04 Einge la Thea den zum ter 2017 treffen in Die B Berlin: orde rlin Proz essio e n April 2017 Opernhaus Opernfoyer Konzerthaus Reinoldi-Kirche Otello MEGASTORE MEGABAR (in der Felicitasstr. 2) Gastspiel im Stadttheater Idar-Oberstein Dramma lirico von Giuseppe Verdi in ital. Sprache mit Übertiteln 19.30 - 22.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Sa groß, Oper Sa mittel, Theater Wochenende) NRW Juniorballett: On Tour Faust II - Erlösung! (UA) J. S. Bach: Matthäus-Passion Ballett von Xin Peng Wang Musik von Abrahamsen, Andriessen, Berio, Gordon, Lang und Vasks 18.00 – 20.30 Uhr im Opernhaus 01 19.30 Uhr Karten über den Veranstalter Sa 02 Kooperation des Dortmunder Bachchores an St. Reinoldi e.V. und des Ballett Dortmund 18.00 Uhr in der Reinoldi-Kirche Infos und Karten unter 0231/55579111 So KJT Theatercafé Flammende Köpfe (UA) von Arne Vogelgesang 19.30 Uhr im MEGASTORE (Abo: Schauspiel Studio) Furcht und Elend des Dritten Reiches von Bertolt Brecht 1 " 0/" ا.-ا," ا+* ف وا "'(س$# " ا 4 5-,2 4 " $3,2 Rico, Oskar und die Tieferschatten von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 16.00 - 17.15 Uhr im KJT :>2,=" إ "< ا:98 ,3 76 mit arabischen Übertiteln 15.00 – 17.10 Uhr im MEGASTORE (Abo: Theater So Nachmittag, VSk) Öffentliche Probe Rico, Oskar und die Tieferschatten 03 7. Philharmonisches Konzert 19.45 – 20.30 Uhr im Konzerthaus kostenlose Karten im Vorverkauf von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 11.00 - 12.15 Uhr im KJT Mo 7. Philharmonisches Konzert Rico, Oskar und die Tieferschatten 04 seelen_reise Werke von Dvořák, Dutilleux und Debussy Dirigent: Gabriel Feltz Violoncello: Wolfgang Emanuel Schmidt 20.00 Uhr im Konzerthaus (Abo: Di groß, Di klein eins) von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 11.00 - 12.15 Uhr im KJT Di 7. Philharmonisches Konzert Rico, Oskar und die Tieferschatten 05 seelen_reise Werke von Dvořák, Dutilleux und Debussy Dirigent: Gabriel Feltz Violoncello: Wolfgang Emanuel Schmidt 20.00 Uhr im Konzerthaus (Abo: Mi groß, Mi klein eins) von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 11.00 - 12.15 Uhr im KJT Mi Rico, Oskar und die Tieferschatten 06 von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 11.00 - 12.15 Uhr im KJT Do Otello Rico, Oskar und die Tieferschatten 07 Dramma lirico von Giuseppe Verdi in ital. Sprache mit Übertiteln 19.30 – 22.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Fr groß, Oper Fr mittel) von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 11.00 - 12.15 Uhr im KJT Fr Die Blume von Hawaii 08 Singalong Aloha’Oe! Operettenhits zum Mitsingen mit Chordirektor Manuel Pujol 17.00 - 18.00 Uhr im Opernfoyer Eintritt frei Sa Premiere Die Wiedervereinigung der beiden Koreas von Joël Pommerat 19.30 Uhr im MEGASTORE (Abo: Schauspiel Premiere) Die Blume von Hawaii Jazz-Operette von Paul Abraham 19.30 – 22.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Volksbühne Oper klein /KAB, Unna) Matinee 09 Einstein on the Beach Oper von Philip Glass und Robert Wilson 11.15 Uhr im Opernfoyer So Kontraste – Inger | Siegal | Clug Die Borderline Prozession (UA) Ein Loop um das, was uns trennt von Kay Voges, D. Baumann und A. Kerlin 18.00 – 21.00 Uhr im MEGASTORE Rico, Oskar und die Tieferschatten von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 16.00 - 17.15 Uhr im KJT Gastspiel im Theater im Depot Glückseligkeit (Mutluluk) Choreographien von Johan Inger, Richard Siegal und Edward Clug 15.00 Uhr im Opernhaus Musical-Adaption des gleichnamigen Romans von Zülfü Livaneli in türkischer Sprache mit deutschen Übertiteln Gastspiel des Arcola Theatre, London und Talimhane Tiyatrosu, Istanbul Karten unter: 0231/9822336 1+1=3 Frühlings-Dreier Freuen Sie sich auf ein besonders attraktives Sparangebot im April. Für Vorstellungen, die zwischen dem 1. und dem 30. April 2017 liegen, können Sie ab sofort drei Karten zum Preis von zweien erwerben. Ob Sie sich für drei Karten an einem Abend entscheiden oder diese lieber über drei verschiedene Inszenierungen verteilen und so Ihr persönliches Wunschprogramm erstellen - Sie haben die Wahl. Das Angebot gilt jeweils innerhalb einer Spielstätte oder Sparte (Opernhaus mit Oper und Ballett, Schauspiel mit MEGASTORE, KJT oder Philharmoniker). Dabei wird die preisgünstigste der drei Karten nicht berechnet. Die Karten für diese Sonderaktion sind nur im Vorverkauf an der Theaterkasse im Opernhaus erhältlich. Premieren, Gastspiele und Sonderveranstaltungen sind ausgeschlossen. Eine Verrechnung mit Umtausch- oder Abogutscheinen sowie eine Kombination mit anderen Rabattaktionen ist nicht möglich. Öffentliche Probe 11 Einstein on the Beach Oper von Philip Glass und Robert Wilson 18.30 – 20.00 Uhr im Opernhaus kostenlose Karten im Vorverkauf Di 12 Mi 13 Do Faust II - Erlösung! (UA) 14 Ballett von Xin Peng Wang Musik von Abrahamsen, Andriessen, Berio, Gordon, Lang und Vasks 18.00 – 20.30 Uhr im Opernhaus Fr Otello 15 Dramma lirico von Giuseppe Verdi in ital. Sprache mit Übertiteln 19.30 - 22.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Sa klein, Weihnachtsabo, Bühnenkult) Sa Zum letzten Mal in dieser Spielzeit 16 Die Zauberflöte Große Oper von Wolfgang Amadeus Mozart 18.00 - 21.00 Uhr im Opernhaus (Abo: Weihnachtsabo) So Stummfilmkonzert Vortrag mit Diskussion BLACKBOX Türkei II: #ÖZGÜRÜZ oder: Wir sind frei! mit Hayko Bağdat und David Schraven 19.30 Uhr im MEGASTORE Eintritt frei! Die Simulanten (UA) von Philippe Heule 19.30 - 21.10 Uhr im MEGASTORE THE MUNDORGEL PROJECT #13 Live-Musiktrips mit Tommy Finke & Special Guests 19.30 Uhr im MEGASTORE TRUMP (DSE) von Mike Daisey 18.00 Uhr im MEGASTORE Achtung: Diese Vorstellung findet ohne Bestuhlung statt. Die Wiedervereinigung der beiden Koreas von Joël Pommerat 19.30 Uhr im MEGASTORE (Abo: Schauspiel Sa groß, Schauspiel Sa klein) hell ein Augenblick (UA) von Kay Voges und Ensemble 18.00 - 19.45 Uhr Uhr im MEGASTORE (Abo: KAB) 19 Faust Filmepos von F. W. Murnau (1926) in Kooperation mit der Europäischen Filmphilharmonie Filmmusik von Bernd Schultheis Dirigent: Gabriel Feltz 19.00 Uhr im Konzerthaus Mi 20 Do 21 Fr Das Interview von Theodor Holman nach dem Film von Theo van Gogh 19.30 - 20.40 Uhr im MEGASTORE Furcht und Hoffnung in Deutschland: Ich bin das Volk Szenen aus dem deutschen Alltag von Franz Xaver Kroetz 19.30 - 21.00 Uhr im MEGASTORE Abschlusspräsentation der Sckellynauten Lollipop 12.00 Uhr im Sckelly Eintritt frei Abschlusspräsentation der Theaterstilisten Wenn die Bingotrommel sich dreht... 16.00 Uhr im Sckelly Eintritt frei Kontraste – Inger | Siegal | Clug 22 Choreographien von Johan Inger, Richard Siegal und Edward Clug 19.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Sa groß, Oper Sa mittel, VVV, Weihnachtsabo) Sa Öffentliche Theaterführung 23 Treffpunkt: Opernvorplatz 11.00 – 12.30 Uhr Karten nur im Vorverkauf So TRUMP (DSE) von Mike Daisey 19.30 Uhr im MEGASTORE Achtung: Diese Vorstellung findet ohne Bestuhlung statt. Die Reise nach Petuschki nach Wenedikt Jerofejew 18.00 - 19.15 Uhr im MEGASTORE Rico, Oskar und die Tieferschatten von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 16.00 - 17.15 Uhr im KJT Premiere Einstein on the Beach Oper von Philip Glass und Robert Wilson 18.00 Uhr im Opernhaus 3. Babykonzert 24 10.30 Uhr im Konzerthaus Mo 3. Konzert Wiener Klassik doppel_spiel Werke von W. A. Mozart und F. Schubert Dirigent: Gabriel Feltz Violine: Mirjam Tschopp 19.00 Uhr im Konzerthaus 25 Di Herr Orpheus geht zur Schule (UA) 26 Mobile Kinderoper von Wiebke Hetmanek ab 5 Jahren in einer Dortmunder Grundschule Mi 27 Do Einstein on the Beach 28 Oper von Philip Glass und Robert Wilson 18.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Fr groß, Oper Fr mittel, KAB) Fr Publikumsgespräch Vortrag mit Diskussion BLACKBOX Anti-Europäer von Breivik bis Trump in Kooperation mit: Offene Fachhochschule der FH Dortmund u. Bodo Das Straßenmagazin mit Claus Leggewie 19.30 Uhr im MEGASTORE Eintritt frei! Kasimir und Karoline Wilhelm Tell Surprise Meetings (UA) Wilhelm Tell Die Schwarze Flotte Wilhelm Tell Die Wiedervereinigung der beiden Koreas Wilhelm Tell von Ödön von Horváth 19.30 – 21.15 Uhr im MEGASTORE mit dem Jugendclub Theaterpartisanen 16+ 19.00 Uhr im MEGASTORE von Anne-Kathrin Schulz nach einer Recherche von CORRECT!V 19.30 - 21.15 Uhr im MEGASTORE von Joël Pommerat 19.30 Uhr im MEGASTORE (Abo: Schauspiel Fr 1) Die Stunde danach Schauspiel von Friedrich Schiller ab 13 Jahren 11.00 - 12.30 Uhr im KJT Schauspiel von Friedrich Schiller ab 13 Jahren 11.00 - 12.30 Uhr im KJT Open Stage U20 Poetry Slam in Kooperation mit WortLautRuhr 20.00 Uhr im Theatercafé Eintritt 7 € / 5 € ermäßigt Wiederaufnahme 29 Faust I – Gewissen! Ballett von Xin Peng Wang Musik von H. M. Górecki, B. Dressner, I. Wakhevitch, Superflu u. Rammstein 19.30 Uhr im Opernhaus Sa Otello 30 Dramma lirico von Giuseppe Verdi in ital. Sprache mit Übertiteln 18.00 – 21.00 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper So, Volksbühne Oper groß, BSW) Vorverkauf im Foyer des Opernhauses Eingang Opernvorplatz (Platz der Alten Synagoge) Schauspiel von Friedrich Schiller ab 13 Jahren 11.00 - 12.30 Uhr im KJT New Generation Slam im Anschluss an die Vorstellung im Opernfoyer Karten Schauspiel von Friedrich Schiller ab 13 Jahren 11.00 - 12.30 Uhr im KJT Informationen 0231 / 50 27 222 www.theaterdo.de So Zum letzten Mal Triumph der Freiheit #1 nach dem Theaterstück Ça ira (1) Fin de Louis von Joël Pommerat 19.30 - 22.30 Uhr im MEGASTORE Flammende Köpfe (UA) von Arne Vogelgesang 18.00 Uhr im MEGASTORE (Abo: KAB) Vorschau Mai 2017 Oper Otello 3., 7., 12. Einstein on the Beach 4., 13. Die Blume von Hawaii Öffnungszeiten Di. - Fr. 11.00 – 18.30 Uhr Sa. 10.00 – 15.00 Uhr (montags, sowie sonn- und feiertags kein Vorverkauf) Legende Ticket-Hotline Tel. 0231/50 27 222 Fax 0231/50 22 443 (Mo. – Sa. 10.00 – 18.30 Uhr) Einführung 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn (Oper & Ballett) im Opernfoyer. Bei Philharmonischen Konzerten 45 Minuten vor Beginn auf der Bühne. Im MEGASTORE 30 Minuten vor Beginn. Online-Tickets www.theaterdo.de Abendkasse Opernhaus: Tel. 0231/50 27 222 MEGASTORE: Tel. 0231/50 27 229 KJT: Tel. 0231/50 23 184 Schauspiel Die Wiedervereinigung der beiden Koreas 4., 28. Kasimir und Karoline 5. hell | ein Augenblick (UA) 12. Außerdem Ballett Trump (DSE), Die Schwarze Flotte (UA), Furcht und Elend des Dritten Reiches, Furcht und Hoffnung in Deutschland: Ich bin das Volk, Das Interview, Flammende Köpfe, Geächtet (Disgraced), Die Reise nach Petuschki, Das Bildnis des Dorian Gray u.v.m. 14., 27. KJT 5., 26. Gullivers Reise 21. (P),23., 25., 30. Don Giovanni 28. Faust I - Gewissen! 6., 20. Rico, Oskar und die Tieferschatten Nachgespräch in der MEGABAR oder im jeweiligen Foyer Konzert Gespenstermädchen P: Premiere UA: Uraufführung WA: Wiederaufnahme DSE: Deutschsprachige Erstaufführung DE: Deutsche Erstaufführung 9.,10. Strafraumszenen 13. Dreier steht Kopf 14. (10.15 | 12.00 Uhr) Hamlet – Sein oder Nichtsein Faust II - Erlösung! 8. Philharmonisches Konzert 3. Kaffeehauskonzert 16., 17., 18., 19., 21. 03., 05., 11., 30. 04., 07., 09., 10., 12., 14., 24., 28., 29. 3. Familienkonzert 07. (P), 07., 11., 14., 23., 30. Musik macht stark! 31. 24. Zuckeralarm 31. Open Stage 19. Begeistern ist einfach. 04 Einge la Thea den zum ter 2017 treffen in Die B Berlin: orde rlin Proz essio e n April 2017 Opernhaus Opernfoyer Konzerthaus Reinoldi-Kirche Otello MEGASTORE MEGABAR (in der Felicitasstr. 2) Gastspiel im Stadttheater Idar-Oberstein Dramma lirico von Giuseppe Verdi in ital. Sprache mit Übertiteln 19.30 - 22.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Sa groß, Oper Sa mittel, Theater Wochenende) NRW Juniorballett: On Tour Faust II - Erlösung! (UA) J. S. Bach: Matthäus-Passion Ballett von Xin Peng Wang Musik von Abrahamsen, Andriessen, Berio, Gordon, Lang und Vasks 18.00 – 20.30 Uhr im Opernhaus 01 19.30 Uhr Karten über den Veranstalter Sa 02 Kooperation des Dortmunder Bachchores an St. Reinoldi e.V. und des Ballett Dortmund 18.00 Uhr in der Reinoldi-Kirche Infos und Karten unter 0231/55579111 So KJT Theatercafé Flammende Köpfe (UA) von Arne Vogelgesang 19.30 Uhr im MEGASTORE (Abo: Schauspiel Studio) Furcht und Elend des Dritten Reiches von Bertolt Brecht 1 " 0/" ا.-ا," ا+* ف وا "'(س$# " ا 4 5-,2 4 " $3,2 Rico, Oskar und die Tieferschatten von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 16.00 - 17.15 Uhr im KJT :>2,=" إ "< ا:98 ,3 76 mit arabischen Übertiteln 15.00 – 17.10 Uhr im MEGASTORE (Abo: Theater So Nachmittag, VSk) Öffentliche Probe Rico, Oskar und die Tieferschatten 03 7. Philharmonisches Konzert 19.45 – 20.30 Uhr im Konzerthaus kostenlose Karten im Vorverkauf von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 11.00 - 12.15 Uhr im KJT Mo 7. Philharmonisches Konzert Rico, Oskar und die Tieferschatten 04 seelen_reise Werke von Dvořák, Dutilleux und Debussy Dirigent: Gabriel Feltz Violoncello: Wolfgang Emanuel Schmidt 20.00 Uhr im Konzerthaus (Abo: Di groß, Di klein eins) von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 11.00 - 12.15 Uhr im KJT Di 7. Philharmonisches Konzert Rico, Oskar und die Tieferschatten 05 seelen_reise Werke von Dvořák, Dutilleux und Debussy Dirigent: Gabriel Feltz Violoncello: Wolfgang Emanuel Schmidt 20.00 Uhr im Konzerthaus (Abo: Mi groß, Mi klein eins) von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 11.00 - 12.15 Uhr im KJT Mi Rico, Oskar und die Tieferschatten 06 von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 11.00 - 12.15 Uhr im KJT Do Otello Rico, Oskar und die Tieferschatten 07 Dramma lirico von Giuseppe Verdi in ital. Sprache mit Übertiteln 19.30 – 22.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Fr groß, Oper Fr mittel) von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 11.00 - 12.15 Uhr im KJT Fr Die Blume von Hawaii 08 Singalong Aloha’Oe! Operettenhits zum Mitsingen mit Chordirektor Manuel Pujol 17.00 - 18.00 Uhr im Opernfoyer Eintritt frei Sa Premiere Die Wiedervereinigung der beiden Koreas von Joël Pommerat 19.30 Uhr im MEGASTORE (Abo: Schauspiel Premiere) Die Blume von Hawaii Jazz-Operette von Paul Abraham 19.30 – 22.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Volksbühne Oper klein /KAB, Unna) Matinee 09 Einstein on the Beach Oper von Philip Glass und Robert Wilson 11.15 Uhr im Opernfoyer So Kontraste – Inger | Siegal | Clug Die Borderline Prozession (UA) Ein Loop um das, was uns trennt von Kay Voges, D. Baumann und A. Kerlin 18.00 – 21.00 Uhr im MEGASTORE Rico, Oskar und die Tieferschatten von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 16.00 - 17.15 Uhr im KJT Gastspiel im Theater im Depot Glückseligkeit (Mutluluk) Choreographien von Johan Inger, Richard Siegal und Edward Clug 15.00 Uhr im Opernhaus Musical-Adaption des gleichnamigen Romans von Zülfü Livaneli in türkischer Sprache mit deutschen Übertiteln Gastspiel des Arcola Theatre, London und Talimhane Tiyatrosu, Istanbul Karten unter: 0231/9822336 1+1=3 Frühlings-Dreier Freuen Sie sich auf ein besonders attraktives Sparangebot im April. Für Vorstellungen, die zwischen dem 1. und dem 30. April 2017 liegen, können Sie ab sofort drei Karten zum Preis von zweien erwerben. Ob Sie sich für drei Karten an einem Abend entscheiden oder diese lieber über drei verschiedene Inszenierungen verteilen und so Ihr persönliches Wunschprogramm erstellen - Sie haben die Wahl. Das Angebot gilt jeweils innerhalb einer Spielstätte oder Sparte (Opernhaus mit Oper und Ballett, Schauspiel mit MEGASTORE, KJT oder Philharmoniker). Dabei wird die preisgünstigste der drei Karten nicht berechnet. Die Karten für diese Sonderaktion sind nur im Vorverkauf an der Theaterkasse im Opernhaus erhältlich. Premieren, Gastspiele und Sonderveranstaltungen sind ausgeschlossen. Eine Verrechnung mit Umtausch- oder Abogutscheinen sowie eine Kombination mit anderen Rabattaktionen ist nicht möglich. Öffentliche Probe 11 Einstein on the Beach Oper von Philip Glass und Robert Wilson 18.30 – 20.00 Uhr im Opernhaus kostenlose Karten im Vorverkauf Di 12 Mi 13 Do Faust II - Erlösung! (UA) 14 Ballett von Xin Peng Wang Musik von Abrahamsen, Andriessen, Berio, Gordon, Lang und Vasks 18.00 – 20.30 Uhr im Opernhaus Fr Otello 15 Dramma lirico von Giuseppe Verdi in ital. Sprache mit Übertiteln 19.30 - 22.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Sa klein, Weihnachtsabo, Bühnenkult) Sa Zum letzten Mal in dieser Spielzeit 16 Die Zauberflöte Große Oper von Wolfgang Amadeus Mozart 18.00 - 21.00 Uhr im Opernhaus (Abo: Weihnachtsabo) So Stummfilmkonzert Vortrag mit Diskussion BLACKBOX Türkei II: #ÖZGÜRÜZ oder: Wir sind frei! mit Hayko Bağdat und David Schraven 19.30 Uhr im MEGASTORE Eintritt frei! Die Simulanten (UA) von Philippe Heule 19.30 - 21.10 Uhr im MEGASTORE THE MUNDORGEL PROJECT #13 Live-Musiktrips mit Tommy Finke & Special Guests 19.30 Uhr im MEGASTORE TRUMP (DSE) von Mike Daisey 18.00 Uhr im MEGASTORE Achtung: Diese Vorstellung findet ohne Bestuhlung statt. Die Wiedervereinigung der beiden Koreas von Joël Pommerat 19.30 Uhr im MEGASTORE (Abo: Schauspiel Sa groß, Schauspiel Sa klein) hell ein Augenblick (UA) von Kay Voges und Ensemble 18.00 - 19.45 Uhr Uhr im MEGASTORE (Abo: KAB) 19 Faust Filmepos von F. W. Murnau (1926) in Kooperation mit der Europäischen Filmphilharmonie Filmmusik von Bernd Schultheis Dirigent: Gabriel Feltz 19.00 Uhr im Konzerthaus Mi 20 Do 21 Fr Das Interview von Theodor Holman nach dem Film von Theo van Gogh 19.30 - 20.40 Uhr im MEGASTORE Furcht und Hoffnung in Deutschland: Ich bin das Volk Szenen aus dem deutschen Alltag von Franz Xaver Kroetz 19.30 - 21.00 Uhr im MEGASTORE Abschlusspräsentation der Sckellynauten Lollipop 12.00 Uhr im Sckelly Eintritt frei Abschlusspräsentation der Theaterstilisten Wenn die Bingotrommel sich dreht... 16.00 Uhr im Sckelly Eintritt frei Kontraste – Inger | Siegal | Clug 22 Choreographien von Johan Inger, Richard Siegal und Edward Clug 19.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Sa groß, Oper Sa mittel, VVV, Weihnachtsabo) Sa Öffentliche Theaterführung 23 Treffpunkt: Opernvorplatz 11.00 – 12.30 Uhr Karten nur im Vorverkauf So TRUMP (DSE) von Mike Daisey 19.30 Uhr im MEGASTORE Achtung: Diese Vorstellung findet ohne Bestuhlung statt. Die Reise nach Petuschki nach Wenedikt Jerofejew 18.00 - 19.15 Uhr im MEGASTORE Rico, Oskar und die Tieferschatten von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 16.00 - 17.15 Uhr im KJT Premiere Einstein on the Beach Oper von Philip Glass und Robert Wilson 18.00 Uhr im Opernhaus 3. Babykonzert 24 10.30 Uhr im Konzerthaus Mo 3. Konzert Wiener Klassik doppel_spiel Werke von W. A. Mozart und F. Schubert Dirigent: Gabriel Feltz Violine: Mirjam Tschopp 19.00 Uhr im Konzerthaus 25 Di Herr Orpheus geht zur Schule (UA) 26 Mobile Kinderoper von Wiebke Hetmanek ab 5 Jahren in einer Dortmunder Grundschule Mi 27 Do Einstein on the Beach 28 Oper von Philip Glass und Robert Wilson 18.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Fr groß, Oper Fr mittel, KAB) Fr Publikumsgespräch Vortrag mit Diskussion BLACKBOX Anti-Europäer von Breivik bis Trump in Kooperation mit: Offene Fachhochschule der FH Dortmund u. Bodo Das Straßenmagazin mit Claus Leggewie 19.30 Uhr im MEGASTORE Eintritt frei! Kasimir und Karoline Wilhelm Tell Surprise Meetings (UA) Wilhelm Tell Die Schwarze Flotte Wilhelm Tell Die Wiedervereinigung der beiden Koreas Wilhelm Tell von Ödön von Horváth 19.30 – 21.15 Uhr im MEGASTORE mit dem Jugendclub Theaterpartisanen 16+ 19.00 Uhr im MEGASTORE von Anne-Kathrin Schulz nach einer Recherche von CORRECT!V 19.30 - 21.15 Uhr im MEGASTORE von Joël Pommerat 19.30 Uhr im MEGASTORE (Abo: Schauspiel Fr 1) Die Stunde danach Schauspiel von Friedrich Schiller ab 13 Jahren 11.00 - 12.30 Uhr im KJT Schauspiel von Friedrich Schiller ab 13 Jahren 11.00 - 12.30 Uhr im KJT Open Stage U20 Poetry Slam in Kooperation mit WortLautRuhr 20.00 Uhr im Theatercafé Eintritt 7 € / 5 € ermäßigt Wiederaufnahme 29 Faust I – Gewissen! Ballett von Xin Peng Wang Musik von H. M. Górecki, B. Dressner, I. Wakhevitch, Superflu u. Rammstein 19.30 Uhr im Opernhaus Sa Otello 30 Dramma lirico von Giuseppe Verdi in ital. Sprache mit Übertiteln 18.00 – 21.00 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper So, Volksbühne Oper groß, BSW) Vorverkauf im Foyer des Opernhauses Eingang Opernvorplatz (Platz der Alten Synagoge) Schauspiel von Friedrich Schiller ab 13 Jahren 11.00 - 12.30 Uhr im KJT New Generation Slam im Anschluss an die Vorstellung im Opernfoyer Karten Schauspiel von Friedrich Schiller ab 13 Jahren 11.00 - 12.30 Uhr im KJT Informationen 0231 / 50 27 222 www.theaterdo.de So Zum letzten Mal Triumph der Freiheit #1 nach dem Theaterstück Ça ira (1) Fin de Louis von Joël Pommerat 19.30 - 22.30 Uhr im MEGASTORE Flammende Köpfe (UA) von Arne Vogelgesang 18.00 Uhr im MEGASTORE (Abo: KAB) Vorschau Mai 2017 Oper Otello 3., 7., 12. Einstein on the Beach 4., 13. Die Blume von Hawaii Öffnungszeiten Di. - Fr. 11.00 – 18.30 Uhr Sa. 10.00 – 15.00 Uhr (montags, sowie sonn- und feiertags kein Vorverkauf) Legende Ticket-Hotline Tel. 0231/50 27 222 Fax 0231/50 22 443 (Mo. – Sa. 10.00 – 18.30 Uhr) Einführung 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn (Oper & Ballett) im Opernfoyer. Bei Philharmonischen Konzerten 45 Minuten vor Beginn auf der Bühne. Im MEGASTORE 30 Minuten vor Beginn. Online-Tickets www.theaterdo.de Abendkasse Opernhaus: Tel. 0231/50 27 222 MEGASTORE: Tel. 0231/50 27 229 KJT: Tel. 0231/50 23 184 Schauspiel Die Wiedervereinigung der beiden Koreas 4., 28. Kasimir und Karoline 5. hell | ein Augenblick (UA) 12. Außerdem Ballett Trump (DSE), Die Schwarze Flotte (UA), Furcht und Elend des Dritten Reiches, Furcht und Hoffnung in Deutschland: Ich bin das Volk, Das Interview, Flammende Köpfe, Geächtet (Disgraced), Die Reise nach Petuschki, Das Bildnis des Dorian Gray u.v.m. 14., 27. KJT 5., 26. Gullivers Reise 21. (P),23., 25., 30. Don Giovanni 28. Faust I - Gewissen! 6., 20. Rico, Oskar und die Tieferschatten Nachgespräch in der MEGABAR oder im jeweiligen Foyer Konzert Gespenstermädchen P: Premiere UA: Uraufführung WA: Wiederaufnahme DSE: Deutschsprachige Erstaufführung DE: Deutsche Erstaufführung 9.,10. Strafraumszenen 13. Dreier steht Kopf 14. (10.15 | 12.00 Uhr) Hamlet – Sein oder Nichtsein Faust II - Erlösung! 8. Philharmonisches Konzert 3. Kaffeehauskonzert 16., 17., 18., 19., 21. 03., 05., 11., 30. 04., 07., 09., 10., 12., 14., 24., 28., 29. 3. Familienkonzert 07. (P), 07., 11., 14., 23., 30. Musik macht stark! 31. 24. Zuckeralarm 31. Open Stage 19. Begeistern ist einfach. 04 Einge la Thea den zum ter 2017 treffen in Die B Berlin: orde rlin Proz essio e n April 2017 Opernhaus Opernfoyer Konzerthaus Reinoldi-Kirche Otello MEGASTORE MEGABAR (in der Felicitasstr. 2) Gastspiel im Stadttheater Idar-Oberstein Dramma lirico von Giuseppe Verdi in ital. Sprache mit Übertiteln 19.30 - 22.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Sa groß, Oper Sa mittel, Theater Wochenende) NRW Juniorballett: On Tour Faust II - Erlösung! (UA) J. S. Bach: Matthäus-Passion Ballett von Xin Peng Wang Musik von Abrahamsen, Andriessen, Berio, Gordon, Lang und Vasks 18.00 – 20.30 Uhr im Opernhaus 01 19.30 Uhr Karten über den Veranstalter Sa 02 Kooperation des Dortmunder Bachchores an St. Reinoldi e.V. und des Ballett Dortmund 18.00 Uhr in der Reinoldi-Kirche Infos und Karten unter 0231/55579111 So KJT Theatercafé Flammende Köpfe (UA) von Arne Vogelgesang 19.30 Uhr im MEGASTORE (Abo: Schauspiel Studio) Furcht und Elend des Dritten Reiches von Bertolt Brecht 1 " 0/" ا.-ا," ا+* ف وا "'(س$# " ا 4 5-,2 4 " $3,2 Rico, Oskar und die Tieferschatten von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 16.00 - 17.15 Uhr im KJT :>2,=" إ "< ا:98 ,3 76 mit arabischen Übertiteln 15.00 – 17.10 Uhr im MEGASTORE (Abo: Theater So Nachmittag, VSk) Öffentliche Probe Rico, Oskar und die Tieferschatten 03 7. Philharmonisches Konzert 19.45 – 20.30 Uhr im Konzerthaus kostenlose Karten im Vorverkauf von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 11.00 - 12.15 Uhr im KJT Mo 7. Philharmonisches Konzert Rico, Oskar und die Tieferschatten 04 seelen_reise Werke von Dvořák, Dutilleux und Debussy Dirigent: Gabriel Feltz Violoncello: Wolfgang Emanuel Schmidt 20.00 Uhr im Konzerthaus (Abo: Di groß, Di klein eins) von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 11.00 - 12.15 Uhr im KJT Di 7. Philharmonisches Konzert Rico, Oskar und die Tieferschatten 05 seelen_reise Werke von Dvořák, Dutilleux und Debussy Dirigent: Gabriel Feltz Violoncello: Wolfgang Emanuel Schmidt 20.00 Uhr im Konzerthaus (Abo: Mi groß, Mi klein eins) von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 11.00 - 12.15 Uhr im KJT Mi Rico, Oskar und die Tieferschatten 06 von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 11.00 - 12.15 Uhr im KJT Do Otello Rico, Oskar und die Tieferschatten 07 Dramma lirico von Giuseppe Verdi in ital. Sprache mit Übertiteln 19.30 – 22.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Fr groß, Oper Fr mittel) von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 11.00 - 12.15 Uhr im KJT Fr Die Blume von Hawaii 08 Singalong Aloha’Oe! Operettenhits zum Mitsingen mit Chordirektor Manuel Pujol 17.00 - 18.00 Uhr im Opernfoyer Eintritt frei Sa Premiere Die Wiedervereinigung der beiden Koreas von Joël Pommerat 19.30 Uhr im MEGASTORE (Abo: Schauspiel Premiere) Die Blume von Hawaii Jazz-Operette von Paul Abraham 19.30 – 22.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Volksbühne Oper klein /KAB, Unna) Matinee 09 Einstein on the Beach Oper von Philip Glass und Robert Wilson 11.15 Uhr im Opernfoyer So Kontraste – Inger | Siegal | Clug Die Borderline Prozession (UA) Ein Loop um das, was uns trennt von Kay Voges, D. Baumann und A. Kerlin 18.00 – 21.00 Uhr im MEGASTORE Rico, Oskar und die Tieferschatten von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 16.00 - 17.15 Uhr im KJT Gastspiel im Theater im Depot Glückseligkeit (Mutluluk) Choreographien von Johan Inger, Richard Siegal und Edward Clug 15.00 Uhr im Opernhaus Musical-Adaption des gleichnamigen Romans von Zülfü Livaneli in türkischer Sprache mit deutschen Übertiteln Gastspiel des Arcola Theatre, London und Talimhane Tiyatrosu, Istanbul Karten unter: 0231/9822336 1+1=3 Frühlings-Dreier Freuen Sie sich auf ein besonders attraktives Sparangebot im April. Für Vorstellungen, die zwischen dem 1. und dem 30. April 2017 liegen, können Sie ab sofort drei Karten zum Preis von zweien erwerben. Ob Sie sich für drei Karten an einem Abend entscheiden oder diese lieber über drei verschiedene Inszenierungen verteilen und so Ihr persönliches Wunschprogramm erstellen - Sie haben die Wahl. Das Angebot gilt jeweils innerhalb einer Spielstätte oder Sparte (Opernhaus mit Oper und Ballett, Schauspiel mit MEGASTORE, KJT oder Philharmoniker). Dabei wird die preisgünstigste der drei Karten nicht berechnet. Die Karten für diese Sonderaktion sind nur im Vorverkauf an der Theaterkasse im Opernhaus erhältlich. Premieren, Gastspiele und Sonderveranstaltungen sind ausgeschlossen. Eine Verrechnung mit Umtausch- oder Abogutscheinen sowie eine Kombination mit anderen Rabattaktionen ist nicht möglich. Öffentliche Probe 11 Einstein on the Beach Oper von Philip Glass und Robert Wilson 18.30 – 20.00 Uhr im Opernhaus kostenlose Karten im Vorverkauf Di 12 Mi 13 Do Faust II - Erlösung! (UA) 14 Ballett von Xin Peng Wang Musik von Abrahamsen, Andriessen, Berio, Gordon, Lang und Vasks 18.00 – 20.30 Uhr im Opernhaus Fr Otello 15 Dramma lirico von Giuseppe Verdi in ital. Sprache mit Übertiteln 19.30 - 22.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Sa klein, Weihnachtsabo, Bühnenkult) Sa Zum letzten Mal in dieser Spielzeit 16 Die Zauberflöte Große Oper von Wolfgang Amadeus Mozart 18.00 - 21.00 Uhr im Opernhaus (Abo: Weihnachtsabo) So Stummfilmkonzert Vortrag mit Diskussion BLACKBOX Türkei II: #ÖZGÜRÜZ oder: Wir sind frei! mit Hayko Bağdat und David Schraven 19.30 Uhr im MEGASTORE Eintritt frei! Die Simulanten (UA) von Philippe Heule 19.30 - 21.10 Uhr im MEGASTORE THE MUNDORGEL PROJECT #13 Live-Musiktrips mit Tommy Finke & Special Guests 19.30 Uhr im MEGASTORE TRUMP (DSE) von Mike Daisey 18.00 Uhr im MEGASTORE Achtung: Diese Vorstellung findet ohne Bestuhlung statt. Die Wiedervereinigung der beiden Koreas von Joël Pommerat 19.30 Uhr im MEGASTORE (Abo: Schauspiel Sa groß, Schauspiel Sa klein) hell ein Augenblick (UA) von Kay Voges und Ensemble 18.00 - 19.45 Uhr Uhr im MEGASTORE (Abo: KAB) 19 Faust Filmepos von F. W. Murnau (1926) in Kooperation mit der Europäischen Filmphilharmonie Filmmusik von Bernd Schultheis Dirigent: Gabriel Feltz 19.00 Uhr im Konzerthaus Mi 20 Do 21 Fr Das Interview von Theodor Holman nach dem Film von Theo van Gogh 19.30 - 20.40 Uhr im MEGASTORE Furcht und Hoffnung in Deutschland: Ich bin das Volk Szenen aus dem deutschen Alltag von Franz Xaver Kroetz 19.30 - 21.00 Uhr im MEGASTORE Abschlusspräsentation der Sckellynauten Lollipop 12.00 Uhr im Sckelly Eintritt frei Abschlusspräsentation der Theaterstilisten Wenn die Bingotrommel sich dreht... 16.00 Uhr im Sckelly Eintritt frei Kontraste – Inger | Siegal | Clug 22 Choreographien von Johan Inger, Richard Siegal und Edward Clug 19.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Sa groß, Oper Sa mittel, VVV, Weihnachtsabo) Sa Öffentliche Theaterführung 23 Treffpunkt: Opernvorplatz 11.00 – 12.30 Uhr Karten nur im Vorverkauf So TRUMP (DSE) von Mike Daisey 19.30 Uhr im MEGASTORE Achtung: Diese Vorstellung findet ohne Bestuhlung statt. Die Reise nach Petuschki nach Wenedikt Jerofejew 18.00 - 19.15 Uhr im MEGASTORE Rico, Oskar und die Tieferschatten von Felicitas Loewe nach Andreas Steinhöfel ab 10 Jahren 16.00 - 17.15 Uhr im KJT Premiere Einstein on the Beach Oper von Philip Glass und Robert Wilson 18.00 Uhr im Opernhaus 3. Babykonzert 24 10.30 Uhr im Konzerthaus Mo 3. Konzert Wiener Klassik doppel_spiel Werke von W. A. Mozart und F. Schubert Dirigent: Gabriel Feltz Violine: Mirjam Tschopp 19.00 Uhr im Konzerthaus 25 Di Herr Orpheus geht zur Schule (UA) 26 Mobile Kinderoper von Wiebke Hetmanek ab 5 Jahren in einer Dortmunder Grundschule Mi 27 Do Einstein on the Beach 28 Oper von Philip Glass und Robert Wilson 18.30 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper Fr groß, Oper Fr mittel, KAB) Fr Publikumsgespräch Vortrag mit Diskussion BLACKBOX Anti-Europäer von Breivik bis Trump in Kooperation mit: Offene Fachhochschule der FH Dortmund u. Bodo Das Straßenmagazin mit Claus Leggewie 19.30 Uhr im MEGASTORE Eintritt frei! Kasimir und Karoline Wilhelm Tell Surprise Meetings (UA) Wilhelm Tell Die Schwarze Flotte Wilhelm Tell Die Wiedervereinigung der beiden Koreas Wilhelm Tell von Ödön von Horváth 19.30 – 21.15 Uhr im MEGASTORE mit dem Jugendclub Theaterpartisanen 16+ 19.00 Uhr im MEGASTORE von Anne-Kathrin Schulz nach einer Recherche von CORRECT!V 19.30 - 21.15 Uhr im MEGASTORE von Joël Pommerat 19.30 Uhr im MEGASTORE (Abo: Schauspiel Fr 1) Die Stunde danach Schauspiel von Friedrich Schiller ab 13 Jahren 11.00 - 12.30 Uhr im KJT Schauspiel von Friedrich Schiller ab 13 Jahren 11.00 - 12.30 Uhr im KJT Open Stage U20 Poetry Slam in Kooperation mit WortLautRuhr 20.00 Uhr im Theatercafé Eintritt 7 € / 5 € ermäßigt Wiederaufnahme 29 Faust I – Gewissen! Ballett von Xin Peng Wang Musik von H. M. Górecki, B. Dressner, I. Wakhevitch, Superflu u. Rammstein 19.30 Uhr im Opernhaus Sa Otello 30 Dramma lirico von Giuseppe Verdi in ital. Sprache mit Übertiteln 18.00 – 21.00 Uhr im Opernhaus (Abo: Oper So, Volksbühne Oper groß, BSW) Vorverkauf im Foyer des Opernhauses Eingang Opernvorplatz (Platz der Alten Synagoge) Schauspiel von Friedrich Schiller ab 13 Jahren 11.00 - 12.30 Uhr im KJT New Generation Slam im Anschluss an die Vorstellung im Opernfoyer Karten Schauspiel von Friedrich Schiller ab 13 Jahren 11.00 - 12.30 Uhr im KJT Informationen 0231 / 50 27 222 www.theaterdo.de So Zum letzten Mal Triumph der Freiheit #1 nach dem Theaterstück Ça ira (1) Fin de Louis von Joël Pommerat 19.30 - 22.30 Uhr im MEGASTORE Flammende Köpfe (UA) von Arne Vogelgesang 18.00 Uhr im MEGASTORE (Abo: KAB) Vorschau Mai 2017 Oper Otello 3., 7., 12. Einstein on the Beach 4., 13. Die Blume von Hawaii Öffnungszeiten Di. - Fr. 11.00 – 18.30 Uhr Sa. 10.00 – 15.00 Uhr (montags, sowie sonn- und feiertags kein Vorverkauf) Legende Ticket-Hotline Tel. 0231/50 27 222 Fax 0231/50 22 443 (Mo. – Sa. 10.00 – 18.30 Uhr) Einführung 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn (Oper & Ballett) im Opernfoyer. Bei Philharmonischen Konzerten 45 Minuten vor Beginn auf der Bühne. Im MEGASTORE 30 Minuten vor Beginn. Online-Tickets www.theaterdo.de Abendkasse Opernhaus: Tel. 0231/50 27 222 MEGASTORE: Tel. 0231/50 27 229 KJT: Tel. 0231/50 23 184 Schauspiel Die Wiedervereinigung der beiden Koreas 4., 28. Kasimir und Karoline 5. hell | ein Augenblick (UA) 12. Außerdem Ballett Trump (DSE), Die Schwarze Flotte (UA), Furcht und Elend des Dritten Reiches, Furcht und Hoffnung in Deutschland: Ich bin das Volk, Das Interview, Flammende Köpfe, Geächtet (Disgraced), Die Reise nach Petuschki, Das Bildnis des Dorian Gray u.v.m. 14., 27. KJT 5., 26. Gullivers Reise 21. (P),23., 25., 30. Don Giovanni 28. Faust I - Gewissen! 6., 20. Rico, Oskar und die Tieferschatten Nachgespräch in der MEGABAR oder im jeweiligen Foyer Konzert Gespenstermädchen P: Premiere UA: Uraufführung WA: Wiederaufnahme DSE: Deutschsprachige Erstaufführung DE: Deutsche Erstaufführung 9.,10. Strafraumszenen 13. Dreier steht Kopf 14. (10.15 | 12.00 Uhr) Hamlet – Sein oder Nichtsein Faust II - Erlösung! 8. Philharmonisches Konzert 3. Kaffeehauskonzert 16., 17., 18., 19., 21. 03., 05., 11., 30. 04., 07., 09., 10., 12., 14., 24., 28., 29. 3. Familienkonzert 07. (P), 07., 11., 14., 23., 30. Musik macht stark! 31. 24. Zuckeralarm 31. Open Stage 19. Begeistern ist einfach. Premiere Einstein on the Beach Oper von Philip Glass und Robert Wilson Auf zwei Arten lässt sich die Welt verändern: durch Kriege und durch Ideen. In ihrem Hauptwerk Einstein on the Beach von 1976 gingen der Komponist Philip Glass und der Regisseur Robert Wilson einem Mann auf die Spur, dessen Geist vermeintliche Gewissheiten über die Beschaffenheit der Welt zum Einsturz gebracht hat. Thema der Oper ist aber nicht eine Nacherzählung von Albert Einsteins Leben, sondern die assoziative Annäherung an eine Persönlichkeit, für die Kunst nicht weniger eine Rolle spielte als die Wissenschaft. In dieser Koproduktion von Oper und Schauspiel Dortmund sowie dem ChorWerk Ruhr sucht Regisseur Kay Voges nach den Schnittstellen von Musik, Bewegung und Film in einem der maßgeblichen Musiktheaterwerke des 20. Jahrhunderts. Nach der Vorstellung am 28. April findet das Publikumsgespräch „Die Stunde danach“ statt, moderiert von Studierenden der TU Dortmund. 16 Musikalische Leitung: Florian Helgath Regie: Kay Voges | Bühne: Pia Maria Mackert | Kostüme: Mona Ulrich Video: Lars Ullrich Mit: Bettina Lieder, Ileana Mateescu, Eva Verena Müller, Tamara Weimerich, Andreas Beck, Ks. Hannes Brock, ChorWerk Ruhr, Dortmunder Philharmoniker Otello Dramma lirico von Giuseppe Verdi Ein Taschentuch und viel böser Wille genügen, um ein Paar zu vernichten. Der Admiral Otello hat einen gerissenen Feind, seinen Fähnrich Jago. Während alle Welt Otello für seine militäri- schen Erfolge feiert und ihm auf Zypern einen triumphalen Empfang bereitet, kennt Jago die schwache Seite des großen Mannes, seine Angst, anders zu sein als die anderen, und seinen Mangel an Vertrauen selbst den liebsten Menschen gegenüber. Verdis eindrucksvolle vorletzte Oper ist in Dortmund unter der musikalischen Leitung von Gabriel Feltz in einer Neuinszenierung von JensDaniel Herzog zu sehen. Musikalische Leitung: Gabriel Feltz | Regie: Jens-Daniel Herzog | Bühne: Matthis Neidhardt | Kostüme: Sibylle Gädeke | Chor: Manuel Pujol Mit: Lance Ryan (Otello), Emily Newton (Desdemona), Sangmin Lee (Jago), Marc Horus (Cassio), Fritz Steinbacher (Rodrigo), Almerija Delic (Emilia), Karl-Heinz Lehner (Ludovico), Luke Stoker (Montano), Chor und Extrachor des Theater Dortmund, Dortmunder Philharmoniker Die Blume von Hawaii Jazz-Operette von Paul Abraham Abrahams Erfolgsoperette aus den 1930er Jahren taucht mit großer Lust und frechen Klängen in die Welt Hawaiis ein und bedient dabei augenzwinkernd jedes noch so exotische Klischee. Regisseur Thomas Enzinger und Choreograf Ramesh Nair setzen Abrahams aberwitzige Operette mit Tempo, Charme und atemberaubenden Choreografien auf die Bühne. Die Zauberflöte Große Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Prinz Tamino stolpert durch die bunte Fantasiewelt von Sarastro auf der Suche nach seiner Pamina und wird auf die Probe gestellt von den Eingeweihten, die ihn als zukünftigen Herrscher des Sonnenkreises einsetzen wollen. Personal und Musik von Mozarts letz- tem Musiktheaterwerk sind allgemein bekannt. Seine beliebte Oper in einer farbenfrohen und fantasievollen Version steht im April zum letzten Mal in dieser Spielzeit auf dem Spielplan. holen. Mit Orpheus-Vertonungen von Monteverdi bis Offenbach. Interessierte Grundschullehrer melden sich bitte bei Heike Buderus: 0231 / 5022413 Junge Oper Extra Herr Orpheus geht zur Schule Singalong: Aloha’Oe! Mobile Kinderoper für Vorschulgruppen und Grundschulklassen von Wiebke Hetmanek Zwei Sänger und zwei Instrumentalisten kommen in die Klassenzimmer und führen dort eine Schulstunde lang die klassische Geschichte von dem Sänger Orpheus vor, der seine geliebte Eurydike verliert und sich bekanntlich auf den Weg in die Unterwelt macht, um sie zurückzu- Die Blume von Hawaii steckt voller Ohrwürmer. Um sie nicht nur nach der Vorstellung mit nach Hause zu nehmen, sondern Paul Abrahams eingängige Melodien und die witzigen und blödelnden Texte selbst zu singen und zu summen, studiert Chordirektor Manuel Pujol am 8. April mit dem Publikum ausgewählte Songs aus der Blume ein. Der Eintritt ist frei. Auch Zuschauerinnen und Zuschauer, die die Operette an einem anderen Vorstellungstermin sehen, sind herzlich eingeladen! Ausdruck. Das Dortmunder Ballett trumpft geradezu auf.“ (Westfälischer Anzeiger) Kontraste – Inger | Siegal | Clug Choreographien von Johan Inger, Richard Siegal und Edward Clug Musik von Tom Waits, Carsten Nicolai aka alva noto, Balanescu Quartet Gegensätze ziehen sich an. Drei unterschiedliche Kreationen fasst Xin Peng Wang zu einem Abend zusammen. Drei Wagnisse, Traditionen nicht länger fortzuschreiben. Brüchige Charaktere treffen in Johan Ingers fulminantem Rain Dogs aufeinander. Richard Siegal, Schüler von William Forsythe und 2013 mit dem renommierten Theaterpreis Faust ausgezeichnet, konfrontiert in Unitxt die Parameter der Kunst mit naturwissenschaftlichen Gleichungen und erschließt neue Tanzräume. Zum Urgrund des Tanzes in Folklore und Ritual dringt Edward Clug, Direktor des innovativen Slowenischen Nationalballetts Maribor, bei seiner neuesten Schöpfung vor. Hora, ein alter Reigentanz seiner rumänischen Heimat, wird für ihn zum Ausgangspunkt einer sehr persönlichen Annäherung an die tänzerische Bewegung als Lebens-, als Überlebenskunst. chester an, bevor es zum großen Finale mit jeweils einer C-Dur-Sinfonie kommt. So viel sei verraten: Am Ende gehen alle als Sieger vom Platz. Vorschau 8. Philharmonisches Konzert melodien_zauber Werke von Rachmaninow und Tschaikowsky Konzerte mit dem russischen Spätromantiker Sergej Rachmaninow sind ein echtes Markenzeichen der Philharmoniker geworden. In dieser Spielzeit dirigiert GMD Gabriel Feltz dessen 3. Sinfonie: ein spannendes Konglomerat von großer Spätromantik über Bolero-Klänge bis hin zum furiosen Fina- le. In der zweiten Hälfte spielt Mirijam Contzen das populäre Violinkonzert von Peter Tschaikowsky, das wie kein zweites große Emotionen und tänzerische Folklore zu einer einzigartigen Mischung vereint. 3. Familienkonzert Flieg, mein Drache – Flieg! Selene hat einen Drachen geschenkt bekommen. Natürlich will sie ihn direkt am Strand ausprobieren, nur hat sie leider nicht mit dem Gewitter und Sturm gerechnet. Weit fliegt der Drachen davon, über Berge und Meere. Doch in Träumen, Phantasien und in der Musik können auch Menschen alle Grenzen überwinden: Und so fliegt Selene ihrem Drachen hinterher und kommt bis in das ferne Asien… 7. Philharmonisches Konzert seelen_reise Faust I – Gewissen! Ballett von Xin Peng Wang Musik von Henryk Mikołaj Górecki, Bryce Dressner, Igor Wakhevitch, Superflu und Rammstein „Kennst du den Faust?“ – Mit einer Wette zwischen Gott und dem Teufel beginnt das Menschheitsdrama um den Gelehrten Faust, dem das erworbene Wissen nicht genügt, der der Schöpfung selbst in die Karten schauen möchte. Wird es dem Bösen gelingen, einen Menschen vom rechten Weg zu locken? Inspiriert von der Mystik des Mittelalters ebenso wie von der Ikonographie der virtuellen Welt heute, erzählt Xin Peng Wang die Tragödie von einem Zerrissenen, schwankend zwischen Wissensdurst und Gewissensbissen. In magischen Bildern verschmelzen Tanz, Bühne und Kostüme miteinander. Faust – eine fromme Legende? Mitnichten. Hochaktuell! „Faust als Ballett – der große Wurf von Dortmund.“ (Westfälischer Anzeiger) Faust II – Erlösung! Ballett von Xin Peng Wang Musik von Hans Abrahamsen, Louis Andriessen, Luciano Berio, Michael Gordon, David Lang und Pēteris Vasks „Alles Vergängliche ist nur ein Gleichnis…“ Seit dem Sommer 2015 ist vieles anders geworden in Europa. Menschen sind unterwegs. Sie kommen von weit her. Unsere Mitmenschlichkeit steht auf dem Prüfstand. Wie viel Platz sind wir bereit abzutreten an jene, die keinen Platz sonst haben auf der Welt, wie viel Wohnraum, wie viele Arbeitsstellen, wie viele Ressourcen? Als Faust ganz alt ist, den Tod vor Augen, baut er einen Damm gegen das Meer und gewinnt der Menschheit so Lebensraum.“ „Faust II ist kein Aktivistenballett, sondern etwas viel Besseres: ein dichter, anspielungsreicher Tanzabend, der eine atemberaubend genaue Balance findet zwischen politischer Haltung und künstlerischem Premiere Werke von Dvořák, Dutilleux und Debussy Claude Debussy liebte die Meeresbilder von William Turner. Sein berühmtes La Mer ist eine komponierte Erinnerung an den geliebten Ozean, entstanden in den Weinbergen der Bourgogne. Eine seelen_reise in innere Welten unternimmt auch Henri Dutilleux mit seinem Cellokonzert Tout un monde lointain, ein Klassiker der Moderne. Als Solist spielt Wolfgang Emanuel Schmidt, einer der derzeit führenden deutschen Cellisten. Davor erklingt Dvořáks furiose Ouvertüre Der Wassermann unter der Leitung von Generalmusikdirektor Gabriel Feltz. Die Wiedervereinigung der beiden Koreas von Joël Pommerat Deutsch von Isabelle Rivoal © Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung aufnahmen wechseln mit wildem Expressionismus in Friedrich Wilhelm Murnaus Stummfilmklassiker von 1926. Dazu spielen die Philharmoniker unter GMD Gabriel Feltz die Filmmusik von Bernd Schultheis. 3. Konzert Wiener Klassik doppel_spiel Werke von Mozart und Schubert Stummfilmkonzert Faust Als die Pest ausbricht, schließt Mephisto einen Pakt mit Faust, der ihm die gesamte Erde untertan machen würde… Romantische Landschafts- Dieses doppel_spiel ist wie ein Wettkampf zwischen zwei jungen Komponisten, Schubert und Mozart. Schiedsrichter: Generalmusikdirektor Gabriel Feltz und Solo-Violinistin Mirjam Tschopp. Zuerst steht als Disziplin je ein Rondo für Violine und Or- Joël Pommerat entwirft ein Kaleidoskop über die Liebe und entdeckt ihre dramatischen, poetischen und humorvollen Hintergründe: Ein Mann liebt eine Frau. Oder: Ein Mann liebt zwei Frauen. Oder: Eine Frau liebt zwei Männer. Oder: Ein Bräutigam, der nicht nur seine Braut, sondern auch alle ihre Schwestern geküsst hat. Oder, oder, oder... Ist Liebe wirklich so unmöglich wie Die Wiedervereinigung der beiden Koreas? Regie: P. Magelli | Bühne: C. Ernst Kostüme: M. Ulrich | Musik: T.D. Finck von Finckenstein | Dramaturgie: D. Baumann Mit: E. Freye, C. Freund, F. Genser, C. Hanke, M. Keil, S. Kuschmann, J. Schubert, U. Rohbeck, U. Schmieder, F. Tiefenbacher, M. Wasmuth Gastspiel im Theater im Depot Glückseligkeit (Mutluluk) Musik-Adaption von Zülfü Livaneli Der bedeutendste Roman von Zülfü Livaneli bringt das Schicksal der jungen Meryem mit ihrem Cousin Cemal auf die Bühne – beide auf der Flucht aus dem kurdischen Teil der Türkei nach Westen. Eine Flucht vor der Familie, vor dem Krieg und eine Flucht zu sich selbst? Die musikalische Adaption aus anatolischer, ägäischer und Istanbuler Musik ist ein Beitrag zur aktuellen Situation der Türkei. Auf Türkisch, deutsch übertitelt. Weiter im MEGASTORE Felicitasstraße 2 (auf Phoenix West) Voges und Ensemble: hell | ein Augenblick (UA) „Eine zutiefst persönliche Meditation über die Erinnerung und die Auflö- sung. Und dieser Augenblick im Theater – er war viel zu kurz.“ (Ruhrbarone) „Jedes Bild ein Kunstwerk. Was bleibt von uns, woran halten wir uns fest im Strom der Zeit? Ein Bühnenereignis, das lange nachhallt.“ (RN) | „Wieder gelingt Voges ein unvergleichlicher Abend.“ (WA) | „Voges macht nun aus der Fotografie eine Theaterkunst. Völlig neu im Format.“ (nachtkritik) Mike Daisey: TRUMP (DSE) Trump im Amt. Daisey (Die Agonie und die Ekstase des Steve Jobs) erforscht mit zornigem Witz und kraftvoller Schärfe dessen Aufstieg und die politische Selbstvergiftung des wichtigsten europäischen Partners. Brecht: Furcht und Elend des Dritten Reiches „Ein an Aktualität kaum zu überbietender Stoff. Auf gespenstische Weisegemahnt dieser kollektive Moralverlust an heutige Zeiten mit erfolgreichen ‘Populisten‘.“ (Revierpassagen) Kroetz: Furcht und Hoffnung in Deutschland. Ich bin das Volk „Groteske, Farce, Polit-Comedy: fliegend wechselt das groß aufspielende Trio in diverse Rollen. Ein schmerzlich komisches Panoptikum deutscher Wüteriche.“ (RN) | „Ein bemerkenswertes Regiedebüt.“ (WDR Scala) Arne Vogelgesang: Flammende Köpfe (UA) Vogelgesang greift tief in seine Sammlung von Propaganda-Videos. Wie radikalisieren (sich) Menschen im Internet? Und wann geht es auf die Straße? Horváth: Kasimir und Karoline „Das Ensemble lässt das Wechselbad zwischen der wilden Gier nach Glück und einer trostlosen Wirklichkeit perfekt gelingen.“ (RN) Schulz frei nach CORRECT!V: Die Schwarze Flotte (UA) Ein packender Recherche-Krimi mit Andreas Beck! „Ganz ganz großes Schauspielertheater!“ (WDR 3) | „Politische Bildung auf der Theaterbühne sehenswert.“ (RN) nach Pommerat: Triumph der Freiheit #1 „Das Stück der Saison!“ (Tagesspiegel) | „So geht Theater!“ (Die Deutsche Bühne) | „Dieses starke Drama zeigt in der Französischen Revolution auch das deutsche Heute.“ (WA) Heule: Die Simulanten (UA) „Heule mischt Zeitgeistslang mit absurder Komödie mit Kafka mit Sartres ‚Geschlossene Gesellschaft‘. Es gibt einiges zu lachen an diesem auf gekratzten Abend. Ausgelassenes Komödiantentum!“ (WA) Holman: Das Interview Was ist Show, was ist Wahrheit? „Intensive 70 Minuten, die die Zuschauer in ihren Bann ziehen.“ (Dortmunder Kulturblog | „Merle Wasmuth und Carlos Lobo kosten jede neue Volte des Gesprächs genüsslich aus.“ (RN) nach Jerofejew: Die Reise nach Petuschki „Eine hochprozentige Sinfonie des Rauschs und der Delirien. Ein großartiger Abend, der ans Herz greift, zum Lachen, zum Heulen.“ (WA) Extras BLACK BOX Türkei II: #ÖZGÜRÜZ oder: Wir sind frei! Hayko Bağdat vom neugegründeten deutsch-türkischen (Exil-)JournalistenNetzwerk #ÖZGÜRÜZ (Wir sind frei!) und David Schraven von CORRECT!V berichten über die aktuelle Lage in der Türkei vor dem Referendum zur Einführung des Präsidialsystems. BLACKBOX Anti-Europäer von Breivik bis Trump Die Attacken auf Europa verschärfen sich. Von Le Pen und Trump bis zu Breivik oder Abu Musab al-Suri - verschiede Ziele, einig in der Frage, dass das geeinte Europa zerstört werden muss. Claus Leggewie, Leiter des Kulturwissenschaftlichen Instituts in Essen, fordert dazu auf, sich endlich mit den Feinden Europas auseinanderzusetzen. 04 Karten Wilhelm Tell Schauspiel von Friedrich Schiller ab 13 Jahren „So ducken sich die Akteure hinter liegende Baumstämme, die im großartig funktionalen Bühnenbild von Ulrich Leitner für Wald, Seeufer, Marktplatz stehen, für Tells Zuhause und die hohle Gasse, durch die der Reichsvogt kommen muss. Johanna Weißert setzt Schillers Klassiker mit wenig Aufwand bei maximaler Wirkung in Szene. Sechs Schauspieler treten an, fünf davon schlüpfen fliegend in diverse Rollen. Mantel aus, Rauschebart ab, flugs den Helm auf, das Gewehr gegriffen – schon wird der Rebell zum habsburgischen Soldaten. Auf diese Weise gewinnt das Stück ordentlich Zug, meidet Pausen und Leerlauf.“ (RN) Rico, Oskar und die Tieferschatten von Andreas Steinhöfel Bühnenfassung von Felicitas Loewe ab 10 Jahren „Der Förderschüler Rico sammelt schon mal Nudeln von der Straße auf und fragt in der Nachbarschaft herum, wer sie wohl verloren haben könnte. Das sorgt für jede Menge Situationskomik, die die jungen Besucher mit großer Heiterkeit quittieren. Spannend wird´s allerdings, als Ricos neuer hochbegabter Freund Oskar (Talisa Lara) entführt wird. Das KJT-Ensemble sprüht unter der Regie von Antje Siebers vor Spielfreude.“ (Dortmunder Kulturblog) Extras Alte. Geburtstage, Zuckerfest, Halloween, Adventszeit, Karneval, Ostern, zuckrige Feste gibt es in allen Kulturen. Klar ist aber auch: Zu viel Zucker macht süchtig und krank. Und: Der Zucker versteckt sich sogar in Wurst und Fertigsoßen. Die 7-10-Jährigen Spieler haben seit Oktober '16 das Thema Zucker szenisch erforscht und ihre eigenen Erfahrungen mit dem süßen Stoff eingebracht. Dabei haben sie auch beim Besuch von Proben zu Zuckeralarm der KJT-Schauspielerin Bianka Lammert auf die Finger geschaut. Leitung: Erika Schmidt-Sulaimon Eintritt frei! Abschlusspräsentation der "Theaterstilisten" Wenn die Bingotrommel sich dreht... dann will man sich die Welt über den Kopf ziehen oder hat das Gefühl, vom Boden zu fallen, zumindest wenn die Kugeln sich im eigenen Kopf befinden. Was hier gespielt wird, ist kein normales Bingo, immer wieder fallen auch farbige Kugeln aus der Trommel, die Spieler begeben sich auf die Suche nach einer verlorengegangenen Schildkröte, streiten sich und erfinden Sprichwörter. Dabei sieht der eine die Welt der Spielhalle nicht immer so, wie der andere... Beim Besuch einer Vorstellung von Rico, Oskar und die Tieferschatten trafen die 10-14-jährigen Projektteilnehmer die Profis des KJT. Das Projekt ist eine Kooperation von KJT und jugendstil, Kinder- und Jugend-Literaturzentrum NRW Leitung: Barbara Feldbrugge Eintritt frei! Vorverkauf Sonderveranstaltungen im Foyer des Opernhauses (Platz der Alten Synagoge) 3. Babykonzert Di.-Fr. 11.00 – 18.30 Uhr Sa. 10.00 – 15.00 Uhr (montags sowie sonn- und feiertags kein Vorverkauf) Alle Eintrittspreise und Ermäßigungen sowie Sitzpläne finden Sie in unserem Spielzeitheft oder unter www.theaterdo.de Abendkasse www.theaterdo.de Kartenrücknahme und Umtausch ist nicht möglich. Einlass für zu spät kommende Besucher kann erst nach Bild- oder Aktschluss nach Anweisung des Abenddienstes erfolgen. Es besteht kein Anrecht auf Nacheinlass und Ihre gebuchten Plätze. Zeitangaben zum Vorstellungsende sind nicht verbindlich. Behinderten-Parkplätze stehen in der Kuhstraße, am Hiltropwall, am MEGASTORE (Felicitasstraße 2) und im Parkhaus am Hansaplatz zur Verfügung. Ebenso verfügen alle Spielstätten über behindertengerechte Zugänge. Weitere Vorverkaufsstellen Impressum Die Abendkasse öffnet jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn am entsprechenden Spielort. An der Abendkasse erhalten Sie nur Karten für die jeweilige Veranstaltung. Opernhaus: Tel. 0231/50 27 222 MEGASTORE: Tel. 0231/50 10 342 KJT: Tel. 0231/50 23 184 Ticket-Hotline Tel. 0231/50 27 222 (Mo. – Sa. 10.00 – 18.30 Uhr) Online-Tickets Alle CTS-eventim Vorverkaufsstellen DORTMUNDticket Vorverkauf Karten für alle bekannten Termine der gesamten Spielzeit 2016/17 sind bereits im Vorverkauf. Eintrittspreise/Ermäßigungen Besondere Hinweise Herausgeber Theater Dortmund Theaterkarree 1-3, 44137 Dortmund xhoch4 design Gestaltung Grafikdesign Holger Drees Umsetzung Druck & Verlag Kettler Druck Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Theaterflatrate für Studierende der TU und FH Dortmund, Infos: www.tdo.li/theaterflatrate Sponsoren, Förderer und Partner Alter ist einfach. Wenn man sich mit der passenden Vorsorgestrategie auch bei niedrigen Zinsen auf die Zukunft freuen kann. Sprechen Sie mit uns. Abschlusspräsentation der "Sckellynauten" Lollipop 16 Süßes essen alle gerne, Junge wie sparkasse.de/alter April 2017 Premiere Einstein on the Beach Oper von Philip Glass und Robert Wilson Auf zwei Arten lässt sich die Welt verändern: durch Kriege und durch Ideen. In ihrem Hauptwerk Einstein on the Beach von 1976 gingen der Komponist Philip Glass und der Regisseur Robert Wilson einem Mann auf die Spur, dessen Geist vermeintliche Gewissheiten über die Beschaffenheit der Welt zum Einsturz gebracht hat. Thema der Oper ist aber nicht eine Nacherzählung von Albert Einsteins Leben, sondern die assoziative Annäherung an eine Persönlichkeit, für die Kunst nicht weniger eine Rolle spielte als die Wissenschaft. In dieser Koproduktion von Oper und Schauspiel Dortmund sowie dem ChorWerk Ruhr sucht Regisseur Kay Voges nach den Schnittstellen von Musik, Bewegung und Film in einem der maßgeblichen Musiktheaterwerke des 20. Jahrhunderts. Nach der Vorstellung am 28. April findet das Publikumsgespräch „Die Stunde danach“ statt, moderiert von Studierenden der TU Dortmund. 16 Musikalische Leitung: Florian Helgath Regie: Kay Voges | Bühne: Pia Maria Mackert | Kostüme: Mona Ulrich Video: Lars Ullrich Mit: Bettina Lieder, Ileana Mateescu, Eva Verena Müller, Tamara Weimerich, Andreas Beck, Ks. Hannes Brock, ChorWerk Ruhr, Dortmunder Philharmoniker Otello Dramma lirico von Giuseppe Verdi Ein Taschentuch und viel böser Wille genügen, um ein Paar zu vernichten. Der Admiral Otello hat einen gerissenen Feind, seinen Fähnrich Jago. Während alle Welt Otello für seine militäri- schen Erfolge feiert und ihm auf Zypern einen triumphalen Empfang bereitet, kennt Jago die schwache Seite des großen Mannes, seine Angst, anders zu sein als die anderen, und seinen Mangel an Vertrauen selbst den liebsten Menschen gegenüber. Verdis eindrucksvolle vorletzte Oper ist in Dortmund unter der musikalischen Leitung von Gabriel Feltz in einer Neuinszenierung von JensDaniel Herzog zu sehen. Musikalische Leitung: Gabriel Feltz | Regie: Jens-Daniel Herzog | Bühne: Matthis Neidhardt | Kostüme: Sibylle Gädeke | Chor: Manuel Pujol Mit: Lance Ryan (Otello), Emily Newton (Desdemona), Sangmin Lee (Jago), Marc Horus (Cassio), Fritz Steinbacher (Rodrigo), Almerija Delic (Emilia), Karl-Heinz Lehner (Ludovico), Luke Stoker (Montano), Chor und Extrachor des Theater Dortmund, Dortmunder Philharmoniker Die Blume von Hawaii Jazz-Operette von Paul Abraham Abrahams Erfolgsoperette aus den 1930er Jahren taucht mit großer Lust und frechen Klängen in die Welt Hawaiis ein und bedient dabei augenzwinkernd jedes noch so exotische Klischee. Regisseur Thomas Enzinger und Choreograf Ramesh Nair setzen Abrahams aberwitzige Operette mit Tempo, Charme und atemberaubenden Choreografien auf die Bühne. Die Zauberflöte Große Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Prinz Tamino stolpert durch die bunte Fantasiewelt von Sarastro auf der Suche nach seiner Pamina und wird auf die Probe gestellt von den Eingeweihten, die ihn als zukünftigen Herrscher des Sonnenkreises einsetzen wollen. Personal und Musik von Mozarts letz- tem Musiktheaterwerk sind allgemein bekannt. Seine beliebte Oper in einer farbenfrohen und fantasievollen Version steht im April zum letzten Mal in dieser Spielzeit auf dem Spielplan. holen. Mit Orpheus-Vertonungen von Monteverdi bis Offenbach. Interessierte Grundschullehrer melden sich bitte bei Heike Buderus: 0231 / 5022413 Junge Oper Extra Herr Orpheus geht zur Schule Singalong: Aloha’Oe! Mobile Kinderoper für Vorschulgruppen und Grundschulklassen von Wiebke Hetmanek Zwei Sänger und zwei Instrumentalisten kommen in die Klassenzimmer und führen dort eine Schulstunde lang die klassische Geschichte von dem Sänger Orpheus vor, der seine geliebte Eurydike verliert und sich bekanntlich auf den Weg in die Unterwelt macht, um sie zurückzu- Die Blume von Hawaii steckt voller Ohrwürmer. Um sie nicht nur nach der Vorstellung mit nach Hause zu nehmen, sondern Paul Abrahams eingängige Melodien und die witzigen und blödelnden Texte selbst zu singen und zu summen, studiert Chordirektor Manuel Pujol am 8. April mit dem Publikum ausgewählte Songs aus der Blume ein. Der Eintritt ist frei. Auch Zuschauerinnen und Zuschauer, die die Operette an einem anderen Vorstellungstermin sehen, sind herzlich eingeladen! Ausdruck. Das Dortmunder Ballett trumpft geradezu auf.“ (Westfälischer Anzeiger) Kontraste – Inger | Siegal | Clug Choreographien von Johan Inger, Richard Siegal und Edward Clug Musik von Tom Waits, Carsten Nicolai aka alva noto, Balanescu Quartet Gegensätze ziehen sich an. Drei unterschiedliche Kreationen fasst Xin Peng Wang zu einem Abend zusammen. Drei Wagnisse, Traditionen nicht länger fortzuschreiben. Brüchige Charaktere treffen in Johan Ingers fulminantem Rain Dogs aufeinander. Richard Siegal, Schüler von William Forsythe und 2013 mit dem renommierten Theaterpreis Faust ausgezeichnet, konfrontiert in Unitxt die Parameter der Kunst mit naturwissenschaftlichen Gleichungen und erschließt neue Tanzräume. Zum Urgrund des Tanzes in Folklore und Ritual dringt Edward Clug, Direktor des innovativen Slowenischen Nationalballetts Maribor, bei seiner neuesten Schöpfung vor. Hora, ein alter Reigentanz seiner rumänischen Heimat, wird für ihn zum Ausgangspunkt einer sehr persönlichen Annäherung an die tänzerische Bewegung als Lebens-, als Überlebenskunst. chester an, bevor es zum großen Finale mit jeweils einer C-Dur-Sinfonie kommt. So viel sei verraten: Am Ende gehen alle als Sieger vom Platz. Vorschau 8. Philharmonisches Konzert melodien_zauber Werke von Rachmaninow und Tschaikowsky Konzerte mit dem russischen Spätromantiker Sergej Rachmaninow sind ein echtes Markenzeichen der Philharmoniker geworden. In dieser Spielzeit dirigiert GMD Gabriel Feltz dessen 3. Sinfonie: ein spannendes Konglomerat von großer Spätromantik über Bolero-Klänge bis hin zum furiosen Fina- le. In der zweiten Hälfte spielt Mirijam Contzen das populäre Violinkonzert von Peter Tschaikowsky, das wie kein zweites große Emotionen und tänzerische Folklore zu einer einzigartigen Mischung vereint. 3. Familienkonzert Flieg, mein Drache – Flieg! Selene hat einen Drachen geschenkt bekommen. Natürlich will sie ihn direkt am Strand ausprobieren, nur hat sie leider nicht mit dem Gewitter und Sturm gerechnet. Weit fliegt der Drachen davon, über Berge und Meere. Doch in Träumen, Phantasien und in der Musik können auch Menschen alle Grenzen überwinden: Und so fliegt Selene ihrem Drachen hinterher und kommt bis in das ferne Asien… 7. Philharmonisches Konzert seelen_reise Faust I – Gewissen! Ballett von Xin Peng Wang Musik von Henryk Mikołaj Górecki, Bryce Dressner, Igor Wakhevitch, Superflu und Rammstein „Kennst du den Faust?“ – Mit einer Wette zwischen Gott und dem Teufel beginnt das Menschheitsdrama um den Gelehrten Faust, dem das erworbene Wissen nicht genügt, der der Schöpfung selbst in die Karten schauen möchte. Wird es dem Bösen gelingen, einen Menschen vom rechten Weg zu locken? Inspiriert von der Mystik des Mittelalters ebenso wie von der Ikonographie der virtuellen Welt heute, erzählt Xin Peng Wang die Tragödie von einem Zerrissenen, schwankend zwischen Wissensdurst und Gewissensbissen. In magischen Bildern verschmelzen Tanz, Bühne und Kostüme miteinander. Faust – eine fromme Legende? Mitnichten. Hochaktuell! „Faust als Ballett – der große Wurf von Dortmund.“ (Westfälischer Anzeiger) Faust II – Erlösung! Ballett von Xin Peng Wang Musik von Hans Abrahamsen, Louis Andriessen, Luciano Berio, Michael Gordon, David Lang und Pēteris Vasks „Alles Vergängliche ist nur ein Gleichnis…“ Seit dem Sommer 2015 ist vieles anders geworden in Europa. Menschen sind unterwegs. Sie kommen von weit her. Unsere Mitmenschlichkeit steht auf dem Prüfstand. Wie viel Platz sind wir bereit abzutreten an jene, die keinen Platz sonst haben auf der Welt, wie viel Wohnraum, wie viele Arbeitsstellen, wie viele Ressourcen? Als Faust ganz alt ist, den Tod vor Augen, baut er einen Damm gegen das Meer und gewinnt der Menschheit so Lebensraum.“ „Faust II ist kein Aktivistenballett, sondern etwas viel Besseres: ein dichter, anspielungsreicher Tanzabend, der eine atemberaubend genaue Balance findet zwischen politischer Haltung und künstlerischem Premiere Werke von Dvořák, Dutilleux und Debussy Claude Debussy liebte die Meeresbilder von William Turner. Sein berühmtes La Mer ist eine komponierte Erinnerung an den geliebten Ozean, entstanden in den Weinbergen der Bourgogne. Eine seelen_reise in innere Welten unternimmt auch Henri Dutilleux mit seinem Cellokonzert Tout un monde lointain, ein Klassiker der Moderne. Als Solist spielt Wolfgang Emanuel Schmidt, einer der derzeit führenden deutschen Cellisten. Davor erklingt Dvořáks furiose Ouvertüre Der Wassermann unter der Leitung von Generalmusikdirektor Gabriel Feltz. Die Wiedervereinigung der beiden Koreas von Joël Pommerat Deutsch von Isabelle Rivoal © Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung aufnahmen wechseln mit wildem Expressionismus in Friedrich Wilhelm Murnaus Stummfilmklassiker von 1926. Dazu spielen die Philharmoniker unter GMD Gabriel Feltz die Filmmusik von Bernd Schultheis. 3. Konzert Wiener Klassik doppel_spiel Werke von Mozart und Schubert Stummfilmkonzert Faust Als die Pest ausbricht, schließt Mephisto einen Pakt mit Faust, der ihm die gesamte Erde untertan machen würde… Romantische Landschafts- Dieses doppel_spiel ist wie ein Wettkampf zwischen zwei jungen Komponisten, Schubert und Mozart. Schiedsrichter: Generalmusikdirektor Gabriel Feltz und Solo-Violinistin Mirjam Tschopp. Zuerst steht als Disziplin je ein Rondo für Violine und Or- Joël Pommerat entwirft ein Kaleidoskop über die Liebe und entdeckt ihre dramatischen, poetischen und humorvollen Hintergründe: Ein Mann liebt eine Frau. Oder: Ein Mann liebt zwei Frauen. Oder: Eine Frau liebt zwei Männer. Oder: Ein Bräutigam, der nicht nur seine Braut, sondern auch alle ihre Schwestern geküsst hat. Oder, oder, oder... Ist Liebe wirklich so unmöglich wie Die Wiedervereinigung der beiden Koreas? Regie: P. Magelli | Bühne: C. Ernst Kostüme: M. Ulrich | Musik: T.D. Finck von Finckenstein | Dramaturgie: D. Baumann Mit: E. Freye, C. Freund, F. Genser, C. Hanke, M. Keil, S. Kuschmann, J. Schubert, U. Rohbeck, U. Schmieder, F. Tiefenbacher, M. Wasmuth Gastspiel im Theater im Depot Glückseligkeit (Mutluluk) Musik-Adaption von Zülfü Livaneli Der bedeutendste Roman von Zülfü Livaneli bringt das Schicksal der jungen Meryem mit ihrem Cousin Cemal auf die Bühne – beide auf der Flucht aus dem kurdischen Teil der Türkei nach Westen. Eine Flucht vor der Familie, vor dem Krieg und eine Flucht zu sich selbst? Die musikalische Adaption aus anatolischer, ägäischer und Istanbuler Musik ist ein Beitrag zur aktuellen Situation der Türkei. Auf Türkisch, deutsch übertitelt. Weiter im MEGASTORE Felicitasstraße 2 (auf Phoenix West) Voges und Ensemble: hell | ein Augenblick (UA) „Eine zutiefst persönliche Meditation über die Erinnerung und die Auflö- sung. Und dieser Augenblick im Theater – er war viel zu kurz.“ (Ruhrbarone) „Jedes Bild ein Kunstwerk. Was bleibt von uns, woran halten wir uns fest im Strom der Zeit? Ein Bühnenereignis, das lange nachhallt.“ (RN) | „Wieder gelingt Voges ein unvergleichlicher Abend.“ (WA) | „Voges macht nun aus der Fotografie eine Theaterkunst. Völlig neu im Format.“ (nachtkritik) Mike Daisey: TRUMP (DSE) Trump im Amt. Daisey (Die Agonie und die Ekstase des Steve Jobs) erforscht mit zornigem Witz und kraftvoller Schärfe dessen Aufstieg und die politische Selbstvergiftung des wichtigsten europäischen Partners. Brecht: Furcht und Elend des Dritten Reiches „Ein an Aktualität kaum zu überbietender Stoff. Auf gespenstische Weisegemahnt dieser kollektive Moralverlust an heutige Zeiten mit erfolgreichen ‘Populisten‘.“ (Revierpassagen) Kroetz: Furcht und Hoffnung in Deutschland. Ich bin das Volk „Groteske, Farce, Polit-Comedy: fliegend wechselt das groß aufspielende Trio in diverse Rollen. Ein schmerzlich komisches Panoptikum deutscher Wüteriche.“ (RN) | „Ein bemerkenswertes Regiedebüt.“ (WDR Scala) Arne Vogelgesang: Flammende Köpfe (UA) Vogelgesang greift tief in seine Sammlung von Propaganda-Videos. Wie radikalisieren (sich) Menschen im Internet? Und wann geht es auf die Straße? Horváth: Kasimir und Karoline „Das Ensemble lässt das Wechselbad zwischen der wilden Gier nach Glück und einer trostlosen Wirklichkeit perfekt gelingen.“ (RN) Schulz frei nach CORRECT!V: Die Schwarze Flotte (UA) Ein packender Recherche-Krimi mit Andreas Beck! „Ganz ganz großes Schauspielertheater!“ (WDR 3) | „Politische Bildung auf der Theaterbühne sehenswert.“ (RN) nach Pommerat: Triumph der Freiheit #1 „Das Stück der Saison!“ (Tagesspiegel) | „So geht Theater!“ (Die Deutsche Bühne) | „Dieses starke Drama zeigt in der Französischen Revolution auch das deutsche Heute.“ (WA) Heule: Die Simulanten (UA) „Heule mischt Zeitgeistslang mit absurder Komödie mit Kafka mit Sartres ‚Geschlossene Gesellschaft‘. Es gibt einiges zu lachen an diesem auf gekratzten Abend. Ausgelassenes Komödiantentum!“ (WA) Holman: Das Interview Was ist Show, was ist Wahrheit? „Intensive 70 Minuten, die die Zuschauer in ihren Bann ziehen.“ (Dortmunder Kulturblog | „Merle Wasmuth und Carlos Lobo kosten jede neue Volte des Gesprächs genüsslich aus.“ (RN) nach Jerofejew: Die Reise nach Petuschki „Eine hochprozentige Sinfonie des Rauschs und der Delirien. Ein großartiger Abend, der ans Herz greift, zum Lachen, zum Heulen.“ (WA) Extras BLACK BOX Türkei II: #ÖZGÜRÜZ oder: Wir sind frei! Hayko Bağdat vom neugegründeten deutsch-türkischen (Exil-)JournalistenNetzwerk #ÖZGÜRÜZ (Wir sind frei!) und David Schraven von CORRECT!V berichten über die aktuelle Lage in der Türkei vor dem Referendum zur Einführung des Präsidialsystems. BLACKBOX Anti-Europäer von Breivik bis Trump Die Attacken auf Europa verschärfen sich. Von Le Pen und Trump bis zu Breivik oder Abu Musab al-Suri - verschiede Ziele, einig in der Frage, dass das geeinte Europa zerstört werden muss. Claus Leggewie, Leiter des Kulturwissenschaftlichen Instituts in Essen, fordert dazu auf, sich endlich mit den Feinden Europas auseinanderzusetzen. 04 Karten Wilhelm Tell Schauspiel von Friedrich Schiller ab 13 Jahren „So ducken sich die Akteure hinter liegende Baumstämme, die im großartig funktionalen Bühnenbild von Ulrich Leitner für Wald, Seeufer, Marktplatz stehen, für Tells Zuhause und die hohle Gasse, durch die der Reichsvogt kommen muss. Johanna Weißert setzt Schillers Klassiker mit wenig Aufwand bei maximaler Wirkung in Szene. Sechs Schauspieler treten an, fünf davon schlüpfen fliegend in diverse Rollen. Mantel aus, Rauschebart ab, flugs den Helm auf, das Gewehr gegriffen – schon wird der Rebell zum habsburgischen Soldaten. Auf diese Weise gewinnt das Stück ordentlich Zug, meidet Pausen und Leerlauf.“ (RN) Rico, Oskar und die Tieferschatten von Andreas Steinhöfel Bühnenfassung von Felicitas Loewe ab 10 Jahren „Der Förderschüler Rico sammelt schon mal Nudeln von der Straße auf und fragt in der Nachbarschaft herum, wer sie wohl verloren haben könnte. Das sorgt für jede Menge Situationskomik, die die jungen Besucher mit großer Heiterkeit quittieren. Spannend wird´s allerdings, als Ricos neuer hochbegabter Freund Oskar (Talisa Lara) entführt wird. Das KJT-Ensemble sprüht unter der Regie von Antje Siebers vor Spielfreude.“ (Dortmunder Kulturblog) Extras Alte. Geburtstage, Zuckerfest, Halloween, Adventszeit, Karneval, Ostern, zuckrige Feste gibt es in allen Kulturen. Klar ist aber auch: Zu viel Zucker macht süchtig und krank. Und: Der Zucker versteckt sich sogar in Wurst und Fertigsoßen. Die 7-10-Jährigen Spieler haben seit Oktober '16 das Thema Zucker szenisch erforscht und ihre eigenen Erfahrungen mit dem süßen Stoff eingebracht. Dabei haben sie auch beim Besuch von Proben zu Zuckeralarm der KJT-Schauspielerin Bianka Lammert auf die Finger geschaut. Leitung: Erika Schmidt-Sulaimon Eintritt frei! Abschlusspräsentation der "Theaterstilisten" Wenn die Bingotrommel sich dreht... dann will man sich die Welt über den Kopf ziehen oder hat das Gefühl, vom Boden zu fallen, zumindest wenn die Kugeln sich im eigenen Kopf befinden. Was hier gespielt wird, ist kein normales Bingo, immer wieder fallen auch farbige Kugeln aus der Trommel, die Spieler begeben sich auf die Suche nach einer verlorengegangenen Schildkröte, streiten sich und erfinden Sprichwörter. Dabei sieht der eine die Welt der Spielhalle nicht immer so, wie der andere... Beim Besuch einer Vorstellung von Rico, Oskar und die Tieferschatten trafen die 10-14-jährigen Projektteilnehmer die Profis des KJT. Das Projekt ist eine Kooperation von KJT und jugendstil, Kinder- und Jugend-Literaturzentrum NRW Leitung: Barbara Feldbrugge Eintritt frei! Vorverkauf Sonderveranstaltungen im Foyer des Opernhauses (Platz der Alten Synagoge) 3. Babykonzert Di.-Fr. 11.00 – 18.30 Uhr Sa. 10.00 – 15.00 Uhr (montags sowie sonn- und feiertags kein Vorverkauf) Alle Eintrittspreise und Ermäßigungen sowie Sitzpläne finden Sie in unserem Spielzeitheft oder unter www.theaterdo.de Abendkasse www.theaterdo.de Kartenrücknahme und Umtausch ist nicht möglich. Einlass für zu spät kommende Besucher kann erst nach Bild- oder Aktschluss nach Anweisung des Abenddienstes erfolgen. Es besteht kein Anrecht auf Nacheinlass und Ihre gebuchten Plätze. Zeitangaben zum Vorstellungsende sind nicht verbindlich. Behinderten-Parkplätze stehen in der Kuhstraße, am Hiltropwall, am MEGASTORE (Felicitasstraße 2) und im Parkhaus am Hansaplatz zur Verfügung. Ebenso verfügen alle Spielstätten über behindertengerechte Zugänge. Weitere Vorverkaufsstellen Impressum Die Abendkasse öffnet jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn am entsprechenden Spielort. An der Abendkasse erhalten Sie nur Karten für die jeweilige Veranstaltung. Opernhaus: Tel. 0231/50 27 222 MEGASTORE: Tel. 0231/50 10 342 KJT: Tel. 0231/50 23 184 Ticket-Hotline Tel. 0231/50 27 222 (Mo. – Sa. 10.00 – 18.30 Uhr) Online-Tickets Alle CTS-eventim Vorverkaufsstellen DORTMUNDticket Vorverkauf Karten für alle bekannten Termine der gesamten Spielzeit 2016/17 sind bereits im Vorverkauf. Eintrittspreise/Ermäßigungen Besondere Hinweise Herausgeber Theater Dortmund Theaterkarree 1-3, 44137 Dortmund xhoch4 design Gestaltung Grafikdesign Holger Drees Umsetzung Druck & Verlag Kettler Druck Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Theaterflatrate für Studierende der TU und FH Dortmund, Infos: www.tdo.li/theaterflatrate Sponsoren, Förderer und Partner Alter ist einfach. Wenn man sich mit der passenden Vorsorgestrategie auch bei niedrigen Zinsen auf die Zukunft freuen kann. Sprechen Sie mit uns. Abschlusspräsentation der "Sckellynauten" Lollipop 16 Süßes essen alle gerne, Junge wie sparkasse.de/alter April 2017 Premiere Einstein on the Beach Oper von Philip Glass und Robert Wilson Auf zwei Arten lässt sich die Welt verändern: durch Kriege und durch Ideen. In ihrem Hauptwerk Einstein on the Beach von 1976 gingen der Komponist Philip Glass und der Regisseur Robert Wilson einem Mann auf die Spur, dessen Geist vermeintliche Gewissheiten über die Beschaffenheit der Welt zum Einsturz gebracht hat. Thema der Oper ist aber nicht eine Nacherzählung von Albert Einsteins Leben, sondern die assoziative Annäherung an eine Persönlichkeit, für die Kunst nicht weniger eine Rolle spielte als die Wissenschaft. In dieser Koproduktion von Oper und Schauspiel Dortmund sowie dem ChorWerk Ruhr sucht Regisseur Kay Voges nach den Schnittstellen von Musik, Bewegung und Film in einem der maßgeblichen Musiktheaterwerke des 20. Jahrhunderts. Nach der Vorstellung am 28. April findet das Publikumsgespräch „Die Stunde danach“ statt, moderiert von Studierenden der TU Dortmund. 16 Musikalische Leitung: Florian Helgath Regie: Kay Voges | Bühne: Pia Maria Mackert | Kostüme: Mona Ulrich Video: Lars Ullrich Mit: Bettina Lieder, Ileana Mateescu, Eva Verena Müller, Tamara Weimerich, Andreas Beck, Ks. Hannes Brock, ChorWerk Ruhr, Dortmunder Philharmoniker Otello Dramma lirico von Giuseppe Verdi Ein Taschentuch und viel böser Wille genügen, um ein Paar zu vernichten. Der Admiral Otello hat einen gerissenen Feind, seinen Fähnrich Jago. Während alle Welt Otello für seine militäri- schen Erfolge feiert und ihm auf Zypern einen triumphalen Empfang bereitet, kennt Jago die schwache Seite des großen Mannes, seine Angst, anders zu sein als die anderen, und seinen Mangel an Vertrauen selbst den liebsten Menschen gegenüber. Verdis eindrucksvolle vorletzte Oper ist in Dortmund unter der musikalischen Leitung von Gabriel Feltz in einer Neuinszenierung von JensDaniel Herzog zu sehen. Musikalische Leitung: Gabriel Feltz | Regie: Jens-Daniel Herzog | Bühne: Matthis Neidhardt | Kostüme: Sibylle Gädeke | Chor: Manuel Pujol Mit: Lance Ryan (Otello), Emily Newton (Desdemona), Sangmin Lee (Jago), Marc Horus (Cassio), Fritz Steinbacher (Rodrigo), Almerija Delic (Emilia), Karl-Heinz Lehner (Ludovico), Luke Stoker (Montano), Chor und Extrachor des Theater Dortmund, Dortmunder Philharmoniker Die Blume von Hawaii Jazz-Operette von Paul Abraham Abrahams Erfolgsoperette aus den 1930er Jahren taucht mit großer Lust und frechen Klängen in die Welt Hawaiis ein und bedient dabei augenzwinkernd jedes noch so exotische Klischee. Regisseur Thomas Enzinger und Choreograf Ramesh Nair setzen Abrahams aberwitzige Operette mit Tempo, Charme und atemberaubenden Choreografien auf die Bühne. Die Zauberflöte Große Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Prinz Tamino stolpert durch die bunte Fantasiewelt von Sarastro auf der Suche nach seiner Pamina und wird auf die Probe gestellt von den Eingeweihten, die ihn als zukünftigen Herrscher des Sonnenkreises einsetzen wollen. Personal und Musik von Mozarts letz- tem Musiktheaterwerk sind allgemein bekannt. Seine beliebte Oper in einer farbenfrohen und fantasievollen Version steht im April zum letzten Mal in dieser Spielzeit auf dem Spielplan. holen. Mit Orpheus-Vertonungen von Monteverdi bis Offenbach. Interessierte Grundschullehrer melden sich bitte bei Heike Buderus: 0231 / 5022413 Junge Oper Extra Herr Orpheus geht zur Schule Singalong: Aloha’Oe! Mobile Kinderoper für Vorschulgruppen und Grundschulklassen von Wiebke Hetmanek Zwei Sänger und zwei Instrumentalisten kommen in die Klassenzimmer und führen dort eine Schulstunde lang die klassische Geschichte von dem Sänger Orpheus vor, der seine geliebte Eurydike verliert und sich bekanntlich auf den Weg in die Unterwelt macht, um sie zurückzu- Die Blume von Hawaii steckt voller Ohrwürmer. Um sie nicht nur nach der Vorstellung mit nach Hause zu nehmen, sondern Paul Abrahams eingängige Melodien und die witzigen und blödelnden Texte selbst zu singen und zu summen, studiert Chordirektor Manuel Pujol am 8. April mit dem Publikum ausgewählte Songs aus der Blume ein. Der Eintritt ist frei. Auch Zuschauerinnen und Zuschauer, die die Operette an einem anderen Vorstellungstermin sehen, sind herzlich eingeladen! Ausdruck. Das Dortmunder Ballett trumpft geradezu auf.“ (Westfälischer Anzeiger) Kontraste – Inger | Siegal | Clug Choreographien von Johan Inger, Richard Siegal und Edward Clug Musik von Tom Waits, Carsten Nicolai aka alva noto, Balanescu Quartet Gegensätze ziehen sich an. Drei unterschiedliche Kreationen fasst Xin Peng Wang zu einem Abend zusammen. Drei Wagnisse, Traditionen nicht länger fortzuschreiben. Brüchige Charaktere treffen in Johan Ingers fulminantem Rain Dogs aufeinander. Richard Siegal, Schüler von William Forsythe und 2013 mit dem renommierten Theaterpreis Faust ausgezeichnet, konfrontiert in Unitxt die Parameter der Kunst mit naturwissenschaftlichen Gleichungen und erschließt neue Tanzräume. Zum Urgrund des Tanzes in Folklore und Ritual dringt Edward Clug, Direktor des innovativen Slowenischen Nationalballetts Maribor, bei seiner neuesten Schöpfung vor. Hora, ein alter Reigentanz seiner rumänischen Heimat, wird für ihn zum Ausgangspunkt einer sehr persönlichen Annäherung an die tänzerische Bewegung als Lebens-, als Überlebenskunst. chester an, bevor es zum großen Finale mit jeweils einer C-Dur-Sinfonie kommt. So viel sei verraten: Am Ende gehen alle als Sieger vom Platz. Vorschau 8. Philharmonisches Konzert melodien_zauber Werke von Rachmaninow und Tschaikowsky Konzerte mit dem russischen Spätromantiker Sergej Rachmaninow sind ein echtes Markenzeichen der Philharmoniker geworden. In dieser Spielzeit dirigiert GMD Gabriel Feltz dessen 3. Sinfonie: ein spannendes Konglomerat von großer Spätromantik über Bolero-Klänge bis hin zum furiosen Fina- le. In der zweiten Hälfte spielt Mirijam Contzen das populäre Violinkonzert von Peter Tschaikowsky, das wie kein zweites große Emotionen und tänzerische Folklore zu einer einzigartigen Mischung vereint. 3. Familienkonzert Flieg, mein Drache – Flieg! Selene hat einen Drachen geschenkt bekommen. Natürlich will sie ihn direkt am Strand ausprobieren, nur hat sie leider nicht mit dem Gewitter und Sturm gerechnet. Weit fliegt der Drachen davon, über Berge und Meere. Doch in Träumen, Phantasien und in der Musik können auch Menschen alle Grenzen überwinden: Und so fliegt Selene ihrem Drachen hinterher und kommt bis in das ferne Asien… 7. Philharmonisches Konzert seelen_reise Faust I – Gewissen! Ballett von Xin Peng Wang Musik von Henryk Mikołaj Górecki, Bryce Dressner, Igor Wakhevitch, Superflu und Rammstein „Kennst du den Faust?“ – Mit einer Wette zwischen Gott und dem Teufel beginnt das Menschheitsdrama um den Gelehrten Faust, dem das erworbene Wissen nicht genügt, der der Schöpfung selbst in die Karten schauen möchte. Wird es dem Bösen gelingen, einen Menschen vom rechten Weg zu locken? Inspiriert von der Mystik des Mittelalters ebenso wie von der Ikonographie der virtuellen Welt heute, erzählt Xin Peng Wang die Tragödie von einem Zerrissenen, schwankend zwischen Wissensdurst und Gewissensbissen. In magischen Bildern verschmelzen Tanz, Bühne und Kostüme miteinander. Faust – eine fromme Legende? Mitnichten. Hochaktuell! „Faust als Ballett – der große Wurf von Dortmund.“ (Westfälischer Anzeiger) Faust II – Erlösung! Ballett von Xin Peng Wang Musik von Hans Abrahamsen, Louis Andriessen, Luciano Berio, Michael Gordon, David Lang und Pēteris Vasks „Alles Vergängliche ist nur ein Gleichnis…“ Seit dem Sommer 2015 ist vieles anders geworden in Europa. Menschen sind unterwegs. Sie kommen von weit her. Unsere Mitmenschlichkeit steht auf dem Prüfstand. Wie viel Platz sind wir bereit abzutreten an jene, die keinen Platz sonst haben auf der Welt, wie viel Wohnraum, wie viele Arbeitsstellen, wie viele Ressourcen? Als Faust ganz alt ist, den Tod vor Augen, baut er einen Damm gegen das Meer und gewinnt der Menschheit so Lebensraum.“ „Faust II ist kein Aktivistenballett, sondern etwas viel Besseres: ein dichter, anspielungsreicher Tanzabend, der eine atemberaubend genaue Balance findet zwischen politischer Haltung und künstlerischem Premiere Werke von Dvořák, Dutilleux und Debussy Claude Debussy liebte die Meeresbilder von William Turner. Sein berühmtes La Mer ist eine komponierte Erinnerung an den geliebten Ozean, entstanden in den Weinbergen der Bourgogne. Eine seelen_reise in innere Welten unternimmt auch Henri Dutilleux mit seinem Cellokonzert Tout un monde lointain, ein Klassiker der Moderne. Als Solist spielt Wolfgang Emanuel Schmidt, einer der derzeit führenden deutschen Cellisten. Davor erklingt Dvořáks furiose Ouvertüre Der Wassermann unter der Leitung von Generalmusikdirektor Gabriel Feltz. Die Wiedervereinigung der beiden Koreas von Joël Pommerat Deutsch von Isabelle Rivoal © Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung aufnahmen wechseln mit wildem Expressionismus in Friedrich Wilhelm Murnaus Stummfilmklassiker von 1926. Dazu spielen die Philharmoniker unter GMD Gabriel Feltz die Filmmusik von Bernd Schultheis. 3. Konzert Wiener Klassik doppel_spiel Werke von Mozart und Schubert Stummfilmkonzert Faust Als die Pest ausbricht, schließt Mephisto einen Pakt mit Faust, der ihm die gesamte Erde untertan machen würde… Romantische Landschafts- Dieses doppel_spiel ist wie ein Wettkampf zwischen zwei jungen Komponisten, Schubert und Mozart. Schiedsrichter: Generalmusikdirektor Gabriel Feltz und Solo-Violinistin Mirjam Tschopp. Zuerst steht als Disziplin je ein Rondo für Violine und Or- Joël Pommerat entwirft ein Kaleidoskop über die Liebe und entdeckt ihre dramatischen, poetischen und humorvollen Hintergründe: Ein Mann liebt eine Frau. Oder: Ein Mann liebt zwei Frauen. Oder: Eine Frau liebt zwei Männer. Oder: Ein Bräutigam, der nicht nur seine Braut, sondern auch alle ihre Schwestern geküsst hat. Oder, oder, oder... Ist Liebe wirklich so unmöglich wie Die Wiedervereinigung der beiden Koreas? Regie: P. Magelli | Bühne: C. Ernst Kostüme: M. Ulrich | Musik: T.D. Finck von Finckenstein | Dramaturgie: D. Baumann Mit: E. Freye, C. Freund, F. Genser, C. Hanke, M. Keil, S. Kuschmann, J. Schubert, U. Rohbeck, U. Schmieder, F. Tiefenbacher, M. Wasmuth Gastspiel im Theater im Depot Glückseligkeit (Mutluluk) Musik-Adaption von Zülfü Livaneli Der bedeutendste Roman von Zülfü Livaneli bringt das Schicksal der jungen Meryem mit ihrem Cousin Cemal auf die Bühne – beide auf der Flucht aus dem kurdischen Teil der Türkei nach Westen. Eine Flucht vor der Familie, vor dem Krieg und eine Flucht zu sich selbst? Die musikalische Adaption aus anatolischer, ägäischer und Istanbuler Musik ist ein Beitrag zur aktuellen Situation der Türkei. Auf Türkisch, deutsch übertitelt. Weiter im MEGASTORE Felicitasstraße 2 (auf Phoenix West) Voges und Ensemble: hell | ein Augenblick (UA) „Eine zutiefst persönliche Meditation über die Erinnerung und die Auflö- sung. Und dieser Augenblick im Theater – er war viel zu kurz.“ (Ruhrbarone) „Jedes Bild ein Kunstwerk. Was bleibt von uns, woran halten wir uns fest im Strom der Zeit? Ein Bühnenereignis, das lange nachhallt.“ (RN) | „Wieder gelingt Voges ein unvergleichlicher Abend.“ (WA) | „Voges macht nun aus der Fotografie eine Theaterkunst. Völlig neu im Format.“ (nachtkritik) Mike Daisey: TRUMP (DSE) Trump im Amt. Daisey (Die Agonie und die Ekstase des Steve Jobs) erforscht mit zornigem Witz und kraftvoller Schärfe dessen Aufstieg und die politische Selbstvergiftung des wichtigsten europäischen Partners. Brecht: Furcht und Elend des Dritten Reiches „Ein an Aktualität kaum zu überbietender Stoff. Auf gespenstische Weisegemahnt dieser kollektive Moralverlust an heutige Zeiten mit erfolgreichen ‘Populisten‘.“ (Revierpassagen) Kroetz: Furcht und Hoffnung in Deutschland. Ich bin das Volk „Groteske, Farce, Polit-Comedy: fliegend wechselt das groß aufspielende Trio in diverse Rollen. Ein schmerzlich komisches Panoptikum deutscher Wüteriche.“ (RN) | „Ein bemerkenswertes Regiedebüt.“ (WDR Scala) Arne Vogelgesang: Flammende Köpfe (UA) Vogelgesang greift tief in seine Sammlung von Propaganda-Videos. Wie radikalisieren (sich) Menschen im Internet? Und wann geht es auf die Straße? Horváth: Kasimir und Karoline „Das Ensemble lässt das Wechselbad zwischen der wilden Gier nach Glück und einer trostlosen Wirklichkeit perfekt gelingen.“ (RN) Schulz frei nach CORRECT!V: Die Schwarze Flotte (UA) Ein packender Recherche-Krimi mit Andreas Beck! „Ganz ganz großes Schauspielertheater!“ (WDR 3) | „Politische Bildung auf der Theaterbühne sehenswert.“ (RN) nach Pommerat: Triumph der Freiheit #1 „Das Stück der Saison!“ (Tagesspiegel) | „So geht Theater!“ (Die Deutsche Bühne) | „Dieses starke Drama zeigt in der Französischen Revolution auch das deutsche Heute.“ (WA) Heule: Die Simulanten (UA) „Heule mischt Zeitgeistslang mit absurder Komödie mit Kafka mit Sartres ‚Geschlossene Gesellschaft‘. Es gibt einiges zu lachen an diesem auf gekratzten Abend. Ausgelassenes Komödiantentum!“ (WA) Holman: Das Interview Was ist Show, was ist Wahrheit? „Intensive 70 Minuten, die die Zuschauer in ihren Bann ziehen.“ (Dortmunder Kulturblog | „Merle Wasmuth und Carlos Lobo kosten jede neue Volte des Gesprächs genüsslich aus.“ (RN) nach Jerofejew: Die Reise nach Petuschki „Eine hochprozentige Sinfonie des Rauschs und der Delirien. Ein großartiger Abend, der ans Herz greift, zum Lachen, zum Heulen.“ (WA) Extras BLACK BOX Türkei II: #ÖZGÜRÜZ oder: Wir sind frei! Hayko Bağdat vom neugegründeten deutsch-türkischen (Exil-)JournalistenNetzwerk #ÖZGÜRÜZ (Wir sind frei!) und David Schraven von CORRECT!V berichten über die aktuelle Lage in der Türkei vor dem Referendum zur Einführung des Präsidialsystems. BLACKBOX Anti-Europäer von Breivik bis Trump Die Attacken auf Europa verschärfen sich. Von Le Pen und Trump bis zu Breivik oder Abu Musab al-Suri - verschiede Ziele, einig in der Frage, dass das geeinte Europa zerstört werden muss. Claus Leggewie, Leiter des Kulturwissenschaftlichen Instituts in Essen, fordert dazu auf, sich endlich mit den Feinden Europas auseinanderzusetzen. 04 Karten Wilhelm Tell Schauspiel von Friedrich Schiller ab 13 Jahren „So ducken sich die Akteure hinter liegende Baumstämme, die im großartig funktionalen Bühnenbild von Ulrich Leitner für Wald, Seeufer, Marktplatz stehen, für Tells Zuhause und die hohle Gasse, durch die der Reichsvogt kommen muss. Johanna Weißert setzt Schillers Klassiker mit wenig Aufwand bei maximaler Wirkung in Szene. Sechs Schauspieler treten an, fünf davon schlüpfen fliegend in diverse Rollen. Mantel aus, Rauschebart ab, flugs den Helm auf, das Gewehr gegriffen – schon wird der Rebell zum habsburgischen Soldaten. Auf diese Weise gewinnt das Stück ordentlich Zug, meidet Pausen und Leerlauf.“ (RN) Rico, Oskar und die Tieferschatten von Andreas Steinhöfel Bühnenfassung von Felicitas Loewe ab 10 Jahren „Der Förderschüler Rico sammelt schon mal Nudeln von der Straße auf und fragt in der Nachbarschaft herum, wer sie wohl verloren haben könnte. Das sorgt für jede Menge Situationskomik, die die jungen Besucher mit großer Heiterkeit quittieren. Spannend wird´s allerdings, als Ricos neuer hochbegabter Freund Oskar (Talisa Lara) entführt wird. Das KJT-Ensemble sprüht unter der Regie von Antje Siebers vor Spielfreude.“ (Dortmunder Kulturblog) Extras Alte. Geburtstage, Zuckerfest, Halloween, Adventszeit, Karneval, Ostern, zuckrige Feste gibt es in allen Kulturen. Klar ist aber auch: Zu viel Zucker macht süchtig und krank. Und: Der Zucker versteckt sich sogar in Wurst und Fertigsoßen. Die 7-10-Jährigen Spieler haben seit Oktober '16 das Thema Zucker szenisch erforscht und ihre eigenen Erfahrungen mit dem süßen Stoff eingebracht. Dabei haben sie auch beim Besuch von Proben zu Zuckeralarm der KJT-Schauspielerin Bianka Lammert auf die Finger geschaut. Leitung: Erika Schmidt-Sulaimon Eintritt frei! Abschlusspräsentation der "Theaterstilisten" Wenn die Bingotrommel sich dreht... dann will man sich die Welt über den Kopf ziehen oder hat das Gefühl, vom Boden zu fallen, zumindest wenn die Kugeln sich im eigenen Kopf befinden. Was hier gespielt wird, ist kein normales Bingo, immer wieder fallen auch farbige Kugeln aus der Trommel, die Spieler begeben sich auf die Suche nach einer verlorengegangenen Schildkröte, streiten sich und erfinden Sprichwörter. Dabei sieht der eine die Welt der Spielhalle nicht immer so, wie der andere... Beim Besuch einer Vorstellung von Rico, Oskar und die Tieferschatten trafen die 10-14-jährigen Projektteilnehmer die Profis des KJT. Das Projekt ist eine Kooperation von KJT und jugendstil, Kinder- und Jugend-Literaturzentrum NRW Leitung: Barbara Feldbrugge Eintritt frei! Vorverkauf Sonderveranstaltungen im Foyer des Opernhauses (Platz der Alten Synagoge) 3. Babykonzert Di.-Fr. 11.00 – 18.30 Uhr Sa. 10.00 – 15.00 Uhr (montags sowie sonn- und feiertags kein Vorverkauf) Alle Eintrittspreise und Ermäßigungen sowie Sitzpläne finden Sie in unserem Spielzeitheft oder unter www.theaterdo.de Abendkasse www.theaterdo.de Kartenrücknahme und Umtausch ist nicht möglich. Einlass für zu spät kommende Besucher kann erst nach Bild- oder Aktschluss nach Anweisung des Abenddienstes erfolgen. Es besteht kein Anrecht auf Nacheinlass und Ihre gebuchten Plätze. Zeitangaben zum Vorstellungsende sind nicht verbindlich. Behinderten-Parkplätze stehen in der Kuhstraße, am Hiltropwall, am MEGASTORE (Felicitasstraße 2) und im Parkhaus am Hansaplatz zur Verfügung. Ebenso verfügen alle Spielstätten über behindertengerechte Zugänge. Weitere Vorverkaufsstellen Impressum Die Abendkasse öffnet jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn am entsprechenden Spielort. An der Abendkasse erhalten Sie nur Karten für die jeweilige Veranstaltung. Opernhaus: Tel. 0231/50 27 222 MEGASTORE: Tel. 0231/50 10 342 KJT: Tel. 0231/50 23 184 Ticket-Hotline Tel. 0231/50 27 222 (Mo. – Sa. 10.00 – 18.30 Uhr) Online-Tickets Alle CTS-eventim Vorverkaufsstellen DORTMUNDticket Vorverkauf Karten für alle bekannten Termine der gesamten Spielzeit 2016/17 sind bereits im Vorverkauf. Eintrittspreise/Ermäßigungen Besondere Hinweise Herausgeber Theater Dortmund Theaterkarree 1-3, 44137 Dortmund xhoch4 design Gestaltung Grafikdesign Holger Drees Umsetzung Druck & Verlag Kettler Druck Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Theaterflatrate für Studierende der TU und FH Dortmund, Infos: www.tdo.li/theaterflatrate Sponsoren, Förderer und Partner Alter ist einfach. Wenn man sich mit der passenden Vorsorgestrategie auch bei niedrigen Zinsen auf die Zukunft freuen kann. Sprechen Sie mit uns. Abschlusspräsentation der "Sckellynauten" Lollipop 16 Süßes essen alle gerne, Junge wie sparkasse.de/alter April 2017
© Copyright 2024 ExpyDoc