PFUNGSTADTER
WOCHE
PLEGGE Medien Verlag GmbH • Friedrich-Wöhler-Straße 2 - 4 • 64579 Gernsheim • Tel.: 0 62 58 / 93 36 0 •Fax 0 62 58 / 93 36 50 • [email protected]
37. Jahrgang · Ausgabe KW 9 · Auflage: 13.000
Einzelnachhilfe
zu Hause
qualifizierte Nachhilfelehrer
TN
für alle Fächer und Klassen
S INFR ATEST
Gesamtnote
GUT (1,8)
Tel. 06151/6671766
w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e
©
• Außenputz
• Wärmedämmverbundsysteme
• Anstrich
• Rauhputz, Maler-, Tapezier- u.
Lackierarbeiten
Tel. 06251/787811
64625 Bensheim • Fax 78 78 21
Ihr Altgold ist Geld
wert !
Barankauf bei Ihrem
Fachmann
Uhrmacher & Juwelier ·
Goldschmiedearbeiten
Eberstädter Straße 31
Pfungstadt · Tel. 06157/3615
www.welz.info
Gold-Silber-Ankauf
Schmuck · Markenuhren · Münzen
versilberte Bestecke · Zahngold
ANKAUF
von Gemälden, Antiquitäten,
Möbeln und Nachlässen
SOFORT BARZAHLUNG!
Darmstadt · Schulstr. 1 · ' 0 61 51/2 56 88
,
Freitag
7
3.3.201
hr
ab 18 U
Buffet
Herstellung
Manuelle
Lymphdrainage
www.physiofab.de
folgen Sie uns auf facebook.com/physiofab
twitter.com/praxisphysiofab
Praxis für integrative Krankengymnastik,
Eberstädter Str. 68, 64319 Pfungstadt,
Telefon: 06157-81801
SKG Bickenbach Gaststätte
„Bei Rosel“
Mittagstisch
vom 07.03. – 10.03.2017
Alle Gerichte 6,00 C
auch zum Mitnehmen!
Di.: Schnitzel mit Beilagen
Mi.: 1 Käsewurst, hausm.
Kartoffelsalat
Do.: Kotelett, Kartoffeln,
Speckbohnen
Fr.: Cordon bleu, Pommes,
Salat
Montags ist Ruhetag
64404 Bickenbach,
Pfungstädter Straße 43
Tel.: 0 62 57 – 6 21 28
Mittwoch, 1. März 2017
Wem wird die Kerb bleiben?
Zukunft des Volksfests ungeklärt – Koch: „Stadt handlungsunfähig“
Ludwig Gandenberger GmbH & Co. KG
Pfungstadt (mw.) - Ob in
Pfungstadt im September die
Straßenkerb gefeiert werden
könne, stehe derzeit in den Sternen. Das ist das Ergebnis eines
Pressegesprächs, zu dem Stadt
und Organisationskomitee am
vergangenen Donnerstag eingeladen hatten. „Die Stadtverordnetenversammlung hat heikle
Beschlüsse gefällt, die Kerb hängt
am seidenen Faden“, sagt Bürgermeister Patrick Koch.
Zum Hintergrund: Seit 2009 ist
die Stadt über das Stadtmarketing Veranstalter des Volksfests,
das Ende der 1970er Jahre unter anderem vom Gastwirt der
„Rose“, Peter Lerche, ins Leben
gerufen wurde. Der vorherige
Cheforganisator war plötzlich
schwer erkrankt, das Stadtmarketing sprang mit seinem Knowhow ein.
Mit der knappen Stimmenmehrheit von CDU, UBP und Freien
Wählern hat die Stadtverordnetenversammlung nun kürzlich
beschlossen, rund 170.000 Euro
des vorgeschlagenen Etats des
Stadtmarketings im Haushalt
2017 zunächst zu sperren. So
bleiben der städtischen Dienststelle 100.000 Euro für ihre Aufgaben übrig. Jedoch habe laut
Koch das Stadtmarketing alleine
vertragliche Verplichtungen in
Höhe von 200.000 Euro, die
Kerb noch nicht mitgerechnet.
„Der Aufwand, den das Stadtmarketing für die Kerb betreibt,
ist überhaupt nicht zu beziffern“,
sagt Sven Bogorinski, Vorsitzender der Interessengemeinschaft
Selbständiger Pfungstadts (ISP)
und selbst Mitglied im Organisationskomitee.
Aufgrund des Finanzvakuums
könnten nun keine Verträge für
das Volksfest im Spätsommer
unterzeichnet werden, sagen die
Organisatoren. Es geht hierbei
um die Infrastruktur, etwa Toilettenwägen, Straßenreinigung
und Energie. Spätestens im März
müssten diese Dinge fix gebucht
werden, doch ohne Geld sei das
nicht möglich. Rund 25.000 Euro
fehlten, die im Normalfall über
die Standgebühren abgedeckt
www.autohaus-gandenberger.de
Bergstraße 110 • 64319 Pfungstadt
Tel.: 0 61 57 / 94 60 0
Geschäftszeiten: Mo. - Do. 7.30 - 18 Uhr
Fr.
7.30 - 17 Uhr
Sa.
TZ-Anzeige 2016 Dental-Labor Steiner – Höhe: 5 cm / Breite 9
*
*gilt für Arbeitsplatten bis 60 cm Tiefe
Ob und wie in Pfungstadt künftig Kerb gefeiert wird, ist derzeit so unklar wie lange nicht. Foto: Archiv
seien, doch damit dürfe die Stadt ner richtet doch keinen Umzug Doch ein konstruktiver Ansatz
laut Koch nicht spekulieren. „So- aus“, ist sich Flath sicher. „Die unter allen Beteiligten scheint
lange der Etat nicht ausreicht, Argumentation von CDU, UBP derzeit in weiter Ferne zu stehen.
dürfen wir gemäß der Auskunft und FW, man wolle die Kerb an So sagt etwa Peter Lerche, dass
der Kommunalaufsicht keine Ver- Vereine und Gastwirte zurückge- er unter den aktuellen Bedingunträge machen.“
ben ist lächerlich“, sagt Peter Ler- gen es nicht einsehe, sein EngaEin Ausweg aus dem Dilemma che, Vorsitzender der Hotel- und gement für die Kerb im gewohnscheint schwierig. „Seit den Be- Gaststättenvereinigung, „weder ten Maß aufrechtzuerhalten, da
schlüssen der Stadtverordneten Vereine noch Privatpersonen kön- die Wirte alleine für Live-Musik
haben wir uns fünfmal getroffen, nen heute noch solch ein Risiko mehrere tausend Euro aus eigeaber noch keine tragfähige Lö- tragen, eine Veranstaltung dieser ner Tasche bezahlen würden.
sung gefunden“, sagt ISP-Vorsit- Größenordnung in Eigenregie zu Koch: „Am Ende ziehen wir den
zender Bogorinski. Gemeinsam stemmen, alleine was Versiche-GutKarren
irgendwie
aus demFlair
Dreck
und günstig
im familiären
mit ihm sitzt noch der Leiter des rung und Sicherheit angeht.“ Da- und andere applaudieren.“
Stadtmarketings, Günther Krä- mit scheide ein
privater
Ausrichtervom
Klüber
meint,
seiner Fraktion
Unser
Angebot
27.11.
- 15.12.2012
mer, mit im Organisationskomi- in 2017 ebenfalls aus, sind sich sei Transparenz wichtig. Künftig
tee, ebenso wie Rainer Flath von Stadt, Geschäftsleute und Ver- müsse klar sein, an welcher Stelkomplett
und günstig im familiären
der Pfungstädter Brauerei.
einsvertreterGut
sicher.
le undFlair
in welchem Umfang die
Deren Marketingleiter Dirk Sewe Bürgermeister und Organisa- Stadt an der Kerb beteiligt sei.
Euro
mit
Schnitt
+
Finisch
hat ein Angebot vorliegen,
die toren
entwerfen
Bild einer
Diese solle als einer von mehreUnser
Angebot
vomdas
27.11.
- 15.12.2012
**Termine
nach Vereinbarung**
Kerb von einem externen Ver- trostlosen Kerb mit deutlich
weniren Beteiligten definiert und abanstalter ausrichten zu lassen. gerDiPfungstädter
+ Mi + Do 9 -12 Beteiligung
+ 13.30-18 Uhrund
· Fr 9 -18
Uhr · Sa unterstützen,
8.30 -13 Uhr · Mowas
geschl.
gestimmt
auch
komplett
Dieser beziffert seine Agentur- ohne Kultur. „Eine
richtige Lö- gerechtfertigt sei.
Bessunger
Str. 145
Griesheim
Tel.
06155
903
leistung auf 75.000mit
Euro,Schnitt
dazu kä- +
sung
sehe ich nicht“,
sagt· Koch.
Rund·50
Prozent
der- 797
Stände
würEuro
Finisch
men noch Sachkosten von etwa Das Dreierbündnis aus CDU, den heute von Pfungstädtern be**Termine
30.000 Euro für Müll, Strom, To- UBP
und nach
FW Vereinbarung**
sieht das anders. trieben, sagt das Organisations+ Midas
+ Doeinge9 -12 + 13.30-18
Uhr · Fr 9 -18 Uhr · SaEberhard
8.30 -13 Uhrkomitee,
· Mo geschl.was mit einem externen
iletten etc. „WennDiwir
CDU-Fraktionschef
hen, müsste die Standgebühr um Klüber: „Grundsätzlich finde ich Betreiber sicher nicht mehr so
Bessunger Str. 145 · Griesheim · Tel. 06155 - 797 903
ein Vielfaches erhöht werden. Für es positiv, dass nach Lösungen wäre. „Am Ende haben wir irVereine ist das dann nicht mehr für die zukünftige Gestaltung der gendeine Kerb, aber nicht mehr
rentabel“, sagt Bogorinski. Diese Pfungstädter Kerb gesucht wird. die Pfungstädter.“ Lerche: „Wenn
seien indes auf die Einnahmen Für 2017 haben wir zugesagt, wir sie einmal ausfallen lassen,
vom Kerbwochenende angewie- dass
die städtischen
Veranstal- kommt sierd
nicht mehr auf
ter Beiusdie
Schöne
Weihnachtsstoffe
Bu a Schnittm
sen und nützten etwa den Umzug tungen nach bekanntem Muster ne. Dafür sind zu viele
Volksfeste
an
l
ah
Große Ausw
für Tischdecken
oder bereits gestorben.“
als Präsentationsfläche. „Ein Exter- durchgeführt
werden können.“
und Kurzwaren
www.dental-labor-steiner.de
www.fairpreis-zahn.de
Top Zahnersatz mit
Bestpreisgarantie!
Nennen Sie uns Ihre Laborkosten
Industrie-Demontage
Dental-Labor
Steiner in Weiterstadt: Gmb
R
Birgit´s Frisierstube 06150-3688
iner@fa- iSanitär
rpreis--zahn.de
hr
U Demontage:steHeizung
Lüftung - Klima - Kälte Seit 25 Ja
Sanierung: Fachbetrieb fürGmbH
Asbest und &
KMFCo
nac
Industrie-Demontage
R
Birgit´s
Frisierstube
S
Dauerwellen
Tankschutz:
Tankreinigung
- Stilllegung - Aufstelle
Demontage: Heizung
- Sanitär
Jahren in Hessen im
25
it
Se
KlimatechniK
KLIMATECHNIK
U
- KlimaArbeitsschutz
- Kälte
58,Sicherheit:
- Sicherheitsbeauftrag
SLüftung
Kundendienstfachbetrieb
fürTRGS 519 + 5
Sanierung: Ihr
Fachbetrieb
für Asbest und KMF nach
S
Dauerwellen
Tankschutz: Tankreinigung - Stilllegung - Aufstellen neuer Tanka
58,- S Sicherheit: Arbeitsschutz
- Sicherheitsbeauftragter
gemäß SGB
B+P
–
24 Stunden
Notdienst –
R+P
Reparaturen, Wartungen und Störungsbehebungen an
Heizungs-, Lüftungs-, Klima-, Sanitär- und Elektroanlagen!
Bluetooth-Lautsprech
B+P
AKTUELLE
R+P
Knöpfen
• Freisprechfunktion
mit
Echounterdrückung
h
Blue
• Ges
• Was
W
Arrt.N
Silb
ber
Je
e
12 MONATSRATEN
ATSRATEN
€ 16.58
8 MTL.*
AUX
15h
AKKU
BLUE
TOOTH
ALL INCLUSIVE
Entsorgung
ng
Erklärung und Einweisung
Bei Kauf im Markt Rest-ich
zahlung bei Lieferung möglich
WOCHEN
en
von 40 km um den jeweiligen
Bezahlung im Markt Lieferung nur im Umkreis
sowie Kaffeevollautomaten. Bei Kauf oder
Sie die Spedition zur Vereinbarung eines
bei Kauf im Markt; bei Onlinekäufen kontaktiert
Lieferung zum Wunschtermin gilt nur
eine kostenlose Lieferung.
Markt. Nur auf das deutsche Festland.
von Kaffeevollautomaten erfolgt lediglich
nicht für Einbaugeräte. Bei Onlinekäufen
Liefertermins. Aufbau und Anschluss gilt
KOSTENLOSE
KOMFORT-LIEFERUNG
UHD 4K TV UE 55
102 cm
18 MONATSRATEN
O
N
€ 11.61 MTL
MTL.*
in cm: 123,7 x 78,8
WLAN
FULL
HD
DVB-T2
HD
SMART
TV
x 33,4
999.-
A
ENERGIEEFFIZIEN
NZ-KLA
Saturn schenkt Ihnen
Saturn
3 Monate JUKE Musicfla
Music
cfl t!
Jetzt
t zt einfach
den Code auf saturn.de/juke
399.12 MONATSRATEN
€ 33.25 MTL.*
WLAN
DVB-T2
HD
für Tischdecken oder
Deko! Unter anderem im
Wolfsweg 10 · Griesheim · Tel. 06155 - 2318
Sortiment: Fleece, Walk,
Strick & Jerseystoffe
Mo, Di, Do, Fr von 9.00 - 12.30 Uhr + 14.30 - 18.00 Uhr
einlösen.
ein
nlö
TV78jA-a2pSyZ7q
SMART
TV
.99
15.99
KU 6459
Kabel und Satellit
Cloud-Gaming und
Standfuß)
• Abm. BxHxT (mit
12 MONATSRATEN
€ 24.91 MTL.*
40"
• HD Tuner für Antenne,
Pixel, 1.500 PQI
• Bild: 3.840 x 2.160CI+, HDR Pro, UHD Dimming,
• 3x HDMI, 2x USB, Smart Remote mit Sprachsteuerung
32"
400 PQI (Picture
Quality Index)
299.-
GO 520
0
Tap&Go, Speak&Go,
Schnell- und Onlinesuche
Fahrspurassistent,
3D-Karten, Parkassistent
KDL 40 WD 655 BAEP
HD Tuner für Kabel und Satellit
Hz XR
Bildwiederholungsfrequenz: 200
roring, Mediaplayer
Mirroring,
USB-Recording, Smartphone Screen
92,4 x 58,9 x 21,2
Abm. BxHxT (mit Standfuß) in cm:
Art. Nr.: 2096510
55"
• HD Tuner für Antenne, SUXZG
• Bild: 1.920 x 1.080 Pixel,Kabel und Satellit
•
3x HDMI, 2x USB, CI+,
Micro Dimming
Pro, Web Browser
• Abm. BxHxT (mit Standfuß)
in cm:
73 x 48,9 x 20,8
Art. Nr.: 2109912
E
K
I
IEEFFIZIENZ-KLASSE
138 cm
80 cm
m
LED TV UE 32 K 5579
5"
min
Zum Wunschter
Inkl. Aufbau & Anschluss
e
Auf TVs, Großgerät
& Kaffeevollautomaten
INKL.
6 MONATE
FREENET-TV
ODER HD+
1)
SENDERPAKET
**
12,7 cm
Gültig bis 12.3.2017
139 cm
Art. Nr.: 2109888
55"
Ed Sheeran
18 MONATSRATEN
€ 55.50 MTL.*
ULTRA
HD
WLAN
DVB-T2
C/S2
USB
RECORDING
A
ENERGIEEFFIZIENZ-KLAS
0% FINANZIERUNG
ONLINE SHOP
U
•
•
•
•
SE
eines Aktionsge-Jahren bei Kauf
fürr
Endkunden ab 18
Zugaben (JUKE Gutschein t
1) Nur für private
1.2. und 16.4.2017.
XB2B
inkl. 6 Monate freenet
rätes zwischen dem
Bluetooth-Lautsprecher SRS-XB2B
CI+ Modul von freenet
HD+ Sender-er
10 Filme und entweder oder HD+ TVkey inkl. 6 Monate
w
www.
Tragbarer und kabelloser Lautsprecher
unter www
TV-Programmangebot
mittels Registrierung
beantragen.
Erwerb des TVs
zu beantragen
Tiefe, kraftvolle Bässe
paket) sind nach
87
2105787
bis 30.4.2017 (Ausschlussfrist)
der ersten 6
Art. Nr.: Schwarz 2105780 | Rot
mehrwertpaket.com
Zugaben innerhalb
ver-der Vorrat reicht.
für vorrätige / sofort
Zugaben nur solange
Grün 2105782 | Blau 2105786
Aktion gültig nur
endgültigerr
Monate nicht übertragbar. maximal zwei Teilnahmen. Bei
bei
Haushalt
ausgenommen be
fügbare Ware. Pro
unterr
ist die Zugabe zurückzugeben,
Änderungen vorbehalten.
Seite.
Alle Infos zur Aktion
Kaufrückabwicklung
und technische
auf der letzten
g p
Mengen. Irrtümer
Markt.
berechtigten Gewährleistungsansprüchen.
den/die Finanzierungspartner
40 km um den jeweiligen
Abgabe nur in haushaltsüblichen Monate. Informationen über
3
nur im Umkreis von
6.3
6.3.2017.
www.samsung.de/gratisHD
gilt nicht für Einbaugeräte.
gültig vom 1.3. bis
im Markt Lieferung
10.-,, Laufzeit 6-33
Aufbau und Anschluss
oder Bezahlung
Mindestrate €
Dekoration. Angebote
n
mon
monatliche
12.3.2017. Bei Kauf
eines Liefertermins.
Alle Angebote ohne
dem 1.3. und dem
Spedition zur Vereinbarung
ab € 100.- Finanzierungssumme,
bei Kauf zwischen
kontaktiert Sie die
Kaffeevollautomaten
0% ef fektiver Jahreszins,
*0%
im Markt; bei Onlinekäufen
TVs ab 43" sowie
gilt nur bei Kauf
Groß- und Einbaugeräte,
zum Wunschtermin
* * Gültig für alle
kostenlose Lieferung.
Festland. Lieferung
erfolgt lediglich eine
Nur auf das deutsche
Kaffeevollautomaten
von
Bei Onlinekäufen
Jetzt ganz einfach
bis zu 33 Monatsrat
TECHNIK MAGAZIN
TURN-ON.DE
en finanzieren*
Je
59.-
NFC
12h
AKKU
BLUE
TOOTH
12,7 cm
5"
A
59
WL
A
+
1) Gilt nur für JUKE
Musicflat Neukunden,
die noch nie einee JUKE
verlängert sich das
Musicflat hatten. Aktion
Musicflat-Abo automatisch
gültig vom 15.2. bis
Preis beträgt ab dem
jeweils um einen Monat,
31.3.2017. Codes
4. Monat 9.99 € mtl.
fern keine Kündigung
Anbieter: JUKE Entertainmentsofern
erfolgt. Die Kündigungsfrist können einmalig bis 30.4.2017 unter
un
nter saturn.de/juke
GmbH,
mbH, Wankelstraße
beträgt 7 Tage zum
0% effektiver Jahreszins,
eingelöst werden. Nach
5, 85046 Ingolstadt.
Ende der Laufzeit
ab € 100.- Finanzierungssumme,
Laufzzeit bzw. des jeweiligen
Ablauf
Verlängerungszeitraums. des Testzeitraums
m
monatliche Mindestrate
Der JUKE Musicflat
€ 10.-,
APP
SATURN.DE/APP
109
S AT U R N D A R M S TA D T, L U D W I G S P L AT Z 6
U N D S AT U R N W E I T E R S TA D T, G U T E N B E R G S T R . 5
HOLIDAY ON ICE
„Gemeinsam für eine faire Welt“
„Ice Age live“
& Hess
Poseiner
Anmeldewoche zu den Pfungstädter Ferienspielen
steht bevor
Burd
an
Große Auswahl
rzwaren
Ku
d
un
n
fe
öp
Kn
129.
EFERUNG
-LIEFERUNG
KOSTENLOSE KOMFORT
kung
der Verpackung
Buchen
Sie jetzt:
ANGEBOTE
im Innenteil
er XTREME
Geräusch-/
2 x 20 W Bi-amp (AC-Modus)
Wasserfest, Netzoder Akkubetrieb
Art.Nr.: Schwarz 1997516
| Rot 1997518
NALL INCLUSIVE WOCHE199.**
HOLIDAY ON ICE
„Ice Age live“im Januar 2013
Buchen Sie jetzt:
Deko! Unter anderem im
Sortiment: Fleece,a Walk,
Strick & Jerseystoffe
Schnittmuster
Schöne Weihnachtsstoffe
Pfungstadt (red.) - Von Montag bis Freitag, 6. bis 10. März,
können die Anmeldungen für
die Ferienspiele der Kinder- und
Jugendförderung
abgegeben
werden: Büro der Kinder- und
Jugendförderung
Pfungstadt,
Kirchstraße 28: Montag, 6.
März, 8 bis 17 Uhr, Dienstag, 7.
März, 10 bis 17 Uhr, Mittwoch,
8. März, 13 bis 18 Uhr, Donnerstag, 9. März, 10 bis 17 Uhr
und Freitag, 10. März, 10 bis 14
Uhr.
Herr Gerhard Gandenberger
Geschäftsführer
9 - 12 Uhr
in der Festhalle Frankfurt.
Karten in allen Preiskategorien
buchbar !!! Ermäßigungen für
und
Senioren
imKinder
Januar
2013
ZÄUNE · GITTER · TORE
Draht und
1 300 000 m
in der Festhalle
Frankfurt.
DO 10. + FR 11.01.: 19.30 Uhr
1 800 Türen und Tore
er!
LagSA
immer am
12.01.2013:
19.00 Uhr
Karten in allen
Preiskategorien
Drahtzäune
· Gitterzäune
TERMINE:
buchbar
!!! Ermäßigungen
für · Drehkreuze · Schranken
SO· Schiebetore
13.01.2013:
14.00· Uhr
Türen · Tore · Pfosten · Sicherheitszäune · Mobile Bauzäune · sämtliche
Kinder
und
Senioren
Drahtgeflechte · Alu-Zäune · Alu-Toranlagen · Rankanlagen · auch
Die Pfungstädter Ferienspiele Eltern können zwischen zwei Die Anmeldungen für die FeriMittwoch
+ Samstag
9.00 - 12.30
finden vom 3. bis 14. Juli, jeweils Betreuungszeiten
wählen:
9 bis von
enspiele
liegenUhr
derzeit im Büro
von Montag bis Freitag statt. Mit- 13Nähmaschinen
und 9 bis 16 Uhr.Reparaturannahme
Außerdem der KinderJugendfördeund und
Schleifereien
Privatverkauf
Nähere Informationen,
Beratung & Buchung in unseren Büros
machen können Kinder, die Wolfsweg
das wird10 ·wieder
eine
im Stadthaus
aller
Ar
t, Messer,
Scheren
usw. und im BürGriesheim
· Tel.Frühbetreu06155
- 2318 rung,
DO 10.
+ FR 11.01.:
Draht-Weissbäcker
KG 19.30 Uhr
Omnibusbetriebe
Pfungstädter
Str. 176-180 Bahnhofstr. 53
erste Schuljahr bereits beendet ung von 8 bis 9 Uhr (20 Plätze) gerbüro aus und können außerDrahtgeflechtfabrik und Drahtzaunbau
SA
12.01.2013:
19.00
Uhr
64409 Messel
J.
Brückmann
OHG
64297
Darmstadt
Mo,maxiDi, Do, Fr
von 9.00 - 12.30
+ 14.30
- 18.00dem
Uhr auf der Internetseite der
Verwaltung: Steinstr. 46 - 48, 64807 Dieburg Tel. (0 60 71) 9 88 10
haben, bis zum Alter von
angeboten.
UnterUhr
dem
diesjähTel.
6159
- 2 33
www.brueckmann-reisen.de
Tel.2 0-14.00
6151
- 5Uhr
52
71 Fax (0
Betrieb: Darmstädter Str.
10,
64807
Dieburg
Mittwoch + Samstag von 9.00 - 12.30 Uhr
60071)
51 61
TERMINE:
SO
13.01.2013:
mal zwölf Jahren. Teilnehmen rigen Motto „Gemeinsam für Kinder- und Jugendförderung
· [email protected]
Nähmaschinen
Reparaturannahme
Schleifereien
können bis zu 125
Pfungstädter eine
faire Welt“ gibt esund
in den
www.kijufoe-pfungstadt.de
unNähere Informationen,
Beratung & Buchung in unseren Büros
allerFerienspielgruppen
Ar t, Messer, Scheren
usw. ter Downloads heruntergelaKinder, die in dieser Zeit keinen
vielfältige
Omnibusbetriebe
Pfungstädter Str. 176-180 Bahnhofstr. 53
anderen Schulkindbetreuungs- Aktivitäten. Auf dem Programm den werden.
64409 Messel
J. Brückmann OHG
64297 Darmstadt
platz haben. Die Kinder wer- stehen Bastel- und Kreativange- Preise und weitere Infos:
Tel. 0 6159 - 2 33
www.brueckmann-reisen.de
Tel. 0 6151 - 5 52 71
den während der Ferienspiele bote, Sport, Kochaktionen, Mu- Kinder- und Jugendförderung,
in Gruppen zu jeweils 15 Kin- sik, Tanz, Spiele, Ausflüge und Evi Gerbes, (06157) 9881602
der von drei Betreuern betreut. vieles mehr.
[email protected].
Poseiner & Hess
Gutscheine erhältlich !
P+B
KFZ-ANKAUF
R+P
Gutscheine
erhältlich !
R+P
WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG
ZUM BESTEN PREIS!
P+B
JEDE MARKE • JEDES ALTER • JEDER ZUSTAND
Zahngold auch mit Zähnen
GOLD - ANKAUF
G Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) · Münzen & Medaillen (Gold,
O Silber, Platin) · Schmuck (Gold, Silber, Platin) · Gold-, Silber-, Platinbarren
Zahngold
auch mit Zähnen
Münzsammlungen
(auch MDM-Ware) · Zinn · Silberbestecke (800)
L
D Pfungstadt - Eberstädter Str. 79-81
M
G Ankauf von Zahngold (auch mit Zähnen) · Münzen & Medaillen (Gold,
E
Ü
O Silber, Platin) · Schmuck (Gold, Silber, Platin) · Gold-, Silber-, Platinbarren R
N (auch MDM-Ware) · Zinn · Silberbestecke (800)
Münzsammlungen
Elektroinstallationen | LED-Beleuchtungen
L
B
Z
Eberstädter
Str.
79-81
Fr
10
12
+
14
18
Uhr
·
Sa
D Pfungstadt -Di
S 10 - 12 Uhr
Überwachungssysteme | Sprechanlagen
E
Fa. KOBER Edelmetalle - Münzhandel · Mobil
M
C 0171 - 7596 727
N
Eberstädter Straße 79 - 81 · 64319 H
Pfungstadt
Ü
Lise-Meitner-Straße 21 - 64584 Biebesheim
N
M
Z
Telefon: 0 62 58 / 60 07 - www.iws-richter.de
Di - Fr 10 - 12 + 14 - 18 Uhr
· Sa 10 -Sie
12 mit
UhrunsU
Sprechen
!
E
C
Fa. KOBER Edelmetalle - Münzhandel · Mobil 0171 - 7596 727
N
K
Eberstädter Straße 79 - 81 · 64319 Pfungstadt
GOLDVerkauf
- ANKAUF
von Gold und Silber. Münzen
und Barren für Sammler und Anleger
E
R
B
S
C
H
M
U
C
K
KLEINWAGEN
PKW
GELÄNDEWAGEN
UNFALLWAGEN
e n in d e r
Ö ff n u n g s z ecith ts z e it :
W e ih n a
0 - 20.00 Uhr
.
o
LKW
BUSSE
WOHNMOBIL
MOTORRAD
M - Fr.: 8.3
.00 Uhr
Sa.: 9.00 - 20
e n in d e r
Ö ff n u n g s z ecith ts z e it :
a
Lassen Sie
W e ih nzu
Uhr
0rBEZAHLUNG
.0
0
u
2
n
se
ALLES ANBIETEN
•
SOFORT
0
re
.3
8
sich
verzaubern!
.:
Mo. - Fr
0 Uhr
.0
0
2
0
.0
9
.:
Sa
Jederzeit erreichbar
(Montag – Sonntag)!
Herzliche
Einladung
Weihna chtsa us
Herzliche
Verkauf von Gold und Silber. Münzen
stellung
täglich im Hof Lassen
Einladung
 06157/8085654
und Barren www.kober-edelmetalle.de
für Sammler und Anleger
Sie
des Eo.lek0171/4991188
R+P+B+Bib
www.kober-edelmetalle.de
zu
tro-Mic
Kinderpunsch,
K affee, Tee uvm
...
umnitse
helPfungstadt
-Shop
re
r hwsich
A.G. Automobile
•G
Robert-Bosch-Str.
4 • 64319
lü
ein ,verzaubern!
Weih nachtsaus
srlötseaulls udemnGgetränke(der E
täglich im Hof
un
d
G
eb
äckverkauf
des Ele
ktro-Michel-Swird für unsere
R
Seite 2
Pfungstädter WOCHE
Autopark Biebesheim
An- und Verkauf von Gebrauchtwagen!
Täglich neue Fahrzeuge aller Preisklassen!
Sie können unsere Fahrzeuge mit mehreren Bildern im Internet
unter www.apbiebesheim.de besichtigen!
Fahrzeuginzahlungsnahme und -finanzierung auch ohne
Anzahlung möglich!
Inh. Stefan Backof • Biebesheim
Bahnhofstraße 2 • Tel. 0 62 58 / 94 99 49 • Fax 0 62 58 / 94 99 99
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
KFZ ANKAUF
ALLER ART!
Tel.: 06258/8209002 oder 0174/2027729
Autopark Gernsheim · Otto-Hahn-Straße 1
Neues vom „Café Klatsch“
Jahrgänge
Großer Andrang trotz schlechten Wetters
pfungstadt
1943
Die Schulentlassenen (Jhg.
1929) treffen sich Donnerstag,
9. März um 12 Uhr zum Mittagessen in der Brauereigaststätte
1945
Die Schulentlassenen treffen
sich Donnerstag, 9. März, ab
16 Uhr im Brauereiausschank.
1946/47
Stammtisch am Freitag, 3.
März um 18 Uhr in der Rose.
1951
Treffen am Mittwoch, 8. März
zum Kräppelnachmittag um
15 Uhr in der Gaststätte „Tribüne“, Dr.-Horst-Schmidt-Str. 1
EschollbrückEn
1954
Der
Einschulungsjahrgang
1954 trifft sich am Freitag, 3.
März um 19.30 Uhr im Gasthaus „Zum Lamm“.
Flohmarkt
Eberstadt (red.) - Am Samstag,
11. März, veranstaltet der DieterBessler-Spielmannszug von 8 bis
13 Uhr einen Flohmarkt in den
Räumen seines Vereinsheims,
Pfungstädter Straße 160, in Eberstadt. „Bei uns finden Sie alles,
von Büchern, Kinderkleidung
bis hin zu interessantem Trödel.
Für das leibliche Wohl der Besucher ist mit Kaffee und Kuchen
bestens gesorgt“, heißt es in der
Presseerklärung vom Dieter-Bessler-Spielmannszug.
Pfungstadt (red.) - Am Donnerstag öffnete das „Café Klatsch“ in Eschollbrücken wieder seine Tür. Ab 15
Uhr hatte die Gymnastikabteilung vom TSV Eschollbrücken / Eich ein reichhaltiges, selbst gebackenes
Kuchenbuffet für die Gäste vorbereitet. Trotz schlechtem Wetter kamen viele große und kleine Besucher.
Das „Café Klatsch“ wird einmal im Monat von Vereinen und Institutionen aus Eschollbrücken in Koopera- Pfungstadt (red.) - Die Jahrestion mit der Kinder- und Jugendförderung Stadtteile organisiert und personell unterstützt. Weitere Infos: hauptversammlung der TSV Turnfr-foto abteilung findet am Montag, 27.
Jugendpfleger Matthias Hirt, (06157) 9881601, [email protected]
März, um 20 Uhr im Jugendraum
(Fußballabteilung) auf dem TSV
Sportgelände statt. Der Eingang
befindet sich neben der Terrasse
des Sportheims (Speisegaststätte).
Bilanz ziehen
29.04.-30.04.2017
Ciao Milano – Glamour, Mode, Design und Kunst erwarten Sie! Eine Stadt
voller Gegensätze – lebendig, modern und dennoch romantisch und voll von
historischen Bauwerken, wie dem gotischen Dom und dem Opernhaus La
Scala.
Haie im Blickfeld
Reiseverlauf:
Vorlesestunde im Mühlbergheim
Hilfe zur Selbsthilfe
Die-Suchthilfestiftung.de/
Wenn-Sie-Hilfe-suchen.html
EZ-Zuschlag € 25,-
Alles für
die Kleinen
Pfungstadt (red.) - Der Sportclub Concordia Pfungstadt lädt
für Samstag, 11. März, zum Flohmarkt „Alles rund ums Kind“
ein. Von 10 bis 12 Uhr werden
in der Dr.-Horst-Schmidt-Straße
20 in Pfungstadt Baby- und Kinderkleidung für die kommende
Frühlings- und Sommersaison,
Spielsachen, Bücher und mehr
angeboten. Kaffee und Kuchen
sind ebenfalls im Angebot und
können auch mit nach Hause
genommen werden. Der Erlös
des Kuchenverkaufs kommt
dem Sportclub Concordia zugute, vor allem der Kinder- und
Jugendarbeit. Interessierte Verkäufer lassen sich unter flohmar [email protected]
vormerken. Im Außenbereich
sind noch einige Tische zu vergeben.
BEILAGENHINWEIS
Nur kurz mal raus…
18.03.17
01.04.17
22.04.17
13.05.17
10.06.17
© Stiftung Hilfe zur Selbsthilfe SuS, Römerstr. 3, 69115 Heidelberg
Am frühen Morgen erreichen Sie bereits Mailand und können sich während
einer kleinen Orientierungsfahrt einen ersten Überblick über die Modestadt
verschaffen. Den Rest des Tages können Sie ganz nach Ihren Wünschen
gestalten; bummeln Sie durch die historische Altstadt mit dem Mailänder Dom,
spazieren Sie an der Scala vorbei oder gehen Sie in den Modevierteln oder
Shoppingmalls einkaufen. Am nächsten Tag haben Sie noch Freizeit, bevor Sie
am frühen Mittag die Heimreise antreten.
C 99,-
nur € 39,nur € 49,nur € 49,nur € 49,nur € 49,-
Luxemburg
Salzburg
Hamburg
Dresden
Berlin
Einem Teil unserer Auflage
liegen Prospekte der
folgenden Firmen bei:
Industriestraße 2 - 5 · 64560 Riedstadt-Crumstadt
Tel. 0 61 58 / 18 85-0 · Fax - 20
www.mueller-riedstadt.de
Anzeige
Nicht anzurechnen
Praktikum ist keine Probezeit
Alsbach-Hähnlein - Junge
Menschen begeben sich,
nachdem sie ihren Schulabschluss erworben haben, auf
die Suche nach einem Ausbildungsplatz. Sie schreiben
viele Bewerbungen und warten auf positive Nachrichten
von den potenziellen Ausbildungsbetrieben. Dabei erklären sich viele Bewerber dazu
bereit, ein Praktikum im jeweiligen Ausbildungsbetrieb
als Überbrückung zu absolvieren, um den Betrieb kennenzulernen und sich dem
Ausbildenden bestens zu präsentieren. Danach stellt sich
die Frage: ist die in einem vorausgegangenen Praktikum
zurückgelegte Zeit auf die
Probezeit in einem folgenden
Berufsausbildungsverhältnis
Heringsessen
beim VdK
Hahn (red.) - Der VdK Ortsverband Hahn lädt seine Mitglieder
und auch Gäste für Mittwoch,
8. März, um 17 Uhr ins Bürgerzentrum Hahn ein. Anmeldung
(bis Samstag, 4. März): (06157)
84317, (06157) 8085675.
Städtetrip nach Mailand
Preis p.P. im DZ/FR nur
1. März 2017
anzurechnen? Das BAG sagt
ganz klar: nein.
Die Dauer eines vorausgegangenen Praktikums ist auf
die Probezeit im Berufsbildungsverhältnis nicht anzurechnen (vgl. Urt. BAG
v. 19.11.2015, Az. 6 AZR
844/14).
Das sollten alle Auszubildenden wissen, gerade wenn es
um Kündigung während der
Probezeit
geht. Rechtsgebiete
Unsere
n Arbeitsrecht
Verkehrsrecht
WeiterenInfos:
n Immobilienrecht
Anwaltskanzlei
Manz,
n Gesellschaftsrecht
Akazienweg
2,
n Forderungsmanagement
Alsbach-Hähnlein,
Mediation und außergericht(06257)n50470,
liche Konfliktbeilegung
www.kanzlei-manz.de.
Segmüller, NKD
Ernsting‘s Family, Takko
Charles Vögele
Möbel Martin, ALDI
Apotheke am
Gesundheitszentrum
Eulen Apotheke
Möbel Sconto
XXXL Mann Mobilia
Schindler Apotheke
RL Fundgrube
Lohnsteuerhilfeverein
Kaufland Weiterstadt
Blumenland Herdt
Euronics AV Markt Lau
Getränkemarkt Maruhn
Spitzweg Apotheke
Stadt Apotheke Heppenheim
ATU, Ristorante Centro
RE/MAX Immobilien
Wir bitten
um Beachtung.
pM
PLEGGE Medien
Verlagsgesellschaft mbH
Akazienweg 2 | 64665 Alsbach-Hähnlein | Tel. 06257 5047-0
[email protected] | www.kanzlei-manz.com
3 Jahre
Moderne Griechische / Mediterrane Esskultur
- feiern Sie mit uns!
Wir schenken Ihnen 10 % auf jeden Rechnungsbeleg,
gültig vom 01.03. bis 31.05.2017.
AUSSCHNEIDEN MITBRINGEN EINLÖSEN
Wir organisieren Ihr Fest, ob Hochzeit, Geburtstag,
Taufe oder Konfirmation - sprechen Sie uns an.
10 % auf jeden Rechnungsbeleg, gültig bis 31.12.2017.
AUSSCHNEIDEN MITBRINGEN EINLÖSEN
Wir freuen uns über Ihre Reservierung!
Besuchen Sie unsere homepage www.restaurant-rosmarin-biebesheim.de
Ludwigstraße 32 · 64584 Biebesheim · Reservierung unter 0 62 58 – 9 89 63 44
Öffnungszeiten: Mo., Mi. - Sa. 17.30 - 23 Uhr warme Küche, Sonn.- u. Feiertages 11.30 - 22 Uhr durchge. warme Küche
Arbeitskreis
bilanziert
Pfungstadt (red.) - Rund 40 Kinder kamen am vorvergangenen Dienstag zur Vorlesestunde zum Thema
Haie ins Mühlbergheim. Karoline Lindner-Dittmann hatte, wie auch einige Kinder, Kuscheltiere und Bücher
mitgebracht. In einem Sitzkreis am Anfang durfte jeder über die aufregende Lebenswelt dieser faszinierenden Tiere erzählen und berichten. Anschließend wurde mit Bildern und Dias die aufregende Lebenswelt
der Haie erklärt. Die nächste Vorlesestunde findet über „Hasen und Osterhasen“ am Dienstag, 21. März, Pfungstadt (red.) - Der Arstatt. Beginn ist um 15.30 Uhr und um 17 Uhr. Weitere Infos: Matthias Hirt, (06157) 9881601, matthias. beitskreis ehemalige Synagoge
[email protected] Pfungstadt lädt für Dienstag, 14.
März, um 19 Uhr zur Mitgliederversammlung in die ehemalige
- Anzeige Synagoge ein.
Coole Moves, Spaß am Tanz
Dance-Contest der DAK auch in Hessen am Start
Darmstadt-Dieburg - Viele tanzbegeisterte Kids haben darauf
gewartet: Der Dance-Contest
der DAK-Gesundheit startet jetzt
auch in Hessen.
Im Landkreis Darmstadt-Dieburg sucht die Krankenkasse
Tanzgruppen für den Wettbewerb. Sie können sich bis 30.
April mit einem selbstgedrehten
Video bewerben. Unter dem
Motto „Beweg dein Leben“ ermitteln Kinder und Jugendliche
mit ihren coolen Mooves das
beste Team. Nach der Vorauswahl durch eine fachkundige
Jury und einem Online-Voting
werden sich die Gruppen vor
großem Publikum messen. Das
Finale findet im Rahmen des
Stadtfestes am Sonntag, 11.
Juni, in Fulda statt. Schirmherr
des Wettbewerbs ist Wolfgang
Dippel, Staatssekretär im Ministerium für Soziales und Integration in Hessen. Erstmals findet
der Dance-Contest in acht Bundesländern statt.
Bisher beteiligten sich in Niedersachsen und NordrheinWestfalen seit 2011 rund 3300
Gruppen mit mehr als 16.500
Teilnehmern. Der Wettbewerb
steht ganz im Zeichen von
Bewegung und Gesundheit.
„Coole Moves zu Hip-Hop
oder Urban-Dance sind einfach
in, da lässt sich niemand zweimal bitten, sich zu bewegen“,
sagt Wolfgang Philipp von der
DAK-Gesundheit. Der Spaß der
Tänzer, die große Begeisterung
der Fans und der Zuspruch des
Publikums machen den DanceContest aus.
Partner des DAK-Dance-Contest
ist Ingo Froböse, Sportprofessor
und Präventionsexperte Nummer Eins in Deutschland, wie die
Krankenkasse mitteilt. „Musik
regt zum Bewegen an und ist
damit für junge Leute ein toller
Trainingsanreiz. Neben allgemeiner Fitness und Koordination
wird auch das Gehirn trainiert.
Denn verschiedene Schritte
und Rhythmen müssen gelernt
und abgerufen werden“, erklärt
Froböse.
Zunehmender Bewegungsmangel bei Kindern und Jugendlichen ist für Fachleute seit langem ein ernstzunehmendes
Phänomen. In einer aktuellen
Umfrage sagen 80 Prozent der
Lehrer zudem, dass sie motorische Defizite bei Schülern beobachten. Gesundheitliche Probleme der Heranwachsenden
haben in den vergangenen zehn
Jahren zugenommen, so 69 Prozent der Befragten.
Am Dance-Contest der DAKGesundheit in Hessen können
Kinder und Jugendliche ab sieben Jahren teilnehmen. Teams
von zwei bis zu zehn Teilnehmern entwerfen einen Tanz zu
einem Song oder Remix ihrer
Wahl und drehen ein zwei- bis
dreiminütiges Video. Der Kreativität können die Gruppen
beim Tanzstil freien Lauf lassen.
Der Film kann entweder unter
www.dak-dance.de hochgeladen oder auf einem USB-Stick
oder einer CD eingesendet
werden.
In diesem Jahr werden die Gruppen wieder in drei Alterskategorien unterteilt antreten. Die Bewertung der Leistungen erfolgt
in zwei Leistungsgruppen: Den
Anfängern (Pre-Champs) und
den Profis (Champs). Nach dem
Einsendeschluss wird eine Fachjury die Gruppen für die Auftritte bei den drei Veranstaltungen
der zweiten Runde auswählen.
Weitere Gruppen können sich
über ein Online-Voting für diese
Endausscheidungen qualifizieren.
Videos und weitere Infos:
www.dak-dance.de.
Klimafrühstück
im Moorhaus
Pfungstadt (red.) - Die Naturfreunde OG Pfungstadt laden
zum „Klimafrühstück“ für Sonntag, 12. März, um 10 Uhr in das
Naturfreundehaus „Moorhaus“,
Bergstraße 180, Pfungstadt, ein.
„Bei einem leckeren, gemütlichen Frühstück erfahren die
Gäste, was Ernährung und Essgewohnheiten mit dem Weltklima zu tun haben und welchen
Einfluss wir alle darauf nehmen
können“, heißt es in der Presserklärung der Naturfreunde
Pfungstadt. Referent ist der Hanau-Rodenbacher Naturfreund
Andreas Bergmann aus Büdingen. Kosten entstehen lediglich
für den Verzehr.
Anmeldung und weitere Infos:
Monika Bayer, (06157) 6390,
info@naturfreunde-pfungstadt.
de.
Wochenmarkt
wird verlegt
Pfungstadt (red.) - Wegen Sanierungsarbeiten im alten E-Werk
findet der Wochenmarkt ab
Samstag, 4. März, vor dem Stadthaus in der Kirchstraße statt. Der
Markt dauert von 8 bis 12 Uhr.
1. März 2017
Ausstellung im Stadthaus
Meinung
Menschenwürde
Begriff: Die Menschenwürde
ist ein einklagbares Grundrecht, formuliert in Artikel 1
des Grundgesetzes: „Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu
schützen ist Verpflichtung aller
staatlichen Gewalt.“
Gewalt. Er schützt uns davor,
dass der Staat viele Menschenleben gegen einzelne abwägt.
Der Anspruch auf Menschenwürde gilt über unseren Tod
hinaus.
Pflicht: Die Menschenwürde
ist verletzbar. Der Staat, der ein
Diener des Menschen ist, muss
Angriffe auf die Menschenwürde verhindern, solchen
vorbeugen und dafür sorgen,
dass die Würde des Menschen
bestmöglich geschützt wird –
die Würde aller Menschen, die
sich auf deutschem Staatsgebiet
aufhalten.
Verstoß:
Metzgerei / Partyservice
Andreas Riehl
Portraits und Kompositionen von Aura Kluth
Diese Woche:
Der Rechtspopulismus entfernt den Menschen von der
Menschlichkeit. Seine Aktivisten schüren Vorurteile, Fremdenangst und Fremdenhass.
Sie leugnen Fakten. Kritik dulden sie nicht. Höchste Zeit,
noch rechtzeitig vor der Bundestagswahl im September
einiges zu klären.
Seite 3
Pfungstädter WOCHE
Pfungstadt (red.) - Von Freitag bis
Freitag, 3. März bis 28. April, sind
Werke der freien Künstlerin Aura
Kluth aus Seeheim-Jugenheim im
Stadthaus Eins, Kirchstraße 1214, zu sehen. Zur Vernissage am
Freitag, 3. März, um 18 Uhr lädt
die Stadt Pfungstadt ein. Die Eröffnungsrede hält die Erste Stadt-
rätin Birgit Scheibe-Edelmann.
Die 1961 in Rumänien geborene Kluth hat nach ihrem Abitur
und ihrer Ausbildung lange Jahre
als Direktorin einer Druckerei in
Petrosani, ihrer Heimatstadt, gearbeitet. Aufgrund ihres Berufs
fühlte sie sich schon immer zu
Farben und Menschen hingezo-
Freitagsgasse 13
64319 Pf.-Eschollbrücken
Tel. 0 61 57 / 22 85 • Fax 0 61 57 / 91 19 14
gen und hat so mit dem Malen
begonnen. Ihre Bilder malt Sie
auf Leinwand und Papier mit
Acryl, Ölfarbe und Kohle. Künstlerisch, kreativ und voller Ideen
fühlt sie sich von Menschen und
deren Ausdrucksformen inspiriert. Dieses findet sich auf ihren
Gemälden wieder.
Unser Wochenendangebot
Sauerbraten nach Hausfrauen Art 100 g 1,10 €
Hausmacher Presskopf
100 g 0,95 €
Handkäse mit Musik
100 g 0,80 €
Ganz Cochem feierte
Unsere besondere Empfehlung
Küchenfertige
Rouladen
Streiflichter vom sonnigen Faschingsumzug 2017
Unser Dienstagsangebot
Gemischter Gulasch
Frische Leberknödel
100 g 0,88 €
100 g 0,62 €
Rechtspopulisten
92x128_Stiftung_4c:Layout
05.09.2008
8:23GrundUhr Seite 1
Wert: Die Menschenwürde 1 fordern
in ihrem
steht im Grundgesetz an erster
Stelle. Sie hat den höchsten
Wert, als Reaktion auf die Missachtung der Menschenwürde
im Nationalsozialismus.
satzprogramm, dass „nicht
therapierbare alkohol- und
drogenabhängige sowie psychisch kranke Täter, von denen erhebliche Gefahren für
die Allgemeinheit ausgehen,
nicht in psychiatrischen Krankenhäusern, sondern in der
Sicherungsverwahrung untergebracht“ werden. Eine Forderung, die gegen die Menschenwürde verstößt, also gegen die
Verfassung der Bundesrepublik
Deutschland.
Ihre Stiftung gibt Kindern
eine
Perspektive
Auslegung: Das Bundesverfassungsgericht beschreibt die
Menschenwürde als Anspruch,
den jeder Mensch kraft seines
Menschseins hat, unabhängig
von Leistungen, Eigenschaften,
sozialem Status und körperlichem oder geistigem Zustand.
Menschenwürde besitzt jeder,
sie kann keinem genommen
werden. Jedes Menschenleben
ist damit gleich wertvoll und
gleich würdig, unabhängig von
Merkmalen wie Herkunft, Geschlecht, Hautfarbe oder Alter.
Impressum
Begründung: Wenn der Staat
Menschen die Freiheit nimmt,
muss er auch auf Krankheiten
Rücksicht nehmen und für
eine angemessene Behandlung
sorgen. Der Staat darf KrankVerwirklichen Sie Ihreheiten
persönliche
Stiftungsidee
Betroffener
nicht einmit1 der
und helfen
Schutz: Artikel
im SOS-Kinderdorf-Stiftung
Grundgefach ignorieren.
Sie so Kindern bei einem guten Start in ein eigensetz schützt ständiges
uns vor ErniedriLeben.
gung, Brandmarkung, VerfolWolfgang Bäumer, Redaktion,
Fordern Sie Informationen an unter:
gung und Ächtung
durch Dritte.
[email protected],
SOS-Kinderdorf-Stiftung
Er schützt unsPetra
vor öffentlicher
(06258)77
933655.
. 80639 München
Träg . Renatastraße
PFUNGSTADTER
WOCHE
Anerkanntes Bekanntmachungsorgan
der stadtverwaltung pfungstadt.
erscheinungsweise: wöchentl. mittwochs
Auflage: 13.000 expl.
Gesamtauflage: ca. 112.200 expl.
Herausgeber:
pLeGGe medien Verlag GmbH
Friedrich-Wöhler-Straße 2 - 4
64579 Gernsheim
Telefon 0 62 58 / 93 36 0
Telefax 0 62 58 / 93 36 50
Email: [email protected]
www.plegge-medien.de
Tel. 089 -1 26 06 109 . [email protected]
a
SOS-Kinderdorf-Stiftung
www.sos-kinderdorf-stiftung.de
Am Sonntag waren die Eschollbrücker Straßen fest in der Hand der Narren. Krä.-Fotos
Geschäftsführung:
Pascal Plegge, Pierre Plegge
Anzeigenleitung: Pierre Plegge
Email: [email protected]
redaktionsleitung: Simone Rothermel,
Matthias Weißmann
Email: [email protected]
produktion: PlEGGE Medien Produktion
GmbH, 64579 Gernsheim
Druck: Druckzentrum Rhein Main GmbH &
Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2,
65428 Rüsselsheim am Main
Vertrieb: SZV logistik, 64295 Darmstadt
redaktionsschluss: montags, 16.00 Uhr
Anzeigenschluss: montags, 18.00 Uhr
Öffnungszeiten: Mo. 8.00 - 18.00 Uhr
Di. - Do. 8.00 - 16.30 Uhr · Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
leserbriefe veröffentlichen wir nach dem
Maße des vorhandenen Platzes. Für den Inhalt von leserbriefen wird jegliche Haftung
ausgeschlossen. Für Gestaltung, Satz und
Ausführung von Texten und Anzeigen, Urheberrecht beim Verlag.
05-09-2008 · SOS Kinderdorf „Stiftung“ · Format: 92 x 128 mm · 4-farbig
“Neurosige Zeiten”
(„Irre“ Komödie von Winnie Abel)
Wie empfängt man Besuch in
einer Irrenanstalt, ohne dass
der Besuch merkt, dass er in einer Irrenanstalt ist? Vor dieser
Herausforderung steht Agnes
Adolon, Tochter einer reichen
Hoteldynastie. Denn ihre Mutter meldet spontan Besuch an nur dass diese davon ausgeht,
Agnes residiere in einer Villa
und nicht in der Klapse. Kurzerhand sollen die Mitbewohner
aus Agnes skurriler PsychiatrieWohngruppe nun versuchen,
wie ganz normale Menschen
zu wirken und das wahnwitzige Verwechslungsspiel nimmt
seinen Lauf: Der zwangsneurotische Hans muss den langjährigen Lebenspartner mimen,
die wahnhafte Marianne wird
als Haushälterin ausgegeben
und der menschenscheue
Willi soll den ganz normalen Hausmeister spielen, ein
Vorhaben, das nach hinten
losgehen muss. Doch als
dann auch noch immer mehr
ungebetener Besuch in der
Wohngruppe auftaucht, Agnes Mutter die Psychiaterin in
Gewahrsam nimmt und dann
sogar selbst in der Zwangsjacke landet, läuft das verrückte
Verwechslungsspiel völlig aus
dem Ruder. Eine mitreißende
Komödie mit unglaublich sympathisch-spleenigen Figuren,
bei der sich der Zuschauer immer wieder fragt: Wer ist hier
eigentlich verrückt. Und was
heißt überhaupt normal?
Die Sandbachmimen wünschen Ihnen schon jetzt viel Spaß!
Die Karten
rt- und
ngstädter Spo
fu
P
er
d
in
,
er
wie imm
:
Gespielt wird,
enden Terminen
lg
fo
an
le
al
rh
Kultu
Uhr
.2017, 20.00
3
.0
1
1
,
g
ta
s
Sam
16.00 Uhr
,
7
1
0
.2
3
.0
2
hr
Sonntag, 1
017, 20.00 U r
.2
3
.0
7
1
,
g
a
Uh
Freit
.2017, 20.00
3
.0
8
1
,
g
ta
s
ufführungen.
Sam
r Beginn der A
vo
er eine Stunde
in bekannter
Einlass ist imm
wird natürlich
l
h
o
W
es
h
lic
Für Ihr leib
gesorgt sein.
Weise bestens
Weitere Informationen und Bilder finden
sich auf unserer Homepage:
www.sandbachmimen.de
sind im Vo
rverkauf z
u 11,-C erh
Optik Bogo
ältlich bei:
rinski, Ebers
tädter Straß
Blumen Sc
e
hulz, Bahnh
Strumpfmo
o
fs
tr
a
ß
e
den Fissel,
Eberstädte
r Straße
EICKE H+,
B
ru
n
nenstraße
Gasthaus „
Zum Lamm
“, Eschollb
Familie Fisc
rücken
her, Telefon
8
3315
Familie Nic
kel, Telefon
In Hahn Fam
4
6
38
ilie Klenner,
T
e
le
fo
n 955837
Abendkass
e für 12,-C
4
Familienanzeigen
Muster 1
3 Sp. 100 mm
Wie froh stimmt es doch zu erfahren,
wenn man nach 50 Jahren,
von allen Seiten weit und breit,
durch Blumen, Glückwünsche und Geschenke
wird erfreut.
So danken wir als Jubelpaar,
der großen Gratulantenschar,
die Freude uns ins Herz gebracht
und uns den Tag so schön gemacht.
Herzlichen Dank!
Renate und
Wilfried Riehl
Pfungstädter WOCHE
1. März 2017
Tradition mit Zukunft
Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren.
Es ist wohltuend, so viel Anteilnahme zu erleben.
Herzlich möchten wir uns bei allen bedanken, die unsere liebe Mutter,
Schwiegermutter, Oma und Uroma
Margarete Grünig
• Weiterbildung und Modernisierung
• Eigene Trauerhalle für familiäre
Verabschiedungen und Trauerfeiern
• Trauerbegleitung rund um
den Sterbefall
• Vorsorge – vertrauensvoll
und kompetent
BESTATTUNGEN
Pfungstadt
Meisterbetrieb
geb. Jäger
† 2.2.2017
* 12.12.1919
Ihre Partner im Trauerfall
und bei Vorsorge
Lena und Ralf Rossmann
im Leben schätzen, ihre Verbundenheit und Trauer auf vielfältige Weise zum
Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.
Telefon 0 61 57 – 951 60
www.bestattungen-rossmann.de
[email protected]
Dank an Frau Dr. Ellen Brommer und dem Team des Klinikums Darmstadt,
Station 6K, für ihre hilfsbereite Behandlung und Herrn Pfarrer Dienst für die
tröstenden und liebevollen Worte zur Trauerfeier.
Ihr Florist für Pfungstadt
Es bedeutet uns sehr viel zu wissen, dass wir in unserer Trauer nicht alleine sind.
Familie Hannelore Grünig
Familie Volker Grünig
Familie Thilo Grünig
Familie Heinz Grünig
Familie Gerd Grünig
Eschollbrücken, im Februar 2017
• Trauerschmuck
• Hochzeitsarrangements
• Floristik
• Pflanzen
• Accessoires
Pfungstadt, im März 2017
Lotus-Floristik, Darmstädter Straße 39
Herzlichen glückwunsch
Wenn die Kraft versiegt,
die Sonne nicht mehr wärmt,
der Schmerz das Lächeln einholt,
dann ist der ewige Frieden
eine100
Erlösung.
2 Sp.
mm
Pfungstadt, HaHn und EscHollbrückEn
Zum geburtstag
02.03.
Georg Groganz, Freiligrathstraße 8,
85 Jahre
02.03.
Friedrich Heuß, Darmstädter Straße 53 A
70 Jahre
02.03.
Wolfgang Roth, Im Waldfrieden 8
70 Jahre
02.03.
Monika El Azzam, Seeheimer Straße 39
70 Jahre
03.03.
Christa Choy, Numrichstraße 13
85 Jahre
04.03.
Helga Czak, Claudiusstraße 24,
85 Jahre
04.03.
Dora Klenner, Obergasse 60
85 Jahre
04.03.
Erol Sevili, Ludwig-Clemenz-Str 47
70 Jahre
05.03.
Ruth Eckart, Karlsbader Straße 6
80 Jahre
06.03.
Norbert Schneider, Schulstraße 19
70 Jahre
07.03.
Margarete Eckel, Gernsheimer Straße 162
80 Jahre
07.03.
Helmut Möller, Christian-Stock-Str 37
70 Jahre
08.03.
Edeltraud Schöcker, Karl-Marx-Straße 32
90 Jahre
08.03.
Bernd Schubert, Gernsheimer Straße 142
70 Jahre
Zur goldenen Hochzeit
02.02.
Jolanta und Eckhardt Fischer, In der Gänsweide 30
In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen von
meiner Mutter, Schwiegermutter, Oma, Tante und Cousine
Irma Steinmetz
geb. Klöppinger
† 22.2.2017
* 5.10.1928
In stillem Gedenken:
Rainer und Manuela Steinmetz
Annika Steinmetz
und alle Angehörigen
64319 Pfungstadt, Bergstraße 54
Traueradresse: Rainer Steinmetz, Am Falltor 3, 64319 Pfungstadt
Die Trauerfeier fand auf Wunsch der Verstorbenen in aller Stille statt.
Wir nahmen Abschied von unserer Schwester
Wilfriede Schütze
Albert mit Familie
Manfred mit Familie
Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.
Franz Wagner
* 18.06.1938
Gertrud Ruppert
geb. Werske
* 30.08.1935
† 20.02.2017
Danke für die Zeit mit Dir
Deine Kinder mit Familien
sowie alle Angehörigen
Traueradresse: Walter Ruppert
Von-Stauffenberg-Straße 4, 64319 Pfungstadt
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung
findet am Freitag, dem 3. März 2017 um 13 Uhr auf dem
Friedhof in Pfungstadt statt.
Reinhold Basel
† 3.2.2017
Wir sagen Danke,
allen Verwandten, Freunden, Bekannten,
Nachbarn und Kollegen für die liebevollen Beweise
der aufrichtigen Anteilnahme durch eine
stumme Umarmung, einen stillen Händedruck,
tröstende Worte – gesprochen und geschrieben,
die Geldzuwendungen und allen,
die ihn auf seiner letzten Reise begleitet haben.
Es hat uns tief berührt.
Im Namen aller Angehörigen
Erika Basel
Erzhausen, im Februar 2017
† 11.02.2017
D
Allen, die ihn mit uns auf seinem letzten Weg begleitet haben
A
für die Worte des Trostes, gesprochen oder geschrieben
N
für die stumme Umarmung und den Händedruck, wenn Worte fehlten
K
für Blumen, Gestecke und Geldgaben
E
für die Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft.
Besonders danken wir Herrn Pfarrer Nowak für die trostreichen Worte zur Trauerfeier.
Im Namen aller Angehörigen
Gerlinde Wagner
Anja Benndorf mit Familie
Tatjana Schmalz mit Familie
Dein Herz hat aufgehört zu schlagen,
du wolltest gern noch bei uns sein.
Schwer ist der Schmerz zu tragen,
denn ohne Dich wird vieles anders sein.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
unserer Mutter Schwiegermutter, Oma, Uroma,
3 Sp. 80 mm
Schwester, Schwägerin und Tante
Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren,
aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe,
Freundschaft und Achtung ihm zuteil wurde.
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die sich mit uns beim Abschied von
unserem lieben Verstorbenen
Hermann Milius
verbunden fühlten, ihre liebevolle Anteilnahme in so
vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten und ihm
die letzte Ehre erwiesen.
Besonders danken wir Herrn Pfarrer Dietrich,
dem RSV Germania 03 Pfungstadt für den ehrenvollen
Nachruf sowie dem Bestattungsinstitut Rossmann.
Ralf Milius und Familie
Thomas Milius und Familie
Wir sind traurig, dass wir ihn verloren haben, aber auch dankbar, dass wir ihn haben durften.
geb. Nierbauer
* 07.05.1951 = 04.01.2017
64319 Pfungstadt-Eschollbrücken
Fon: 06157/5341, www.lotus-floristik.de
Pfungstadt, im März 2017
Nachruf
Der Schützenverein Pfungstadt 1927 e.V.
trauert um seinen Vereinskameraden
und ehemaligen 1. Vorsitzenden
Rudolf Hedderich
Wir werden ihm stets
ein ehrendes Andenken bewahren.
Muster 2
2 Sp. 80 mm
sagen wir von Herzen allen, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten,
Danke
Danke
ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise bekundeten und gemeinsam mit uns Abschied
nahmen von unserer herzensguten Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma
Renate Schipper
geb. Samse
† 5.2.2017
Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Dietrich für die einfühlsamen und
bewegenden Worte bei der Trauerrede und dem Bestattungsinstitut Rossmann
für die würdevolle und ergreifende Trauerfeier.
Klaus Schipper mit Heike und Lioba Englert
Silke und Jürgen Schwebel
Nadja Schwebel und Daniel mit Marlin und Jarik
† 5.2.2017
Besonders danken wir dem Trauerredner Jörg Sahm
und Familie Wolf von der Künstlerklause Danuska.
Im Namen aller Angehörigen
Klaus Poth
Pfungstadt-Eschollbrücken, im März 2017
Pfungstadt, im März 2017
Die siehst den Garten nicht mehr grünen
und die Rosen nicht mehr blühen.
Das Licht der Liebe ist stärker
als die Schatten des Todes.
Nach schwerer Krankheit verstarb mein lieber Mann, Vater,
Schwiegervater, unser lieber Opa, Uropa, Bruder, Pate und Onkel
Hans Tremper
* 23.1.1926
Harald
Poth
für die stumme Umarmung,
für tröstende Worte,
gesprochen oder geschrieben,
für einen Händedruck,
wenn die Worte fehlten,
für die Blumen und Zuwendungen,
für alle Zeichen der Liebe,
Freundschaft und Wertschätzung,
allen, die ihn auf seinem
letzten Weg begleitet haben.
† 20.2.2017
In Liebe und Dankbarkeit:
Agnes Tremper
Iris und Thomas Kramer
Eileen, Kristin mit Judy
und alle Angehörigen
Nach einem langen erfüllten Leben verstarb im
gesegneten Alter von 96 Jahren meine liebe Frau,
Mutter, Oma und Uroma
Erika Polster
geb. Darmstädter
* 28.05.1920 = 22.02.2017
In stiller Trauer
Heinrich Polster
Renate und Norbert Funk
Michael und Nina mit Ben
sowie alle Angehörigen
64319 Pfungstadt, Rolandshöhstraße 17
Die Trauerfeier findet am Montag, dem 6. März 2017 um 14:30 Uhr
in der Trauerhalle auf dem Friedhof in Pfungstadt statt.
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung
findet am Freitag, dem 03. März 2017 um 11 Uhr
auf dem Friedhof in Pfungstadt statt.
1. März 2017
Seite 5
Pfungstädter WOCHE
Muster 1
3 Sp. 70 mm
Horst Kreb
* 3.1.1942
Saalbaukino zeigt
Wir sind sehr traurig,
dass wir ihn verloren haben,
aber dankbar, dass wir ihn hatten.
Wir nehmen Abschied von
„Bob – der Streuner“ im Original
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
† 26.2.2017
Pfungstadt (red.) - Die Kino-Genossenschaft präsentiert neben
ihrem Kinoprogramm auch am
Dienstag, 7. März, einen Film aus
dem laufenden Programm im Original mit deutschen Untertiteln.
Gezeigt wird der englischsprachige Film „Bob – der Streuner“,
im Original „A street cat named
Bob“, eine Filmbiografie über den
kultigen Straßenkater Bob und
sein Herrchen James. Der herzerwärmende Film basiert auf einer
wahren Geschichte. Der ehemals
Nikolai Falk
In Liebe und Dankbarkeit:
Petra und Ludolf mit Bjarne
Moritz und Elena
Holger und Familie
Andrea und Kurt
Karin mit Anna-Lena
* 8.5.1929 † 24.2.2017
In stiller Trauer:
Deine Frau Susanne
Deine Kinder, Enkel, Ur-Enkel und Ur-Ur-Enkel
Grasellenbach
Traueradresse: Petra Kreb-Kirschner,
Freitagsgasse 41, 64319 Pfungstadt-Eschollbrücken
Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 2. März 2017, um 13:30 Uhr
auf dem Friedhof in Pfungstadt statt.
Die Beisetzung findet im engsten Kreis
im Ruheforst Erbach statt.
3 Sp.80 mm
Herzlichen Dank
Hans
Leischer
† 6.2.2017
sagen wir allen, die uns durch Wort, einen Händedruck
oder Umarmung, Briefe und Karten sowie Blumen und
Kränze ihre Verbundenheit mit unserem lieben
Verstorbenen zum Ausdruck gebracht haben.
Besonderen Dank sagen wir Frau Baumung für die
tröstenden und Zuversicht gespendeten Worte,
Herrn Dr. Sperlich, seinen Schulkameradinnen und
-kameraden, den kath. Pfarrfastnachtern sowie
unseren Sportfreunden der DJK Concordia Pfungstadt.
Gertraud Leischer
Familie Ulrich Leischer
Familie Andreas Leischer
im Namen aller Angehörigen
Obdachlose James Bown hat
seine schicksalhafte Begegnung
mit Bob 2010 im Bestseller „Bob,
der Streuner. Die Katze, die mein
Leben veränderte“ geschildert.
Das Buch wurde in 26 Sprachen
übersetzt und führte in mehreren
Ländern die Bestsellerlisten an.
Beginn des Films ist um 18.30 Uhr
im Saalbaukino, Lindenstraße 71,
Pfungstadt.
Weitere Infos:
www.kinoundkultur-pfungstadt.
de, www.kino-pfungstadt.de.
Von Marie Curie
Frauentag im Saalbaukino
Pfungstadt (red.) - Anlässlich des
Internationalen Frauentags am
Mittwoch, 8. März, zeigt der Förderverein Kommunales Kino in
Kooperation mit dem FiZ, Frauen
im Zentrum und der Frauenbeauftragten der Stadt am Donnerstag,
9. März, den Film „Marie Curie“.
Er handelt von Curies Schaffenszeit, die neben wissenschaftlichen Erfolgen auch von Anfein-
dungen aus der Männerwelt
und öffentlichen Diffamierungen
geprägt war und die sich in einer
von Männern dominierten Welt
ihren Weg bahnte. Beginn ist
um 20.15 Uhr im Saalbau-Kino
Pfungstadt, Lindenstraße 71, Einlass 19.30 Uhr.
Wie jedes Jahr erhalten Frauen
nachträglich zum Frauentag eine
kleine Überraschung.
Gedächtnis schulen
Pfungstadt, im März 2017
Neues Angebot im Seniorentreff
- Anzeige -
Pfungstadt (red.) - Neu im Seniorentreff in der Kirchstraße 19 21 ist künftig an jedem zweiten
Dienstag im Monat ein zwangloses Beisammensein mit einem
Thema, Gedankenaustausch und
einem leichten geistigen Training
unter Bewegung. Das Treffen
wird geleitet von Alice Ewert-
Familiär in die Zukunft
Traditionsbetrieb Falk-Hörr Pfungstadt neu aufgestellt
- Anzeige -
Highlight für Kids
Einlaufen mit den Lilien-Stars
Darmstadt - Gemeinsam mit Entega sucht Plegge Medien Einlaufkinder für die Heimspiele des SV Darmstadt 98 in der aktuellen Saison. Nachwuchs-Fußballer aus der Region können sich so
einen Traum erfüllen, nämlich einmal mit den Bundesliga-Stars
einzulaufen. Gesucht sins zwei Teams (D-Jugend), die die Mannschaften aufs Spielfeld begleiten. Wer beim Heimspiel der Lilien gegen Bayer Leverkusen am Mittwoch, 5. April, um 20 Uhr
dabei sein möchte, schickt eine E-Mail an [email protected], Stichwort: „Einlaufkinder Bayer Leverkusen“. Einsendeschluss ist Sonntag,
5. März, 22 Uhr. Bewerben können sich Trainer oder Betreuer unter
Angabe des Vereinsnamens, der Mannschaft (D-Jugend) sowie einer
E-Mail-Adresse. Jedes ausgeloste Team erhält von Entega einen speziellen Trikotsatz in den jeweiligen Vereinsfarben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Entega und Plegge Medien wünschen allen Teilnehmern
viel Glück.
Foto: Archiv
Mit Selbstheilung
Angebote des Seniorentreffs
Pfungstadt (red.) - Folgendes
Programm wird in der ersten
März-Woche im Seniorentreff
in der Kirchstraße 19-21 für die
ältere Generation angeboten:
Am Montag, 6. März, findet
von 9 bis 12 Uhr die kostenlose Fortbildung „Fit für PC“
statt. Eine Teilnahme ist nur
möglich bei vorheriger Anmeldung direkt beim Kursleiter
Dr. Wolfgang Reese, (06157)
990164.
Der „MOMO-Treff“ für Trauernde ist am Dienstag, 7. März,
ab 15 Uhr. Hier wird um vorherige Anmeldung gebeten, Frau
Hartjenstein, (06251) 708408.
Am Mittwoch, 8. März, von 14
bis 17 Uhr sitzen Interessierte
beim „Kreativ-Treff“ für Handarbeiten, Basteln und mehr
zusammen, Monika Hübenbecker, (0174) 9319442.
Am Donnerstag, 9. März, öff-
Pfungstadt - Das Bestattungsinstitut Falk-Hörr ist ab dem heutigen Mittwoch in einem neuen
Familienverbund tätig, gemeinsam mit den Familien Kahrhof
und Dechert. So könne man die
vielfältigen Leistungen, die ein
modernes
Bestattungsinstitut
heute erbringen müsse, bestmöglich erbringen, ist man sich
bei Falk-Hörr sicher. Zudem sei
durch die Neuausrichtung sichergestellt, dass das Bestattungsinstitut Falk-Hörr für alle Pfungstädter
unverändert das vertraute Unternehmen rund um Trauer und Tod
bleibe.
„Wir geben ihrer Trauer Raum
und Zeit, unabhängig von Glaube und Konfession. Ort des Abschieds, Zeitpunkt und Zeitraum
sind unabhängig vom Sterbeort
und frei wählbar“, sagen die Bestattungsspezialisten von FalkHörr.
In und um Pfungstadt bleiben
Eric Huxhorn und Jörg Schwab
Notdienste
Um stets so aktuell wie möglich zu sein, führen wir die einzelnen
Apotheken-Notdienste nicht mehr einzeln auf. Stattdessen können
Sie die Daten täglich aktuell abrufen, und zwar auf zwei Wegen:
Freuen sich auf den Fortbestand von Falk-Hörr, von links: Markus Dechert, Jörg Schwab, Senta Kahrhof, Eric Huxhorn.
Foto: Archiv
persönliche
Ansprechpartner,
künftig zu finden im Blumenhaus
am Friedhof, Lindenstraße 110.
Dort finden auch regelmäßig
Veranstaltungen statt. Am Mittwoch, 15. März, um 16 Uhr zum
Thema: „Vorsorge leicht gemacht
– die Trauerverfügung“. Weitere
geplante Themen: „Mögliche
Kosteneinsparungen bei Bestattungen“, „Die richtige Grabstätte für die Familie, „Der digitale
Nachlass“, „Lohnt sich eine Sterbeversicherung?“, „Wann sollte
man eine Patientenverfügung
abfassen?“, „Die Trauerfeier als
letzte Feier“.
Weitere Infos:
Falk-Hörr Bestattungen,
Lindenstraße 110 (Blumenhaus),
Pfungstadt, (06157) 3222,
Fax (06157) 86743,
[email protected],
www.falk-hoerr.de.
Wanderpokal in den Händen
JSG Hahn/Stockstadt gewinnt Bergstraßen Cup 2017
Hahn/Stockstadt (red.) - Am
Sonntag nahm die C1 der JSG
Hahn/Stockstadt am zweiten
Bergstraßen Cup, veranstaltet
vom JFV Bergstraße, in der Sporthalle an der Düne in SeeheimJugenheim teil. Im gut organisierten Turnier hießen die Gegner
der JSG in der Gruppenphase
JFV Bergstraße Zwei, FC Langen,
JFV Groß-Umstadt Zwei und JFV
Bürstadt. Mit einem 2:0 und 5:0
Erfolg über die JFV Bergstraße
Zwei und JFV Groß-Umstadt
Zwei war der Start ins Turnier
für die JSG Hahn/Stockstadt geglückt. Nachdem der FC Langen
in einem spannenden Spiel mit
3:2 besiegt werden konnte, traf
man im letzten Spiel der Gruppe
B mit dem JFV Bürstadt auf den
net wieder von 9 bis 11 Uhr das
Software-Repair-Cafe für PC
und Smartphone unter der Leitung von Dr. Wolfgang Reese,
(06157) 990164. Anschließend
von 11 bis 12.30 Uhr wird Anja
Reese, (06157) 990163 Interessierte in traditionelle Selbstheilungspraktiken einführen.
Der Fototreff folgt am selben
Tag von 15 bis 17 Uhr, ebenfalls unter der Leitung von Dr.
Reese.
Das aktuelle Programm sowie
die Termine im Seniorentreff
sind als Flyer in beiden Stadthäusern erhältlich. Anmeldungen, Fragen oder Auskünfte
zum Seniorenbeirat und den
Angeboten sind auch über das
Kontaktformular unter www.senioren-pfungstadt.de möglich,
teilen die Organisatoren der
Aktivitäten in einer PressemitDie erfolgreiche Mannschaft.
teilung mit.
Carl und steht unter dem Motto
„Eine Stunde im Monat – Hören
– Reden – Bewegen, Geschichten – Erinnerungen – Übungen“.
Beginn ist am Dienstag, 14. März,
um 10 Uhr.
Weitere Infos:
(06157) 86583,
www.senioren-pfungstadt.de.
direkten Konkurrenten um den
Gruppensieg. Mit einem „Topspiel“ in der Gruppenphase sicherten sich die JSG Jungs mit einem 1:0 Erfolg den ersten Platz in
der Gruppe. Als Gruppensieger
hatte man es im Halbfinale mit
der Mannschaft der Germania
Eberstadt zu tun. In einer hitzigen Partie erzielte Niklas Paul mit
dem 1:0 das Siegtor und somit
ging es ins Finale des Bergstraßen Cups 2017. Der Gegner war
erneut die Mannschaft des JFV
Bürstadt. Wie bereits im Gruppenspiel trafen zwei ebenbürtige
Teams aufeinander und es war
lange Zeit nicht abzusehen, wer
aus diesem Endspiel als Sieger
hervorgeht. Eine Unachtsamkeit
des Bürstädter Torhüters nutze
kurz vor dem Ende erneut Niklas
Paul, der den Ball zum vielumjubelten 1:0 verwandelte. Er sicherte sich damit auch den Preis als
„Torschützenkönig“ des zweiten
Bergstraßen Cups.
Im Anschluss an das Finale konnte das Team von Trainer Rüdiger
Paul und Christian Becker den
Wanderpokal entgegennehmen,
der im kommenden Jahr verteidigt werden muss. Die Siegermannschaft des Bergstraßen
Cups 2017 bestand aus folgenden
Spielern: Kevin, Florian, Enrico,
Dmitrij, Niklas P., Lasse, Emre,
Jannis, Collin, Tim, Philipp, Luca,
Niklas L., Koray, Jonas, Simon und
Ben. Betreut wurde die Mannschaft von Rüdiger Paul, Christian
Becker und Jens Roth.
1. Internet-Seite: www.apothekerkammer.de/notdienst.htm
2. Notdienst-Nummer (Ortstarif): (0180) 15557779317
PfuNgStadt
aSB Sozialdienstzentrale
Häusliche Krankenpflege, Essen auf Rädern, Hausnotrufe,
Betreuungsdienste, Dienststelle Eberstadt Tel. 06151/505-37
Zahnärztlicher Notdienst
Der Zahnärztliche Notfallvertretungsdienst kann unter der Servicenummer 01805/607011 telefonisch erfragt werden. Diese Anfrage
kostest aus dem deutschen Festnetz 14 Cent/Min. aus dem Mobilfunknetz maximal 42 Cent/Min. über Mobilfunk.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst - darmstadt: Eberstadt, Pfungstadt
Bereitschaftsdienstzentrale Grafenstr. 9, Darmstadt, Tel.
06151/896669, Telefonate werden zu allen Öffnungszeiten aufgezeichnet. Montag 19 Uhr bis Dienstag 7 Uhr, Dienstag 19 Uhr bis
Mittwoch 7 Uhr, Mittwoch 14 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr, Donnerstag 19 Uhr bis Freitag 7 Uhr, Freitag 14 Uhr bis Montag 7 Uhr, an
Feiertagen von 18 Uhr am Vorabend bis 7 Uhr des Folgetages
Bereitschaftsdienste augenheilkunde,
Chirurgie, gynäkologie und HNO:
Diensthabende und Dienstzeiten sind zu erfahren über die Bereitschaftsdienstzentrale Darmstadt Tel. 06151/896669.
Bereitschaftsdienst Kinderärzte:
Name des Diensthabenden ist zu erfahren über die
Bereitschaftsdienstzentrale Darmstadt Tel. 06151/896669 oder die
Krankentransportleitstelle Tel. 19222. Samstag und Sonntag 10 bis
12 Uhr und 16 bis 18 Uhr, in der übrigen Zeit Bereitschaftsdienstzentrale Darmstadt
Offene Sprechstunde der
Psychosozialen Kontakt- und Beratungsstelle:
Freitag 10 bis 12 Uhr im Caritas-Büro Pfungstadt, Waldstraße 39,
Pfungstadt, Tel. 06157/4010
Offene Sprechstunde
allgemeine Lebensberatung und Migrationsberatung:
Allgemeine Lebensberatung, offene Sprechstunde, donnerstags 1416 Uhr Migrationsberatung, offene Sprechstunde, mittwochs 14:30
- 16:00 Uhr (in den gleichen Räumlichkeiten wie die Psychosoziale
Beratung)
Pflegedienste:
Allzeit Pflegedienst Naake Gmbh, Pfarrgasse 32, Tel. 06157/9374556
AWO & Pflegeverein, Sozialstation, Borngasse 9, Tel. 0160/90778631
Krankenpflegedienst umano, Tel. 06157/81377
Pflegedienst Hessen-Süd, Tel. 06151/501400
tierärztlicher Notdienst
fr-fot
Dr. Bauch, Karl-Marx-Str. 35 a, Pfungstadt, Tel. 06157/84444
Dr. Korn, Am Holzlachgraben 14, Hähnlein Tel. 06257/62737
Wilhelm Spengler, Eberstädter Str. 75, Pfungstadt, Tel. 06157/3302
Gesundes Leben
Gesundheit · Schönheit · Wohlbefinden
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
- Anzeige -
Fünf Personen gesucht
5
Gesucht:
Abnehmen in der Gruppe motiviert und macht Spaß
Pfungstadt - „Sie wollen das Thema Abnehmen ersthaft angehen,
vielleicht weil der Blutdruck, der
Blutzucker- oder der Cholesterinwert zu hoch sind?“, fragt Wilbrand
Krämer, Wellness-Coach. Abnehmen gut betreut und beraten – in
einer angenehmen, persönlichen
Umgebung ist die Losung.
„Wir unterstützen Sie im Rahmen
dieser Kleingruppe von fünf Personen
und helfen, Ihre individuellen
- Anzeige -
Personen
für einen 4-Wochen
Intensiv-Abnehmkurs
in Pfungstadt!
erste Info: 015754863581
Wellness-coach-Pfungstadt
Wilbrand Krämer
Gewichtsziele zu fokussieren und
zu verwirklichen“, sagt Krämer. Bei
diesem Vier-Wochen-Kurs gehe es
aber um weitaus mehr als nur um
das Thema „Abnehmen“. Man
erfährt mehr über gesunde Ernährung, eine gesunde Lebensweise,
Körperfett, Stoffwechselanalysen,
Muskelaufbau und mehr.
Eine optimal abgestimmte Hilfestellung erhält jeder bei den wöchentlichen Treffen. Vor jedem
Start wird grundsätzlich ein individuelles Gespräch geführt. Abnehmen in der Gruppe macht Spaß,
gibt Motivation und es werden
jede Menge Erfahrungen ausgetauscht. „Starten Sie jetzt und vereinbaren Sie ein kostenloses, individuelles Gespräch“, sagt Krämer.
Preise und weitere Infos:
Wilbrand Krämer, WellnessCoach-Pfungstadt,
(0157)
54863581.
Bei Fragen zur Pflege
„Allzeit gut beraten“ im Campos Pfungstadt-Hahn
Pfungstadt - Der Ambulante
Pflegedienst Naake, mit seiner
Hauptstelle in der Pfarrgasse 32
in Pfungstadt, ist auch in Hahn im
Campos der Merschroth‘schen
Höfe anzutreffen. „Allzeit gut beraten bietet Ihnen dort einen umfangreichen Beratungsservice für
Sie persönlich, individuell vor Ort
und bei Ihnen zu Hause an“, sagt
Inhaber Martin Naake.
Das Büro ist besetzt von Pflegeberaterin (nach § 7a SGB XI i. A.)
Bärbel Ganczer. Sie greife nicht
nur auf eine langjährige Erfahrung
im Pflege- und Beratungsbereich
zurück, sondern sei aufgrund ihrer
Ausbildungen, unter anderem als
Heilpraktikerin und Qualitätsbe-
Jetzt mitmachen –
- Anzeige -
werden Sie AugenlichtRetter!
www.augenlichtretter.de
CBM_Freianzeigen_185x59_4c.indd 1
30.03.15 09:33
auftragte im Gesundheitswesen,
bestens für diese Aufgabe befähigt,
heißt es in einer Mitteilung.
Wesentlicher Bestandteil des Beratungsservice sei die Aufklärung
für Pflegebedürftige und deren
Angehörige. Fragen zum Antragstellen bei den Pflegekassen werden beantwortet und es wird über
das neue Pflegestärkungsgesetz,
kurz PSG Zwei, das am 1. Januar
in Kraft trat, aufgeklärt. „Das Aufklären über Leistungen bei Verhinderung- und Kurzzeitpflege gehört
ebenso dazu wie Tipps und Tricks
beim Umsetzen in der häuslichen
Pflege, etwa per Schulen von pflegenden Angehörigen“, sagt Naake.
„Allzeit gut beraten“ ist ein Teil
Neue digitale Helfer
des Pflegedienstes „Allzeit Sicher
versorgt zu Hause“. Martin Naake
als Initiator sei es wichtig, die jahrelangen Erfahrungen und das erworbene Wissen ständig zu erweitern
und weiterzugeben, teilt er mit
Bärbel Ganczer informiert zu allen Fragen rund um die häusliche
Pflege, Patienten- und Vorsorgevollmacht,
Hausnotrufsystem,
spezielle Betreuung von Senioren,
24-Stunden-Intensivpflege, hauswirtschaftliche Versorgung und
vieles mehr.
Weitere Infos: Ambulanter Pflegedienst Naake GmbH, Pfarrgasse
32, Pfungstadt, (06157) 9374556,
[email protected],
www.pflegedienst-naake.de.
Neue Zähne?
Beste Preise bei Dentallabor Steiner
Weiterstadt - Patienten werden
durch immer neue Reformen
des Gesetzgebers wieder und
wieder mehr zur Kasse gebeten
und können sich hochwertigen,
ästhetischen Zahnersatz kaum
noch leisten. Aus diesem Grund
hat Zahntechnikermeister Steiner
aus Weiterstadt schon vor über
20 Jahren eine deutsch/ausländische Teilfertigung mit deutscher
Garantie, deutscher Qualität und
natürlich auch Service aufgebaut.
Weitere Infos: (06150) 3688,
[email protected],
Martin Steiner.
www.dental-labor-steiner.de.
Foto: Archiv
Problem Allergie
Jeder Sechste hat Heuschnupfen
Südhessen - Nicht alle können on, die sich durch Temperatur,
schönes Wetter im Frühjahr ge- Witterung sowie Windverhältnießen: Laut Deutschem Asth- nisse ändert, variieren auch die
ma- und Allergiebund ist mehr Beschwerden. Lästig sind die
als jeder Sechste in Deutschland Symptome allemal: Den Bevon einer Pollenallergie betrof- troffenen tränen und jucken
fen. „Bereits im Februar treten die Augen, die Nase läuft und
bei einigen die ersten Heu- sie sind Niesattacken ausgelieschnupfensymptome auf“, wis- fert. Schlimmstenfalls kann eine
sen Experten. „Als Frühblüher Pollenallergie sogar zu chroniverbreiten Haselnuss und Erle schem Asthma führen.
die ersten allergieauslösenden Während der Heuschnupfenzeit
Pollen der Saison.“
können sogenannte AntihistaDie Pollenallergie verursacht minika eingenommen werden.
eine Überempfindlichkeit des Sie blockieren die Freisetzung
Immunsystems auf Eiweiße ver- des Histamins und verringern so
schiedener Baum- und Gräser- die Allergiebeschwerden. Antipollen, die als Krankheitserreger histaminika gibt es in Form von
eingestuft und bekämpft wer- Tabletten, Tropfen, Spray oder
den. Als Abwehrreaktion hierauf Saft. Neuere Präparate machen
wird Histamin freigesetzt, das zudem nicht mehr so müde wie
die Schleimhäute reizt. Abhän- dies noch vor wenigen Jahren
App bieten wir ein alltagstaugli- gig von der Pollenkonzentrati- der Fall war.
ches Werkzeug an. Menschen,
die sich um Familie, Beruf und
Pflege kümmern müssen, kommen damit schnell und einfach
an wichtige Informationen.“
Die App ist sowohl für Pflegeneulinge als auch für Menschen
mit Pflegeerfahrung geeignet.
Wer persönliche Beratung sucht,
findet über eine virtuelle Karte
schnell den nächsten Pflegestützpunkt. Der DAK-Pflegeguide
ist für Versicherte aller Kassen
kostenlos in den App-Stores von
Apple und Google erhältlich.
Weitere Infos: www.twitter.com/ Pollen machen im Frühjahr vielen Allergikern zu schaffen, im schlimmsten Fall bis hin zu Asthma. Foto: Rosel Eckstein / pixelio.de
dakgesundheit.
Pflege-App und Demenz-Coach der DAK-Gesundheit
für
Unser
Service
Sie:
Südhessen - Mit einem neuen
Online-Angebot unterstützt die
DAK-Gesundheit pflegende Angehörige. Der DAK-Pflegeguide
ist eine App mit praktischen
Tipps und Anleitungen für den
Pflegealltag, während der DAKDemenzcoach beim Umgang
mit demenziell erkrankten Menschen hilft. Die DAK-Gesundheit
ist die erste Kasse mit Angeboten
dieser Art. In Deutschland leben
fast drei Millionen Pflegebedürftige. Etwa zwei Millionen davon
werden zu Hause und überwiegend von Angehörigen versorgt.
In der App sind zentrale Informationen für die Pflege zu Hause an-
schaulich aufbereitet. So werden
beispielsweise wichtige Handgriffe in Videos erklärt – etwa,
wie man Pflegebedürftigen beim
Aufstehen oder bei der Körperpflege hilft. Angehörige erfahren,
wie ein Badezimmer ausgestattet
werden kann, damit sich Pflegebedürftige möglichst selbstständig darin bewegen können. Ein
Rechner ermittelt die individuellen Ansprüche auf Leistungen
der Pflegekasse. „Was pflegende
Angehörige leisten, ist bewundernswert. Deshalb möchten wir
diese Menschen unterstützen“,
sagt Wolfgang Philipp, Chef der
DAK-Gesundheit. „Mit unserer
Damit Sie wieder große
Sprünge machen können.
DieLQGLYLGXHOOH5HKDELOLWDWLRQ nach einer Operation ist ein
sehr wichtiger Beitrag zur Wiedererlangung der Belastungsfähigkeit im Beruf, Alltag und in der Freizeit. Gemäß unserem
Motto „Bewegen für ein aktives Leben“ setzen unsere
TXDOLÀ]LHUWHQXQGHUIDKUHQHQ7KHUDSHXWHQLQQHQJHPHLQVDP
PLW,KQHQHLQHDXI6LHDEJHVWLPPWH7KHUDSLHXP
Ÿ Fachkundige
Beratung
durch
!"# #$
# %#$
medizinisch
geschultes
Personal
& '# ( ) *( +,!
Ÿ Bio-Matratzen aus unserer Region
- .##- /0#
!"# #$
# %#$
Ÿ Bettdecken,
Kissen,
Bettwäsche
) 1 234
& '# ( ) *( +,!
Ÿ Sonderanfertigungen in
56$0##
7)#6
jeder
Größe
.##- /0#
8 # 9$ $
1 234
Ÿ )
Zuverlässiger
Lieferservice
:6 ;$ 0 "
7)#6
Ÿ 56$0##
Entsorgung
der Altteile
6*) %#
8 # 9$ $
.<<$
"
Ÿ 24
Hervorragende
Qualität
zu
vernüftigen Preisen
:6
;$ 0 "
6*) %#
• Großer Kundenparkplatz
24 .<<$ "
REHABILITATION · ANSCHLUSSHEILBEHANDLUNG · HEILVERFAHREN
Unsere Schwerpunkte sind:
• Akutnahe orthopädische Rehabilitation
(Anschlussheilbehandlung)
• Behandlung degenerativer und entzündlicher Erkrankungen
des Bewegungsapparates (Heilverfahren)
• Internistisch-kardiologische Rehabilitation
(Anschlussheilbehandlung und Heilverfahren)
• Behandlung von psychosomatischen Begleiterkrankungen
• Nachsorge / IRENA (intensivierte Rehanachsorge)
• Ambulante Präventionsangebote
3URÀWLHUHQ6LHYRQGHUODQJMlKULJHQ(UIDKUXQJ
XQVHUHVPXOWLSURIHVVLRQHOOHQ7HDPV
! "# $# %&' ( )* ) +
! "# $# %&' ( )* ) +
Lindenstraße 12 · 64665 Alsbach-Hähnlein · Tel.: (0 62 57) 501-0 · [email protected] · www.asklepios.com/alsbach
Seite 7
Pfungstädter WOCHE
Von Saltos und Schrauben
Erfüllte Welt
Pfungstadt (red.) - Die Trampolinturnerinnen des TSV Pfungstadt
konnten ihren Heimvorteil am
ersten Wettkampftag in der Hessischen Landesliga zu einem Doppelsieg gegen die SV Weiskirchen
und die SG Rodheim nutzen. Die
TSV-Auswahl zeigte am Faschingswochenende vor heimischem Publikum und zahlreich angereisten
Zuschauern eine souveräne Leis-
Pfungstadt (red.) - Der Männergesangverein
Sängerlust
Pfungstadt lädt seine Mitglieder
für Freitag, 3. März, um 19 Uhr
zur
Jahreshauptveranstaltung
ein. Der Versammlungsort ist das
Vereinslokal Lessingschule, Kirchstraße 26, erstes OG. Die Sänger üben derzeit fleißig an den
Liedern für das Chorkonzert am
Sonntag, 19. März, um 17 Uhr in
der evangelischen Martinskirche
in Pfungstadt. Als Gastchöre wirken mit der Frauenchor 1947 aus
Viernheim, MGV Frohsinn 1908
Ober-Roden und MGV Liederkranz Wixhausen. Alle Chöre stehen unter der Leitung von Hans
Kaspar Scharf. Das Motto des
Abends: „Musik erfüllt die Welt“.
Wochenangebot vom 2.3. – 8.3.17:
Aktivität am Weltfrauentag
8,50 C
Zwei Rotbarschfilets, ein Seeteufelfilet,
Remoulade, Beilage und Salat
11,00 C
Bauernspieß,
11,00 C
Tzatziki, Beilage und Salat
Alle Speisen auch zum Mitnehmen!
Außerhalb 7, 64319 Pfungstadt-Eschollbrücken, Tel 06157/81817
Öffnungszeiten: Di.-Fr. 16 - 1 Uhr, Sa. + So. 10 - 1 Uhr, Mo. Ruhetag
In diesem Zusammenhang wird
am Donnerstag, 9. März, der
Film „Marie Curie“ im Saalbaukino Pfungstadt gezeigt. Einlass
19.30 Uhr.
Der Internationale Frauentag
wird seit 1911 gefeiert und steht
für die Rechte von Frauen und
fordert eine Verbesserung der Lebenslagen von Frauen weltweit.
Weitere Infos:
Rebecca Steer,
Frauenbüro Pfungstadt,
(06157) 9881150.
EXTREM LANGLEBIG & SEHR PFLEGELEICHT
10% auf alle
Überdachungen
+ 1 LED-Set
bis zum 31.03.2017
5% auf alle
Markisen
Preis muss individuell
kalkuliert werden.
bis zum 31.03.2017
200 km
kostenlose Lieferung
von Bausätzen
ab Werk Rüsselsheim
bis zum 31.03.2017
Hochwertige Überdachungen & Carports
Überdachu
ng
ei KD
TO
ie b
PA
nS
k
de
TOPNEN
n
ne
tio
Pfungstadt (red.) - Die kommunale Frauenbeauftragte in Kooperation mit dem FIZ, Frauen
im Zentrum, laden alle interessierten Frauen zum Frauenfrühstück anlässlich des Internationalen Frauentags am Mittwoch,
8. März, ab 10 Uhr im Kulturhaus ehemalige Synagoge ein.
Parallel zum Frauenfrühstück besteht die Möglichkeit, die Wanderausstellung „Warum Minijob
– mach mehr draus“ zu besichtigen.
Zwei Spieße, Tzatzki, Beilage und Salat
O
AKTI
ru
Kinder aufgepasst
nd
um
Übe
rd a c h u n g e n , C
is e n
KVP bei Gernsheimer Straßenfastnacht dabei
7,50 C
Eine ganze Aubergine, gefüllt mit Hackfleisch,
Bechamelsoße überbacken und Salat
8,50 C
Frühstück und mehr
Als die Sonne lachte
Jägerschnitzel, Beilage und Salat
ark
Schmidt, Elisa Regmann, Tatjana
Tauber, Priscilla Danso und Anica
Rose sichern dem Team des TSV
Pfungstadt mit 4:0 Ligapunkten
sowie 12:0 Durchgangszählern
den zweiten Platz im laufenden
Ligabetrieb. Aliya Döhrer erkämpfte sich die vollen 20 Punkte
in der Einzelwertung, gefolgt von
Leoni Freitag mit 18 und Elisa mit
16 Punkten.
M
tung. Die jungen Damen konnten
im Pflichtdurchgang 89,6 Punkte
erturnen. Bei den beiden Kür
Durchgängen (94,0) und (96,2)
kamen neben den Haltungsnoten
noch die Schwierigkeitspunkte
dazu. Diese wurden anhand der
geturnten halben und ganzen
Schrauben sowie den gezeigten
Salto-Rotationen errechnet. Leoni Freitag, Aliya Döhrer, Vanessa
Aktuelles vom Männergesangverein
nd
Auftaktsieg der Trampolinturnerinnen
Das gan
ze J
ah
r fi
n
1. März 2017
arp
or
ts
u
Leben wie zur Zeit von Martin Luther
Hahn (red.) - Für die Kinderferientage in den Osterferien, die
von den Evangelischen Kirchengemeinde Hahn, Eschollbrücken
und Pfungstadt gemeinsam angeboten werden, sind noch einige Plätze frei, heißt es in einer
Mitteilung der Gemeinden.
Sie finden statt vom Montag
bis Freitag, 3. bis 7. April, von
9 bis 16 Uhr im Evangelischen
Gemeindehaus Hahn und sind
geeignet für Kinder zwischen
sechs und zwölf Jahren. Der Teilnehmerbeitrag beinhaltet Material, Mittagessen, Getränke und
Snacks.
In den Ferientagen werden die
Kinder sich unter Anleitung von
Gemeindepädagoge Kai Becker
und seinem Team auf die Spuren von Martin Luther begeben.
Was gab es zu essen? Wie kleidete man sich? Es wird gebastelt,
gebaut und gemeinsam gespielt.
Am Ende wird mit einem Fest für
die Familien der Kinder präsentiert, was in der Woche gemacht
wurde.
Anmeldung und weitere Infos: Pfarrbüros Hahn, (06157)
2467, Eschollbrücken, (06157)
2746 und Pfungstadt, (06157)
2007.
MADE IN
GERMANY
GmbH
K&D Überdachung GmbH
Kobaltstraße 6
65428 Rüsselsheim
www.KD-Ueberdachung.de
Tel.: 06142 330600
[email protected]
 TOP Preise direkt vom Hersteller
 Zertifiziert: DIN EN 1090
Repair-Café offen
Organisierte Hilfe zur Selbsthilfe
Eschollbrücken-Eich (red.) - Am
Samstag, 4. März, von 15 bis 18
Uhr öffnet das „Repair-Café“ im
Bürgerheim Eschollbrücken wieder seine Türen.
Repair Cafés, Reparatur-Initiativen oder auch Reparatur-Treffs
organisieren
Veranstaltungen,
bei denen defekte Alltagsgegenstände in angenehmer Atmosphäre gemeinschaftlich reGernsheim (red.) - Der Karnevalverein Pfungstadt 1901 war auch am Umzug der Gernsheimer Straßen- pariert werden. Elektrische und
fastnacht beteiligt, der sich am Samstag durch die Straßen der Schöfferstadt wand.
haza-fotos mechanische Haushaltsgeräte,
Unterhaltungselektronik, aber
auch Textilien, Fahrräder, Spiel- Anzeige zeuge und andere Dinge. Gemeinsam reparieren heißt nicht
„kostenloser Reparatur-Service“,
sondern gemeinschaftlich organisierte Hilfe zur Selbsthilfe.
Tag der offenen Tür
SGD und Wilhelm-Büchner-Hochschule stellen sich vor
Pfungstadt - Für Freitag, 10. März,
laden die SGD und die WilhelmBüchner-Hochschule Interessierte
zu einem persönlichen Kennenlernen mit Blick hinter die Kulissen ein. Der Tag der offenen Tür
beginnt um 16 Uhr am gemeinsamen Standort in Pfungstadt,
Ostendstraße 3, und endet um 19
Uhr. Er bietet den Besuchern die
Gelegenheit, mehr über die Vorteile eines Fernstudiums und über
das Lernen per Online-Campus
zu erfahren. Ebenso gibt es Rundgänge durch die Räumlichkeiten
und die Möglichkeit, individuelle
Fragen zu stellen und sich völlig
unverbindlich zum Weiterbildungsangebot beraten zu lassen.
Die Teilnahme am Informationstag ist kostenlos. Die Besucher
sind zu Getränken und Snacks
eingeladen.
Wer nicht nach Pfungstadt kom-
men kann, informiert sich schon
am Donnerstag, 9. März, per
Mausklick über das umfangreiche Angebot des Fernlehrinstituts und der Fernhochschule:
von 17 bis 20 Uhr finden OnlineInfoveranstaltungen rund um das
Fernlernen statt.
Anmeldung und weitere Infos:
www.sgd.de/fernstudientag,
www.wb-fernstudium.de/fernstudientag
Siehste
Getragen wird die Veranstaltung
von ehrenamtlich engagierten
Helfern und Reparatur-Expertinnen, die ihr Wissen und Können
freiwillig und unentgeltlich zur
Verfügung stellen.
Vor allem auch Kindern und Jugendlichen soll mit diesem Angebot die Möglichkeit eröffnet
werden, Reparaturen jeglicher
Art auch einmal selbst anzugehen. Für Kaffee und selbstgebackenen Kuchen wird an diesem
Nachmittag im Jugendraum
gesorgt sein. Spenden sind willkommen.
Weitere Infos: www.repaircafepfungstadt.de, Matthias Hirt,
[email protected],
(06157) 9881601.
Zeitungen,
die ankommen.
pM
1. Herrenmannschaft
Handball Landesliga Süd
TV Gelnhausen II - TSV Pfungstadt
Samstag, 04.03.2017 20.00 Uhr
Großsporthalle Realschule, Am Hallenbad, 63571 Gelnhausen
Zwadd
Handball Bezirksliga A
SKV Mörfelden - TSV Pfungstadt II
Sonntag, 05.03.2017 18.00 Uhr
Kurt-Bachmann-Halle, Feststraße, 64546 Mörfelden-Walldorf
1. Damenmannschaft
Handball Landesliga Süd
PLEGGE Medien
TSV Pfungstadt - FSG Odenwald
Verlagsgesellschaft mbH
www.plegge-medien.de
Sonntag, 05.03.2017 16.00 Uhr
TSV-Halle, Christian-Meid-Straße 11, 64319 Pfungstadt
Fernstudieren & Weiterbilden ...
n neben dem Beruf
n Start jederzeit von überall
n individuell und flexibel
n staatlich zertifiziert
n 4 Wochen kostenlos
testen!
Tag der
offenen
Tür
Freitag, 10. März 2017
16 bis 19 Uhr
Informieren Sie sich über unsere berufsbegleitenden
Weiterbildungen und Studiengänge. Es erwartet Sie:
n Beratung zu über 200 Fernkursen und
über 35 Bachelor- und Master-Studiengängen
n Infovortrag „Wie funktioniert ein Fernstudium?“
n Lernen Sie unsere Institute bei Rundgängen kennen!
n kostenlose Snacks vor Ort u. v. a.
Kommen Sie einfach vorbei!
Am Tag der offenen Tür gibt es viel über das Fernstudium zu erfahren.
Foto: Archiv
Weitere
Infos hier.
Ihr Weg zu uns:
Weitere Infos:
Ostendstraße 3
64319 Pfungstadt
www.sgd.de/fernstudientag
www.wb-fernstudium.de/
fernstudientag
ANZEIGE
ANZEIGE
Medizin
Rücken- und Gelenkschmerzen gezielt behandeln
Natürliche Schmerztablette hilft wirksam und ist bestens verträglich
Wirksame Hilfe ohne den
Körper zu belasten
Wer an Rücken- und
Gelenkschmerzen leidet,
wünscht sich meist nur eines:
Der Schmerz soll so schnell
wie möglich verschwinden.
Doch viele Experten warnen davor, immer gleich zu
chemischen Schmerzhemmern zu greifen. Denn diese
haben oft viele schwere Neben- und Wechselwirkungen.
Außerdem führen sie einen
regelrechten Rundumschlag
gegen Schmerzen durch. Der
Körper wird dadurch unnötig belastet. Deshalb sollten
Rücken- und Gelenkschmerzen besser gezielt bekämpft
werden.
Gezielt gegen Schmerzen
in Rücken und Gelenken
vorgehen
Eine natürliche Schmerztablette macht dies möglich: Sie
wurde speziell zur Behandlung von Schmerzen im Bewegungsapparat zugelassen
und belastet den Körper nicht
unnötig. Diese natürliche
Schmerztablette heißt Rubax
MONO (Apotheke) und wurde von deutschen Spezialisten
speziell zur Behandlung von
Rücken- und Gelenkschmerzen entwickelt. Rubax MONO
enthält einen besonderen
natürlichen Arzneistoff,
der schon seit Jahrhunderten dafür bekannt ist, seine
Wirkkraft gegen Schmerzen
in Rücken und Gelenken zu
entfalten. Er wirkt Studien
zufolge schmerzlindernd und
entzündungshemmend. Das
Außergewöhnliche: Wissenschaftlichen Studien zufolge
ist die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes mit chemischen
Schmerzmitteln vergleichbar.
Dabei ist Rubax MONO aber
bestens verträglich.
Besonderer natürlicher
Arzneistoff in Tablettenform aufbereitet
In Rubax MONO wurde
dieser natürliche Wirkstoff
in Tablettenform aufbereitet.
Die typischen, oft schweren
Nebenwirkungen chemischer
Schmerzmittel sind nicht bekannt, Wechselwirkungen mit
anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Deshalb eignet
sich die natürliche Schmerztablette auch für eine längerfristige Anwendung* und
kann mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden.
Sie ist rezeptfrei
in der Apotheke
erhältlich.
(Bild geändert)
Rücken- und Gelenkschmerzen zählen zu
den häufigsten Leiden
überhaupt. Etwa 90 %
der Deutschen sind davon betroffen. Hoffnung auf Besserung
verheißt eine natürliche
Schmerztablette, die
speziell zur Behandlung
von Schmerzen im Bewegungsapparat zugelassen
wurde. Das Besondere:
Der darin enthaltene
Arzneistoff ist wirksam
wie chemische Schmerzmittel, dabei aber bestens verträglich.
Neues aus der Gelenkforschung
Mikro-Nährstoffkomplex mit besonders hoher Bio-Verfügbarkeit bringt eingerostete Gelenke wieder in Schwung
Die Gelenke knirschen und knacken – keine Krankheit, sondern eine normale Alterserscheinung, die jedoch die
Lebensqualität von Betroffenen stark einschränken kann. Doch mit dem richtigen „Schmierstoff“ kann jeder
selbst etwas für gesunde Gelenke tun!
Wissenschaftler haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mikro-Nährstoffkomplex
speziell für gesunde Gelenke und Knochen entwickelt. Er besteht aus vier körpereigenen Gelenkbausteinen sowie 20 wichtigen Vitaminen. Besonders wichtig: Der hochwertige Inhaltsstoff
BioPerine® sorgt dafür, dass diese Mikro-Nährstoffe rasch und bestens vom Körper aufgenommen
werden können. So können Gelenke bis ins hohe Alter gesund und beweglich bleiben.
Für Ihren Apotheker:
Rubax
Gelenknahrung
(PZN 11222287)
RUBAX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. RUBAX MONO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln, Nervenschmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen
Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.
Endlich Hilfe bei
Altersflecken
Fokus Bindegewebsschwäche:
Was Frauen wirklich helfen kann
Nahezu 90 % (!)
aller Frauen sind
von Bindegewebsschwäche betroffen.
Besonders mit zunehmendem Alter
kämpfen viele mit
schlaffer, faltiger
Haut oder CelluliteDellen. Doch ein
Arzneimittel sagt
Bindegewebsschwäche den Kampf an –
und zwar von innen.
chen Arzneistoffe dienen
laut den Ergebnissen
der Arzneiprüfungen
und der Pharmakologie als Anregungs- sowie Heilmittel für die
fehlerhaften Stoffwechselvorgänge im Bindegewebe. So werden unschöne Anzeichen von
Bindegewebsschwäche
wie schlaffe, faltige Haut
und Cellulite natürlich
von innen bekämpft.
Es ist schon eine Gemeinheit: Ausgerechnet
Frauen sind von Natur
aus besonders anfällig
für Bindegewebsschwäche. Doch auch bei
bereits sichtbaren Folgen wie schlaffen und
hängenden Hautpartien oder Cellulite ist
es nicht zu spät, etwas
dagegen zu tun!
Einzigartiger dualer
Wirkstoffkomplex
Das Problem: Lahmende
Stoffwechselaktivität
im Alter
Mit zunehmendem Alter
geraten die Stoffwechselvorgänge im Körper immer
mehr ins Stocken – auch
im Bindegewebe. Die Folge:
Die Bindegewebsfasern werden
schwächer und die Vernetzungen instabil – Bindegewebsschwäche entsteht und äußert
sich über die typischen Erscheinungen wie Falten, schlaffe
Haut oder Cellulite-Dellen.
Schlaffe, hängende Hautpartien – dagegen kann
Frau etwas unternehmen!
Arzneimittel bekämpft
Bindegewebsschwäche
natürlich von innen
Beide Arzneistoffe in
Revoten haben sich bei
Bindegewebsschwäche
und ihren äußerlichen
Anzeichen wie Falten,
schlaffe Haut und Cellulite bewährt. In spezieller Dosierung aktivieren
bzw. stärken sie die körpereigenen Selbstheilungskräfte und unterstützen
den Körper so im Kampf gegen Bindegewebsschwäche. In
einer aufwendigen Prozedur
wurden sie zu einem einzigartigen dualen Wirkstoffkomplex
verarbeitet, der nur in Revoten
Tabletten vorliegt. Revoten hat
keine bekannten Neben- oder
Wechselwirkungen.
(Bilder geändert)
Genau hier setzt ein zugelassenes Arzneimittel aus der
Apotheke an: Revoten Tabletten
(rezeptfrei). Die zwei in
Revoten enthaltenen natürli-
REVOTEN® Tabletten. Wirkstoffe: Acidum silicicum Trit. D4; Calcium carbonicum Hahnemanni Trit. D4. Die Anwendungsgebiete entsprechen den homöopathischen Arzneimittelbildern. Dazu gehört: Bindegewebsschwäche. www.revoten.de.
• Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP
GmbH, 82166 Gräfelfing.
Merkzettel zur Vorlage in
der Apotheke:
Revoten Tabletten
(PZN 10786183)
nachher
vorher
Sie haben Altersflecken im Gesicht? Damit sind Sie nicht allein. Fast jeder über 50 ist davon
betroffen. Doch damit ist jetzt Schluss. Es gibt eine Spezialcreme, die Altersflecken mit einem
einzigartigen Anti-Pigment-Komplex effektiv bekämpft.
Lästige Flecken im Alter –
so entstehen sie
Altersf lecken resultieren
aus einer Überproduktion des
körpereigenen Hautfarbstoffs
Melanin. Diese wird meist
durch die UV-Strahlung ausgelöst und zeigt sich durch
braune Flecken auf der Haut.
Mit steigendem Alter baut
die Haut Melanin immer
schlechter ab. Dadurch wird
die Bildung von Altersflecken
begünstigt.
Innovative Spezialcreme
bekämpft Altersflecken
effektiv
Viele Betroffene stören sich
sehr an diesen sichtbaren Zeichen des Älterwerdens. Die
gute Nachricht: eine neue
Spezialcreme namens Lentisol
(Apotheke) bekämpft Alters-
flecken effektiv. Das Geheimnis liegt in dem einzigartigen Anti-Pigment-Komplex.
Lentisol lässt Altersflecken
sofort verschwinden, schützt
vor neuen und reduziert sogar schon bestehende Flecken
längerfristig. So haben Altersflecken keine Chance mehr.
So funktioniert der
Anti-Pigment-Komplex
Lentisol enthält mikroverkapselte Pigmente, die
Altersf lecken sofort beim
Auftragen kaschieren. Zudem schützt die Spezialcreme vor der UV-bedingten
Entstehung neuer Altersf lecken dank dem hohen
Lichtschutzfaktor 50+. Die
Formulierung mit dem Aktivstoff Hydroxyphenoxypropionsäure sorgt für eine
längerfristige Reduzierung
von Altersflecken. Von Dermatologen wurde die Hautverträglichkeit mit „sehr gut“
bewertet.
Das sagt der Derma-Experte
Derma-Experte Bastian
Baasch ist von der Spezialcreme begeistert: „Endlich gibt es eine Creme, die
Altersf lecken „bezwingen“
kann. Für die Betroffenen ist
Lentisol eine große Erleichterung. Die Creme lässt Flecken
sofort verschwinden, schützt
vor neuen und alte werden
längerfristig gemildert. Welche andere Creme kann das
alles?“
(Abbildung Betroffenen nachempfunden)
Für Ihren
Apotheker
Lentisol
(PZN 11008080)
1. März 2017
Seite 9
Pfungstädter WOCHE
Hinter die Planke
„Augen offen halten“
ADAC-Tipps für den Pannenfall
Vandalismusschäden auf Pfungstädter Spielplätzen
Bein einer Panne auf der Autobahn begibt man sich am besten sofort
hinter die Leitplanke. Foto: Ergo Versicherungsgruppe
Südhessen (red.) - Bei der Fahrt
auf der Autobahn geht plötzlich
eine Warnlampe an, der Motor
des Wagens macht seltsame Geräusche, eine Panne kündigt sich
an. Der ADAC gibt Tipps, die helfen, einen unfreiwilligen Stopp
sicher zu überstehen.
Wer feststellt, dass sich eine Panne abzeichnet, steuert umgehend
eine geeignete Stelle zum Anhalten an, möglichst eine Pannenbucht, besser einen regulären
Parkplatz. Wer es bis dahin nicht
schafft, sollte sein Fahrzeug auf
dem Seitenstreifen beziehungsweise der Standspur zum Halten
bringen, es aber auf jeden Fall
so weit wie möglich am rechten
Fahrbahnrand abstellen.
Sobald das Fahrzeug steht, ist die
Warnblinkanlage einzuschalten
und sofort die Warnweste überzuziehen. „Besonders darauf zu
achten ist, das Fahrzeug auf der
Beifahrerseite zu verlassen und
sich direkt hinter die Leitplanke
zu begeben“, rät Jürgen Lachner,
Vorstandsmitglied für Verkehr,
Umwelt und Technik des ADAC
Hessen-Thüringen. Sind alle Insassen vor dem fließenden Verkehr
der Autobahn geschützt, ist das
Fahrzeug mit einem Warndreieck abzusichern, das am rechten
Pfungstadt (red.) - Die Vandalismusschäden auf den Pfungstädter Spielplätzen nähmen zu und
meistens könnten die Schuldigen nur selten zur Rechenschaft
gezogen werden, heißt es von
der Stadt. In den letzten Wochen sei das neue Spielschiff in
der Wormser Straße beschmiert
und das Fernrohr gestohlen worden. Zudem würden auf den
Spielplätzen, wie etwa im Friedenspark, die Bänke beschmiert
und beschädigt, Abfallbehälter
mit Fundamenten herausgerissen. Am Wochenende hätten
Unbekannte im Friedenspark
den Bauzaun von dem abgebauten Spielgerät zerstört und die
Teile des Spielgeräts im Park verstreut. Es koste viel Zeit und die Beschädigte Bank. Stadt viel Geld, diese Schäden
zu beseitigen und die Geräte zu
reparieren. Das Geld könne man
sinnvoller in neue Spielgeräte
oder in die Verbesserung der
Grünanlagen auf den Spielplätzen investieren, sagt die Stadt.
Es mache wenig Sinn, wenn
neue Spielgeräte oder Bänke
bereits nach kurzer Zeit wieder
beschädigt seien.
„Wir möchten daher alle
Pfungstädter Bürger bitten, jederzeit Augen und Ohren offen zu
halten und Sachbeschädigungen
auf Spielplätzen umgehend bei
der Polizei zu melden. Nur so besteht die Chance, die Täter auch
mal auf frischer Tat zu ertappen“,
sagt das Pfungstädter Stadtmarfr-foto keting.
M e t z g e re i
g
B e rn d Ju n
Zigeunerbraten vom Schwein ��������������������������100 g
Hausmacher Salami ��������������������������������������������100 g
Putenaufschnitt �����������������������������������������������������100 g
1,10 C
1,69 C
1,48 C
Unser Mittagstisch
Täglich von 11.30 bis 13 Uhr warmes Essen zum Mitnehmen
Mo., 06�03�2017
Pikanter Lebertopf
5,50
Rinder-Rouladen
50
Rotkraut und Spätzle�������������������������C 5,
gek. Rippchen ohne Knochen
50
Sauerkraut und Kartoffelpüree������� C 5,
Schnitzel „Bolognese“
50
und Pommes frites ��������������������������������� C 5,
Tagessuppe �������������������������������������C 3,00
Geschnetzeltes
50
und Nudeln ������������������������������������������������ C 5,
Kartoffelpüree ���������������������������������������C
Di., 07�03�2017
Mi., 08�03�2017
Do., 09�03�2017
Fr., 10�03�2017
oder
Fahrbahnrand aufzustellen ist.
Auf Autobahnen sollte es 150
Meter vor dem liegengebliebenen Fahrzeug aufgestellt werden, - Anzeige damit den nachfolgenden Verkehrsteilnehmern
ausreichend
Zeit bleibt, ihre Geschwindigkeit
der Situation angemessen zu
senken. Eine Orientierungshilfe
für den richtigen Abstand bieten
die Leitpfosten, die alle 50 Meter
aufgestellt sind. Erst jetzt sollte
der Pannendienst benachrichtigt
werden. Wichtig ist, den genauen
Standort und die Fahrtrichtung zu
übermitteln. Per GPS am Navigationsgerät oder dem Smartphone
kann die exakte Stelle des Notrufenden sehr einfach ermittelt
werden. Wer eine Notrufsäule
nutzt, der übermittelt damit automatisch seinen Standort. Die
nächstgelegene Notrufsäule finden Autofahrer, wenn sie den
schwarzen Pfeilen auf den Leitpfosten folgen. Schließlich gilt es
während der gesamten Panne auf
die eigene Sicherheit zu achten.
„Fahrer und Mitfahrer sollten daher immer hinter der Leitplanke
und mit einem großzügigen Sicherheitsabstand zur Autobahn
auf die Hilfe warten und den Auf- Pfungstadt (Krä.) - Die Glückwünsche des Magistrats überbrachte Bürgermeister Patrick Koch an Christine
enthalt auf der Fahrbahn vermei- Großmann und Carlo Großmann-Inserra zur Eröffnung des neuen Modegeschäftes „Stil hoch 3“ in der
Pfarrgasse 33 in Pfungstadt .
Krä.-Foto
den“, sagt Lachner.
Gratulation überreicht
Sa., 11�03�2017 Nur auf Vorbestellung!
2 Hähnchenschenkel
und Pommes frites ����������������������������������C
5,50
Tel. 0 61 57 / 27 97 · Fax 8 74 09
www.metzger-jung.de
Goethestr. 41 · Pfungstadt
Modegeschäft „Stil hoch 3“ neu eröffnet
Wir machen Platz für
Und Sie können extra viel sparen!
Sesselwelt
Markenmöbel Räumungsverkauf
Preiswerte Markenmöbel auf 4000 m2
Küchenstudio mit
500 Küchenfronten
Kostenlose Lieferung
in ganz Deutschland
Räumungsverkauf
Wegen
Umbau v
om
2.– 4. Mär
bis
65%
reduziert
!
Rabatt au
f all
Ausstellun e
gsstücke
(Beispielhafte Abbildungen)
gsstücke
Die Einrichtungs-Experten.
Seit 1863.
u.v.m.
Darmstädterstr. 123
64521 Groß-Gerau
35 – 50%
z:
Ausstellun
Wegen Umbau vom 2.– 4. März
Möbel Heidenreich GmbH
Sudetenstraße 11
64521 Groß-Gerau
Tel: 06152/17766-0
Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9 – 19 Uhr, Sa. 9 – 16 Uhr
www.moebel-heidenreich.de
Besuchen Sie Deutschlands größtes himolla Relax-Sessestudio vom 2. bis 4. März
– und sichern Sie sich 35– 50% Rabatt auf
alle unsere Ausstellungsstücke. Aber nur
solange der Vorrat reicht!
himolla Sesselwelt by Möbel Heidenreich GmbH
Darmstädter Str. 123, 64521 Groß-Gerau • Tel.:
06152 / 177 66 55 • [email protected]
Seite 10
Amtliche Bekanntmachung der Stadt Pfungstadt
Am Dienstag, den 07.03.2017 um 20:00 Uhr findet eine Sitzung des
Ausschuss für Stadtplanung, Bauen und Umwelt statt. Sitzungsort ist
das Magistratssitzungszimmer, Kirchstraße 12-14, 1. Obergeschoss,
in Pfungstadt.
Pfungstädter WOCHE
Frisch gestrichen
Ein altes Haus erstrahlt in neuem Glanz
Die Tagesordnung setzt sich wie folgt zusammen:
Tagesordnung
Öffentliche Tagesordnungspunkte:
1.
Betr.: Bauleitplanung der Stadt Pfungstadt
Aufstellung des Bebauungsplanes „An der Tuchbleiche/
Industriestraße“ in der Gemarkung Eschollbrücken
hier: Information zum aktuellen Stand sowie zur Bestandsaufnahme.
2. Betr.: Bauleitplanung der Stadt Pfungstadt
6. Änderung des rechtskräftigen Bebauungsplanes „An der
Gehrengasse/Hinter der Kapelle“ in der Gemarkung Hahn
hier: a) Aufstellungsbeschluss gemäß § 2 Abs. 1 BauGB sowie
Beschlussfassung über die Anwendung des beschleunigten
Verfahrens nach den Maßgaben des § 13a BauGB;
b) Anerkennung des vorgelegten Entwurfs zur Durchführung der
förmlichen Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB
sowie der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange i. S.
d. § 4 Abs. 2 BauGB, jeweils i. V. m. § 13 BauGB.
3. Bauleitplanung der Stadt Pfungstadt
hier: Verlängerung der Veränderungssperre gem. §§ 14, 16 BauGB
für den Geltungsbereich „Südlich der Brauerei“ in der Gemarkung
Pfungstadt
4. Informationsmöglichkeiten zur Bauleitplanung
5. Antrags- und Beschlussverfolgung
5.1 Bauleitplanung der Stadt Pfungstadt
Flächennutzungsplan - Weiteres Vorgehen
5.2 Antrag der Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen - Masterplan
bezahlbarer Wohnraum
6. Anfragen und Anregungen
Nicht-Öffentlicher Sitzungsteil
7. Bericht der Geschäftsführung der SEG Pfungstadt
Stadtverordnetenversammlung der Stadt Pfungstadt
– Ausschuss für Stadtplanung, Bauen und Umwelt –
Dr. Wolf Edelmann
– Ausschussvorsitzender –
Kirchentermine
Pfungstadt (red.) - Dem Förderverein der Evangelischen Kita Goethestraße sei es zu verdanken, dass ein
Malerbetrieb gegen eine Spende die Gartenhütte neu gestrichen und repariert hat. Jetzt könnten die Kinder ihre ausgelagerten Projekte wieder in einem schönen ansprechenden Haus durchführen, heißt es in
einer Mitteilung des Fördervereins. fr-foto
Begleitende Hilfen
Berufsberaterin zu Gast im Azubi Treff
Pfungstadt
Evangelische Kirchengemeinde
03.03.17: 18 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag
im Haus der Begegnung, Mühlstr. 84
05.03.17: 10 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Michael Dietrich, 10
Uhr Gottesdienst für groß + klein im Dietrich Bonhoeffer Haus mit
Pfarrerin Gudrun Olschewski
Katholische Kirche st. antonius Pfungstadt
Justusstraße 14, tel.: (06157) 2249
02.03.17: 5.30 Uhr Frühschicht im Pfarrsaal, anschl. Frühstück
03.03.17: 9 Uhr Eucharistiefeier, im Pfarrsaal, 18 Uhr WeltgebetstagsGottesdienst im Haus der Begegnung, anschl. Infoabend mit landestypischen Speisen und Getränken im Dietrich Bonhoeffer Haus.
04.03.17: 17.45 Uhr eucharistische Anbetung in der Kirche, 18.30
Uhr Eucharistiefeier
05.03.17: 9.15 Uhr Rosenkranz, 10 Uhr Eucharistiefeier
07.03.17: Haus der Begegnung – Senioren, 14 Uhr Seniorennachmittag zum Weltgebetstag
08.03.17: 18 Uhr Eucharistiefeier
1. März 2017
Steigende Zahlen
DLRG-Jugend zog Jahresbilanz
Pfungstadt (red.) - Die DLRGJugend Pfungstadt hatte kürzlich zur Jugend-Jahreshauptversammlung eingeladen. Der
Jugendvorstand blickte auf das
Jahr 2016 zurück, richtete aber
insbesondere den Blick nach
vorne.
So wurden offiziell die Informationen und die Ausschreibung
zum diesjährigen DLRG-Sommerzeltlager in Losheim am
See erstmals vorgestellt. Der
Jugendvorstand hoffe auf eine
weitere positive Entwicklung der
Teilnehmerzahlen der Freizeit
vom 30. Juli bis 9. August, nachdem im letzten Jahr mit 25 Kids
im Alter von acht bis 17 Jahren
das Lager sehr gut angenommen
wurde, erläuterte Tim Wedel. Er
unterstützte als Referent für aktuelle Aufgaben die Zeltlager
Vor- und Nachbereitungen.
Auf die weiteren Aktivitäten
für Kinder und Jugendliche gingen Juliane Strauch und Anette
Damerau ein. So seien die verschiedenen Veranstaltungen im
letzten Jahr sehr gut angenommen worden. Man müsse jedoch auch weiter hart arbeiten,
um die Angebote kontinuierlicher in die unterschiedlichen
Schwimmgruppen zu tragen.
„Es ist weiterhin auf Grund der
Schließung des Pfungstädter
Bades nicht gerade einfach mit
allen Kindern und Eltern in Kontakt zu kommen“, merkte auch
Mareike Strauch als Jugendwartin in ihrem Bericht an.
Grußworte vom OrtsgruppenVorstand richtete Holger Heisel
in Vertretung für den erkrankten
Ortsgruppenleiter Bernd Spieß
aus. Auch er mahnte, dass das
Thema des fehlenden Schwimmbads der DLRG Pfungstadt
weiterhin sehr weh tue. An
Jugendvorstand und Jugendliche gerichtet, sagte er: „Hier
brauchen wir natürlich weiterhin auch die Unterstützung der
Jugendlichen, um Schwimmen
in Pfungstadt wieder zu er-
möglichen. Aber auch für die
kommende Wachsaison sind
wir weiterhin auf jeden Helfer
angewiesen.“ Auch er zog ein
positives Fazit der Jugendarbeit
im letzten Jahr, wünschte sich
aber noch mehr Kontinuität und
eine bessere Kommunikation
innerhalb des Jugendvorstands.
Besonders lobte er die Finanzzahlen der Jugendkasse. Diesem
Lob schloss sich Helge Hilbers
als Schatzmeister und Kassenprüfer der Jugendkasse an, nachdem Jenny Diehl als Referentin
für Wirtschaft und Finanzen die
Zahlen im Detail vorgetragen
hatte. Trotz einiger großen Anschaffungen konnte die Jugend
2016 etwas über 1500 Euro Gewinn erzielen. Insbesondere die
guten Teilnehmerzahlen bei den
Zeltlagern und der Weihnachtsmarkt hatten die Einnahmen gesteigert. „Schade nur, dass wir
2016 aufgrund eines Problems
beim Post-Eingang des Antrags
keine Zuschüsse vom Landkreis
Darmstadt-Dieburg erhalten haben“, erläuterte Jenny Diehl den
einzigen Wehrmutstropfen.
Marcus Siesenop freute sich als
Referent für die Materialverwaltung über zwei neue Zelte und
konnte damit vermelden, dass
das Material in einem sehr guten
Zustand sei. Auch für dieses Jahr
seien neue Angebote wie z.B.
ein neuer Zeltboden geplant.
Nach dem Ende des offiziellen
Teils, waren die Sitzungsteilnehmer wieder zu einem kleinen
Imbiss eingeladen, bei dem Kinder, Jugendliche und Eltern noch
gemütlich mit den anwesenden
Jugendvorstandsmitgliedern
sprechen und sich austauschen
konnten.
Die nächste Jahresversammlung der DLRG Pfungstadt steht
ebenfalls bereits bevor. Auch
der Ortsgruppen-Vorstand wird
am Freitag, 17. März, um 19 Uhr
im DLRG-Vereinsheim Bilanz
ziehen und auf das Jahr 2017
schauen.
Evangelische stadtmission Pfungstadt e.V
Mainstraße 10, tel.: (06157) 850177
05.03.17: 10 Uhr Gottesdienst
Evangelische Baptisten-Brüdergemeinde e.V.
Baumgartenstraße 9-11, tel.: (06157) 4533
05.03.17: 10 Uhr Gottesdienst
EschollBrücKEn
Evangelische Kirchengemeinde Eschollbrücken
darmstädter straße 34, tel.: (06157) 2746
05.03.17: 10 Uhr Gottesdienst, Pfr. Manfred Hauch
hahn
Evangelische Kirchengemeinde hahn
obergasse 25, tel.: (06157) 2467
05.03.17: 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Pfungstadt (red.) - Am Mittwochabend stand im Azubi Treff der Kinder- und Jugendförderung Pfungstadt
das Programm „AbH – Ausbildungsbegleitende Hilfen“ im Mittelpunkt. Als Expertin war die Berufsberaterin Nicole Beister von der Agentur für Arbeit Darmstadt zu Gast im Azubi Treff, um die Jugendlichen über
dieses Thema zu informieren. Dieses Programm unterstützt Berufseinsteiger/innen während der Ausbildung und trägt dazu bei, dass sie ihre Ausbildung erfolgreich abzuschließen. In der AbH erhalten Jugendliche Nachhilfe in Deutsch, Mathematik und in berufsspezifischen Fächern und können sich auf Klassenarbeiten und Prüfungen vorbereiten. Im Azubi Treff erhielten die Jugendlichen viele interessante Infos rund
um dieses Programm, etwa unter welchen Voraussetzungen sie sich für die AbH anmelden können, wo
der Unterricht stattfindet und vieles mehr. Weitere Infos: Kinder- und Jugendförderung Pfungstadt, Frank
Schrödel, (06157) 9881603, [email protected].
fr-foto Der DLRG-Jugendvorstand.
ENTEGA
BRINGT ENERGIE
INS LEBEN.
NACHHALTIG & GÜNSTIG.
Ob Ökoenergie, Solaranlagen, Highspeed-DSL oder weitere smarte
Lösungen für zuhause – mit uns ist Klimaschutz ganz leicht.
Jetzt beraten lassen auf entega.de, in allen ENTEGA Points
oder unter 0800 7800 222 88.
EINFACH KLIMAFREUNDLICH FÜR ALLE.
fr-foto
Preisgünstige Mode aus Italien für
Damen, Herren und Kinder
NEUERÖFFNUNG
am Do. 02. März 2017
Pfungstadt,
Eberstädter Str. 94 c
ERÖFFNUNGSRABATT
15%
Gültig von Do. 02. –
Sa. 04.03.2017.
LEITE
T
EG
B
… Schlank!
TL
RZ IC
H
Auf die Plätze, fertig …
Ä
ab 1.3. ist Fastenzeit + + + ab 1.3. ist Fastenzeit + + + ab 1.3. ist Fastenzeit
Jetzt starten und den Frühling leichter genießen!
„Seit ich mit easylife
angefangen habe,
fühle ich mich viel
wohler!“
„easylife iist das Beste
e,
was mir p
passiert ist.
Durch easyylife bin ich ein
e
anderer Men
nsch geword
den.
Ich gehe w
wieder positiiv
durchss Leben!“
23
Kilo
vorher
h
Heico Polzien
65203 Wiesbaden
17
nachher
in nur
12 Wochen
abgenommen
„Ich nehme mit easylife nicht
nu
ur ab, sondern bekomme
Woche zu Woche auch wiederr
mehr Energie!“
Kilo
in nur
10 Wochen
abgenommen
47
Elvrira Schmitt
55283 Nierstein
Verlassen Sie sich nur auf die
Original-easylife-Therapie!
Bald ist der Frühling da, bloß Ihre Traumfigur braucht noch ein
bisschen? Dann haben wir was für Sie: Starten Sie jetzt mit der Original-easylife-Therapie! In vier Wochen sind bis zu 12 kg abnehmen möglich. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen,
in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können.
www.erfolgreichabnehmen.de
nachher
in nur
6
1 Wochen
abgenommen
vorher
Angelika Leistner
55286 W
Wörrstadt
nachher
vorher
Kilo
Kostenfreie Beratungstermine:
DA:
06151 800 80 20
Pfnorstraße 14 • 64293 Darmstadt
F:
069 17 53 70 700
Hanauer Landstraße 293a • 60314 Frankfurt
VHM:
06204 70 46 700
Walter-Gropius-Allee 1 • 68519 Viernheim
Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. SÜWO 01.03.17
1. März 2017
Derby gewonnen
Handball: Zwölf Tore von Damm
Pfungstadt (red.) - Der TSV
Pfungstadt gewann am Sonntag
das Landesligaderby gegen die
Drittligareserve der MSG GroßBieberau/Modau Zwei mit 29:27
(17:16). Damit setzt sich der TSV
in der Tabelle auf dem dritten
Platz fest, während die Falken ein
wenig an Boden verloren und auf
Platz Fünf abrutschten. Torschützen für den TSV: Daniel Bartylak,
Lukas Baumung und Florian
Becker (im Tor); Max Damm
(Zwölf), Sebastian Haas (Vier),
Joschka Jankovic (Drei), Patrick
Dold (Drei), Bogdan Draškovic
(Zwei), Michael Kübler (Zwei),
Premyslaw Jagla (Eins), Bryan
Janik (Eins), Yasar Cinko (Eins),
Marc Ständner. Am Samstag, 4.
Seite 13
Pfungstädter WOCHE
Leckere Pierogi
Geld übergeben
Polnischer Nachmittag im Kindertreff
Spende für den Warenkorb
März, 20 Uhr hat der TSV eine
harte Nuss beim Auswärtsspiel
in Gelnhausen zu knacken (der
TSV stimmte dem Antrag des
TV Gelnhausen Zwei zu, das
Spiel von Sonntag auf Samstag
zu verlegen). Die Drittligareserve ist hervorragend in die Saison
gestartet, befindet sich aber auf
Grund von Verletzungen einiger
Leistungsträger mittlerweile in einer gefährlichen Tabellenregion.
Der Vorsprung auf den ersten
Abstiegsplatz ist auf vier Punkte geschmolzen. Im TSV-Lager
sollte man vor dem Tempospiel
der Gelnhäuser gewarnt sein,
außerdem wird Gelnhausen mit
allen Mitteln gegen den Abstieg Eschollbrücken-Eich (red.) - Auf dem Programm des Kindertreffs in Eschollbrücken stand am letzten Mittwoch ein „Ländertag“, diesmal zum Thema „Polen“. Wo liegt das Land, welche Sprachen spricht man
kämpfen.
dort, wie heißt die Hauptstadt? Barbara Cegielski, die Mutter von Rafael, der regelmäßig in den Kindertreff
kommt, hatte sich Zeit genommen, um den anwesenden Kindern aus ihrer Heimat Polen zu erzählen.
Cegielski hatte für den Nachmittag eine polnische Spezialität, „Pierogi“, vorbereitet. Gemeinsam mit den Kindern wurde ein Teig hergestellt, ausgerollt und rund ausgestochen. Mit einer Kartoffel-Käse-Füllung wanderten die Teigtaschen in den Topf. Innerhalb von kurzer Zeit wurden die Leckereien von den kleinen Köchen
verspeist. Weitere Infos: Matthias Hirt, (06157) 9881601, [email protected].
fr-foto
- Anzeige -
Die Liebe auf den Tellern
Restaurant „Agapi“ zurück in Pfungstadt
Pfungstadt - Auf dem Gelände
des Sportvereins Germania in
der Ostendstraße gibt es wieder
ein griechisches Restaurant.
Kathy, Sula und ihr Team servieren griechische und deutsche Küche. Beide haben viel Gastronomieerfahrung, denn von 1995 bis
2005 haben sie das Restaurant
Hellas in der Ludwig-ClemensStraße geführt, anschließend die
Energischer Antritt: Max Damm erzielte im Derby gegen die MSG Vereinsgaststätte von Rot-WeißGroß-Bieberau/Modau Zwei insgsamt zwölf Tore. haza-foto Darmstadt. Jetzt sind sie wieder
zurück in Pfungstadt. Das Restaurant „Agapi“ (die Liebe) bietet
Produkte aus Behinderten-Werkstätten
120 Sitzplätze und ist besonders
für Familienfeiern geeignet. Aber
| www.lebenshilfe-shop.de
ein Besuch lohnt sich immer, alOder Katalog anfordern: Tel.: (0 24 04) 98 66 26
lein wegen der leckeren Grilltel-
ANZEIGE
Ein kleines Stück Griechenland mitten in Pfungstadt.
ler. Öffnungszeiten: Dienstag bis
Freitag, 17 bis 24 Uhr, Samstag,
15 bis 24 Uhr, Sonn- und Feiertag, 11.30 bis 14 Uhr. Warme Kü-
Foto: Archiv
che bis 22.30 Uhr.
Weitere Infos: Restaurant Agapi, Ostendstraße 6, Pfungstadt,
(0171) 2012428.
Pfungstadt (red.) - Die SchülerInnen der FES und GDRHS Massachusetts überreichten eine Spende
von 380 Euro an den Warenkorb
Pfungstadt. Die Geldspende
stammt aus den Einnahmen der
projektbezogenen Fundraising-Aktionen: Flohmarkt, Kuchenverkauf
und „Rent an American“ kürzlich
in der FES.
Von links: Dieter Römer, Rosel Hopf, Frau Janich und Jörg Eisenstecken bei der Spendenübergabe.
fr-foto
Leserbrief
Die Wunden des Sparens
Mit Betroffenheit verfolge ich die total verfehlte und verkorkste
Haushaltspolitik unserer Stadt. Die Problematik einer geordneten
Haushaltspolitik ist nach Pfungstadt wohl noch nicht vorgedrungen? Von einer „schwarzen Null“ ist schon gar nicht die Rede. Ja,
was tun, wenn an allen Ecken und Enden die nötigen Finanzmittel
fehlen? „Gegensteuern“. Alle Betroffenen, denen spätestens jetzt
der Rotstift Farbe signalisiert und unumgänglich „zähneknirschend
und schweißtreibend“ Wirkung zeigt, meldet sich zu Wort. Geht
ein Sparkurs hoffentlich nicht zu den eigenen Lasten? Ich beglückwünsche die Parlamentarier, die gerade jetzt Zivilcourage zeigen
und liebgewonnene Traditionen auf den Prüfstadt stellen und dafür auch die Auflösung vorhandener Gremien und Privilegien in die
Wege leiten werden. Was wäre für unser Gemeinwohl oberste Priorität? Sparen, sparen und nochmal sparen, auch wenn es hier und
da schmerzhafte Einschnitte gibt, die bei einer Radikalkur nicht zu
vermeiden sind. Meines Erachtens nach funktioniert ein unkompliziertes Freizeit- und Konsumverhalten nur dann, wenn dafür eine
ausgewogene, grundsolide Finanzierbarkeit gewährleistet; aber
auch eingehalten wird. Es kann nicht angehen, an lieggewonnenen
Traditionen, Förderungs- und Erhaltungswürdigkeit zu kleben, und
komme was da wolle, festzuhalten. Wenn angeblich vieles mehr so
funktioniert, kann und darf eigentlich niemals der Hilferuf an die Politik gehen. Selbsterkenntnis ist der erste Weg zur Besserung. Oder
soll man lieber nicht mehr zur Wahl gehen?
Klaus Müller, Rügnerstraße 67A, Pfungstadt
ANZEIGE
Medizin
DARMGESUNDHEIT
NEU: MikrokulturenKomplex mit Biotin
„imitiert“ gesunde
Darmflora
In der Erkältungszeit nehmen
viele Antibiotika. Was die
meisten nicht wissen: Sie zerstören die Darmflora!
Die gute Nachricht: Experten haben nach dem Vorbild
der menschlichen Darmflora
einen einzigartigen Komplex
aus 10 Mikrokulturen in besonders hoher Dosierung
entwickelt (Kijimea Basis 10,
Apotheke). Um für diese einen
idealen Nährboden zu schaffen, kombinierten die Forscher
sie zusätzlich mit Biotin für den
Erhalt gesunder Schleimhäute.
So kann Kijimea Basis 10 das
natürliche Gleichgewicht im
Darm und damit das Wohlbefinden wiederherstellen.
✂
Für Ihren Apotheker:
Kijimea Basis 10
(PZN 11353115)
Sexuelle Schwäche:
Geheimrezept der Maya
schenkt Betroffenen
wieder Hoffnung
Sexuelle Schwäche – beispielsweise Erektionsstörungen oder sexuelle Erschöpfung –
ist der Albtraum jedes Mannes. Für viele wird dieser Albtraum irgendwann bittere
Realität: Fast die Hälfte aller Männer ab 50 klagt über sexuelle Schwäche, bei den über
70-Jährigen sind es sogar zwei Drittel. Doch mehr und mehr spricht sich ein brandheißer Tipp herum: Dank eines Geheimrezeptes der Maya kann sexuelle Schwäche in
jedem Alter wirksam bekämpft werden.
Ur-Volk hatte ein breites
Wissen über Heilpflanzen
sie, dass eine bestimmte Pflanze
– T. diffusa – als potentes
Aphrodisiakum dienen kann.
Die Maya, ein Ur-Volk Mittelamerikas, waren zu ihrer Blüte- Geheimrezept bis in die
zeit eine Hochkultur und vielen heutige Zeit gerettet
anderen Völkern ihrer Zeit weit
voraus: Ihre fantastischen
Dieses Wissen ging zum
u nd
Tempelbauten
Glück nicht verloren:
Kunstwerke zeugen bis
Das uralte Geheimrezept der Maya wurde
heute von den Fähigkeiten dieses Volkes. Was
von Experten zu wirknicht ganz so bekannt
samen Arzneitropfen
ist: Auch im gesundgegen sexuelle Schwäheitlichen Bereich wache aufb
aufbereitet
ereitet (Deseo,
ren die Maya äußerst
Apotheke). Seitdem
kompetent. Sie verfügschwören auch hierzuten über ein breites
lande tausende BetrofWissen über Heilfene auf die geSchon die Maya
pflanzen und deren
ballte Wirkkraf der
nutzten T. diffusa
Wirkung. Unter
T. diffusa. Deseo ist
als potentes
anderem wussten
mitt ler weile das
Aphrodisiakum
meistverwendete rezeptfreie
Arzneimittel bei sexueller
Schwäche.
Rezeptfrei & gut verträglich
Gegenüber herkömmlichen,
chemischen Potenzmitteln hat
Deseo drei entscheidende Vorteile: 1. Das Arzneimittel wirkt mit
der reinen Kraft der Natur. So hat
es keine bekannten Nebenwirkungen. 2. Die Tropfen können
ganz einfach ohne Rezept in der
Apotheke geholt oder über eine
seriöse Internet-Apotheke bestellt werden. 3. Deseo muss nicht
zu einem bestimmten Zeitpunkt
vor dem Sex eingenommen werden. Dadurch ist der Geschlechtsakt nicht an einen bestimmten Zeitrahmen gebunden.
DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing.
Durch die regelmäßige Einnahme kann die wichtige Spontanität
beim Sex erhalten bleiben. Dank
dieses alten Geheimrezepts der
Maya können Männer hierzulande ihre
Manneskraft wieder
zurückerlangen.
Tipp: Sexuelle Schwäche bei Frauen –
wirksame Hilfe ohne Hormone
Auch 40 % aller Frauen in Deutschland leiden an sexueller Schwäche. Der Grund sind häufig hormonelle Umstellungen in den
Wechseljahren. Hormonpräparate, die dagegen Abhilfe versprechen, wollen viele Frauen aber nicht nehmen. Was viele nicht
wissen: Das natürliche Arzneimittel Deseo (rezeptfrei, Apotheke)
kann auch bei Frauen wirksame Hilfe leisten – und zwar ganz
ohne Hormone.
Glücklos-Nr.: 0301SW
Buchung & Info: Tel. 06027 409721
www.stewa.de oder in Ihrem Reisebüro
Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr
Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr
So. 10.00 bis 16.00 Uhr
Sie können mit dem a.de
w.stew
Internet-Code auf ww !
direkt buchen
Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links)
und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil.
» Kostenloser Messezubringerservice «
» Faszinierende Reiseziele und Trends «
» Entertainment für Groß und Klein «
Erleben Sie die ganze Welt
der STEWA-Reisen
am 18. und 19. März 2017 von 10 bis 18 Uhr
im STEWA Reisezentrum in Kleinostheim
Sonnenziele im
westlichen Mittelmeer
mit COSTA
Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands:
25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark
» Kulinarische Highlights «
EWA aus der
Genießen Sie ST dem Sky Cage
vee mit
Vogelperspeekkttiiv
g im
und Anmeldun
s
fo
In
re
te
ei
W
w w w.stewa.de
Internet unter
Info Veranstaltungen
COSTA-Flotte
am Do 20.04.2017
um 15.00 & 19.00 Uhr
im Bistro Café Zimt
Anmeldung im Reisebüro
FASCINOSA
So 18.06. - So 25.06.2017
So 25.06. - So 02.07.2017
So 02.07. - So 09.07.2017
So 09.07. - So 16.07.2017
8 Tage VP
ab
€ 869,-
Savona - Neapel - Palermo - Ibiza - Palma de Mallorca - Barcelona - Savona
Ligurische Riviera - Rapallo - Portofino
Die italienische Lebensart genießen
p.P.
Internet-Code: A17AFCF9
Sie sparen bei Buchung bis spätestens 14.03.2017 bis zu € 520,- pro Kabine gegenüber dem Costa Frühbucher-Extra-Preis!
Internet-Code: A17AELR
Ibiza
Barcelona
Kat. Kabinentyp
IC
2-Bett Innen Classic
AC
2-Bett Außen Classic
BC
2-Bett Balkon Classic
3./4. Oberbett Erwachsene*
Kinder bis 17 J. im 3./4. Bett*
LEISTUNGEN
• Hin- und Rückreise bis / ab Savona (Italien)
im ****STEWA-Bistro-Bus inkl.
Begrüßungsfrühstück
• Kreuzfahrt in der gebuchten
Kabinenkategorie (7x Übernachtung)
• Vollpension an Bord
• Buffetrestaurants ohne feste Tischzeiten
auch am Abend sowie serviertes Abendessen
in den Hauptrestaurants
STEWA-Sonderpreis p.P. bei Buchung bis 14.03.2017
Termin 18.06.2017 Termin 25.06.2017 Termin 02.07.2017 Termin 09.07.2017 • Themenabende und Galaabend
• Internationales Show- und
€ 869,€ 919,€ 1019,€ 1069,Veranstaltungsprogramm
des Fitnesscenters
€ 1019,€ 1119,€ 1259,€ 1309,- •• Nutzung
Bordzeitung und Tagesprogramm in
€ 1299,€ 1389,€ 1489,€ 1539,deutscher Sprache
•
Deutschsprachige Betreuung an Bord
€ 529,€ 549,€ 599,€ 629,-
€ 189,-
€ 189,-
€ 189,-
*Eine detaillierte Routenbeschreibung
finden Sie auf unter www.stewa.de
€ 189,-
KABINENAUSSTATTUNG
Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit
Dusche/WC, Telefon, Safe, TV/Radio, Minibar
und Klimaanlage.
50 %
Aufpreis Einzelbelegung*
*Auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Weitere Informationen finden Sie im aktuellen Costa Katalog. Die
CostaClub-Vorteile sowie die der Kategorien Classic und Premium (siehe Costa Hauptkatalog) für die Kreuzfahrt können bei
Sonderpreisen nicht gewährt werden. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit Costa Kreuzfahrten, Niederlassung der
Costa Crociere A.p.A. (Genua), Am Sandtorkai 39, 20457 Hamburg. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen.
Reisedokument: Personalausweis oder Reisepass, mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig.
Karibik
mit MSC OPERA
Info Veranstaltungen
MSC-Flotte
am Do 06.04.2017
um 15.00 Uhr
im Bistro Café Zimt
Anmeldung im Reisebüro
Extra langer
Aufenthalt
auf Kuba!
Sa 20.05. - So 04.06.2017
Sa 07.10. - So 22.10.2017
16 Tage VP
ab
€ 1949,p.P.
Internet-Code: A17AFMO1
Havanna - Belize City - Roatan - Costa Maya - Isla de Juventud - Havanna - Montego Bay - Georgetown - Cozumel - Havanna
Sie sparen bei Buchung bis zum 15.02.2017 bis zu € 150,- pro Kabine gegenüber dem MSC Frühbucher-Katalogpreis!
Tage
Termine
6
6
6
Sa 08.04. - Do 13.04.2017
Do 04.05. - Di 09.05.2017
Fr 19.05. - Mi 24.05.2017
Leistungen:
• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl.
Begrüßungsfrühstück • 5x ÜN/Frühstücksbuffet im ***Hotel Stella del Mare in
Chiavari • 5x 3-Gang-Menü mit Salatbuffet
• 1x typisches ligurisches Abendessen
• täglich 1/4l Wein & 1/2l Wasser zum
Abendessen • sämtliche Leistungen wie im
Reiseverlauf beschrieben:
Unterbringung:
***Hotel Stella del Mare, familiär
geführtes Hotel im Zentrum von Chiavari
und ca. 200 m vom Meer entfernt. Der
Urlaubsort bietet eine schöne Altstadt mit
historischen Bogengängen, kleinen Gassen
und Cafés. Alle Zimmer verfügen über Bad
oder DU/WC, Föhn, Telefon, TV und Safe.
Im Hotel befindet sich ein Restaurant, das
typische und hausgemachte Spezialitäten
bietet. Bar und Sonnenterrasse runden das
Hotelangebot ab.
Reiseverlauf:
1.Tag: Anreisetag. 2.Tag: Am Morgen Fahrt
nach Rapallo mit wunderschöner Uferpromenade und vielen Hotels im Belle EpocheStil. Von hier Schifffahrt nach Portofino,
das zu den exklusivsten Treffpunkten der
„Schönen und Reichen“ zählt. Die bunt
gestrichenen Häuser und der schöne Naturhafen bilden die Kulisse für die zahlreichen
schneeweißen Jachten. Mit dem Schiff geht
es zurück nach Santa Margherita, das zum
Bummeln und Verweilen einlädt.
3.Tag: Freizeit oder Möglichkeit zum
Hamburg
Costa Maya
Gelegenheit zum Music
Havanna
Belize
STEWA-Sonderpreis p.P. bei Buchung bis bis 15.02.2017
Kat.
Kabinentyp
I1
2-Bett Innenkabine „Bella“
I2
2-Bett Innenkabine „Fantastica“
O1*
2-Bett Meerblick-Kabine „Bella“
O2
2-Bett Meerblick-Kabine „Fantastica“
B1
2-Bett Balkonkabine „Bella“
B2
2-Bett Balkonkabine „Fantastica“
B3
2-Bett Balkonkabine „Aurea“
Termin 20.05.2017
3./4. Oberbett Erwachsene „Bella“**
3./4. Oberbett Erwachsene „Fantastica“**
3./4. Oberbett Erwachsene „Aurea“**
Kinder bis 17 Jahre im Oberbett**
Zuschlag Einzelkabine**
*Eine detaillierte Routenbeschreibung
finden Sie auf unter www.stewa.de
Termin 07.10.2017
€ 1949,€ 2049,€ 2049,€ 2149,€ 2149,€ 2249,€ 2249,€ 2349,€ 2649,€ 2799,€ 2749,€ 2899,€ 3499,€ 3699,
€ 1469,€ 1519,€ 1519,€ 1569,€ 1819,€ 1869,€ 980,€ 980,mind. 80% ab € 780,- mind. 80% ab € 860,-
*Kabinen mit teilweise Sichtbehinderung. **Auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit MSC Cruises S.A.. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Reisedokument: Reisepass, noch mindestens 6 Monate
nach Reiseende gültig. Eine Auslandskrankenversicherung ist für Kuba Pflicht und muss bei Einreise nachgewiesen werden. Für
die Einreise nach Kuba wird eine „Tarjeta de Turistia“ benötigt. Die Gebühren für die Erst-Einreise in Höhe € 25,- sind in ihrem
Reisepreis enthalten. Die Gebühren für die Wieder-Einreise in Höhe von ca. € 55,- p.P. werden direkt Ihrem Bordkonto berechnet.
LEISTUNGEN
• Hin- und Rückflug ab / bis Frankfurt mit
renommierter Airline nach/von Havanna (Kuba)
• Transfer vom Flughafen zum Schiff und zurück
• Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie
(14x Übernachtung)
• Vollpension an Bord (beginnt mit dem
Abendessen am Einschiffungstag und endet
mit dem Frühstück am Ausschiffungstag),
bestehend aus Frühstück, Mittagessen,
Nachmittagskaffee und Abendessen
• Benutzung aller Bordeinrichtungen im
Passagierbereich, Veranstaltungen und
Unterhaltungsprogramm
• Touristenkarte für Kuba (€ 25,-)
• Einschiffungs- und Hafengebühren
• Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung
• deutschsprachige Bordreiseleitung
Detaillierte Infos zu den verschiedenen
Kabinenkategorien auf Anfrage oder unter
www.stewa.de.
KABINENAUSSTATTUNG
Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit
Dusche/WC, Telefon, TV/Radio, Safe, Föhn,
Minibar und Klimaanlage.
Lindigstraße 2
63801 Kleinostheim
11 Beratungsplätze für Flug-,
Bus- und Seereisen
anstatt
Reisepreis
€ 639,€ 659,€ 659,-
EZZ**
€ 95,€ 95,€ 95,-
*Limitiertes Kontingent
**EZ = DZ zur Alleinbenutzung
Ausflug mit Zug- und Schifffahrten zu
den Cinque Terre-Dörfern (bitte gleich
mitbuchen!). Mit sachkundiger Reiseleitung besuchen Sie die Dörfer Vernazza,
Riomaggiore, Manarola und Monterosso.
4.Tag: Freizeit oder Möglichkeit zum
Ausflug nach Portovenere & Lerici mit
sachkundiger Reiseleitung (bitte gleich
mitbuchen!). Zunächst Fahrt nach Lerici, das
von der Seerepublik Pisa im 12. Jahrhundert
gegründet wurde. Sehenswert sind die
Kirche und das mittelalterliche Schloss.
Schifffahrt nach Portovenere. Mit seinen
festungsartigen Häusern und der Burg hat
der Ort sein mittelalterliches Aussehen
bewahrt. Weiter mit dem Schiff nach
La Spezia, wo Sie der Bus zur Rückfahrt
erwartet. 5.Tag: Freizeittag.
6.Tag: Rückreisetag.
Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten.
Evtl. anfallende Ortstaxe zahlbar vor Ort.
Gültiger Bundespersonalausweis erforderlich. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen.
Aufpreis p. P., bitte gleich mitbuchen:
• Ausflug Cinque Terre-Dörfer inkl.
Zug- und Schifffahrt € 55,-.
• Ausflug Portovenere & Lerici inkl.
Schifffahrt € 50,-.
• Ausflugspaket Cinque Terre-Dörfer und
Portovenere & Lerici € 90,-.
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen.
****AMERON Hotel Speicherstadt
albesuch!
he r
Fü r Sc hn el lb ucng
en t
Lim itie rte s Ko nti
Fr 14.04. - So 16.04.2017
p.P.
Ostern
€ 329,-
Leistungen:
3 Tage ÜF
• Reise im ****Partner-Bistro-Bus inkl.
anstatt € 359,EZZ € 148,Begrüßungsfrühstück • 2x ÜN/Frühstücks3
CHH
buffet im ****AMERON Hotel SpeicherInternet-Code: A17A
stadt Hamburg • Stadtrundfahrt Hamburg Reiseverlauf:
mit sachk. Reiseleitung • Transfer zu den
1.Tag: Anreise nach Hamburg. Freizeit.
Musicaltheatern (nur bei Kartenbuchung
Abends Möglichkeit zum Musicalbesuch
über STEWA Touristik) • Kultur- & Touris(bitte gleich mitbuchen!).
mustaxe Stadt Hamburg
2.Tag: Vormittags Stadtrundfahrt mit
sachk. Reiseleitung. Freizeit. Möglichkeit
Unterbringung:
zum Musicalbesuch (bitte gleich mitbu****AMERON Hotel Speicherstadt
chen!). 3.Tag: Frühmorgens Gelegenheit,
Hamburg, Hamburgs erstes Hotel in der
den Hamburger Fischmarkt zu besuchen.
historischen Speicherstadt. Italienisches
Restaurant mit Terrasse und angrenzender Freizeit und Möglichkeit zur 1std.
Barkassenfahrt (Aufpreis ca. € 13,- p. P.,
Lounge, Bar mit Bibliothek und Kamin,
Vitality Spa auf der 7.Etage mit einmaligem vor Ort buchbar). Rückreise.
Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten.
Blick auf die Speicherstadt und Hafencity.
Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen.
W-LAN kostenfrei auf den Zimmern.
REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt
DA S E R WA R T E T S I E I M S T E WA R E I S E Z E N T R U M
STEWA Touristik Reisezentrum Reisebüro 360°
Schnellbucherpreis
p. P.*
€ 579,€ 599,€ 599,-
STEWA Hotel
Bistro Café Zimt
Hotelzimmer im ungewöhnlichen Genießen Sie unsere Frühstücks-,
Design und Stoffe von Patricia Guilt Kaffee- und Kuchenspezialitäten
Bistro Café Zimt im
STEWA Reisezentrum
Lindigstraße 2
63801 Kleinostheim
Tel. 06027 40972 390
Kostenfreie
Parkmöglichkeit
www.cafe-zimt.de
THEMENWOCHEN
Di 07.03.17 15 & 19 Uhr
Mi 08.03.17 15 Uhr
Mi 08.03.17 19 Uhr
Do 09.03.17 15 & 19 Uhr
Di 21.03.17 15 & 19 Uhr
Mi 22.03.17 15 & 19 Uhr
Do 23.03.17 15 & 19 Uhr
GROSSBRITANNIEN/SPANIEN
Cornwall Ref. M. Murza
Irland Ref. M. Lenz
Schottland Ref. K. Hahn
AIDA Kreuzfahrten Ref. P. Birke
Andalusien Ref. M. Murza
Jakobsweg Ref. M. Murza
DCS Flusskreuzfahrten Ref. W. Prechtl
bH
GGmbH
STEWA Touristik Kleinostheim
Lindigstr. 2 63801
STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim
Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung
inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum möglich.
Der STEWA
Info-Brief
Angebots-Nr.:
MA4711
2012
a ett
David Garr
v
in
i Hannover
Rock Symphonies
in Hodenhagen
Domicil Hotel
• ****BEST WESTERN Kat. 1 für das Konzert
• inkl. Eintrittskartein Hannover
Meer
t
von David Garrett
und am Steinhuder
in Hannover
• Aufenthalt
» SOFORTBU
b Buchung
bei
CHERPR
EIS
bis xxxxxx.11
- Do 19.04.12
Mi 18.04.
a ÜF,
2 Tage
ZZ € 20,EZZ:
Informationen
Mehrtagesfahrt
inkl. Begrüßungsfrüh• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus
WESTERN Dostück
im ****BEST
mit Bad
• 1x ÜN/Frühstücksbuffet
Die Zimmer sind ausgeHodenhagen.
micol Hotel in Föhn, Telefon, TV und Radio eine
Restaurant,
oder Dusche/WC,
fügt über ein
h it
in Hannover.
Anreise mit Aufenthalt Hotelbezug.
• Am Anreisetag:
nach Hodenhagen.
und
Freizeit. Weiterfahrtdie TUI ARENA nach Hannover
in
inkl. EintrittsAbends Transfer
von David Garrett
RückBesuch des KonzertesUhr. Nach der Veranstaltung
20.00
karte PK 1 um
Hotel.
transfer zum
Stein
Fahrt an das
Am Vormittag
• Am Rückreisetag:größten Binnensee Nordwestdeutsch
huder Meer, den
Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de
Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich
„STEWA Info-Brief erwünscht“ an [email protected]
speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte.
Eintrit t frei !
Anmeldung
bitte
unter
Telefon:
06027 40972 1
1. März 2017
Seite 15
Pfungstädter WOCHE
deutschsprachige, zuverlässige
Reinigungskräfte m/w
Arbeitszeit: Mo. – Fr. von 17.00 – 19.00 Uhr
oder 2 x wöchentlich von 17.00 – 18.30 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 06201/87807-671
K.-H. Weidler GmbH, Freiburger Straße 5–7, 69469 Weinheim
www.weidler.de
In unserem Logistikzentrum in Groß-Rohrheim bieten wir
Minijobs Logistik
-
Geeignet für Hausfrauen, Studenten und Schüler
Leichte Tätigkeit in Kommissionierung und Versand
Flexible Arbeitszeit in Tagschicht
Attraktive Bezahlung auf €450,- Basis
Werner-von-Siemens-Str. 13
68649 Groß-Rohrheim
Carolin Seibel
Tel: 06245-99 56 21
Achtung Frühaufsteher aufgepasst. Wir suchen noch Verkaufsfahrer/in und Produktionshelfer/in für unser Snackmobil
auf € 450,- Basis. Führerschein Klasse B / 3 erforderlich  06258/9895952
Die Känguruinsel in Groß-Rohrheim
sucht: Eine Reinigungskraft auf
450€ Basis Arbeitszeit: Mi von
10:00-13:00 Sa.+So. 9:00-10:00
Do.+Fr. variabel einsetzbar. Küchenhilfe auf 450€ Basis Arbeitszeit: Mi-Fr. von 13:00-18:00 variabel einsetzbar Sa.+So. von 10:0018:00 variabel je nach Bedarf Tel.
Bewerbung bei Frau Glanzner MiSa. ab 10:00 0173/3458019
06245/290197
Haushaltshilfe in Biebesheim gesucht, 2 mal pro Woche je 3 Stunden. Auf Minijob Basis, Kontakt:
 0176/43109252
Pizzafahrer und Servicekraft (m/
w) dringend gesucht. Nähere Infos unter  0163/1844969
DER MAGISTRAT
DER SCHÖFFERSTADT GERNSHEIM
Bei der
derSchöfferstadt
SchöfferstadtGernsheim
Gernsheim
sind nachfolgende
Bei
ist spätestens
zum
01.
Juli 2017 Stelle
nachfolgende
unbefristete
Vollzeitstelle in
unbefristete
im Sozialund Erziehungsdienst
Leitungsfunktion
besetzen:
zum 01.11.2016zuzu
besetzen:
Wassermeister
(m/w) als Betriebsleiter/in
Kinderkrippe „Eulennest“
Erzieher/in
in Teilzeit
(20Std./Woche)
für
die öffentliche
Trinkwasserversorgung
Bitte
Homepage
derder
Schöfferstadt
Bitte besuchen
besuchenSie
Siedie
die
Homepage
Schöfferstadt
Gernsheim.
SieSie
diedie
entsprechende
Gernsheim.Dort
Dortfinden
finden
entsprechende StelStellenausschreibung
und
weitereEinzelheiten
Einzelheiten. zu dem
lenausschreibung und
weitere
www.gernsheim.de/stellenausschreibungen.html
Stellenprofil.
http://www.gernsheim.de/stellenausschreibungen.html
Edeka Aktiv Markt Florian Nikolaus · Biebesheim
Stockstädter Straße 29 · Telefon 0 62 58 - 72 75
Staplerfahrer und Kommissionierer (m/w)
gesucht! Für ein international tätiges
Unternehmen aus der Kosmetikindustrie
in Weiterstadt suchen wir ab sofort Staplerfahrer und Kommissionierer (m/w), in
Vollzeit. Wir bieten Ihnen: Bezahlung
nach BAP/DGB-Tarifgemeinschaft und
übertarifliche Zulagen. Wir freuen uns auf
Ihre Bewerbung! Randstad, Zeppelinstr.
10, 64331 Weiterstadt, Anke Buschmann,
[email protected] - Telefon
06151-95781511
-
Stellvertretender Marktleiter/-in
Flexible/r Verkäufer/in TZ/VZ
Verkäufer/-in Fleisch / Wurst / Käse
Auszubildende/r Kaufmann im Einzelhandel
oder Verkäufer
Auszubildende/r Fleischereifachverkäufer/in
Aushilfen auf 450,00 C Basis
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Suche deutschsprachige Hilfe im
Garten in Pfungstadt. Kontakt:
 06157/83283
Suchen ab sofort Mitarbeiter als
Urlaubsvertretung f. unsere festen Fahrer. Arbeitseinsatz ca.
4-8 mal im Monat auf MinijobBasis in Weiterstadt. Arbeitszeit ca. 3:30 bis 6:00 Uhr. Einsatztage
nach
Bedarf.
 06151/9576200
Suchen ab sofort Mitarbeiter für
unsere Nachtschicht zum Kommissionieren von Tageszeitungen auf Minijob-Basis in Weiterstadt. Arbeitszeit ab 1:45
Uhr bis ca. 3:30 Uhr. Einsatztage variabel.  06151/9576200
Wegen Umzug suche ich eine Putzund Packhilfe in Pfungstadt.
 06157/807408
Stellengesuche
H O FM A N N
Spargel- und
Erdbeeranbau
Platanenweg 7
64347 Griesheim
Tel. 06155/3738
Mobill: 0160/2826797
Wir sind ein zertifizierter Spargel- und Erdbeerbetrieb.
Um unsere Produkte zu vermarkten, suchen wir für die
Zeit von Anfang April bis Ende Juni kontaktfreudiges und
zuverlässiges Personal in Teil- und Vollzeit.
Vertragspartner UPS
Kraft Paket Logistik
GmbH & Co. KG
Am Kupferwerk 12
65462 Ginsheim-Gustavsburg
[email protected]
Telefon 0 61 34/28 06-62
Wir suchen
LKW-Fahrer FS-Klasse CE
Sie sind engagiert, zuverlässig
und kundenorientiert?
Dann sind Sie bei uns richtig!
Wir suchen ab sofort
EINE/N VERKÄUFER/IN
Altenpflegerin, routiniert, deutschsprach. m. PKW sucht Stelle als
Betreuerin, Altenpfl. o. Demenz.
Gern auch Besuche im Pflegeheim. Betr. von Aut. (Kinder) im
Raum GG/DA.  06147/9352410
Erfahrener Gärtner sucht Arbeitsstelle, Hecken/Sträucher schneiden, Unkrautentfernung, Rasen
mähen uvm.  0177/8594823
Erfahrener Handwerker sucht Nebenbeschäftigung! Renovierungsarbeiten aller Art, sowie Fliesenverlegungs- und Sanierungsarbeiten.
 0171/3614585
Suche Stelle als Haushaltshilfe, 3-4
Std. vormittags in Pfungstadt.
(putzen, kochen, waschen, bügeln
usw.)  06157/974864
Wer braucht stundenweise Betreuung zu
Hause oder im Heim.
Ich wäre gerne für Sie da.
Rufen Sie mich an
Tel. 0 62 06 – 937 35 85
für unser
Fleischerfachgeschäft
Für Gebäudereinigungsarbeiten
in Gernsheim suchen wir deutschsprachige
in Teil- und Vollzeit möglich.
Arbeitszeiten: Mo.-Sa. 09:00 – 11:30 Uhr
Wir freuen uns auf
Ihren Anruf!
Bewerbungen schriftlich/per E-Mail an
REINIGUNGSKRÄFTE
PARTNER-TEAM®
An der Riedbahn 4
64560 Riedstadt
Tel: 06158 9205-0
[email protected]
Wilhelm-Leuschner-Straße 29
64347 Griesheim
Telefon 0 61 55 / 25 13
Burger King in Darmstadt sucht
Wir suchen ab sofort gepflegte PKW´s
für regionale Firmen zur Beschriftung
verdienen Sie bis 450€ monatl, ohne
Steuerkarte! Tel. 09266- 88 99 633
Wir suchen Sie !
Verkäufer (m/w)
Mitarbeiter/innen
(deutschsprachig) für die
Unterhaltsreinigung Golfplatz
(vorzugsweise mit PKW).
Verkäufer/-innen gesucht Obst und
Feinkost von Tür zu Tür verkaufen. Sehr gute
Verdienstmöglichkeiten. Mitarbeiter werden
von zu Hause abgeholt. A 0174/5189152
Bürokauffrau / Bürokaufmann
oder mit ähnlicher Ausbildung & mehrjähriger Berufserfahrung oder eine/n
Akademikerin / Akademiker
Tätigkeitsfeld: Interne, komplexe Auftragsabwicklung von der Angebotsphase bis zur Rechnungsstellung in regelmäßiger Abstimmung mit Kunden
und unseren Auditoren. Zu Ihrem Aufgabenbereich zählen u.a.
Kundenkontakte
Erstellen von Angeboten
Abstimmung mit Auditoren
Dokumentenbearbeitung vor und nach externen Audits, Zertifikatserstellung
Rechnungsstellung / Mahnwesen
Vorbereitung der Buchhaltung
Posteingang / Postausgang
Kundenbetreuung / Auditorenbetreuung
Mitarbeit bei externen Veranstaltungen
Voraussetzungen für die durchzuführenden Tätigkeiten sind:
■ Sehr gute PC-Kenntnisse in Office (Word, PowerPoint, Excel),
möglichst Anwenderkenntnisse Corel-Draw
■ Aufgeschlossen für EDV-Anwendungen
■ Sehr gut Deutsch und Englisch in Wort und Schrift
■ Sehr gute Kommunikationsfähigkeit intern und extern, sehr gute Teamfähigkeit
Sollten Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie uns bitte Ihre
aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bis zum 15.3.2017
mit Ihrer Gehaltsvorstellung an folgende Adresse:
Herr Dietmar Kaiser, GF
Rübgrund 21 ■ 64347 Griesheim
[email protected] ■ www.dmsz.de
Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung.
Teilzeit oder Vollzeit
Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz im Nahverkehr. Sie sind
Wir suchen in Biebesheim (Minijob)
körperlich fit und belastbar. Sie arbeiten gerne eigenverantwortlich,
sind zuverlässig und haben ein freundliches Auftreten. Gute Deutschdeutschsprachige, zuverlässige
kenntnisse in Wort und Schrift runden Ihr Profil ab. Dann setzen Sie
Reinigungskräfte m/w
Büromanagement
&
Verwaltung
sich mit uns in Verbindung, um weitere Details zu besprechen.
SPENDE Arbeitszeit: Mo.oder–2Fr.x wöchentlich
von 17.00 – 19.00 Uhr
Jahrespraktikum
von 17.00 – 18.30 Uhr
& Verwaltung
Sind Büromanagement
Sie motiviert Neues
zu lernen und selbstständig zu
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 06201/87807-671
arbeiten? Dann sind Sie bei uns richtig!
Jahrespraktikum
K.-H. Weidler GmbH, Freiburger Straße 5–7, 69469 Weinheim
BLUT
vielfältigen arbeiten?
Tätigkeiten
Aufgabengebieten.
Dann sindund
Sie beiinteressanten
uns richtig!
vielfältigen
Tätigkeiten und interessanten Aufgabengebieten. T e l .: 0 6 1 5 7 8 7 0 9 1 9
64319 Pfungstadt
www.trans-lining.de
[email protected]
Tel.: 06157 870 919
Innovatives Familienunternehmen
für Gebäudedienste seit 1885
Wir sind ein moderner Gebäudedienstleister
mit 2.000 qualifizierten Mitarbeitern und
suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt
zur Verstärkung unseres Teams im Raum
Pfungstadt Objektleiter m/w (5 Std. / Tag)
Ihre Aufgaben:
• Sie organisieren die Reinigung eines eigenen Kundenstamms
und sind der erste Ansprechpartner unseres Kunden
• Sie betreuen und führen einen zuverlässigen Mitarbeiterstamm
• Sie packen in Ausnahmefällen selbst mit an
Ihr Profil:
• Organisationsvermögen
• Kunden- und
Serviceorientierung
• Belastbarkeit
• Deutsch in Wort und Schrift
• Führerschein Klasse B
Wir bieten Ihnen:
• zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem
Traditionsunternehmen
• abwechslungsreichen und
eigenverantwortlichen Aufgabenbereich
• umfassende Einarbeitungsphase
• gutes Arbeitsklima
• Firmenfahrzeug mit Privatnutzung
Begeistert?
Dann schicken Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an:
K.-H. Weidler GmbH, Freiburger Str. 5 –7, 69469 Weinheim
oder per E-Mail an: [email protected]
www.weidler.de
Seib Industrie GmbH, Robert- Bunsen Str. 30, 64579 Gernsheim
Als junges, zukunftsorientiertes Unternehmen mit ausgezeichneten Perspektiven für unsere
Mitarbeiter haben wir uns im Bereich Automotive bereits einen Namen gemacht. Als international tätiges Unternehmen in einem technisch sehr anspruchsvollen Bereich wollen wir
weiterwachsen und suchen derzeit eine/n qualifizierte Mitarbeiter/in.
Buchhalter/in (20 h/ Woche)
-
GT Ronny Taube Fleischhandelsgesellschaft mbH - zu Hd. Herrn Ronald Rühl
Münchener Straße 23, 64521 Groß-Gerau, Telefon: 06152/9239-0
Urologisches Praxis-Zentrum
Dres. med. Mayer, Fischer, Roos, Paraskun, Machemer, Pankotsch
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/n Medizinische/n Fachangestellte/n
- für unsere Zweigstelle in Pfungstadt
für mind.
Std./wöchentlich
Wir sind eine seit vielen
Jahren34erfolgreiche
und stark wachsende Unternehmensgruppe
aufindem
Gebiet der
Pflege. Neben einer den
- sowie
Darmstadt
fürambulanten
38,5 Std./wöchentlich
Patienten wertschätzenden
Pflegeleistung
ist
uns eine offene
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:
Führungskultur und ein ebenso wertschätzender Umgang miteinander
besonders wichtig. Für
unseren ambulanten
Pflegedienst in Pfungstadt
Urologisches
Praxis-Zentrum
pro wir
retis
Pfungstadt
– oder
Stellenanzeige
suchen
ab sofort
und
unbefristet
in VollTeilzeit
z. Hd.
Dr. Mayer
- ku
Pflegehilfskräfte,
Hauswirtschaftskräfte,
Landgraf-Georg-Str.
100
64287
Darmstadt
examinierte Pflegefachkräfte (m/w)
Falls Sie Interesse an dieser Stelle haben, rufen Sie uns an oder senden Sie
uns Ihre Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, Verfügbarkeit) an
Wir sind eine seit vielen
vielen
pro retis Pfungstadt Mobiler Pflegedienst Borngasse
5, 64319 Pfungstadt
Jahren
erfolgreiche
und
Jahren
erfolgreiche
und
 06157 919 6969 [email protected]  facebook.com/proretispfungstadt
stark
stark wachsende
wachsende UnterUnternehmensgruppe
auf dem
nehmensgruppe auf
dem
Gebiet
Gebiet der
der ambulanten
ambulanten
Pflege. Neben einer den
Pflege. Neben einer den
Patienten wertschätzenPatienten
wertschätzenden
ist unsund
eine
offene
den Pflegeleistung
ist uns einePflegeleistung
offene Führungskultur
ein ebenso
Führungskultur
undUmgang
ein ebenso
wertschätzender
Umgang
miteinander
wertschätzender
miteinander
besonders
wichtig.
Für unsebesonders
wichtig.PflFür
unseren
jüngsten ambulanten
in
ren ambulanten
egedienst
in Pfungstadt
suchen wirPflegedienst
ab sofort und
Pfungstadt
wiroder
ab sofort
und unbefristet in Voll- oder Teilzeit
unbefristetsuchen
in VollTeilzeit
Pflegehilfskräfte,
Pflegehilfskräfte, Hauswirtschaftskräfte,
Hauswirtschaftskräfte,
examinierte
Pflegefachkräfte
examinierte Pflegefachkräfte (m/w)
(m/w)
Falls Sie Interesse an dieser Stelle haben, rufen Sie uns an oder senden Sie
Falls Sie Interesse an dieser Stelle haben, rufen Sie uns an oder
uns Ihre Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, Verfügbarkeit) an
senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse,
pro
retis Pfungstadt
Verfügbarkeit)
an Mobiler Pflegedienst Borngasse 5, 64319 Pfungstadt
6969 [email protected]
L pfungstadt.pro-retis.de
pro06157
retis 919
Pfungstadt
Mobiler Pflegedienst Borngasse
5, 64319 Pfungstadt
06157 919 6969
[email protected]
facebook.com/proretispfungstadt
www.weidler.de
G o l i a t h Tr a n s- L i n i n g K G
w w w . tr a n s- l i n i n g . d e
Wir
bieten
ab 01.08.2017 ein Jahrespraktikumsmit
Ostendstraße 7
e r vi c e @ tr a n s- l i n i n g . d e
Goliath Trans-Lining KG
Ostendstraße 7
64319 Pfungstadt
(Vollzeit)
Für diese Position stellen wir uns einen zuverlässigen und engagierten Mitarbeiter
mit Teamgeist vor.
Wir bieten einen abwechslungsreichen und interessanten Arbeitsplatz, eine
leistungsbezogene Vergütung und eine sichere Position in einem erfolgreichen
Unternehmensumfeld. Wenn Sie an einer verantwortungsvollen Aufgabe interessiert
sind, dann schicken Sie uns bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen.
Darmstadt-Pfungstadt
pro retis Pfungstadt
– Stellenanzeige - k
als Dreiviertelstelle bzw. Vollzeitstelle
Wir
bieten
ein
mit
Sind
Sie motiviert
Neues zuab
lernen01.08.2017
und selbstständig zu
BEIMJahrespraktikum
ROTEN KREUZ
Teilzeit 20 Std./Woche oder C 450,- Basis
Sie entsprechen unseren Anforderungen, wenn Sie gute Kenntnisse in
Englisch und MS Office besitzen.
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Kurzbewerbung an
[email protected]
Global Cosmetic Packaging Ltd. & Co. KG
Emanuel-Merck-Str. 99 · 64579 Gernsheim am Rhein
Lagerarbeiter/Kommissionierer (m/w)
Wir suchen für unser junges Team zum 1.4.2017 oder 1.5.2017 eine/n
Suche Stelle als Seniorenbetreuerin, bin eine deutsche
Frau, einkaufen, kochen, waschen, bügeln, Arztbesuche.
Weitere
Auskünfte
unter
 06157/5091
GT Ronny Taube Fleischhandelsgesellschaft mbH - zu Hd. Herrn Ronald Rühl
Münchener Straße 23, 64521 Groß-Gerau, Telefon: 06152/9239-0
Wir sind eine international tätige Fleischhandelsgesellschaft mit Sitz im RheinMain Gebiet. Für unser Kühl- und Tiefkühllager suchen wir zum nächstmöglichen
Zeitpunkt einen
Hartenauer Hof 2
64404 Bickenbach
Tel.: 0 62 57 - 31 62
Mobil: 01 75 - 5 42 37 79
[email protected]
Arbeitszeit:
Mo. – Fr. von 6.00 – 8.00 Uhr
(sozialversicherungsfrei)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Kraftfahrer (m/w)
Führerscheinklasse C, CE oder C1E
Für diese Position stellen wir uns einen zuverlässigen und engagierten Mitarbeiter
mit Teamgeist vor.
Wir bieten einen abwechslungsreichen und interessanten Arbeitsplatz mit einem
gepflegten Fuhrpark auf technisch hohem Niveau, eine leistungsbezogene
Vergütung und eine Position in einem erfolgreichen Unternehmensumfeld. Wenn Sie
an einer verantwortungsvollen Aufgabe interessiert sind, dann schicken Sie uns bitte
Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen.
für Spargel
und Erdbeeren
von April bis Juni.
Wir suchen für den Golfclub Biblis
Wattenheim zuverlässige
Interesse?
Rufen Sie uns an unter: 0178-2009729
Fr. Meier oder 0621-7207900
(in der Zeit von 8.30 - 15.30 Uhr)
Wir sind eine international tätige Fleischhandelsgesellschaft mit Sitz im
Rhein-Main Gebiet. Für unseren Fuhrpark suchen wir zum nächstmöglichen
Zeitpunkt einen
kaufmännische Allroundkraft
mit guten Deutschkenntnissen.
Voll- & Teilzeit
Tel. 0 61 51 / 9 06 98 61
Stellenmarkt
Die GCP vertreibt hochwertige Primärpackmittel für Kosmetik & Pharmazie.
Um den stetig wachsenden Marktanforderungen gerecht zu werden,
suchen wir Sie als versierte
MITARBEITER
Salon Nicole! Wir sind ein kleines Familienunternehmen im Herzen von Waller Städten. Wir suchen ab 1.4.17, ein/e Friseur/in, auf 450 € Basis gerne auch zum
Wiedereinsteiger.☎ 06152/ 56040
Wir suchen Sie:
-
Deutschlands führender Frühstücksservice
sucht Frühaufsteher/innen zum Ausfahren
von Backwaren mit eig. PKW.
Täglich ab ca. 4:00 Uhr für 1,5 - 2 Std.
Gerne auch Gewerbetreibende aus Handwerk,
Kleinunternehmer, Freiberufler,
etc. min. 700,00 € plus KFZ-Kosten
Tel. 0 157 - 92 34 67 32
Stellenangebote
Wir suchen in Biebesheim (Minijob)
Bearbeitung aller anfallenden Tätigkeiten im Rahmen der laufenden Buchhaltung,
insbesondere Kreditoren- und Debitoren (DATEV- LEXWARE)
Allgemeine Verwaltungstätigkeiten
Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, mit Schwerpunkt Buchhaltung
jetzt bewerben!
wir suchen (m/w):
Pflegefachkraft
· Voll- oder Teilzeit
(ab sofort)
· Geringfügige Beschäftigung
(ab sofort)
senioren-residenz
heppenheim gmbh
sankt katharina
Ansprechpartner: S. Klenner
Lorscher Straße 1-3
64646 Heppenheim
www.incura.de
Unser Angebot:
-
Attraktives und interessantes Arbeitsumfeld mit guten Perspektiven sich weiter zu
entwickeln
Motivierendes Arbeitsklima eines technologisch, innovativen Unternehmens
Ihre Bewerbung
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagenunterlagen auch gerne per
Email mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins unter
[email protected] oder
Frau Petra Scherer, Robert- Bunsen Straße 30, 64579 Gernsheim
Die senioren-residenz sankt katharina gehört zur
INCURA GmbH, einem privaten, modernen Dienstleistungsunternehmen, das auf Senioren- und Pflegeeinrichtungen spezialisiert ist.
Unsere Residenz in heppenheim bietet 123 Pflegeplätze und 21 seniorengerechte Apartments.
Stellenanzeige-Heppenheim-92x125-2c-02/2014.indd
1
pro retis Pfungstadt,
28.04.14 17:01
Borngasse 5, 64319 Pfungstadt,
Tel. 061
E-Mail: [email protected], Web: www.pro-retis
Seite 16
Pfungstädter WOCHE
Kleinanzeigen
AUTO-BARANKAUF
Suchen jeden PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren,
Bagger, Wohnmobile, Wohnwagen.
Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle Höchstpreise,
bar + fair, jederzeit erreichbar, 24 Std./Sa./So.
Autohof Riedstadt
06158/7488216 oder 0174/6004673
KFZ- ANKAUF
PKW, Busse, Geländewagen, Wohnmobile und
Unfallfahrzeuge, Motorschaden, viele km,
mit Mängel oder ohne TüV. Zum Höchstpreis BAR und
sofort. Jederzeit erreichbar, 24 Std. / Sa./So.
0173/3087449
06158/6086988
Verschenken sie
ihr auto nicht!
Zahle Höchstpreise, KFZ aller Art, jederzeit!
Autopark Gernsheim · 06258 / 8 20 90 02
Otto-Hahn-Straße 1 · 0174/2 02 77 29
Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen
Zustand egal, alles anbieten, zahle bar.
Auch mit Mängeln und Schäden.
0177 - 310 53 03
06158 - 74 88 214
www.kinder-suchen-stifter.de
Unterricht
Französisch-Nachhilfe (5.-13. Kl.)
von Muttersprachlerin. Legasthenie & Dyskalkulie-Training für
Grundschulkinder (1.-4. Kl.) 
06155/2117
Musik - Unterricht SchlaggitarreKeyboard-Akkordeon. Kinder und
Erwachsene in jedem Alter. Keine
Vertragsbindung! Sie zahlen keine
Ferien. Mo-So.  0175/1590488
Mathe, Deutsch, englisch,
französisch, 6,90 € / 45 Min. ab Klasse 4 bis Abitur. Tel. 01 57 / 92 34 85 40
Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Stud.
Kl.4 -Abi 015792348574
Bauen
A-Raumausstatter übernimmt komplette Innenrenovierung, tapezieren, Anstrich - Farbeffekte, Bodenverlegearbeiten, Decken. Kostenl.
unverbindl. Besichtigung und Beratung! 06155/667448 o. 0177/
8184502 günstig - schnell - professionell
Hildenbrandt & Partner UG
Dachdecker - Meisterbetrieb
 06157/9811231 oder 01573/
0895845
Innenraumausstatter
verwirklicht
Ihre gewünschte Raumgestaltung
mit Spachtel- und Malertechniken,
Wand- und Fußbodenbelägen aller Art. Professionell, schnell und
gunstig!.  06155/78282 o. 0176/
67055078
www.jalousia.de
Rollo, Plissee & Co. günstig
M.S. Dach- und Wandmontagen Isolierungen, Abdichtungen und Verkleidungen, Dachrinnen/Fenster u. Carportmontage, erledigt schnell u. zuverlässig zu Pauschlapreisen, Beratung gratis, keine Anfahrtskosten,  0171/3192500 oder
[email protected]
RUCK-ZUCK Dienstleistungen AZ Garten-, Pflaster-, Entkernungsund Abbrucharbeiten aller Art, Entrümpelung von Wohn- und Geschäftsräumen, sonstige Arbeiten
auf Anfrage.  0157/34422984
Ihre private Kleinanzeige – natürlich in Ihrer
Füllen Sie diesen Bestellschein aus und senden ihn an PLEGGE
Medien Verlag GmbH, Friedrich-Wöhler-Str. 2 – 4, 64579
Gernsheim oder faxen Sie an 0 62 58 – 93 36-50. Gerne können Sie
auch eine E-Mail mit allen Informationen an info@plegge-medien.
de senden oder Ihre Kleinanzeige über unsere Homepage www.
plegge-medien.de aufgeben. Ihre private Kleinanzeige erscheint
in den regionalen Wochenzeitungen von PLEGGE Medien in den
Landkreisen Groß-Gerau, Darmstadt-Dieburg und Bergstraße
mit einer Gesamtauflage von ca. 110.000 Exemplaren. Der
Anzeigenschluss ist dienstags, 10 Uhr.
Bitte veröffentlichen Sie unten stehenden Anzeigentext:
❍ mit einer Anschrift
❍ mit gelber Hinterlegung zzgl. C 5,–
❍ nur mit Telefonnr.
❍ mit Chiffre/Zusendung zzgl. C 6,–
*Buchhaltungs-Service
in
Bensheim übernimmt für Sie
das Buchen Ihrer laufenden
Geschäftsvorfälle, Ihre laufende Lohnbuchhaltung und das
Erstellen von Umsatzsteuer
und
Lohnsteuer-Anmeldung
per Elster in Bensheim Info:
 0177/6143085 und 06251/
669795 E-Mail: birgitgoebel@
online.de
DACHDECKERMEISTERBETRIEB
•Altdacheindeckung
•Flachdach
•Wärmedämmung
•Zimmerei-Arbeiten
•Fassadenbekleidung
•Reparaturen
Name, Vorname
Sofort auszuführen zu einem fairen Festpreis.
Straße, Nr.
Tel. 0174 / 1855583
PLZ, Ort
Telefon
Email
SEPA-LASTSCHRIFTMANDAT / EINZUGSERMÄCHTIGUNG:
Ich ermächtige / Wir ermächtigen PLEGGE Medien Verlag GmbH,
Friedrich-Wöhler-Str. 2 – 4, 64579 Gernsheim, Gläubiger-ID
DE33ZZZ00000251381, Zahlungen von meinem / unserem Konto
mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein / weisen
wir unser Kreditinstitut an, die von PLEGGE Medien Verlag GmbH
auf mein / unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
Hinweis: Ich kann / Wir können innerhalb von acht Wochen,
beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten
Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem / unserem
Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Name und Sitz des Kreditinstitutes:
IBAN / Inland
D E
Länderkennung
Prüfziffer
(2-stellig)
Bankleitzahl (8-stellig)
Datum, Ort
Kontonummer (max. 10-stellig)
Unterschrift
Bitte veröffentlichen Sie unten stehenden Anzeigentext
in der Gesamtausgabe bis 6 Zeilen für C 15,– **
Jede weitere Zeile C 2,50
Erscheinungsdatum:
Rubrik: ❍ Stellenmarkt ❍ Immobilien ❍ Kleinanzeigen
Mein Text lautet:
Flughafenfahrten zu allen Flughäfen. Individuell, preisgünstig und
zuverlässig. Wir fahren zu vereinbarten Festpreisen. Auch Abholung von Flughafen zum gleichen
Preis.  0178/5441188
Hole Schrott und Metalle aller Art,
mache Demontagen.  0173/
6316885
Pflege ihren Garten, jäte Unkraut,
Kehrdienst sowie Treppenhausreinigung.  0177/9652113
Haushaltsauflösungen
Haushaltsauflösung, 04.03.17 ab
9.00-15.00 Uhr, Schulstr. 46
Pfungstadt-Hahn. Werkzeuge, Bücher, Kleidung, Dreirad f. Erwachsene u. vieles mehr.
Hole Schrott und Metalle aller Art,
auch Haushaltsauflösung, kleinere
Demontagen  06157/990699 o.
0171/5330705
Ihr Entsorgungs-Profi übernimmt
günstig: - Entrümpelungen - Haushaltsauflösungen vom Keller bis
zum Dachboden, Preis nach Vereinbarung  06157/7735 oder
 0152/06080704
Sie brauchen Hilfe? Bei Haushaltsauflösungen oder Renovierungsarbeiten, gut und günstig, jederzeit
erreichbar  06258/833761 od.
0174/9072125
Garten
Baumfällung u. Baumschnitt , Ziergehölz/Heckenschnitt, Sicherheitsfäll.,
KronenrückObstbaumschnitt, Wurzelbes. m. Abfuhr,
Gartenneugest. usw. günstig v.
Fachmann  06255/718
Gartenarbeiten, pflastern, Bäume,
Hecken, Pallisaden, Terrassen,
Einfahrt, usw. Arbeiten aller Art
führt aus  0172/5357039
* Der Verlag behält sich vor, Anzeigen mit gewerblichen Inhalt laut Tarif abzurechnen.
** inkl. MwSt. / Die Preise beziehen sich auf die Zeilenanzahl in der gedruckten Ausgabe
Gärtnerin und Team Gartengestaltung, Pflaster- und Steinarbeiten,
Zaunanlagen, Holzterrassen, Beregnungstechnik,
Gartenpflege,
Hecken- & Gehölzschnitt, Baumfällung & -schnitt, Rollrasen, Grabgestaltung, Teich. Schaffrin Garten und Landschaftsbau, Rosenhof,  06158/915451
ALT AUTO ABHOLUNG
auch ohne Brief & mit Unfall
( 01 60 - 30 00 181
Hole Schrottautos und Schrott ab,
biete Unterstellmöglichkeit f. Motorräder  06157/6336
Liefer- und Verlegeservice
Abholung
Nachhilfe iN
Dienstleistungen
WOCHENZEITUNG
ROLLRASEN
Übernehme Gartenarbeiten
Bäume fällen, Rollrasen, Raseneinsaat,
Hecken/Sträucherschnitt,
Terrassen, Zaun, Palisaden, Treppen, Platten- u. Pflasterarbeiten
(auch Ökopflaster), Randsteine
verlegen, Sickergeruben, Alles
nach Ihren Wünschen! Günstige
Pauschalpreise!  06158/184924
o. 0176/78742016
www.gartengestaltung-sefcik.de
Übernehmen Gartenarbeiten, Abbrucharbeiten, Pflastern, zum fairen Preis  06158/7488216
Verschiedenes
Ankauf von Schrott
und Buntmetall (Kupfer, Messing,
Alu, V2A, Kabel) gegen Barzahlung MVR - Metallverwertung Ried
Am Dammacker 1, 64560 Riedstadt  06158/941794
Anzeigenschluss für Ihre Anzeige
am Mittwoch ist dienstags, 10
Uhr. Geben Sie deshalb rechtzeitig Ihren Text durch.
BRENN-/KAMINHOLZ
Bestellen Sie jetzt
Buche ofenfertig, kammergetrocknet.
Längen 25 oder 33 cm,
ab 80 C/Srm.
Tel.: 06251 / 9 44 92 37
www.hannewaldholz.de
Friseuse gesucht, die mir an
meiner
Konfirmation
am
02.04.17 eine Flechtfrisur machen kann  06158/9163644
KAUFE ALLE PKW, BUSSE
Geländewagen, Wohnmobile,
LKW, Oldtimer, Transporter,
Firmenfahrzeuge, alle Modelle,
Benzin oder Diesel, BJ 1950
bis 2016, auch mit Mängel, Unfall- oder Motorschäden, viele
KM, auch ohne TÜV, alles anbieten, zahle bar und fair, jederzeit erreichbar, auch Sa.
und So.  06158/6086991
oder  0173/ 308 74 49
KAUFE JEDEN PKW, BUSSE,
Geländewagen, Wohnmobile,
Traktoren,
Firmenfahrzeuge,
LKW, alle Modelle, gute oder
schlechte Zustand, Benziner
oder Diesel oder Gas, auch viele KM, Mängel, Unfall, Motorschaden, mit oder ohne TÜV,
alles anbieten, zahle guten
Preis,
jederzeit
erreichbar,
auch Sa. und So. in Riedstadt
 06158/7488215
oder 0177/3105303
Suche AuTOS
ständig PKWs, Busse, Geländewagen,
Wohnmobile etc. für Export, Zustand
egal, zahle Höchstpreise Sofort-Bargeld, bitte alles anbieten,
keine Reklamation.
0151/71872306
Tel.: 06258/5089921
KFZ-BARANKAUF,
AUTOPARK
GERNSHEIM Suche jeden PKW/
Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren,
Wohnmobil,
guter
u.
schlechter Zustand, viele Kilometer, Mängel, Unfall, Firmenwagen,
auch ohne TÜV, jederzeit erreichbar, Sa. u. So., Bitte alles anbieten. Zahle faire Preise.
 06258/8209002 oder
 0174/2027729
Suche Soldatenfotos, Orden, Papiere, Bücher, Helme, Bekleidung,
Säbel, Dolche, alte Taschenmesser, Militärspielzeug usw. Ankauf
wie immer zu sehr fairen Preisen
Ich freue mich über jeden Anruf
 06245/995153
Wir suchen ständig Modelle für
Gesichtsbehandlungen und Fußpflege zu Sonderpreisen für unsere Schüler, unter fachlicher Aufsicht. Termine stehen vor- und
nachmittags zur Verfügung. Kosmetikschule Jäger Darmstadt.
 06151/9577344
KFZ-Markt
1 A Abholung kostenlos:
PKW, Profilreifen, Batterien, Zweiräder, Eisenschrott, Kabel, Entrümplung usw.  0177/4770577
4 Sommerreifen mit Felgen für A4
für € 80 VHB zu verkaufen.
 06157/9887575
KFZ-ANKAUF
Alle Fahrzeuge
PKW‘s, Busse, Geländewagen,
Wohnmobile, Wohnwagen,
Oldtimer, Traktoren, Bagger.
Alles anbieten!
(Baujahr, km, Zustand egal)
Sofort Bargeld!
Jederzeit erreichbar.
Qashqai,
neuwertig,19300€,
NP27400,1500 cm³, 81Kw110 PS, Bj.
2016, EZ 05/2016, 19500 km, ABS,
Airbag, BC, Diesel, 360-Grad-Cam,
ESP, elektr. Außensp., Klima, 19er
LM-Räder, Navi, NSW, NR,Aux/BT,
Sitzhzg, SR, Vollausst, Panorama,
DIESEL-Foliendesign, 01622037230,
[email protected]
Suche Autos
PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile,
Traktoren, Bagger, auch mit
Mängeln. Zustand egal.
Bitte alles anbieten,
zahle bar und fair.
24 Stunden erreichbar!
Pfungstadt
06157 - 91 68 006
0177/3105303
Udo's Fahrradladen, Exklusive
Räder u. E-Bikes aus Holland,
gebr. Räder, Dreiräder, Hol- u.
Bringservice Hillebergstr. 44,
Pfungstadt,
 06157/7135
www.udos-fahrradladen.de Geschäftszeiten: Mo-Fr. 14.0018.30 Uhr, Sa. 10-14 Uhr.
Sammler sucht Porsche 911, 928 u.
Jaguar Oldtimer. Auch zum richten.
Bitte alles anbieten.☎ 0179-3297968
Alle Marken! Alle Modelle!
JEDES
ZAHLEN SOFORT
BARGELD
!
Immer erreichbar, 24h Mo. - So.
06157 8018572
0171 8181110
Feldstr. 22, 64319 Pfungstadt
Familie sucht Wohnwagen oder
Wohnmobil  0171/4948116
AUTOPARK GERNSHEIM, KFZBARANKAUF. Suche jeden
PKW/Busse,
Geländewagen,
LKW, Traktoren, Wohnmobil,
guter u. schlechter Zustand,
viele Kilometer, Mängel, Unfall,
Firmenwagen, auch ohne TÜV,
jederzeit erreichbar, Sa. u. So.,
Bitte alles anbieten. Zahle faire
Preise.
 06258/8209002 oder
 0174/2027729
!!Achtung Frau Siek sucht alles aus Omas
Zeiten. Silberbesteck, Porzellan, Gobelin,
Uhren, Nähmaschinen, Münzen, Modeschmuck, 100% Seriös. Zahle bar.
☎ 0621-86364475
05.03.2017
FLOHMARKT
Garten Dehner | Bensheim
8-16 Uhr
Info 0172 6207756
marktorga.de
Flohmarkt (priv.) Vieles neu in
Originalverpackung, Samstag,
4.3.2017 von 10.00-16.00 Uhr
Bensheim, Wiesenstr. 5
Garagenflohmarkt, am Sa. 04.03.
Mozartstr. 16, Groß-Rohrheim Antik, modern, viel Kunst, viel modische Kleidung Gr. 36-42, Schuhe Gr. 39 - Auskunft vorab ab 18
Uhr  06245/9955667
EISENBAHNNARR sucht Schilder von
Lokomotiven. Zahle faire Preise. 0175
- 50 60 176
Tierwelt
LADY‘S FLOHMARKT
Kleidung Schuhe Taschen Schmuck Kosmetik Accessoires
Bensheim-Auerbach / Kronepark
Sa, 04.03.17 v. 17.00 - 21.00 Uhr
-------------------------------------------------www.flohmarktinfo.de / Eintritt: 2.00 € p.P.
Modelleisenbahn- und Spielzeugbörse
in der Orangerie Darmstadt, So. 05.03.2017
10 bis 16 Uhr · Mobil 0152-34260938
www.spielzeugbörse-darmstadt.de
GRoSSe FLoHMäRKTe
Samstag, 4.3. Messeplatz Heidelberg 8-14 Uhr
Sonntag, 12.3. Europaplatz Heppenheim 10-16 Uhr
Info 07147-1 33 99 • www.timke.com
Riesen-Flohmarkt
Sammler kauft freie Waffen (kurz o.lang)/Militaria aller Art! Alles anbieten! Zahle
Bestpreise! ☎ 0160/2470070
Rasse-Kater Sir Henry hält die Unterbringung im Tierheim für nicht wirklich standesgemäß! Und so ist der imposante und
eigentlich sehr verschmuste Knutschkugel
manchmal etwas übellaunig. Er wartet vor
der Glastür sitzend auf seine Menschen!
Kommen Sie und besuchen Sie ihn!
Tierheim Rüsselsheim 0162 2689743
Kontakte
Traudl (68) ganz privat! 0711-56197768
Ehefrau su. Affäre Sympathie entscheidet.
Pv 0151-14089333
2 Frauen LIVE am Telefon GRATIS testen
0221 5600 4429
KATHI 43, HAUSFRAUEN suchen versaute
EROTIK 0151-20013405
24 Std. Lauschline 0800-000057620
Biete Motorradbekleidung der Fa.
Dane Tourenjacke (52) und Hose
(50), Goretex Top Zustand. NP €
1100.- VHB € 550.- Bilder und Infos unter [email protected]
06258/6656 oder 0174/
9894782
Dringend gesucht, Iphone 3-7,
oder Samsung Galaxy Modelle, oder Nokia-Handys oder
XBox/Playstation, Notebooks,
PCs, Flachbild-Fernseher. Bitte alles anbieten, zahle fairen
Preis  06158/7488216
Suche Armbanduhren und Taschenuhren, auch defekte und Zubehör.
☎ 06151/43332
Privatsammler sucht Ferngläser,
Fotoapparate, Militaria, Jagd aus
Haushaltsauflösungen und Nachlässen
☎ 0174/2161115
Super Angie&Jessica geile Fr. verführen
dich A-Z nur H+H.Bes. 0152-17455729
Groß Gerau neues Team mit Spezialservice 06152179619
Neueröffnung China-Japan
0152-13050967
Massage
Erotische Massage 0152-18915009
Erotische Massage 0152-18915009
Feuerwehrmagazine und Historischer Kraftverkehr zu verkaufen.
Preis verhandelbar.  06155/
78454
Günstig zu verkaufen. Fotos mit
Bilderrahmen und Wandbilder um
1900, Gestickte Wäsche aus dieser Zeit, Alte Wanduhr, Alter Glastopf zum Butterschlagen mit Metallverschluss, Zitter. Anrufe bitte
erst ab 16 Uhr  06257/944868
•••
Zahle 250,-€ pro dt. Uniformjacke bis
1945. Auch Orden, Tarnsachen, Militärfotos, Mützen, Ausrüstungsgegenstände
Helme ☎ 06157/3091927
www.kfz-ankauf-24h.de
WIR KAUFEN ALLES
SCHALLPLATTEN? Sammler sucht von
Privat: Rock, Pop und Deutschrock LPs.
☎ 0176-22710645
Sa., 4. 3.17, Darmstadt,
von 8.00 – 14.00 Uhr
(Jeden Samstag)
Schenck-Technologiepark,
Pallaswiesenstr.
So., 5. 3.17, Griesheim
von 10.00 – 16.00 Uhr
Selgros, Zusestraße 2
Weiss: 0 61 95 / 90 10 42
www.weiss-maerkte.de
Hausflohmarkt, Samstag, den 04.03.2017,
Darmstadt, Hardtring 158, von 9.00-16.00
Uhr.
100% HÖCHSTPREISE
KAUFEN ALLE AUTOS
PKW‘s, Busse, Geländewagen,
Wohnmobile, Wohnwagen,
Unfallwagen, auch ohne TÜV,
Getriebeschaden, Motorschaden.
FLOH- & TRÖDELMÄRKTE
An- und Verkäufe
Tel. 06158 - 6086988
Mobil 0174 - 6071207
AUTO
ANKAUF
Modelleisenbahn Spur H0 gesucht,
gerne ganze Anlage 06142/64751
Info ( (01 72) 79 76 002 ž www.geros-flohmarkt.de
Baum-, Ziergehölz- und Heckenschnitt,
Baumfällung mit Abfuhr, günstig vom
Fachmann. ☎ 06255/718
Haushaltsaufl., Sperrmüll, u. kl. Umzüge,
Renovierung.
Angebot
kostenlos.
☎ 06150/590216 od. 0171/3146823
Flohmärkte/Veranstaltungen
Sonntag, 05.03.2017, 10 – 17 Uhr
Pfungstadt Edeka, neben toom-Baumarkt, Mainstr. 128
Firma Tarek, Haushaltsauflösg., Entrümplg., vom Keller bis zum Dach, schnell,
günstig, zuverlässig, kolo Anfahrt/Besicht., ☎ 0176/82326245, ☎ DA 9184536
1. März 2017
Märklin-Eisenbahnen,
Roco, Trix, etc. auch defekt zu
kaufen
gesucht
 0178/
5642634
64589 Stockstadt am Rhein•Odenwaldring 15 - 19
WIR KAUFEN
06158-9186922
• Eintritt frei
Prospektverteilung –
Die lokale Kompetenz
FAHRZEUG
ZUM BESTEN
PREIS!
JEDE MARKE, JEDES ALTER,
JEDER ZUSTAND
!
ALLES ANBIETEN
SOFORT BEZAHLUNG
Jederzeit erreichbar Mo. - So.
0171/4991188
06157/8085654
Robert-Bosch-Str. 4, 64319 Pfungstadt
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen  03944/36160 www.wmaw.de Fa.
Reise
Algarve, ruhige Poolvilla, Meerblick, SatTV, uvm. und sep. FeWo mit Meerblick,
jeweils bis 6 Pers., ☎ 06151/376619
Gran Canaria, Playa del Ingles, App., 220,€ / Wo. / 2 Pers., Pool, Strandn.
☎ 06105/44793 od. 069/5971570
Xodo hat Neue Öffnungszeiten: 24h
Kompletter
Service
zu kleinen
Preisen
All
inclusiv
zu kleinen
Preisen
Einmal Zahlen, Sex mit verschiedenen Damen nach Wahl
Sammlerin kauft Ihr Porzellan,
Gobelinbilder, alte Uhren, Mode- u.
Echtschmuck einfach alles anbieten.
Ich freue mich über Ihren Anruf. ☎:
0621-86364135 (Fr. Mayer)
Suche Möbel aus den 50er-70ern, Lampen,
Büro- u. Praxismöbel, Stahlrohrmöbel,
Leder, Teak o. Palisander o. auch skand.
Möbel ☎ 0178/3445344
Rotes Sofa, guter Zustand, 180cm
breit, Sitzfläche von 80cm auf
100cm zu verändern (Schlafsofa)
für € 100,- abzugeben  06257/
5386
Achtung Holzheizer! Wir verkaufen ganzjährig Buchen- und Eichen-Brennholz.
Stammholz (3-6m lang, 35 rm, 1800€)
oder 1m-Scheitholz, gespalten und gebündelt (10 rm, 750€), Lieferung frei Hof,
☎: 06849 - 901213, www.ForstbetriebSartoris.de
Suche Porzellan, Uhren, Nähmaschinen, Modeschmuck, Kristall, Münzen, Orden. Zahle bar vor Ort. ☎:
0621-86364366
Wir verteilen Ihre
Prospekte und
Drucksachen
im Wunschgebiet.
pM
PLEGGE Medien
Verlagsgesellschaft mbH
... Zeitungen, die ankommen!
FRÜHLINGSLIEBE + TULPEN + LACHEN UND ICH HÄKEL DIR EINE
LUFTMATRATZE !
S O P H I E, 59 J, ganz alleinstehende Zahnärztin
mit eig. Praxis. Ich bin recht vielseitig, habe fast
immer eine praktische Lösung parat, bin selten um
eine Antwort verlegen, lache gerne – auch gut über
mich selbst –, bin unternehmungslustig und aufgeschlossen. Bin bodenständig, da ich unter Höhenangst leide, vor Spinnen muss ich allerdings gerettet werden. Welcher charmante Mann hat auch
den Frühling im Herzen und den Wunsch „JETZT
NEU ANFANGEN“? Ich bin spontan, natürlich,
frisch, offen u. fröhl. in meiner Wesensart, treu,
kompromissbereit u. unkompliziert. Eine Top-Frau,
wesentl. jünger aussehend, mit schlanker Traumfigur, bildhübsch + charmant. Wenn du es ehrl.
meinst u. frei bist, sprich mich an … liebe mich
– gib mir Liebe! Ich brauche keine Blumensträuße, denn die lasse ich nur vertrocknen, aber eine
liebevolle Beziehung, in der Geben und Nehmen
im Gleichgewicht und wo Respekt und Freiräume
keine Fremdwörter sind. Lass uns jetzt, in den
schönsten Jahren, den Weg zusammen gehen,
die Liebe u. die Zweisamkeit genießen, füreinander da sein und einander tiefe Gefühle schenken.
Ruf bitte gleich an, Tel. 06103 / 485656 od. Handy
0152 / 09395444, auch Sa./So., od. schr. an: Wir
Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail
an: [email protected]
Sie sucht Ihn
Heidrun, 75 J., verwitwet, bin eine liebe u.
häusliche Frau, die gerne kocht, backt u.
den Haushalt führt, äußerlich u. auch im
Herzen jung geblieben. Ich lebe ganz
alleine, habe eine kleine Rente u. könnte
auch umziehen. Ein einsamer Witwer bis
85 J. wäre der Richtige für mich, bitte
rufen Sie üb. PV an. ☎ 01520-8293309
Uschi, 54 J., hübsche Blondine, Köchin mit
Herz u. Verstand, bescheiden, mobil u.
umzugsbereit. Suche e. lieben Mann, der
auch nicht mehr allein sein möchte. Dein
Alter ist egal, wenn Du im Herzen jung
geblieben bist. Für ein Kennenlernen ruf
üb. PV an. ☎ 01522-4910120
Ganz normale Frau (62 J.) sucht ganz normalen Mann zum glücklich sein. Zuschrif.
bitte mit Bild. ✉ Z H1/37303196
Margarete, 68 J., verwitwet (ehem. Arzthelferin), völlig alleinstehend, habe eine
zierliche Figur, bin liebevoll u. sehr herzlich, gute Hausfrau u. Köchin, suche üb.
pv einen lieben Mann (Alter unwichtig),
bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich üb. ☎ 0151 –
62913879
kalter
Wind
an der
Adria
vorsichtig
Zu verkaufen: Wald-/Wiesengrundstück
Oberlaudenbach, 1200 m², 12000,- €, ☎:
06162/83106, [email protected]
spanischer Abschiedsgruß
dt.
Schau-
kaufm.:
heute
‚heilig‘ in
engl.
Städtenamen
Wind im
Süden
Frankreichs
Tierwelt
Stockstadt großes EFH Baujahr
1994 mit 281 qm Grundstück, 142
qm Wfl. 6 Zimmer, Küche, 4 Tageslichtbäder, Vollkeller, Schuppen uvm. renovierungsbedürftig.
Kaufpreis 255.000 € zzgl. Provision. Sewe Immobilien Riedstadt
06158/ 89 51 64
Tierkadaver
ost-Filmstar, eine
an- ...
FleischThurman
schrift
speise
Leichtmetall
deutsche
Vorsilbe
Lehrer
Samuels
hohe
Spielkarte
Buddy, Wuschel-Mix, Rüde, ca. 3 Jahre und
ca. 36 cm klein, er geht gerne spazieren, ist
verträglich mit Hunden, mag keine Katzen
aber Kinder, er ist ein prima Familienhund.
Kastriert, gechippt und geimpft
www.apram-bergstrasse.de
Tel.: 0176/31649036
Anzeigenschluss für Ihre Anzeige
am Mittwoch ist dienstags, 10
Uhr. Geben Sie deshalb rechtzeitig Ihren Text durch.
Goddelau Gaststätte im alten Bahnhofsgebäude, Erstbezug nach Sanierung, ca. 70 qm Gastraum, Ausstattung nach Absprache. Preis
auf Anfrage. Sewe Immobilien
Riedstadt 06158/ 89 51 64
Goddelau, helle 2 ZKB, Balkon,
Kellerabt., sehr gepflegtes modernes Haus, Stellplatz, Fahrradk.,
Trockenr., Partyk., Sauna. € 550,+ NK.  0157/33994454
Riedstadt OT Goddelau 3,5 Z.
EBK, tgl. Bad mit Wanne + Du.
Bj.89 West.-Blk., 1.OG. 85m²,
renov., Keller, Pkw-Pl., KM €
625,- NK € 250,- KT 2MM, ab
01.04.2017
frei,
Kontakt:
 06158/84729
A
R
M
E
N
U
M E
I
A O
O
G E B N I S
P
A E R O
O
E
N
Auflösung
N
E
KW 8
N
Z
E
A
E G G E
Z E N
O K
U B I E R
R
E
N
I
T
A
X
E
Düsenflugzeug
französisch:
Straße
R
A
D
N
Furcht,
Unruhe
E
B I T
R Z E
A
E A R
U D O
C R U
H E L
E S A
S D
T E E
kurz für:
um das
eine
Lagebezeichnung
Hirt
auf der
Alm
spanisch:
nein
altjapanisches
Brettspiel
englisch: Vorläufer
oder
der EU
kurz für:
in das
Hühnerprodukt
Alleinstehender Mann, 67 Jahre
sucht ab Mai/Juni 2017 1-2 Zimmerwohnung in Riedstadt und
Umgebung in ruhiger Lage.
 0170/8712718
Berufstätiges Paar sucht 4 Zimmerwohnung oder kleines Häusschen
zur Miete in Gernsheim oder Biebesheim.  0151/17881532, MoFr erst ab 17 Uhr erreichbar, AB
Suche für vorgemerkte Kunden Bauplatz ab 400 qm in Crumstadt und
näherer Umgebung. Sewe Immobilien Riedstadt  06158/ 89 51
64
Suche kleines Lager oder Halle ca.
70m² + 30m² Büro in Pfungstadt
oder Eberstadt zum mieten
 0151/70038720
Sie möchten verkaufen
oder suchen adäquate
Mieter für Ihre
Immobilie?
Ich berate Sie gerne und freue
mich auf Ihren Anruf.
0 61 58/89 51 64
www.sewe-immobilien-riedstadt.de
Ein Mensch, der etwas Geld gespart, sucht Haus für´s Alter, mit
Garten dran! Freundliche Angebote an: Baum Immobilien, Frau
Jahn  0171/4175920
www.schaeferundpartner.de
(0 61 51) 2 69 83 · [email protected]
Solvente Kunden suchen in Crumstadt und näherer Umgebung eine
3 Zimmerwohnung vorzugsweise
im Erdgeschoss mit Terrasse, gerne mit Garten und KFZ-Stellplatz
zu kaufen. Sewe Immobilien Riedstadt  06158/ 89 51 64
Überdachungen
+ 1 LED-Set
bis zum 31.03.2017
B
E
H
U
T
S
A A
U M
T
M A G
N E
F E
A
N F A L L S
A D I O S
G
O
S
A
I
N
T
P
A L B U M
M I N N A
K H
O B E N
E
U
S E N N
G O
I
E
J
R U
E S I U M
O E L E N
T
B E S O R G N I S
Eine Zeit gesteigerter körperlicher
und geistiger Aktivität. Diese Zeit
ist günstig für Kurztrips, Besuche,
Gespräche und Verhandlungen.
Achten Sie aber darauf, Ihre Energie nicht zu ziellos einzusetzen.
Stier
21.4. - 20.5.
Sie dürfen stolz sein auf das, was
Sie erreicht haben. Nehmen Sie
ein Kompliment ruhig an, auch
wenn Sie meinen, dass es Ihnen
gar nicht zusteht. Sie würden sich
in den Augen Ihres Gegenübers
nur abwerten.
Zwillinge
21.5. - 21.6.
Die Dinge laufen nicht so glatt, wie
Sie es sich wünschen? Mit einer
etwas entspannteren Haltung wird
Ihnen vieles leichter gelingen als
mit der Einstellung, Sie allein wären für alles verantwortlich.
Krebs
22.6. - 22.7.
Vermeiden Sie es, verbale Auseinandersetzungen eskalieren zu
lassen. So wird nichts geklärt und
dies würde nur der Beginn weiterer
Streitigkeiten werden.
Sind Sie verunsichert, dürfen Sie
das auch zeigen. Ihre Ehrlichkeit
öffnet Ihnen einige Türen. Beruflich ist es Zeit, die Entwicklung
der letzten Monate zu überdenken
und kleine Kurskorrekturen vorzunehmen.
Jungfrau
24.8. - 23.9.
Jetzt machen Sie alles sehr
gründlich. Ihnen unterlaufen zwar
keine Fehler, aber Sie neigen dazu,
sich zu verzetteln. Wichtige Gespräche sollten Sie auf den Beginn
der neuen Woche legen.
Gernsheim:
2-3-FH auf 562 m² Grd. in ruhiger Lage,
332 m² Wohnfl., 12 Zimmer, 2 Küchen
und 3 Bäder, Vollkeller,
Energieausw.: V;152; Gas;1955; F
€ 489.000 zzgl. 5,95% Prov. inkl. MwSt.
Endres GmbH | Tel.: 06165/38123
endres-immobiliengruppe.de
EXTREM LANGLEBIG & SEHR PFLEGELEICHT
10% auf alle
Widder
21.3. - 20.4.
Löwe
SCHÄFER & PARTNER IMMOBILIEN GMBH
Einfamilienhaus, Doppelhaus oder
Reihenhaus, auch renovierungsbedürftig, in Darmstadt u. Umgebung
von junger 4-köpfiger Familie bis
€ 350.000,-- gesucht
Wochenhoroskop
23.7.- 23.8.
Suche 1 ZKB in Eberstadt/Darmstadt/Arheilgen ☎ 0157/71321682
5% auf alle
200 km
kalkuliert werden.
bis zum 31.03.2017
bis zum 31.03.2017
Markisen
Preis muss individuell
Waage
24.9. - 23.10.
Nichts gegen kleine Überraschungen, aber jetzt sollten Sie Ihre
spontanen Ideen lieber mit anderen absprechen. Das gilt besonders in der Partnerschaft. Lassen
Sie den anderen selbst entscheiden, was gut für ihn ist.
Skorpion
24.10. - 22.11.
kostenlose Lieferung
von Bausätzen
ab Werk Rüsselsheim
Mit Ihren Ideen und Erfahrungen
können Sie der Gruppe wichtige
Impulse geben. Doch auch wenn
Ihre Kritik berechtigt sein mag,
sollten Sie diese manchmal lieber
für sich behalten.
Hochwertige Überdachungen & Carports
Überdachu
ng
ei KD
TO
ie b
PA
nS
k
de
TOPNEN
O
AKTI
ru
nd
um
Übe
rd a c h u n g e n , C
arp
or
ts
Schütze
23.11. - 21.12.
Im Austausch mit anderen erkennen Sie Ihre Möglichkeiten und
erhalten anregende neue Ideen.
Führen Sie Gespräche, planen Sie
Ihre nächsten Schritte und lassen
Sie sich von neuen Gedanken inspirieren!
u
MADE IN
GERMANY
GmbH
K&D Überdachung GmbH
Kobaltstraße 6
65428 Rüsselsheim
www.KD-Ueberdachung.de
4 5 2 6 9 7
9 6
5
1
2 3
7 5
8 4
5
4
2
6 9
1 8
5 2
8
2
3 7
2 4 5 3 8 9
Auflösung des Rätsels
E B
O
K R
D A
Kleidung
plätten
Ab sofort - Suche von privat, 12 Fam.-Haus oder Wohnung
ab 4 Zimmer, zur Miete oder
Kauf in Gernsheim, Biebesheim, Riedstadt und Umgebung. Freundliche Angebote
bitte unter  0174/2027729
Suche für solvente Kunden in Riedstadt und näherer Umgebung Ein/
Zweifamilienhaus mit Garten in guter Lage bis 450.000 €. Sewe Immobilien  06158-895164
Riedstadt-Goddelau,
DG-Wohnung 2-Zi, 70m², Küche, Bad, Abstellraum, Bau 2009, teilmöbiliert,
30m² Balkon ab sofort für € 560,+ NK von Privat zu vermieten.
 Zuschriften an den Verlag unter Z001/9872
Stockstadt, Einfamilienh. m. Carport, Erstbezug (Neubau), ab sofort, 1400 € KM  0170/2355426
rügend
erinnern
Gesuche
Junge Familie (1 Kind) sucht Baugrund für
Eigenheim, ab ca. 450 m², ☎ 0175/
9138150
Stockstadt, 2 ZKB, DG, 41 m²,
Singleküche, ab 1.6. oder früher,
€ 360,- + NK+KT  06158/
6094642
GewandtFeuerheit im
Benehkröte
men
Wolfskehlen Ortsrandlage, helle 2
ZK- TLB-Wohnung m.sep. WC,
Erstbezug, ca.80m², EBK, sep.
Eingang, ab 01.05.2017 zu vermieten. Miete: € 590,- + NK + 3MM
KT  0176/27988258 ab 17 Uhr
Biebesheim,
Einfamilienh.,
Bj.1963, ab 15.5. frei, incl. Garage, Kaltmiete € 1050,-  0171/
5465821
Gernsheim, günstige Monteurunterkünfte,
Mitarbeiterwohnungen
 0163/8768446
kurz für:
an dem
Heppenheim: Gewerbefläche/Büro/Atelier,
ca. 70 m² - ev. auch teilbar, neu san.,
zentrale Lage im Gewerbepark, 6 €/m² +
NK, Stellpl. vorh.; EnEv vorh., ☎ 0170/
6831876, [email protected]
Gibt es noch kinder- und tierliebe Vermieter in Riedstadt?
Familie 3 Personen mit Hund
sucht eine 3-4 Zimmer Wohnung. Der Hund bellt ab und
an unsere Tochter dafür aber
nicht!  0171/1686340
Freigelände und Halle in Logistikzentrum ca. 14.000m² zu vermieten, Mitarbeiterunterkünfte gegeben, auf Wunsch Lagerservice
(Mitarbeiter vor Ort) Kontakt:
 0163/8768446
Manika, weiblich, kastriert, geb.10.04.2012,
geimpft, gechippt, Freigänger - noch etwas
zurückhaltend.
Tierheim Pfungstadt 06157/5430
Stockstadt/Rhein zu vermieten: 2
Zimmer, Küche, Bad, Souterrain,
50m², € 330,- kalt, Kontakt:
 0178/1757617 ab 18 Uhr
Biebesheim 2,5 Zimmer Wohnung
Küche / Bad / Keller ca. 70m²,
1.Stock / Neuw. Einbauk. (sollte
übernommen werden) Gas-Etagenheizung ab 1.4.2017 zu vermieten € 480,- + NK / 3 MM-Kaution  0171/5460383
Crumstadt, großes, saniertes EFH,
225 qm Wfl., 11 Zimmer, 4 Bäder,
1 Küche, WG geeignet, KFZ-Stellplatz, Gartenmitbenutzung. Kaltmiete 1.600 € + 350 € NK + Kaution. Sewe Immobilien Riedstadt
06158/ 89 51 64
Krümmel, Kaninchen, Löwenköpfchen,
männlich, kastriert, Abgabetier, geboren 022011, momentan Innenhaltung.
Tierheim Pfungstadt 06157/5430
Titelfigur
bei
Lessing
einfetten
freundlich und
liebenswert
Vermietung
Bonnie, kleine Wuscheldame, und
andere nette Hunde aus dem Süden
suchen ein neues Zuhause, www.scdogs.de, ☎ 06136-756897
schal
A
J U
L
M A
S
SIE WOLLEN Vermieten oder
Verkaufen
und
möchten
schnell und unkompliziert Ihre
Immobilie anbieten? Eine private Immobilienanzeige (bis zu 6
Zeilen) in den regionalen Wochenzeitungen erhalten Sie für
nur € 15,- / Woche. Einfach anrufen und Text mitteilen
 06258/93360 oder E-Mail:
[email protected]
oder www.plegge-medien.de
Bagira und Lolita, weiblich, kastriert, geb.
23.07.2013, geimpft, gechippt, nur zusammen abzugeben, reine Wohnungshaltung
möglich. Die beiden Schwestern sind sehr
mißtrauisch und ängstlich, ruhiges Zuhause
gesucht.Tierheim Pfungstadt 06157/5430
Sammelbuch
Figur
spieler,
der Manfred
Quadrille
Gernsheim: 1 Zi.-Sout.-ETW, Bj
1996, ca. 48 m² Wfl, 1 Tgl-Bad,
NFL ca. 12 m², Gas-Hzg, Hausgeld € 150,- (umlagefähig € 110,-),
1 Pkw-Stellpl, Energiever. 135
KWH, KP € 64.900,-, Provision
5,95 % vom KP inkl. 19 % MwSt.
vom Käufer Osman Real Estate  06151/1018789 - Herr Osman
Hund Mondy ist im November 2011 geboren, kastriert, gechippt und geimpft. Der Malinois-Mix ist ein liebenswerter, anhänglicher
Clown, der gefallen will, läuft ordentlich an
der Leine, kennt Sitz und Platz. Er testet noch
aus, wie weit er beim spielen gehen kann und
verteidigt Ressourcen.
Hundevermittlung: 0176/60845555
Einsame Hausfrau, Silvia, 55 J., verwitwet, bin sehr hübsch u. natürlich, mit
schlanker Figur u. weibl. Rundungen, da
wo Männer sie mögen, finanz. gut versorgt. Ich koche gern u. gut, bin leider
völlig allein stehend. Die Einsamkeit fällt
mir sehr schwer - welcher Mann möchte
auch nicht mehr alleine sein u. ruft an pv
☎ 0151 – 62903590
Susanne, 64 J., schöne ruhige Witwe, bin
gepflegt u. jugendlich. Ich suche üb. pv
einen lieben Partner für eine feste Partnerschaft - auch bis 80 J., bin gel. Stationsschwester, zuletzt in der Altenpflege
tätig, habe ein Auto u. möchte für einen
Mann da sein und wieder liebevolle Nähe
spüren. Bei ernstgemeintem Interesse
bitte Anruf ☎ 0151 – 62913874
Asztor (2 J. alt, kastriert) ist ein Bild von einem Rüden. Er geht gut an Leine und Geschirr, ist ein toller Beifahrer im Auto und
sehr menschenbezogen. Wir vom Verein
Hoffnungsspur e.V. suchen ein Zuhause für
diesen sanften Vertreter seiner Art.
Tel. 0172 7650 770 oder
[email protected]
Suche
dringend
Gewerbegrundstück,
ca.
500
3.000m² zum Kauf im Raum
Riedstadt, Gernsheim, Biebesheim und GG, Freundliche Angebote bitte unter  06158/
6086990
is e n
SONNE IM HERZEN – GLÜCK + HARMONIE +
REIFE LIEBE SCHENKEN !
R O S I – R O S E M A R I E , 69 J / 1.59, Unternehmerin, jetzt Privatiere, lebe in guten finanz.
Verhältnissen. Ja, lass uns zusammen unseren
Traum, Sonne zu tanken, wahr machen. Ich bin
lustig, natürlich, lebe in gesicherten finanziellen
Verhältnissen. Bin sehr jugendlich, mit weicher
sexy Figur u. samtiger Haut, eine reizvolle Frau,
sehr gesund, dynamisch, allem Schönen zugetan.
Möchte gerne gemeinsame Gespräche, kulturelle Gemeinsamkeiten, Reisen, Spaziergänge,
Theaterbesuche und Konzerte mit Ihnen erleben.
Mein Herz wünscht sich LIEBE – ZÄRTLICHKEIT
– VERSTEHEN u. DICH! Ich möchte Sie verwöhnen u. glücklich machen, denn ich bin ganz Frau,
zärtlich u. liebevoll. Darf ich Sie einladen, uns bei
Kerzenschein und einem Glas Wein kennenzulernen!? Einfach das Leben jetzt neu gestalten, mit
Liebe zusammen den Weg zu Ende gehen. Ihr
Alter ist relativ und wenn Sie einen kleinen Bauch
haben ist das auch egal, Hauptsache ehrl. im Herzen. Bitte rufen Sie an, Tel. 06103 / 48 56 56 od.
Handy 01520 / 93 95 444, auch Sa./So., o. schr.
Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152,
od. E-Mail an: [email protected]
Crumstadt: gepflegtes großes Anwesen mit 2 Wohneinheite, 8 Zimmer, 2 Küchen, 2 Duschbäder,
180m² Wfl., weitere Ausbaureserven im DG, 1389m² Grundstück,
große Scheune, Nebengebäude,
Garten uvm. Kaufpreis € 425.000,Sewe Immobilien Riedstadt
 06158/895164
ark
EINLADUNG „FÜR IMMER“ ZUR NUDELSUPPE +
ERDBEEREN MIT PROSECCO UM MITTERNACHT !
S Y L V I E , 34 J, ich bin ledig, 168 cm groß, habe
keine Kinder und arbeite als Bürokauffrau. Bin eine
lustige, zierl., bezaubernd schöne, charmante, sehr
einfühlsame, intelligente Frau, natur- u. tierlieb,
sportlich, mag Abenteuerreisen u. versuche schon
mal den Fernsehköchen nachzueifern, aber besser
wir gehen Pizza essen. Habe schönes Zuhause,
Auto, Fahrrad und ein fröhliches Naturell, Charme,
Spontaneität u. Einfallsreichtum, so dass es immer
spannend und harmonisch bei uns bleibt. Ich wünsche mir einen ehrl., geradlinigen, bodenständigen
Mann, der mich zärtl. in seine Arme nimmt, wo ich
ganz Frau sein darf, meine Streicheleinheiten bekomme und viel, viel … weitergeben darf! Den Tag
zusammen beginnen, eng aneinandergeschmiegt,
zärtl. küssend u. die Welt ist rosarot. Es ist unsere
Chance, wenn du gleich anrufst, Handy 01520 /
9395444 od. Tel. 06103 / 485656, auch Sa./So.,
dann klappt es noch mit dem Osterhasen, od. schr.
an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od.
E-Mail an: [email protected]
Verkauf
Stockstadt/Rh. bezugsfertige 4Zimmerwohnung, 92m² mit überdachter Terrasse & Garage (€ 50,) ab 15.6. zvm, keine Hunde/Exoten € 660,- + € 240,- NK + 3 MM
Bar-KT. Schufa & Selbstausk. erf.
 06150/3826
M
DAS ERSTE SCHNEEGLÖCKCHEN ZUSAMMEN FINDEN !
A L E X A N D R A , 49 J / 1.69, ganz alleinstehend, mit
Hobby „Liebe + Lachen“, berufl. als Marketingassistentin tätig. Du wirst es wahrscheinlich kennen, die Zeit
verfliegt und irgendwann erkennt man, dass man die
letzten Jahre schwerpunktmäßig mit Arbeit verbracht
hat. Immerhin mit einer Arbeit, die mich nach wie vor
erfüllt und mir Freude bereitet. Ich würde gerne mit dir
Ostern in die Sonne fliegen, unter einem Wasserfall in
Mexiko oder auf dem Eiffelturm küssen, doch erst mal
überhole ich Sie bei einer Oster-Fahrradtour – hast du
Mut? – Anschließend ein Sieger-Prosecco, lade Dich
auch gerne zu meterlangen Spaghetti zu mir nach Hause ein. Ich bin eine Frau mit schöner Figur, intelligent,
charmant, feinfühlig u. treu. Ich möchte dir eine zärtl.,
treue Frau, romant. Geliebte u. verrückte Partnerin für
alle deine Wünsche sein. Wir könnten gemeinsam spazieren gehen – schön wäre es, wir würden alles – u.
noch viel mehr – zusammen machen; aber fürs Erste
eine Einladung in mein schönes Zuhause! Über alles
reden, sich verstehen, sich zärtl. berühren u. unendliche, ehrl., beständige Liebe geben. Bitte rufe gleich an,
Tel. 06103 / 485656 od. Handy 01520 / 9395444, auch
Sa./So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf.
501152, od. E-Mail an: [email protected]
Immobilien
SUCHE 1-2 FH, auch bewohnt zwischen Biblis und Riedstadt. Auch
sanierungsbedürftig, oder mit Reparaturstau. Vielleicht wollen Sie
Ihr Haus verkaufen und weiterhin
darin wohnen? Keine Makler! 
Zuschriften an den Verlag unter
Z001/9851
nd
„ICH SCHENKE DIR DIE ERSTEN MAIGLÖCKCHEN“
UND MEIN HERZ UND ALLES … ALLES …
M A R T I N , 60 J / 1.83, ganz alleinstehend, Dipl.Informatiker im Management, mit Zeit für Sie, zum
„Schmetterlinge-Fangen“ u. zur Mandelblüte auf Mallorca … od. ein Walzer um Mitternacht, denn ich bin frei
für Sie. Habe Auto, schö. Haus, liebe die Sonne und
mag Reisen … ob Florida, Afrika od. eine Nilfahrt. Bin
ein niveauvoller, spontaner, eleg. Typ mit Ausstrahlung
u. Persönlichkeit, großzügig, feinfühlig, mit viel Charme
u. ich lache gerne. Bin ehrlich und möchte für immer
mit Ihnen zusammenbleiben, denn ich war sehr alleine … Ich wünsche mir eine Frau, die es mit der Liebe
auch ernst meint, sich in Jeans wie Seidenkleid gleich
wohlfühlt, die auch eine ehrliche Bindung wünscht. Ich
schenke dir eine Badewanne voll roter Rosen oder Maiglöckchen. Wir haben Zeit für unsere Gefühle, Zeit für
unsere Liebe, Zeit für uns u. für immer!! Bitte rufe an,
Handy 01520 / 9395444 od. Tel. 06103 / 485656, auch
Sa./So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf.
501152, od. E-Mail an: [email protected]
S V E N , 37 J / 1.84, Wirtschaftsmathematiker
im Management, ledig und leider keine Kinder.
Ich bin dynam., erfolgreich, habe einen fröhlichen
Lausbubencharme mit gewinnendem Lachen.
Wünsche mir Familienglück + Fairness mit einer
lieben, humorvollen Frau für immer. Bin rücksichtsvoll, fair, sympathisch, eben EIN MANN FÜR ALLE
FÄLLE, egal ob in Jeans oder Anzug. Meine Hobbys sind Joggen, Fahrradfahren oder Fern- und
Trekkingreisen, hättest du Mut, eine schöne Reise
durch Malaysia mit mir zu planen, in den Petronas
Towers in Kuala Lumpur zu wohnen und dann mit
Rucksack durch den „Taman Negara“, den ältesten Regenwald der Welt, zu laufen? Ich möchte
dir so gerne die ersten Maiglöckchen schenken;
bitte beeile dich, ruf gleich an oder schr. an Wir
Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103 /
485656 od. Handy 01520 / 9395444, auch Sa./So.,
od. E-Mail an: [email protected]
OSTERN AUF IBIZA – SCHWIMMEN, SONNE + 2
GOLDENE RINGE ERTAUCHEN !
DOKTOR R A L F , 49 J / 1.79, ledig. Ich bin fröhlich,
bescheiden u. lieb, mag Tanzen von Salsa bis Standard, Schwimmen im Meer u. Wandern mit romantischem Picknick. Ich sitze gerne mit Freunden bei
einem Glas Wein zusammen oder gehe ins Kino, zu
Konzerten und ins Theater. Da ich beruflich aber sehr
viel mit Menschen zu tun habe, freue ich mich abends
oft auch einfach nur auf mein Sofa und etwas Ruhe. Ich
bin ein sehr jugendlicher Typ, charmant, intell., dynam.,
sportl. u. humorvoll - suche „SIE“ … wenn wir uns kennenlernen in knisternder, fröhlicher Atmosphäre, um 2o
Uhr – in einem romant. Lokal zum Essen, 24 Uhr – ein
Glas Champagner u. Sternchen in deinen Augen, 2
Uhr – Himbeereis oder Rollmops, o8 Uhr – frühstücken
u. für immer zusammenbleiben. Wir können die Zeiten
auch an verschiedenen Tagen einhalten. Bitte rufe an,
Tel. 06103 / 485656 od. Handy 0152 / 09395444, auch
Sa./So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf.
501152, od. E-Mail an: [email protected]
ARCHITEKT K L A U S , Mitt70jähriger, verwitwet und
immer noch ein wenig tätig im eigenen Architekturbüro.
Bin spontan, lustig, gut situiert, doch bescheiden + pflegeleicht und liebe die Natur + etwas Luxus! Ich bin ein
Gentleman der alten Schule, ein Mann für alle Fälle,
bin sympathisch und fröhlich. Habe viel Gefühl, lebe in
allerbesten finanziellen Verhältnissen, schönes Haus,
Auto u. liebe Urlaub im sonnigen Süden In einer Partnerschaft wünsche ich mir Nähe, Verbundenheit, Zärtlichkeit, gegenseitige Unterstützung und füreinander
da sein. Ehrlichkeit und Treue sind dabei ein wichtiges
Fundament. Wir haben beide schon eine lange, abenteuerliche Lebensgeschichte hinter uns und es gibt viel
von uns zu erfahren und an uns zu entdecken – manchmal stelle ich mir das schwierig vor – aber mit DEM
Partner für den wahrscheinlich letzten Lebensabschnitt
(oje, das hört sich schrecklich an) durch dick und dünn
gehen, viel zu lachen und noch viel mehr besondere
Momente zu erleben, das ist ein Traum von mir und
ich würde dem Schicksal gerne eine Chance geben.
Haben Sie jetzt bitte Mut u. rufen Sie an, Tel. 06103
/ 485656 od. Handy 01520 / 9395444, auch Sa./So.,
oder schreiben Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf.
501152, od. E-Mail an: [email protected]
Tierwelt
Das gan
ze J
ah
r fi
n
Anna, 76 J., eine schöne liebenswerte
Seniorin, bin häuslich, nicht ortsgebunden, leider seit kurzem verwitwet. Ich
habe keine großen Ansprüche, kann gut
haushalten, koche für mein Leben gern
und fahre gut und sicher Auto. Ich vermisse wieder das Gefühl geliebt u.
gebraucht zu werden, ich suche üb. pv
einen guten Mann, Alter egal – sehr
gerne würde ich mit Ihnen telefonieren
☎ 06151 - 1014071
Er sucht Sie
desgleichen,
auch
Seite 17
Pfungstädter WOCHE
n
ne
tio
ditio,
en
1. März 2017
Steinbock
Tel.: 06142 330600
[email protected]
22.12. - 20.1.
 TOP Preise direkt vom Hersteller
 Zertifiziert: DIN EN 1090
Sudoku-Spielregeln
- Füllen Sie das Raster mit
den Zahlen von 1 bis 9
- In jeder Zeile und in jeder
Spalte darf jede Zahl nur
einmal vorkommen
- Zudem kommt in jedem
3x3-Feld jede Zahl
nur einmal vor
Lösung von KW 8
4
9
6
2
7
8
1
5
3
5
3
7
4
1
9
2
8
6
1
8
2
5
6
3
7
9
4
2
1
9
6
5
4
3
7
8
3
7
4
8
2
1
5
6
9
8
6
5
3
9
7
4
1
2
7
4
3
9
8
5
6
2
1
6
5
8
1
3
2
9
4
7
9
2
1
7
4
6
8
3
5
Was nicht zu Ihrer Zufriedenheit
verläuft, drängt zu einer Klärung.
Auch Ihre Beziehungen fordern
Ihre Stellungnahme. Haben Sie
die Erwartungen anderer übersehen, wird man Sie jetzt darauf
aufmerksam machen.
Wassermann
21.1. - 19.2.
Eine geeignete Woche, sich Ihren
Kontakten zu widmen. Stellen Sie
Ihre Beziehung und Ihre Freundschaften in den Mittelpunkt - besonders, wenn Sie diese in der
letzten Zeit wenig beachtet haben
sollten.
Fische
20.2. - 20.3.
Vielleicht kommen Leichtigkeit
und Vergnügen etwas kurz - dafür erledigen Sie in der Arbeit,
was seit Wochen anliegt. Geht in
der Liebe alles drunter und drüber, sollten Sie nicht einmal daran
denken, schon jetzt Ordnung zu
schaffen.
18
LETZTE SEITE
Tagung zu
Niemöller
Pfungstädter WOCHE
Ein Prosit auf den Genuss
Pizzeria Dhillon
Restaurant & Lieferservice
Zehn Jahre Leidenschaft am Herd
Darmstadt (red.) - In diesem
Jahr gedenkt die Evangelische
Kirche in Hessen und Nassau ihrem ersten Kirchenpräsidenten
Martin Niemöller, der vor 125
Jahren geboren wurde. Zum
Thema „Martin Niemöller nach
1945 – Erbe und Auftrag“ findet
am Montag, 6. März, eine Tagung mit Kirchenpräsident Dr.
Volker Jung in der Evangelischen
Stiftskirche (Diakoniekirche), Erbacher Straße 25, statt. Studierende der evangelischen Theologie an der Goethe-Universität
Frankfurt halten Impulsreferate,
zum Abschluss gibt es eine Podiumsdiskussion, unter anderem
mit Prof. Christian Niemöller.
Dekanin Ulrike Schmidt-Hesse
spricht ein Grußwort. Interessierte können sich heute noch
anmelden.
Weitere Infos: Evangelisches De- Eschollbrücken (Krä.) - Grund zum Feiern hat die Kochgruppe in Eschollbrücken, denn seit zehn Jahren
kanat Darmstadt-Stadt, (06151) geht man im Bürgerheim dem gemeinsamen Hobby nach. Natürlich durfte bei der Feierlichkeit ein Koch
nicht fehlen.
Krä.-Foto
1362412.
Schützen tagen
1. März 2017
Raiffeisenstr. 16, 64347 Griesheim
Tel. 06155-2389
www.pizza-dhillon.de
Gekochte Rippchen Stiel oder Kamm
Frankenschmaus, deftiger Aufschnitt
Vorgegarte Metzgerfrikadellen
Mittagstisch vom 6.3. bis 11.3.2017
Mittagsmenü
(Angebot gilt nur im Restaurant)
Jede Pizza 30 cm
Jedes Nudelgericht
Jeder Salat
Jedes Schnitzel
Jedes Indisch-Essen
100 gr. 1,09 €
100 gr. 0,99 €
100 gr. 1,09 €
€ 7,90
€ 7,90
€ 7,90
€ 8,90
€ 8,90
Öffnungs- und Lieferzeiten:
Montag Ruhetag
Di. - Fr. 11.30 – 14.00,
16.30 – 22.30 Uhr
Sa. + So. 16.00 - 22.30 Uhr
Penne al Arrabiatta
Düsseldorfer SenfrahmGeschnetzeltes mit Knöpfle
Feuriges Puten Gyros mit
gebratenen Mie Nudeln
Zigeuner-Hackbraten
mit Ofenkartoffeln
Saltimbocca von der Hähnchenbrust
mit Tomaten-Risotto
Schnitzel mit Pfefferrahmsoße
und Wedges Kartoffeln
Bayr. Schweinebraten mit gedämpf.
Kraut und Serviettenknödeln
Putenragout
mit Mandel-Schupfnudeln
Backfisch mit Kartoffelsalat
und Grüner-Soße
Russischer Hackfleischtopf
mit Reis
Karotten-Currysuppe
Karotten-Currysuppe
Sport fördert Integration
Pfungstadt (red.) - Die SchießSport-Vereinigung
Pfungstadt
1927 lädt für Freitag, 17. März,
um 19 Uhr zur Jahreshauptver- Pfungstadt (red.) - Die Ahma- Wilhelm-Leuschner-Schule zu Im Mittelpunkt stand die freunddiyya-Gemeinde hatte kürzlich einem Fußballhallenturnier ein- schaftlichen Begegnung der
sammlung ein.
in die Großsporthalle an der geladen.
Freizeitkicker.
Gemeinsame Freundschaftsspiele in der Großsporthalle
Vieles was „Frau“
sich wünscht
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Di. 15-18 Uhr oder Sa. 10-14.00 Uhr
oder rufen Sie an: 06158/2555
direkt vom Großhandel
FRITSCH GMBH
AM SCHLACHTHOF 5
POSTFACH 1321
64625 BENSHEIM
Tel. (06251) 80088-0
Fax (06251) 80088-9
www.guenstige-garagentore.de
Pfungstadt (red.) - Die Sport- und
Kulturhalle in Pfungstadt wird am
Samstag, 4. März, von 15 bis etwa
18 Uhr in eine Boutique verwandelt. Alle Tische sind vergeben,
so dass an rund 70 Ständen die
Besucherinnen die Möglichkeit
haben, gut erhaltene, modische
Kleidung einzukaufen. Auf eine
neue Besitzerin warten aber
auch Taschen, Schals, Schuhe,
Hüte, Parfum, Schmuck – eben
alles was Frauen glücklich macht.
Organisatorinnen des Frauenkleidermarktes sind die Frauenbeauftragte der Stadt Pfungstadt
und die Frauen des FiZ, Frauen
im Zentrum, mit Unterstützung
durch das Stadtmarketing. Für
das leibliche Wohl mit Kuchen
und Getränken ist gesorgt.
Weitere Infos:
Auch zwei Mannschaften von Flüchtlingen (TSV-Refugees) nahmen am Turnier teil.
www.fiz-pfungstadt.de.
1A Bausanierung aller Art mit Architekt im
Haus! Dachdecker-Zimmermann-KlempnerMaler. Stuckateur-Reparaturen. SchnellSauber-Günstig-Kostenlose Angebote.
M&S-Komplettbau UG Tel. 0173/8147743
www.ms-komplettbau.de
PLAMECO-Fachbetrieb Schaffner
Starkenburgerstr. 33, 64560 Riedstadt
Das SAALBAU Kino zeigt:
Spielwoche 02.03.17 bis 08.03.17
Bob der Streuner
Am Di. um 18:30 Uhr in Originalfassung
mit Untertiteln
Weitere Vorstellungen So. um 17:30 Uhr
und letztmals Mi. um 20:15 Uhr
Das SAALBAU Kino zeigt:
TRAUMFRAUEN
Verborgene Schönheit
Do 26.3.
bis mit
Sa Will
28.3.
& MoKate
30.3.
bis Mi 1.4.
Drama
Smith,
Winslet
20:15
Uhr
Do., Fr. und Sa. jeweils um 20:15 Uhr
und Sa 28.03 und So 29.3.
Diese Woche
um leider
17:30kein
UhrKinderfilm
Montag keine Vorstellung
BAYMAX - Riesiges Robowabohu
Ausführliche
Informationen
finden
Sie auf
Homepage
Sa 28.03
und So
29.3.
umunserer
15:00
Uhr !
Krä.-Foto
www.kinoundkultur-pfungstadt.de
AUTOANKAUF
100% HÖCHSTPREISE
sky
!
!
06157
ZAHLEN SOFORT
8018572
B A R G E L D 0171 8181110
64319 Pfungstadt • Robert-Bosch-Str. 4 • A.G. Automobile
SPORTSBAR
sky
SPORTSBAR sky
SPORTSBAR
sky
Zur Schäferstubb
www.schaeferstubb-pfungstadt.de
Gaststätte - Motel - Biergarten - Sportsbar
Ab sofort bieten wir wieder die
Fußballbundesliga, Pokal und CL auf SKY an.
PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen,
Unfallwagen, auch ohne TÜV, Getriebeschaden, Motorschaden.
Immer erreichbar,
24h Mo. – So.
sky
Mainstr. 28 - 30, 64319 Pfungstadt, Tel. 0 61 57 / 9 86 15 50
WIR KAUFEN ALLE AUTOS! Alle Marken! Alle Modelle!
WIR KAUFEN ALLES
SPORTSBAR
tel.: 06157 7779
Samstags zeigen wir die Konferenz und ein Topspiel!
Wir freuen uns auf euer Kommen
Klaus Meier und das Team der Schäferstubb!
sky
SPORTSBAR
sky
SPORTSBAR
sky
SPORTSBAR sky
SPORTSBAR sky
Produkte aus Behinderten-Werkstätten
| www.lebenshilfe-shop.de
Oder Katalog anfordern: Tel.: (0 24 04) 98 66 26
Einladung
15.-19. März 2017
ebbp
Die Sterne stehen günstig.
Ihr Junger Stern – jetzt zu besonders attraktiven Konditionen.
Arno Kawohl
Junge Sterne. Die besten Gebrauchten von
Mercedes-Benz. Profitieren Sie von:
• 24 Monaten Fahrzeuggarantie
• 12 Monaten Mobilitätsgarantie
• garantierter Kilometerlaufleistung
• HU-Siegel jünger als 3 Monate
• Wartungsfreiheit für 6 Monate (bis 7.500 km)
• 10 Tagen Umtauschrecht
C 180 T-Modell 15.05.2015 15.000 KM
Beispiel Plus3-Finanzierung1
Kaufpreis
Anzahlung
Gesamtkreditbetrag
Gesamtbetrag
Laufzeit/Gesamtlaufleistung
Sollzins gebunden p.a./Eff. Jahreszins
Schlussrate
Mtl. Plus3-Finanzierungsrate
Angebot gültig bei Bestellung bis 31.12.2016 für alle Junge Sterne Fahrzeuge. Ein Plus3-Finanzierungsbeispiel der
Mercedes-Benz Bank AG, Siemensstr. 7, 70469 Stuttgart. Ist der Darlehens-/Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach
Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach §495 BGB. Abb. entspricht nicht dem Finanzierungsbeispiel.
Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne
1
www.ebbp.de
Ev. Baptisten Brüdergemeinde
Pfungstadt e.V.
Baumgartenstr. 9-11
64319 Pfungstadt
Bartmann & Sohn GmbH
Robert-Bosch-Straße 4b · 64319 Pfungstadt
E-Mail: [email protected] · Tel.: 06157-989550· Fax: 06157-989551
http://www.bartmann.mercedes-benz.de
29.900,00 €
5.980,00 €
23.920,00 €
26.813,59 €
48 Monate/60.000 km
3,92 %/3,99 %
12.470,00 €
299,00 €

Ein Baum voller Wunsche

Wir freuen uns auf euch, 02.07.2016

2017-01-21_Sitzplan Sitzung 1_02.cdr

Bemerkenswert! - Stadt Pfungstadt

Flyer_StGV-Tag_Seite_01_2015

Basketball - Schnuppertag Basketball

ICH SELBST- trotz Job, Kindererziehung und

Flyer Cross-Sprint-Cup Rhein-Main 2015

PDF - stellenwerk

Du fühlst Dich wie eine Königin – nur die Krone fehlt?