJLHUHQ ZLU
GDUDXI":ROOHQXQGPVVHQZLUGDPLWKDOWHQ"%LRJUDILVFKHV
XQG NUHDWLYHV 6FKUHLEHQ ELHWHW HLQH 5FNVFKDX DXI JHVHOO
VFKDIWOLFKH 9HUlQGHUXQJHQ VRZLH HLQH 1HXEHZHUWXQJ :LU
HUIRUVFKHQGDPLWZDVIUXQVDOV,QGLYLGXXPXQGIUGLH*H
VHOOVFKDIW JOHLFKHUPD‰HQ YRQ H[LVWHQ]LHOOHU %HGHXWXQJ LVW
RKQHGHQJHVHOOVFKDIWOLFKHQ.RQWH[WDXVGHQ$XJHQ]XYHU
OLHUHQ *HPHLQVDP EHJHEHQ ZLU XQV DXI GLH 6XFKH QDFK
QHXHQ SHUV|QOLFKHQ XQG EHUJHRUGQHWHQ =LHOHQ IU HLQH OH
EHQVZHUWH=XNXQIW
'DV 6HPLQDU EHJLQQW JHJHQ 8KU PLW GHP $EHQGHV
VHQ$EPHOGHVFKOXVV
H 6SLHNHURRJ
+DQV-UJHQ)LVFKHU
6RQQWDJELV)UHLWDJ
+DXV%DUPHQ:SSVSRRU6SLHNHURRJ
¼LQNOh93(=.XUWD[H 86WG
h93(=]]JO.XUWD[H
%LOGXQJVXUODXE
%LOGXQJVXUODXE
(QWVSDQQWPLW6WUHVVXPJHKHQ
6WUHVVHUIDKUXQJHQNUHDWLYQXW]HQ
6WUHVVXQG=HLWGUXFNHQWVWHKHQGXUFKXQWHUVFKLHGOLFKH=LH
OH ,QWHUHVVHQ XQG :HUWYRUVWHOOXQJHQ bX‰HUH XQG LQQHUH
9RUJDEHQ 1RUPHQ XQG$QVSUFKH VLQG GHQ HLJHQHQ JHLVWL
JHQ VHHOLVFKHQ XQG N|USHUOLFKHQ .UlIWHQ KlXILJ HLQ 6WFN
YRUDXV 6WUHVVVLWXDWLRQHQ ]HKUHQ DQ XQVHUHQ .UlIWHQ GLH
GDQQ IU PRWLYLHUWHV ]LHOJHULFKWHWHV XQG HIIHNWLYHV$UEHLWHQ
QLFKW]XU9HUIJXQJVWHKHQ
(UVW PDO WLHI GXUFKDWPHQ 'LHVHU :XQVFK NDQQ$XIWDNW VHLQ
IU QHXH 6LFKWZHLVHQ XP HLQHQ NUHDWLYHQ 8PJDQJ PLW $U
EHLWVVWUHVVXQGQHUYLJHQ(UIDKUXQJHQDP$UEHLWVSODW]]XILQ
GHQ)ROJHQGH,QKDOWHZHUGHQEHKDQGHOW
y 8UVDFKHQXQG(QWVWHKXQJV]XVDPPHQKlQJHYRQ6WUHVV
y ,QGLYLGXHOOH%HODVWXQJVVLWXDWLRQHQXQG/HEHQVPXVWHU
y 1HXH6LFKWZHLVHQXQG2ULHQWLHUXQJHQWGHFNHQ
y .RQNUHWH6FKULWWHXQG9HUKDOWHQVDOWHUQDWLYHQHQWZLFNHOQ
0HWKRGLVFK ZHUGHQ WKHRUHWLVFKH .OlUXQJHQ XQG SUDNWLVFKH
hEXQJHQ YHUEXQGHQ LP 6LQQH YRQ JDQ]KHLWOLFKHU 6WUHVVEH
ZlOWLJXQJ
'DV 6HPLQDU EHJLQQW JHJHQ 8KU PLW GHP $EHQGHV
VHQ$EPHOGHVFKOXVV
G 6SLHNHURRJ
,QJU\W3DWHURN
6RQQWDJELV)UHLWDJ
6SLHNHURRJ+DXV%DUPHQ
¼LQNOh93(==XVFKODJ ¼.XUWD[H
=XVDW]NRVWHQ¼0DWHULDO
%LOGXQJVXUODXE
6WUHVVPDQDJHPHQWDXI:DQJHURRJH
*HODVVHQLP%HUXIV$OOWDJ
.HUVWLQ%|KP
6RQQWDJ ELV )UHLWDJ
*HEKU ¼
:HLWHUH ,QIRV XQG $QPHOGXQJ EHL GHU
9+6+|[WHU0DULHQPQVWHUXQWHU7HOHIRQ
ZZZNYKVKRO]PLQGHQGH
6SDQLVFKIU(LQVWHLJHU
'LHVHV 6HPLQDU IKUW LQ GLH VSDQLVFKH
6SUDFKHHLQXQGVHW]WNHLQH*UXQGNHQQW
QLVVH YRUDXV 6LH OHUQHQ ZLH 6LH LP EH
UXIOLFKHQ XQG SULYDWHQ $OOWDJ *HVSUlFKH
DXI 6SDQLVFK IKUHQ N|QQHQ ,P 0LWWHO
SXQNW GHV %LOGXQJVXUODXEV VWHKW GLH
.RPPXQLNDWLRQ
G +RO]PLQGHQ
%UXQR+DSSHO
0RQWDJELV)UHLWDJ8KU
.9+61HXH6WU5DXP
¼LQNO3DXVHQJHWUlQNHXQG6QDFNV 86WG
%LOGXQJVXUODXE
)LWXQGOHLVWXQJVVWDUN%HUXIXQG$OOWDJ
PDQDJHQ
%LOGXQJVXUODXEPLW8WH0KOEDXHU(UQlKUXQJVEHUDWHULQ
3UlYHQWLYH *HVXQGKHLWVI|UGHUXQJ GXUFK %HZHJXQJ (QW
VSDQQXQJ(UQlKUXQJXQG6WUHVVEHZlOWLJXQJ
0R )U
6FKORVV%DG3\UPRQW.RPPDQGDQWHQKDXV
:HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ XQWHU ZZZYKVKDPHOQS\UPRQWGH
RGHUXQWHU
%LOGXQJVXUODXE
*HZDOWSUlYHQWLRQDP$UEHLWVSODW]
%LOGXQJVXUODXE PLW 0LFKDHO %DXP H[WHUQHU 7UDLQHU %HUDWHU
XQG&RDFK
(QWZLFNHOQ6LHHLQ9HUVWlQGQLVIUNRQIOLNWIUHLH$UEHLWVDEOlX
IH XQG OHUQHQ 6LH SUD[LVWDXJOLFKH ,QVWUXPHQWH GHU *HZDOW
SUlYHQWLRQNHQQHQ
0R 6FKORVV%DG3\UPRQW.RPPDQGDQWHQKDXV
:HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ XQWHU ZZZYKVKDPHOQS\UPRQWGH
RGHUXQWHU