Amtsblatt Verantwortlich für den amtlichen Teil: #àSHFSNFJTUFS1FUFS3BJOFSt)PIFOUFOHFO 5FMt'BYtXXXIPIFOUFOHFOPOMJOFEF Verantwortlich für den Anzeigenteil und Druck: 1SJNP7FSMBHt"OUPO4UÊIMFt.FLJSDIFS4USBFt4UPDLBDI 5FMt'BYtXXXQSJNPTUPDLBDIEF Redaktionsschluss für den redaktionellen Teil: %JFOTUBHCJT6ISBOJOGP!IPIFOUFOHFOPOMJOFEF WOCHENENDDIENST Arzt, Apotheke, Sozialstation: Hausärztlicher Bereitschaftsdienst: Am Wochenende und feiertags ist die Notfallpraxis im Krankenhaus Bad Saulgau zuständig. Über die Leitstellenvermittlung Tel. 116 117 Sprechstundenzeiten ohne Voranmeldung von 8.00 - 22.00 Uhr Für Hausbesuche Tel. 116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag ab 18.00 Uhr Mittwoch ab 13.00 Uhr Freitag ab 16.00 Uhr ist ebenfalls der Hausärztliche Bereitschaftsdienst zuständig (Tel. 116 117) Kinderarzt: Notruf Tel. 0180-1929345 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 01805-911660 Bei lebensbedrohenden Notfällen: Notarzt Tel. 112 Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis am Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen (1. OG. Hauptgebäude): Samstag, Sonntag, Feiertag von 10 bis 20 Uhr (ohne Voranmeldung) Tel. 01805-19292410 Apotheke: Der Dienst dauert jeweils (24 Stunden) von 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr Samstag, 04. März 2017 Ostrachtal Apotheke, Ostrach, Tel. 07585/2600 Sonntag, 05. März 2017 Donau – Apotheke, Riedlingen, Tel. 07371/93260 Die Apotheke St. Michael in Hohentengen hat samstags von 8.30 Uhr 12.30 Uhr geöffnet! Forstrevier Bad Saulgau, Herr Harald Müller Tel. 07572-606808 Hospizverein Mengen e.V. Begleitung von sterbenden und schwerstkranken Personen und ihrer Angehörigen - Einsatzleitung Tel. 0174-9784636 Zu Hause rundum versorgt Sozialstation St. Anna Hohentengen Häusliche Kranken- und Altenpflege, Familienpflege, Haushaltshilfen, Hausnotruf, Essen auf Räder, offener Mittagstisch in Mengen 24 Std. Rufbereitschaft: Tel. 07572-7 62 93 Essen auf Rädern: Tel. 07572-76293 Information & Beratung rund um das Thema „Pflege“ Pflegestützpunkt Landkreis Sigmaringen Hofstraße 12, 88512 Mengen Telefax: 7137-289 Tel. 07572 7137-431 [email protected] Caritas Zentrum Bad Saulgau Blauwstr. 25, Tel. 07581/480398-0 Sozial- und Lebensberatung, kath. Schwangerschaftsberatung, psychol. Ehe- und Paarberatung, christl. Patientenvorsoge, Hilfen im Alter Hebammensprechstunde Kostenlose Einzelberatung dienstags von 9:00 bis 12:00 Uhr (ohne Terminvereinbarung). LRA Sigmaringen, Hohenzollernstr. 12, 72488 Sigmaringen, www.familieamstart-sig.de. Notruf 110, Feuerwehr 112 Gas-Stördienst, Tel. 0800 082 45 05 Stördienst EnbW Tel. 0800 3629 477 'SFJUBH.ÊS[t+BISHBOHt/VNNFS AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Der Bürgermeister informiert Rückschau auf die Fasnet Herzlichen Dank sage ich den Narrenvereinen und Organisatoren der Fasnachtsbälle, Umzüge und sonstiger Veranstaltungen. Dies gilt insbesondere für den Narrenverein Hohentengen Beizkofen, der in diesem Jahr für den großen Gögemer Fasnets-Umzug verantwortlich war. Schön, dass sich auch zum 50. Jubiläum die Wagenbauer mit ihren kreativen Ideen zum Dorf- und Gemeindeleben eingebracht haben. Einige Fotos zum Göge-Narrenumzug finden Sie im Innenteil des Amtsblatts. Ich danke auch allen Anwohnern, die bei einer solchen Veranstaltung immer auch gewisse Einschränkungen hinnehmen müssen. Viele haben die Häuser entlang des Umzugswegs närrisch geschmückt. Herzlichen Dank sage ich auch den Einsatzkräften der Feuerwehr und der DRK-Bereitschaft Hohentengen sowie auch den Streifenbeamten der Polizei und unseren Bauhof-Mitarbeitern für ihren wichtigen Dienst während der „närrischen Tage“. Außerdem bedanke ich mich bei den Kindergärten und der Göge-Schule für die freundliche Aufnahme der Narren am „schmotzigen Donnerstag“. Danke auch an die Kindergartenkinder, die zuvor schon die Fasnetsdekoration fürs Rathaus gebastelt hatten. Einladung zu den „Funken“ Ich darf Sie auch zu den traditionellen „Funken“ einladen, die am kommenden Sonntag in den Ortsteilen unserer Gemeinde abgebrannt werden. Auch hier danke ich den Vereinen und Gruppen für die Vorbereitungen. Wir dürfen uns freuen, dass die Pflege des Brauchtums in unserer Gemeinde einen so hohen Stellenwert genießt. Schwerer Unfall in der vergangenen Woche – Danke an alle Einsatzkräfte Am Montag, 20.02.2017 passierte auf der L 283 zwischen Eichen und Günzkofen ein schwerer Autounfall. Eine junge Frau kam aus ungeklärter Ursache von der Straße ab und fuhr frontal auf einen Baum. Noch bevor die Feuerwehr eintraf war der Notarzt schon am Einsatzort, weil der Rettungshubschrauber gerade in Sigmaringen war. Für das Unfallopfer kam aber leider jede Hilfe zu spät. Ich danke ganz herzlich den Einsatzkräften der Freiwilligen Feuerwehren aus Hohentengen und Bad Saulgau, die ihr Bestes gaben und sehr gut zusammenarbeiteten. Ich danke auch der Polizei sowie dem Notarzt und auch ganz besonders dem Team der Notfallseelsorger, die den Kameraden dabei halfen, diesen sehr belastenden Einsatz möglichst gut zu verkraften. Peter Rainer Bürgermeister 2 | Freitag, 03. März 2017 Bekanntmachung zur öffentlichen Auslegung zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Duffner Landtechnik“ und die örtlichen Bauvorschriften hierzu Der Gemeinderat der Gemeinde Hohentengen hat in seiner öffentlichen Sitzung am 02.03.2017 den Entwurf zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Duffner Landtechnik“ und den örtlichen Bauvorschriften hierzu mit Begründung jeweils in der Fassung vom 02.03.2017 gebilligt und für die öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB bestimmt. Das Plangebiet liegt im Bereich des bestehenden Landtechnikbetriebes Duffner (Beizkofer Straße 60), nordöstlich der Beizkofer Straße und südöstlich der Steingrubenstraße und umfasst folgende Grundstücke mit den Flst.-Nrn. 43, 46, 354 (Teilfläche). Der räumliche Geltungsbereich ist im abgebildeten Lageplan dargestellt. Durch den vorhabenbezogenen Bebauungsplan soll zum einen der Neubau einer Ausstellungshalle umgesetzt werden sowie der bestehende Betrieb am Standort gesichert werden. Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen t t t t t Der Entwurf mit Begründung in der Fassung vom 02.03.2017 und die nach Einschätzung der Gemeinde wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen liegen in der Zeit vom 13.03.2017 bis 12.04.2017 im Rathaus der Gemeinde Hohentengen (Beizkofer Straße 57, 88367 Hohentengen), Zimmer 25 während der allgemeinen Öffnungszeiten zu jedermanns Einsicht öffentlich aus (Hinweis: Die allgemeinen Öffnungszeiten sind in der Regel von Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und zusätzlich Donnerstag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr.) Im Rahmen des Verfahrens zur Aufstellung wird eine Umweltprüfung gem. § 2 Abs. 4 BauGB durchgeführt. Im Rahmen der Begründung zum Entwurf wird ein Umweltbericht gem. § 2a Nr. 2 BauGB dargelegt. Eine Umweltverträglichkeits-Prüfung im Sinne des Gesetzes zur Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) ist nicht erforderlich. Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar und werden mit ausgelegt: t Umweltbericht in der Fassung vom 02.03.2017 (Ausführungen zu den Themen: Beschreibung der Ziele des Umweltschutzes aus anderen Planungen, die sich auf den Planbereich beziehen (Regionalplan; Flächennutzungsplan; Natura 2000 Gebiete); Beschreibung und Bewertung der Umweltauswirkungen auf der Grundlage der Umweltprüfung sowie Prognose über die Entwicklung des Umweltzustandes bei Durchführung bzw. Nicht-Durchführung der Planung auf die folgenden Schutzgüter: Arten und Lebensräume; Biologische Vielfalt; Boden und Geologie; Wasser; Klima/Luft; Erhaltung der bestmöglichen Luftqualität; Landschaftsbild; Mensch; Kulturgüter; Erneuerbare Energien. Beschreibung der Maßnahmen zur Vermeidung, Verringerung und zum Ausgleich der Auswirkungen/Abarbeitung der Eingriffsregelung. Beschreibung der Wechselwirkun- gen zwischen den zuvor genannten Schutzgütern. Beschreibung anderweitiger Planungsmöglichkeiten. Beschreibung der geplanten Maßnahmen zur Überwachung der erheblichen Auswirkungen auf die Umwelt bei Durchführung der Planung) Ergebnisvermerk des Behördenunterrichtungs-Termines am 07.10.2015 gem. § 4 Abs. 1 BauGB (geänderter Vermerk vom 13.01.2016; Landratsamt Sigmaringen, Sachgebiete Baurecht, Umwelt, Immissions- und Arbeitsschutz, Gewerbliches Abwasser, insbesondere zu den Themengebieten Änderung des Flächennutzungsplans im Parallelverfahren, Umweltbericht, Eingriffs-Ausgleichs-Bilanzierung, Ausgleich, erforderliche artenschutzrechtliche Kartierungen, Altlasten, Bodenschutz, Bewirtschaftung der angrenzenden landwirtschaftlichen Flächen, Abwasser Gewerbelärm-Immissionen auf die angrenzenden Wohnnutzungen, Verkehrslärm-Immissionen der Landes-Straße 283; Regierungspräsidium Tübingen, insbesondere zu den Themengebiet Flächenkompensation) Stellungnahmen im Rahmen der frühzeitigen Behördenbeteiligung nach § 4 Abs. 1 BauGB Regierungspräsidium Freiburg, Landesamt für Geologie, Rohstoffe und Bergbau (Geotechnik); Landesamt für Denkmalpflege (Denkmalpflege) Stellungnahmen im Rahmen der frühzeitigen Öffentlichkeitsbeteiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB bzw. nach Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses sowie bei der Angrenzerbenachrichtigung (Themengebiete Außenbereich, Immissionsschutz, Abwasser bei Starkregen, Versickerung, Bepflanzung) Antrag auf wasserrechtliche Erlaubnis zum Bauvorhaben (Kovacic Ingenieure GmbH, 28.10.2016); Themenbelange Versickerung und Regenwasserrückhaltung, Hydraulische Berechnungen Schalltechnische Untersuchung zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Duffner Landtechnik“ (Büro Sieber, Fassung vom 11.11.2016); Untersuchung der Verkehrslärm-Immissionen der unmittelbar südlich verlaufenden Landes-Straße L 283 gemäß DIN 18005-1 (Schallschutz im Städtebau); Ermittlung und Bewertung der Gewerbelärm-Immissionen der Firma Duffner auf die angrenzende Wohnbebauung gemäß TA Lärm (Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm). Die einschlägigen DIN-Normen, auf denen in den Festsetzungen verwiesen wird, stehen bei der Gemeinde Hohentengen (Beizkofer Straße 57 in 88367 Hohentengen) im Rahmen der förmlichen Bürgerbeteiligung nach § 3 Abs. 2 BauGB zur Einsicht zur Verfügung. Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist schriftlich oder mündlich abgegeben werden. Stellungnahmen, die nicht rechtzeitig abgegeben worden sind, können gem. § 3 Abs. 2 BauGB bzw. § 4a Abs. 6 BauGB bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben. Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB ist ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung (Normenkontrolle) unzulässig, wenn der Antragsteller mit ihm nur Einwendungen geltend macht, die im Rahmen dieser Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Parallel mit der Auslegung findet die Einholung der Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB auf Grund von § 4a Abs. 2 BauGB statt. Hohentengen, den 03.03.2017 Peter Rainer Bürgermeister Pressemitteilung der Polizei Schrebergartenaufbruch Mehrere Gartenhäuser wurden am Mittwoch (22.02.2017) zwischen 03.00 Uhr und 06.00 Uhr in der Straße „An der Ostrach“ aufgebrochen. Hauptsächlich wurden Gartengeräte in bislang unbekanntem Wert entwendet. Nicht alle Geschädigten sind der Polizei bislang bekannt, die Besitzer der Schrebergärten werden deshalb gebeten, ihren Garten zu überprüfen. Die Polizei Bad Saulgau, Tel. 07581-482-0, sucht Zeugen, die im fraglichen Zeitraum Verdächtiges festgestellt haben. Polizeipräsidium Konstanz Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen DEUTSCHES ROTES KREUZ ORTSVEREIN HOHENTENGEN Freitag, 03. März 2017 | 3 Schüler-Mittagessen in der Göge-Schule Speiseplan vom 06.03. – 09.03.2017 Montag Neue Helden gesucht Blutspendeaktion am 03.03.2017 in Hohentengen Dienstag Jede Blutspende hilft Leben zu retten. Täglich werden dazu in Baden-Württemberg knapp 1.800 Blutspenden benötigt. Das geht nur durch gemeinsames Engagement. Zum Leben retten lädt der DRKBlutspendedienst ein Mittwoch am Freitag, 03.03.2017 von 15.30 - 19.30 Uhr in der Göge-Halle, Hohentengen Dabei bedankt sich der DRK-Blutspendedienst mit einem Rucksack für das Mitbringen eines neuen Blutspenders. Nur drei Prozent der Bevölkerung in Deutschland geht regelmäßig Blutspenden. Allein durch die Demographie verliert der DRK-Blutspendedienst dabei jedes Jahr langjährige und engagierte Spender. Um auch zukünftig die Versorgung sicherstellen zu können, sucht die Hilfsorganisation neue Helden. Und da engagierte Lebensretter die besten Botschafter sind, erhält jeder Spender, der sein Umfeld fürs Leben retten begeistern kann und zur Blutspende mitbringt als Dankeschön einen exklusiven DRK-Rucksack. Die Aktion ist gültig vom 01.03. - 30.04.2017. „Retten Sie mit Freunden, Familien, Kollegen oder Sportkameraden gemeinsam Leben“, lädt Stefanie Fritzsche vom DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg-Hessen zum Mitmachen ein. Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde vom 18. bis zum 73. Geburtstag. Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Alternative Blutspendetermine und weitere Infos zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich. Wir gratulieren unseren Jubilaren im Monat März 2017 in Hohentengen am 07. März Frau Gabriele Spähler, zum 70. Geburtstag am 09. März Frau Ilse Heinzle, zum 75. Geburtstag am 28. März Frau Mathilde Sauter, zum 75 Geburtstag in Bremen am 13. März Frau Gisela Thieme, zum 75. Geburtstag "VG(SVOEEFT#VOEFTNFMEFHFTFU[FTEàSGFOOVSOPDI(FCVSUTUBHF BC VOE EBOBDI KFEFS GàOGUF XFJUFSF WFSÚòFOUMJDIU XFSEFO 6O TFSF (SBUVMBUJPO HJMU TPNJU BO EJFTFS 4UFMMF BVDI EFO +VCJMBSJOOFO VOE +VCJMBSFO EJF JISFO (FCVSUTUBH [XJTDIFO EJFTFO FS4DISJUUFO GFJFSOLÚOOFO%FO1FSTPOFOEJFJN"NUTCMBUUOJDIUHFOBOOUXFS EFONÚDIUFOTFJIJFSNJUFCFOGBMMTVOTFSIFS[MJDITUFS(MàDLXVOTDI àCFSNJUUFMU Donnerstag Menü 1 Knödelsüpple Schweinesteak mit Kräuterbutter Butternudeln Rettichsalat Fleischkäse gebacken Apfelrotkohl Kartoffelbrei Vanillepudding Lauchsüpple Chicken-Nuggets Pommes Dauphine Blattsalate Putenbrust in Curry Patnareis Erbsen und Karotten Früchtejoghurt Menü 2 Knödelsüpple Gemüsesteak mit Kräuterbutter Butternudeln Rettichsalat Gemüsestäbchen gebacken Apfelrotkohl Kartoffelbrei Vanillepudding Lauchsüpple Gemüse-Nuggets Pommes Dauphine Blattsalate Selleriebratling in Curry Patnareis Erbsen und Karotten Früchtejoghurt Änderungen vorbehalten! Lieferung des Essens vom Gasthof zur Sonne Anmeldung zum Essen über das Schulsekretariat Tel. 9705 CHRISTLICHE SOZIALSTIFTUNG HOHENTENGEN Voranzeige zu einer Ausstellung „Menschen aus Eritrea in unserer Gemeinde“ im Haus Strobel, Hohentengen, Hauptstraße 6, gegenüber der Kirche Öffnungszeiten: Sonntag, 12. März 2017: 14.00 - 18.00 Uhr (Eröffnung um 14.00 Uhr durch Frau Landrätin Bürkle) Montag bis Freitag, 13. - 17. März: 17.00 - 19.00 Uhr Samstag und Sonntag, 18. - 19. März: 15.00 - 19.00 Uhr Seit nunmehr einem Jahr leben und wohnen sieben Menschen aus Eritrea in einer Anschlussunterbringung unserer Gemeinde. Alle haben eine langfristige Aufenthaltserlaubnis und die Aussicht, aufgrund der besonderen politischen Verhältnisse, die in ihrem Heimatland herrschen, in Deutschland Asyl zu erhalten. Wir vom Arbeitskreis Flüchtlinge versuchen, diesen Menschen bei der Integration in unserem Land und in unserer Gemeinde behilflich zu sein. In einer kleinen Ausstellung wollen wir über Land und Leben in Eritrea berichten, das politische System dieses kleinen afrikanischen Landes erläutern und die sich daraus ergebenden Fluchtgründe der Menschen aufzeigen. Mit den Flüchtlingen zusammen wollen wir in der Ausstellung auch darstellen, wie unsere Hilfe zur Selbsthilfe angelegt ist und wie sich die bei uns lebenden Menschen selbst einbringen. Was wir mit dieser Ausstellung auch erreichen wollen, ist eine möglichst sachliche Differenzierung des so oft emotional und pauschal diskutierten Themas Flüchtlinge. Wir wollen um Verständnis werben für die Situation der Menschen aus Eritrea, die in unserem Dorf leben. Es geht uns dabei nicht vorrangig um das Pro und Contra der erforderlichen politischen Auseinandersetzungen zur Flüchtlingspolitik, sondern darum, bei aller berechtigter Diskussion den Blick auf die Situation der betroffenen Menschen nicht zu verlieren und die Realitäten an Beispielen kennen zu lernen. Wir wollen mit dieser Ausstellung den Bürgern unserer Gemeinde Gelegenheit geben, „sich ein Bild zu machen“ und würden uns über zahlreiche Besucher freuen. Für die Christliche Sozialstiftung Für den Helferkreis Flüchtlinge Franz Ott Beate und Dr. Norbert Schreiber 4 | Freitag, 03. März 2017 Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen Eindrücke vom Fasnetsumzug 2017 Bilder von Hugo Bleicher – herzlichen Dank an ihn! UFOHFO VTJLWFSFJOT(ÚHF)PIFO %JF1VOLFS#BOEEFT. IOF JCà OUS TQJFMUFFJOTWPSEFS&ISF "VDIEJFv'FJGFSiBVT&OOFUBDILBNFOJOEJF(ÚHF #FJBOHFOFIN FO5FNQFSBUVSF %JF/BSSFOBVT#SFNFOOBINFOv&IPDIiBVG}T,PSO OXBSFO[BIMSF JDIF;VTDIBVFS HFLP NNFO %JFLMFJOTUFO%BOHFNFS)FYFOEFT/7)#CBVUFOFJOF1ZSBNJEF &JOFFJHFOF.PCJMGVOL" OUFOOFCBVUFOEJF6STFO EPSGFS XFJMTJF[VWPSXPDIFOM BOHvPIOF&NQGBOHiX BSFO Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen Freitag, 03. März 2017 | 5 %FSTDIMFDIUF;VTUBOEEFS'SJFEIPGTNBVFSXVSEFWPN /7)PIFOUFOHFO#FJ[LPGFOCFLMBHU LPGFS8BHFOT àISFOXBS5IFNBEFT½M %JF&SIÚIVOHEFS#BDLHFC v&JDIFOöSTUiGPSEFSUFOEJF/BSSFOBVT&JDIFO %JF&O[LPGFS/BSSFOGFJFSUFOTJDIVOEEJF&O[LPGFS4USBFOGBTOFU %JF7ÚMMLPG FS/BSSFON FJOUFOCFJE #àSHFSNFJ FS8BI TUFSTIBCF EFS(ÚHF4D MEFTTDIÚOTUFO IVMUFTHFGF IMU iHFCBVU T.PCJMFO1BSUZXBHFO àO[LPGFOIBUUFOv#àSLMF %JF4UPDL-BMMFBVT( 6 | Freitag, 03. März 2017 Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen FREIWILLIGE FEUERWEHR HOHENTENGEN – Altersabteilung – Die Winterpause ist vorbei Nächstes Treffen der Altersabteilung am Freitag, 10.03.2017 um 19.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus. Alle Mitglieder und Feuerwehrangehörige, die zur Altersabteilung kommen möchten, werden hiermit herzlich eingeladen. 8BMUFS4DIMFHFM -FJUFSEFS"MUFSTBCUFJMVOH GÖGE SCHULE HOHENTENGEN Vorstellung der Narren aus HohentengenBeizkofen in der Göge-Schule Dieses Jahr gab es gleich mehrere Narren- und Maskenvorstellungen für unsere Göge-Schule-Kinder. Die Drittklässler wurden von einer Dangam´r Häx und einer Dangam´r Zwätschge (siehe Foto) besucht, auch ein Färber-Häs hatten die beiden mitgebracht. Die Kinder erfuhren, woher die Zwätschge und der Färber ihr Häs haben und lauschten der dazugehörigen Geschichte. Die Besonderheiten der Dangam´r Häx durften die aufmerksamen Schülerinnen und Schüler genau erkunden. Die Zweitklässler erhielten die große Vorstellung mit neun Fastnachtsfiguren der Göge (siehe Foto). Zur Begrüßung, zwischendurch und zum Schluss gab es natürlich den Narrenruf „Heijaso, ma leabt jo no“. Aber auch all die anderen verschiedenen Rufe von „Bremen-ahoi“, „Eichemer-Sämling“ über „Mau-Fänger“, „Meck mäh“, „RiedRälle“ und „Stock Lalle“ bis zu den „UrsadorferGermana“ lernten und wiederholten die Kinder die Sprüche. Geduldig beantworteten die gekommenen Narren die unterschiedlichen Fragen der Kinder. Die Narren verteilten Süßigkeiten und bewarfen die Kinder mit Bonbons. Jedes Kind erhielt ein Ausmalbild mit dem Logo des Narrenvereins. Ein mitgebrachtes Quiz, das die Lehrkräfte zur Lernkontrolle mit den Kindern anfertigen werden, wird zeigen, ob alle gut aufgepasst haben. In Völlkofen stellte sich der Völlkofer Narrenverein mit seinen Figuren und Bauchladen und dem Ruf und Lied „Hätse-dätse“ im dortigen Kindergarten und in der Schule für die Erstklässler vor. Das Kollegium der Göge-Schule dankt allen, die uns in der Schule besucht und uns das Brauchtum wieder näher gebracht haben. KINDERGARTEN ST. NIKOLAUS VÖLLKOFEN Einstimmung auf die Fasnet im Kindergarten St. Nikolaus Die Kinder vom Kindergarten St. Nikolaus haben sich in der Woche vom 13.02. - 17.02.2017 auf die Fasnet in Völlkofen vorbereitet. Am Mittwoch und Donnerstag war Herr Hahn mit seinem Akkordeon zu Gast um den Kindern das „Hätt`se- Dät`se“- Lied zu lernen. Die Erzieherinnen bereiteten die Kinder vor und erzählten die Geschichte vom Hätt´se- Dät`se und so war es ein Leichtes das Lied zu verstehen. Auch der „Hätt`se- Dät`se“ kam samt Gefolge dann am Freitag in den Kindergarten. Mit dem Hätt`se- Dät`se- Lied wurde dieser begrüßt. Das Team vom Völlkofer Narrenverein stellte alle Völlkofer Masken vor. Somit waren nun alle auf die Fasnet, incl. der Befreiung, vorbereitet. Ein herzliches Dankeschön an alle, die sich die Zeit genommen haben, um uns den Brauchtum näher zu bringen! Die Kinder mit Ihren Erzieherinnen vom Kiga Völlkofen Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen NICHTAMTLICH WIS LANDKREIS SIGMARINGEN WIS-Beratertag Am Mittwoch, 22.03.2017 ist es wieder Zeit für einen WIS-Beratertag mit Herrn Jürgen Kuhn von der IHK Bodensee-Oberschwaben. Mit vorheriger Terminvereinbarung haben Interessierte die Möglichkeit sich gezielt Antworten auf alle Fragen zum Thema Existenzgründung zu holen. Des Weiteren ist Herr Kuhn auch Ansprechpartner wenn es um das Thema Unternehmensnachfolge geht. Die Beratung findet bei der WIS GmbH Landkreis Sigmaringen in der Fürst-Wilhelm-Straße 12 - Hofgarten, 2. OG statt. Terminvereinbarung bitte unter Tel. 0751-409226 oder per E-Mail unter [email protected]. Die Beratung kostet 60 Euro. Weitere Infos können Sie auch der WIS-Homepage unter www.wissigmaringen.de entnehmen. LANDRATSAMT SIGMARINGEN Landratsamt informiert Beratung bei Umstellung auf Legehennen mit nicht kupiertem Schnabel Der Fachbereich Landwirtschaft macht auf ein Projekt der Landsiedlung Baden-Württemberg GmbH im Auftrag des Ministeriums für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg, mit Unterstützung des Geflügelwirtschaftsverbands Baden-Württemberg e.V. aufmerksam: Seit 01. Januar 2017 kann man in Deutschland nur noch Legehennen mit nicht kupiertem Schnabel bekommen. Tiere mit scharfen Schnäbeln können in großen wie auch in kleinen Beständen Probleme bereiten. Dazu gehören beispielsweise gegenseitige Verletzungen. Wenn Sie derartige Probleme in Ihrem Bestand erkennen können, dann sind wir die richtigen Ansprechpartner für Sie. Warten Sie nicht zu lange. Melden Sie sich sofort, wenn erste Probleme auftreten, wir suchen gemeinsam nach den Ursachen und möglichen Lösungen. Telefonisch oder gerne auch Vor-Ort. Je eher Sie eingreifen, desto größer die Erfolgschancen! Stefanie Bögelein 0711- 6677 4150 [email protected] Christian Weik 0711- 6677 4160 [email protected] ---------Anhörungsverfahren bei Verkehrsordnungswidrigkeiten – ab sofort auch online möglich Im Landkreis Sigmaringen können Betroffene, die wegen einer Verkehrsordnungswidrigkeit - beispielsweise einer Geschwindigkeitsüberschreitung - eine Anhörung, Verwarnung oder einen Zeugenfragebogen von der Bußgeldstelle erhalten, ihre Angaben zur Sache ab sofort auch online übermitteln. Die Kreisverwaltung hat zu Beginn des Jahres ihr Online-Angebot erweitert und bietet nun diesen kostenlosen Service an. Betroffene haben ab sofort die Möglichkeit, über ein Online-Portal bequem von zu Hause aus Tatbestand und Beweisfoto einzusehen und Äußerungen sowie eigene Nachweise und Beweismittel zum Freitag, 03. März 2017 | 7 Bußgeldverfahren direkt an die Bußgeldstelle des Landratsamts weiterzuleiten. Der Service wird in verschiedenen Sprachen angeboten und erleichtert damit auch ausländischen Betroffenen das Verfahren. Die Datenübertragung an die Bußgeldstelle erfolgt verschlüsselt. Jeder Betroffene erhält von der Bußgeldstelle per Post eine individuelle Zugangskennung sowie einen QR-Code, der einen schnellen Zugriff auf das Portal ermöglicht. Aus datenschutzrechtlichen Gründen bleibt der Zugang nur solange bestehen, wie das Verfahren für den Betroffenen aktiv ist. Die Nutzung der Online-Anhörung ist freiwillig. Selbstverständlich können Schriftstücke auch weiterhin wie bisher auf dem Postweg an die Bußgeldstelle übersandt werden. Bei Rückfragen stehen die Mitarbeiter der Bußgeldstelle des Landratsamtes Sigmaringen gerne zur Verfügung. KIRCHLICHE NACHRICHTEN KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE Kath. Pfarramt St. Michael, Hauptstraße 1, 88367 Hohentengen Pfarrer Jürgen Brummwinkel, Hauptstraße 1, 88367 Hohentengen, Tel. 07572-9761 Pfarrvikar Pater Faustini Assenga, Hauptstraße 5, Herbertingen, Tel. 07586-375 Pfarrvikar Pfarrer Markus Kohler, Hauptstraße 5, 88518 Herbertingen, Tel. 07586-375 Pastoralreferentin Sr. Esther, Hauptstr. 1, 88367 Hohentengen, Tel. 07572-9761 Das Pfarrbüro St. Michael Hohentengen, Tel. 9761, Fax 2996 ist zu folgenden Zeiten geöffnet: Dienstag von 08.00 Uhr Mittwoch von 08.00 Uhr Dienstag, Mittwoch und Freitag von 14.00 Uhr __________ 12.00 Uhr 10.00 Uhr 17.00 Uhr Kirchliche Nachrichten 03.03.2017 – 12.03.2017 KW 10 __________ Freitag, 03.03.2017 10.30 Messfeier im Pflegeheim St. Maria ab 14.00 Krankenkommunion in Hohentengen und Teilorten Samstag, 04.03.2017 – Hl. Kasimir 18.30 Messfeier am Vorabend (Lö) in Bremen (+ Dieter Heudorfer) Sonntag, 05.03.2017 – 1. Fastensonntag 10.00 Messfeier (Rei) in Völlkofen 13.00 Rosenkranzgebet in Enzkofen 18.00 Rosenkranzgebet in Günzkofen 17.30 Stille Anbetung in der Marienkapelle 18.30 Messfeier (Sch) in der Marienkapelle Herbertingen 4POOUBH Hundersingen 4POOUBH Marbach 4BNTUBH Mieterkingen 4BNTUBH .FTTGFJFS .FTTGFJFS .FTTGFJFSBN7PSBCFOE #FJDIUHFMFHFOIFJU .FTTGFJFSBN7PSBCFOE 8 | Freitag, 03. März 2017 Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen Montag, 06.03.2017 – Hl. Fridolin von Säckingen 18.00 Vesper in der Marienkapelle 18.00 Rosenkranzgebet in Ursendorf Dienstag, 07.03.2017 – Hl. Perpetua und Hl. Felizitas 08.00 Messfeier mit den Schülern in der Marienkapelle 18.00 Vesper in der Marienkapelle Mittwoch, 08.03.2017 – Hl. Johannes von Gott 09.00 Messfeier in der Marienkapelle (+ Familie Bosch, Ursendorf, gest. Jahrtag) 16.00 Rosenkranzgebet in Eichen 16.00 Rosenkranzgebet in Enzkofen 18.00 Rosenkranzgebet in Bremen 18.00 Rosenkranzgebet in Ölkofe 18.00 Vesper in der Marienkapelle 18.30 Rosenkranzgebet in der Marienkapelle für die Anliegen der Mission Donnerstag, 09.03.2017 – Hl. Bruno und Hl. Franziska 18.00 Vesper in der Marienkapelle 18.00 Rosenkranzgebet in Völlkofen 18.30 Messfeier in Völlkofen (+ Rudolf Knoll) Freitag, 10.03.2017 10.30 18.00 Messfeier im Pflegeheim St. Maria Vesper in der Marienkapelle Samstag, 11.03.2017 „Weihe der Diakone“ 18.30 Messfeier am Vorabend (Th) in Bremen Sonntag, 12.03.2017 – 2. Fastensonntag „Zählsonntag“ 10.00 Messfeier (Bü) in Völlkofen 11.15 Taufe von Felix Emanuel Scheffner und Jonas Binder in der Marienkapelle 13.00 Rosenkranzgebet in Enzkofen 18.00 Rosenkranzgebet in Günzkofen 17.30 Stille Anbetung in der Marienkapelle 18.30 Messfeier (Fi) in der Marienkapelle (+ Maria Löw, 2. Opfer) (+ Friedrich Braun) Herbertingen 4POOUBH Hundersingen 4BNTUBH 4POOUBH Marbach 4POOUBH Mieterkingen 4POOUBH .FTTGFJFS #FJDIUHFMFHFOIFJU .FTTGFJFSBN7PSBCFOE .FTTGFJFS .FTTGFJFS .FTTGFJFS Wir beten mit Papst Franziskus im März für die verfolgten Christen. Kankenkommunion am 03.03.2017 ab 14.00 Uhr in Hohentengen und Teilorten. Beerdigungsbereitschaft hat in der Zeit vom: 04.03.2017 – 10.03.2017 Pater Assenga, Tel. 07586 / 375. Verstorben ist aus unserer Pfarrgemeinde Herr Josef Kern. Er möge leben in Gottes Frieden. Vorgesehene Taufsonntage Tauftermin Osternacht 15.04.2017 im Gottesdienst und Ostersonntag, 16.04.2016 nach der Messfeier, Anmeldungen bis 17.03.2017, Vorbereitungsabend am 03.04.2017 in Hohentengen; Tauftermin 21.05.2017, Anmeldungen bis 21.04.2017, Vorbereitungsabend am 03.05.2017 in Mieterkingen; Tauftermin Pfingsten, 04. oder 05.06.2017, Anmeldungen bis 12.05.2017, Vorbereitungsabend am 24.05.2017 in Hundersingen; Tauftermin 16.07.2017, Anmeldungen bis 16.06.2017, Vorbereitungsabend am 26.06.2017 in Hohentengen; Tauftermin 13.08.2017, Anmeldungen bis 14.07.2017, Vorbereitungsabend am 26.07.2017 in Mieterkingen; Tauftermin 17.09.2017, Anmeldungen bis 11.08.2017, Vorbereitungsabend am 24.08.2017 in Hundersingen. Außerdem besteht die Möglichkeit der Taufe in einem Sonntagsgottesdienst der Gemeinde. Kath. Öffentliche Bücherei Liebe Medienfreunde, sichern Sie sich Ihre Frühjahrslektüre mit Büchern aus unserer Bücherei. Wir freuen uns auf Sie: jeden Mittwoch von 17.00 - 18.00 Uhr, jeden Sonntag von 11.00 - 12.00 Uhr. Wieder haben wir viele Neuerscheinungen fertig eingebunden und diese warten nur darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Büchereiteam Demenzgruppe Göge: Jeden Mittwoch von 14.00 – 17.00 Uhr in der Wohnanlage, Hauptstraße 8. Neuanmeldungen und Informationen unter 07572-76293 (Sozialstation St. Anna, Hohentengen – Mengen - Scheer). Fahrdienst: Sozialbus Christl. Sozialstiftung. Tagespflege Göge: Jeden Montag ab 07.30 Uhr im Pflegeheim St. Ulrika in Mengen. Anmeldungen und Information unter Tel. 0757276720 (Pflegeheim Mengen). Fahrdienst: Sozialbus Christl. Sozialstiftung. Nachbarschaftshilfe: Möchten Sie älteren Menschen und pflegenden Angehörigen helfen, entlasten und unterstützen, dann sind Sie in der Organisierten Nachbarschaftshilfe herzlich willkommen. Näheres unter Tel. 07572-2130 oder 07572-1330. Erinnerung an die Feier des Weltgebetstags Am Freitag, 03.03.2017 sind alle Frauen herzlich eingeladen, den Gottesdienst zum Weltgebetstag um 19.00 Uhr im Gemeindehaus St. Maria in Hohentengen mitzufeiern. Frauen aus den Philippinen haben die Gebetstagsordnung vorbereitet. Aufruf - Kirchenrenovation „Zusammen sind wir stark, und wie man so schön sagt: Viele Hände geben schnell ein Ende“. Liebe Gemeindemitglieder, im Zuge der Kirchenrenovation starten wir am Samstag, 04.03.2017 um 09.00 Uhr eine Großaktion in der Kirche. Wir werden die Kirchenbänke in eine Halle verlagern. Dazu brauchen wir noch viele fleißige Helfer und Helferinnen. Wer es sich vorstellen kann und wer an diesem Samstag Zeit zum Helfen hat, ist herzlich dazu eingeladen. Und was noch wichtig ist: Wenn jemand die Möglichkeit hat, mit Traktor oder Hänger zu kommen, so dass wir die Bänke aufladen und wegfahren können, wäre das von großem Vorteil. Wir sagen im Voraus schon ein herzliches Vergelt´s Gott für Ihren Einsatz. Wer noch Fragen hat und sich einbringen möchte, kann sich mit mir in Verbindung setzen. Marion Thiel, Tel. 78265 Zweite Vorsitzende KGR Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen Pate sein – für groß und klein Oder: Nach der Fasnet die gute Tat, damit auch ein Heil`ger was zu Lachen hat. Die Fasnet, sie ist nun vorbei, geboten wurde vielerlei. Und immer wieder war`n sie zu sehen, die Narren, die auf die Fasnet gehen. Freitag, 03. März 2017 | 9 Stille Anbetung Einmal nichts leisten müssen, einmal nichts tun müssen – einfach da sein dürfen und zur Ruhe kommen in der liebenden Gegenwart Gottes. Dazu sind Sie an den ersten vier Fastensonntagen herzlich eingeladen! Beginn: 17.30 Uhr in der Marienkapelle Ob Cowboy, Hexe, Frosch oder Königin, gar viele steckten in ihren Häsern drin. Gar lustig manche Verkleidung war, ob wohl auch ein Heiliger darunter war? Ein neues Häs vielen Freude macht, ob „abgestaubt“ oder neu erdacht. Ja, so geht es auch unseren Kirchenfiguren, die trugen so manche schäbige Spuren. Auch sie wollen strahlen im neuen Glanz, ein neues „Häs“, Farben oder auch ganz. Einem von ihnen zu helfen Neu zu sein, das wär doch ne Sache, das wäre fein. Helft mit und macht die Heil`gen wieder schön, im Schaufenster bei der Kirche, könnt ihr sie sehn. DRK-Blutspendeaktion am 03.03.2017 in der Göge-Halle von 15.30 – 19.30 Uhr. Ne Patenschaft für eine Figur übernommen, drum schnell ins Pfarrbüro gekommen – und einen Heil`gen helfen zu renovieren, die dann tun wieder unsre Kirche zieren. Missio: Die Austräger werden gebeten, die Hefte für März/April im Pfarrbüro abzuholen. Für jeden was dabei ob Groß ob Klein, Figuren-Pate werden, das wär doch fein. Vergelt`s Gott sag ich, für Ihre Tat, im Namen der Heil`gen und dem Kirchenrat. Innehalten in der Fastenzeit – Über verschiedene Personen aus dem Johannes-Evangelium zu einer Standortbestimmung der eigenen Christusbeziehung Die Erwachsenenpastoral im Kloster Sießen bietet an drei Abenden in der Fastenzeit – 3., 17. und 31. März 2017 – von 19.30 - 21.00 Uhr an, sich anhand dieser biblischen Personen bewusster dem Ostergeheimnis zu nähern. Die Methode die dabei verwendet wird, nennt sich Lectio Divina. Aber keine Angst: Vorkenntnisse sind nicht erforderlich; und es kann auch nur ein Abend besucht werden. Treffpunkt ist um 19.30 an der Pforte im Kloster Sießen. Bescheinigt wird Ihre Spende: Ehrensache, natürlich nur, wenn ich auch eine mache ?. Hier noch die Bankverbindung schnell genannt, überweisen und schon hat ein Heil`ger ein neues Gewand. Kath.Kirchenpflege St.Michael Hohentengen, Stichwort: Renovierung Pfarrkirche, sollte nicht fehlen. IBAN: DE27 6535 1050 0000 6045 61 bei der KSK oder ins Pfarrbüro, Fr. Schnell ist für Sie da. Herzliche Einladung Liebe Kinder, macht Ihr wieder mit bei unserem Weg durch die Fastenzeit? Dann erhaltet ihr am 1. Fastenwochenende in den Gottesdiensten eure „Wanderkarte“. Außerdem bekommt ihr an diesem und an allen weiteren Fastenwochenenden jeweils ein Puzzleteil, das ihr anmalen, ausschneiden und auf euren Weg kleben könnt und dazu einen Vorschlag, wie ihr euren ganz persönlichen Fastenweg in der darauffolgenden Woche gestalten könnt. (Wem einmal ein Puzzleteil fehlt, kann sich dieses während der Woche danach in der Marienkapelle noch abholen). Wer von euch dann ab Ostern mit seinem vollständigen Bild in die Sakristei kommt, erhält eine kleine Überraschung! Also wieder: Nichts wie Mitmachen!!! Gottesdienst mit Krankensalbung bei den Senioren mit Pfarrer Brummwinkel am Donnerstag, 16.03.2017 um 14.00 Uhr im Gemeindesaal St. Maria Hohentengen. Die Krankensalbung ist ein Sakrament der Lebenden. Wir dürfen die „stärkende Nähe Gottes“ erfahren und ihm getrost unsere Leiden und Nöte in die Hände legen. Dazu laden wir alle Senioren ganz herzlich ein. Auch für das leibliche Wohl ist an diesem Nachmittag gesorgt. Hinweise auf auswärtige Veranstaltungen: Tag für Männer und Väter in Aulendorf am 12.03.2017 mit Pfarrer Jörg Simon, Offenbach „Männer sind wichtige Faktoren für die Zukunft“ Tag für Männer, und damit meinen wir besonders auch Väter, sind in unserer Gesellschaft wichtige Faktoren für deren Zukunft. Das ist die Überzeugung von Franz Bradler, dem Verantwortlichen der Schönstatt-Männerbewegung in der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Das ist seine Motivation für das Engagement in Angeboten, „bei denen Männer unter sich sein können“. Den Oasentag für Männer am 12.03.2017 unter dem Thema „Bereit für IHN“ verstehen Franz Bradler und sein Team als Beitrag zur Weiterentwicklung der Einzelpersönlichkeit und als Plattform für Austausch und Entwicklung kreativer Ideen für das persönliche und gemeinschaftliche Hineinwirken in Familie, Beruf, Kirche und Gesellschaft. Ort: Schönstattzentrum Aulendorf, 88362 Aulendorf Beginn: 9 Uhr mit einer Statio bei der Schönstattkapelle Abschluss: 15.00 Uhr mit dem Sonntagsgottesdienst Für 13,00 € gibt es ein Mittagessen. Anstelle der Tagungsgebühr wird um eine Spende gebeten. Info und Anmeldung: Schönstattzentrum Aulendorf 07525/ 9234-0, [email protected], Karl Katz, Tel: 07443/ 7401 oder Franz Bradler, Mobil: 017698106161 Für Rückfragen steht Sr. Elisabeth 07581-80241 gerne zur Verfügung. 10 | Freitag, 03. März 2017 Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen Besinnungstag für Frauen und Männer im Schönstatt-Zentrum Aulendorf Am Donnerstag, den 16. März 2017 (von 9:30 bis ca. 17:00 Uhr) findet ein Besinnungstag statt zum Thema „Auf dem Lebensweg - Stehen bleiben oder weitergehen?“. Ob wir in der Mitte des Lebens stehen oder die größere Hälfte hinter uns glauben, wir befinden uns auf dem Weg, auf dem Lebensweg. Können wir stehen bleiben, zufrieden mit dem, was ist, was wir erreicht haben? Es geht um den rechten Blick nach vorne, um das Annehmen der Herausforderungen, um das Weiterwachsen. Dabei kann uns der Glaube an Gottes Vorsehung Mut geben und das Leben im Liebesbündnis mit der Gottesmutter Kraft schenken. Referent: Pfarrer Sigbert Baumann (Pfr. i. R.) Friedrichshafen Begleitung: Schw.M. Karin / Adelheid Sugg Programm: 09.30 Uhr - Begrüßung und Impuls zum Tag 10.00 Uhr - Vortrag in zwei Einheiten 12.00 Uhr - Mittagessen 13.30 Uhr - Geistliche Impulse zum Thema - Beichtgelegenheit 15.00 Uhr - Heilige Messe - anschließend Kaffee Anmeldung zur Busfahrt: Fr. Widmann, Blochingen Tel. 07572/3140, Fr. Käppeler, Mengen Tel. 07572/8219, Fr. Heilborn, Hundersingen Tel. 07586/5093, Fr. Frick, Herbertingen Tel. 07586/5605, Kath. Pfarramt Hohentengen Tel. 07572/9761, Teilnehmer aus Bad Saulgau, Fr. Käppeler Mengen. Abfahrt mit Bus: 08.00 Uhr Ennetach / Adler, 08.05 Uhr Mengen / Bhf., 08.10 Uhr Blochingen / Kirche, 08.15 Uhr Beuren, 08.20 Uhr Hundersingen / Adler, 08.25 Uhr Hundersingen / Dörfle, 08.35 Uhr Herbertingen / Kirche, 08.45 Uhr Hohentengen / Kirche, 09.00 Uhr Bad Saulgau / Friedhof. Mit der Bibel die Fastenzeit gestalten Unter diesem Motto lädt der Bildungsausschuss unserer Seelsorgeeinheit Sie ein, die wöchentlichen biblischen Vorschläge aufzunehmen und zu bedenken. Jede Woche liegt ein neues Faltblatt in unseren Kirchen auf mit einem Bibeltext und einigen Ideen, diese Bibelstelle näher anzuschauen. Gleichzeitig bieten wir wöchentlich in einer je anderen Kirchengemeinde ein Bibelgespräch an, uns auszutauschen und die Gedanken zu vertiefen. Nehmen Sie doch die Blätter mit und kommen damit in dieser Fastenzeit auch ein wenig zur Ruhe und zur Besinnung. 1. Bibelgespräch ist am 08.03.2017 um 20.00 Uhr im Sitzungszimmer in Hohentengen. Samstag, 11.03.17 Bremen 18.30 Sonntag, 12.03.17 Völlkofen 10.00 Marienkapelle 18.30 A: Reck F. K: Fischer A.-L. Reitemann C. Hanke N. A: Schirmer L. Fischer L. K: Reck L.-M. A: Ocker J. K: ZimmermannSt. Fischer J. ZimmermannP. Bleicher M. Ocker M. Rösch R. EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE MENGEN Sie finden uns im Internet unter: www.mengen-evangelisch.de Wie Sie schon dem Gemeindebrief entnehmen konnten, finden die Gottesdienste in Scheer und Hohentengen während der Zeit der Vakatur nicht im gewohnten zweiwöchigen Rhythmus sondern nur einmal monatlich statt. Donnerstag, 02.03.2017 19:30 Selbsthilfegruppe „Emotions Anonymus“ für seelische Probleme im Andachtsraum, nähere Infos unter 07572-7632147 19:30 Asylcafé im Jugendhaus in Mengen, alle sind herzlich eingeladen Freitag, 03.03 2017 19:00 Gottesdienst zum Weltgebetstag in der Kath. Kirche Scheer, ab 18:45 Uhr ist Einsingen der neuen Lieder. Das diesjährige Thema lautet „Was ist denn fair“ und wurde von Frauen auf den Philippinen vorbereitet. Sonntag, 05.03.2017 „Invocavit“ 09:00 Marienkapelle Hohentengen, Prädikantin Gudrun Egerer 10:00 Gottesdienst in der Pauluskirche, Prädikantin Gudrun Egerer Montag, 06.03.2017 17:00 Tanzgruppe Frau Rahm im Gemeindesaal 19:00 Selbsthilfegruppe „Sucht“ im Andachtsraum Bildungsausschuss Seelsorgeeinheit Göge-Donau-Schwarzachtal Vortragsreihe „DAS KIRCHENJAHR“ Thema: „Der Osterfestkreis Referent: Pfarrer Markus Kohler Dienstag, 07. März 2017 um 20.00 Uhr im Gemeindesaal Herbertingen Dienstag, 07.03.2017 17:45 Frauengymnastik im Gemeindesaal 20:00 Probe des Kirchenchores im Gemeindesaal Ministrantenplan: Donnerstag, 09.03.2017 19:00 Selbsthilfegruppe „Emotions Anonymus“ für seelische Probleme im Andachtsraum, nähere Infos unter 07572 / 7632147 19:30 Asylcafé im Jugendhaus in Mengen, alle sind herzlich eingeladen 20:00 Probe des Posaunenchores im Gemeindesaal Samstag, 04.03.17 Bremen 18.30 Sonntag, 05.03.17 Völlkofen 10.00 Marienkapelle 18.30 Dienstag, 07.03.17 Marienkapelle 08.00 A: Zimmermann N. K: König A. Geier J. Ziegler A.-L. A: Sugg Ju. Meißner L. K: Sugg Jo. A: Hülsbusch L. K: Hülsbusch S. Meißner N. Irmler L. Irmler N. Duffner L. Renner N. A: Schlegel K. Schlegel E. Donnerstag, 09.03.17 Völlkofen 18.30 A: Heinzler Ja. König S. Mittwoch, 08.03.2017 09:00 Tanzkreis im Gemeindesaal 14:30 – 16:00 Konfirmandenunterricht im Andachtsraum Sonntag, 12.03.2017 „Reminiscere“ 09:00 Gottesdienst in der Lorettokapelle Scheer, Pfarrer Schüz 10:00 Gottesdienst mit Abendmahl in der Pauluskirche, Pfarrer Schüz Pfarrer Johannes Schüz hat die Vertretung unserer Pfarrstelle übernommen. Bei Fragen und Anliegen wenden Sie sich bitte wie bisher an das Gemeindebüro unter der Tel. 07572-71091. Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen VEREINSMITTEILUNGEN GÖGEMER ANGELVEREIN E.V. ERINNERUNG!! ERINNERUNG!! ERINNERUNG!! LETZTE MÖGLICHKEIT ZUR ANMELDUNG ZUM VORBEREITUNGSLEHRGANG FÜR DIE FISCHERPRÜFUNG 2017 Der Gögemer Angelverein e.V. führt ab 03.03.2017 einen Vorbereitungslehrgang für die Fischerprüfung durch. Teilnehmen können Jugendliche und Erwachsene ab 10 Jahre. Der erste Kursabend findet am 03.03.2017 im DGH in Ölkofen statt. Kursdauer ist vom 03.03.2017 - 25.03.2017 (jeweils Freitagabend und Samstag). Interessierte können sich auf der Homepage des Gögemer Fischereivereins genauer informieren (www.goegemer-angelverein.de). Für Rückfragen steht Ihnen Herr Jörg Burdak unter Tel. 0160- 64663164 zur Verfügung. Freitag, 03. März 2017 | 11 positionen sitzen. Bei der anschließenden musikalischen Reise durch die Zeit war für jede Altersklasse etwas dabei, weshalb Teresa und Franziska Dehm die Bühne, auch nicht ohne Zugabe verlassen durften. Bei der neuesten Ausgabe der „Verbotenen Liebe“ hatte Steffi Greinacher als halbtreue Ehefrau eine Affäre mit ihrem Geliebten (Carolin Fischer), wobei ihr der Ehemann (Sandra Stöckler) fast auf die Schliche kam. Anschließend klärten Uli Zall und Uli Seifried über die Wichtigkeit der Ausweiskontrolle bei Minderjährigen auf, wobei schnell klar wurde, dass dies der Kundin wichtiger war, wie dem Verkäufer. Die Stimmung zum Kochen brachten anschließend die „Zuckerschnuten“ (Monika Erath-Müller, Sandra Stöckler, Christine Koschmieder sowie Petra Dehm und Christian Zielinski) mit ihrer Gesangseinlage. Selbstverständlich dürfen bei einem schwäbischen Sender auch „Äffle und Pferdle“ nicht fehlen. So sorgten Sigi Schmölz und Carina Rehm bei ihren Auftritten und ihrer Version des Banenund Haferblues für große Lacher. Einer der großen Höhepunkte war sicherlich auch der Sketch von Gemeinderat Peter Schlegel und seinem Amtsboten Kevin Müller. Hier kam der letzte Vereinsausflug zur Sprache, welche vor allem für den Gemeinderat ein unerwartetes Ende nahm. Beim großen Finale mit Carmen Nebel (Rebecca Adams) sorgten das Männerballet (Marc Fröscher, Daniel Binder, Phillip Koschmieder, Stephan Reitemann, Lukas und Fabian Stöckler), die kaffeelosen Damen aus Ursendorf (Gabi und Jana Schmid, Rebecca und Gabi Adams, Katrin und Edith Sautter) und Andreas Gabalier alias Raphael König mit seiner Crew (Marius und Achim Müller) für einen tollen Abschluss. Das begeisterte Publikum bedankte sich mit einem lang anhaltenden Applaus und feierte mit den Akteuren und dem toll aufspielenden Musiker Reiner Hipp bis in die tiefen Morgenstunden. FREIZEIT- , HEIMAT UND BRAUCHTUMSVEREIN URSENDORF E.V. UTV Germania sorgt für tolles Programm und glänzt mit Einschaltquote Ein sehenswertes Programm boten die Akteure des Freitzeit-, Heimatund Brauchtumsvereins Ursendorf bei ihrem diesjährigen Bürgerball, welcher unter dem Motto „UTV Germania – Ursendorf hat einen eigenen Fernsehsender“ stand. Die zahlreichen Gäste sorgten für eine hohe Einschaltquote. Durch das abwechslungsreiche Programm führten dieses Jahr Jessica Bixel, Rebecca Adams und Peter Bruggesser in einer sehr abwechslungsreichen und erfrischenden Weise. Zu Beginn zeigte das „Ehepaar“ Verena Müller und Peter Bruggesser wie es einem so gehen kann, wenn der Fernsehapparat kaputt ist, ehe Jessica Bixel die Lottozahlen für den Samstag präsentierte. Bei der Tagesschau stellten die Moderatoren die wichtigsten Themen aus Ursendorf und der Umgebung vor, bei denen die Zuschauer auf ihre Kosten kamen. Auch an Gesangsstücken durfte es dieses Jahr wieder nicht fehlen. So zeigte Daniel Heinzler, was einem Narren während der Fasnetswoche so alles passieren kann, wenn er zu tief in das Glas schaut. In der Dokumentation zu „Sparmaßnahmen im Pflegeheim“ wurde anschließend deutlich, wo es im Deutschen Pflegesystem hakt. Uli Seifried, Petra Dehm, Sigi Schmölz, Sybille Kern, Uli Zaal und Carina Rehm waren hier die Akteure. Abwechslung durch vielseitiges Programm Auch am Nachwuchs mangelt es in Ursendorf nicht. So sorgten Alina Rehm, Melanie Kessler, Lorena Stöckler sowie Jessi und Sina Schmölz mit ihrem „James Bond“ alias Samuel Kern bei ihrer Tanzeinlage und den Werbeblöcken für Stimmung. Bei dem Sketch von Leonie und Lukas Stöckler wurde anschließend klar, dass Männer nicht immer das bessere Gedächtnis besitzen, selbst wenn sie in den Führungs- FREIZEITSPORT GÖGE HOHENTENGEN E.V. Jahreshauptversammlung Freizeitsport Am Freitag, 17.03.2017 findet die Jahreshauptversammlung des Freizeitsport Göge-Hohentengen e.V. statt. Wir bitten alle Mitglieder und Interessierte, sich diesen Termin bereits vorzumerken. Es finden auch Wahlen statt. Beginn ist um 20.00 Uhr im Gasthaus Traube in Hohentengen. Die Tagesordnung wird rechtzeitig bekannt gegeben. gez. Die Vorstandschaft 12 | Freitag, 03. März 2017 Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen NARRENVEREIN HOHENTENGEN-BEIZKOFEN E.V. Farbenprächtiger Gögener Narrenumzug am Fastensonntag Die Umzugsbesucher und die 67 am diesjährigen Göge-Umzug beteiligten Gruppen wurden mit einem trockenen Wetter und relativen warmen Wetter beglückt. Zahlreiche Festbesucher säumten die Straßen, um dem farbenprächtigen 50. Gögener Narrenumzug kräftig Beifall zu spenden. Der Narrenverein Hohentengen-Beizkofen hat als Ausrichter des Zunftmeisterempfanges und für die Leistung der Hauptorganisation ein großes Lob verdient. Unser Dank gilt Bürgermeister Peter Rainer, der Schulverwaltung und der Gemeinde für die große Unterstützung. DRK und Feuerwehr waren wie immer zuverlässig zur Stelle und konnten von einem guten Ablauf und von wenigen kleinen Zwischenfälle berichten. Umzugsleiter Kurt und Andreas Stotz und der Mitorganisator Sauterhanne verdienen unsere Hochachtung für die vielen geleisteten Dienste. Nicht vergessen dürfen wir unsere fleißigen Umzugskassierer, die von Hans-Peter Rothe und Alfons Renner hervorragend betreut und geleitet wurden, denn ohne „Moos“ ist auch bei den Narren nichts los. Besonderes Augenmerk wurde auf die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften gelegt. Auch die Wagenfasnet wurde mit originellen Themen dargestellt und brachten Abwechslung für die Zuschauer am Umzugsweg. Von den Anwohnern am Umzugsweg und am Aufstellungsplatz wurde einiges gefordert. Wir danken in besonderer Weise für das Verständnis, das sie den Narren entgegengebracht haben. Insbesondere für das Schmücken der Häuser am Umzugsweg ein herzliches Dankeschön. Ein weiterer Dank gebührt den Gewerbetreibenden, die durch ihre Werbung im Umzugsblättle und in den Zeitungen die Veröffentlichung der Göge-Fasnet mit einer Sonderseite ermöglicht haben. DANKE!!! Liebe Mitglieder, werte Helferinnen und Helfer, Liebe Gäste, der NVH bedankt sich ganz herzlich für Eure Unterstützung in der unterschiedlichsten Form in dieser Saison. Für die handwerklichen Aktionen, den Bewirtungsbetrieb, den Kuchenspenden, die Unterstützung beim Umzug und Gottesdienst, den Besuch der Veranstaltungen, die Mitwirkung von Feuerwehr, DRK, Sicherheits- und Reinigungsdienst. Grob gesagt, allen ein Dankeschön, die dem NVH in welcher Form auch immer einen Beitrag zugutekommen ließen. Herzlichen Dank sagt die Vorstandschaft. -------------------------------Funkensonntag, 05. März 2017: 09.30 Uhr: Abfahrt Bus nach Weil am Rhein am DGH. Beginn 13.30 Uhr. Hinweis: Busanmeldungen (Anton Steurer - 0160-6854143) sind verbindlich, da die Kosten vom Verein zu 100% übernommen werden. 19.00 Uhr: Funkenabbrennen am Seelenbach (Bäckerei Zink Richtung Ölkofen bzw. Günzkofen). OBST- UND GARTENBAUVEREIN MENGEN gez. Gögemer Narrengemeinschaft Hauptversammlung 2017 HEIMAT- NARRENVEREIN UND SPIELMANNSZUG BREMEN Generalversammlung -ERINNERUNGAm Freitag, 10.03.2017 findet um 20.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Bremen die diesjährige Generalversammlung statt. Hierzu sind alle Mitglieder und Gönner des Vereins herzlich eingeladen. Anträge zur Generalversammlung müssen bis spätestens 04.03.2017 schriftlich beim 1. Vorsitzenden Holger Baumgärtner, Laustr. 8, Enzkofen eingegangen sein. gez. 1. Vorsitzender Holger Baumgärtner Am Freitag, 17.03.2017, findet um 19.30 Uhr im Hotel Baier in Mengen die ordentliche Hauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins Mengen e. V. statt. Anträge sind bis zum 10.03.2017 schriftlich an den 1. Vorstand Josef Weiler, Breslauer Straße 53, 88512 Mengen einzureichen. Tagesordnung: 1. Eröffnung, Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden 2. Bericht der Schriftführerin 3. Bericht des Kassiers 4. Kassenprüfungsbericht 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Wahlen 7. Ehrungen 8. Wünsche und Anträge Hiermit ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins. ---------- __________ Plätzlehäsabgabe Am Samstag, 11.03.2017 findet von 13.30 - 14.30 Uhr die Häsabgabe statt. Bitte alten Eingang benutzen. __________ Funken Das Holz kann am Samstag, 04.03.2017 nur bis 11.00 Uhr angeliefert werden. Bitte beachten!! gez. Schriftführerin S. Fischer Schnittkurs Am Samstag, 18.03.2017, findet um 13.30 Uhr in Mengen im Lehrgarten am Zeilhag ein Schnittkurs statt. Die Vorstandschaft Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen Freitag, 03. März 2017 | 13 RADFREUNDE GÖGE E.V. Top 8 Top 9 Top 10 Top 11 Top 12 Top 13 Einladung zur Mitgliederversammlung Am Freitag, 10. März 2017, findet um 20.00 Uhr im Gasthaus „Gerber“ in Hohentengen die ordentliche Mitgliederversammlung der Radfreunde statt. -Fußball (aktiv, Senioren, Frauen, Freitagsgruppe sowie Partnerschaft SVH / AS Charensat) -Fußball Jugend Entlastung Wahlen: (1. Vorsitzender, Schriftführer) Bestätigung der Abteilungsleitungen Anträge Ehrungen Sonstiges Tagesordnung: Anträge müssen in schriftlicher Form bis zum 17.03.2017 beim 1. Vorsitzenden Artur Kaiser, Alemannenweg 8, 88367 Hohentengen, Enzkofen, eingegangen sein. Später eingehende Anträge können nicht mehr berücksichtigt werden. TOP 1 TOP 2 Artur Kaiser 1. Vorsitzender TOP 3 TOP 4 TOP 5 TOP 6 TOP 7 TOP 8 TOP 9 TOP 10 TOP 11 Eröffnung und Begrüßung Beratung und Beschlussfassung über eingereichte Anträge Bericht des Vorstandes Bericht des Schriftführers Bericht des Schatzmeisters Bericht der Kassenprüfer Entlastung der Vorstandschaft Neuwahlen der Vorstandschaft Wahl der Kassenprüfer und Ausschussmitglieder Wünsche und Anträge Verschiedenes Zu der Mitgliederversammlung sind alle Mitglieder, Freunde und Interessierte recht herzlich eingeladen. Mit radsportlichen Grüßen Albert Wetzel, Vorstand Voranzeige: Am 25. März 2017 ist es wieder soweit. Vor dem Start in die neue Radsaison bieten wir unsere beliebte Radbörse an. Hierzu sind wieder Käufer und Verkäufer von Fahrrädern herzlich eingeladen, weitere Info unter Tel. 07572-1640 oder www.radfreunde-goege.de FÖRDERVEREIN DES SPORTVEREIN HOHENTENGEN 1948 Der Förderverein des SVH hält seine Jahreshauptversammlung am Freitag, 31.03.2017, 19.00 Uhr in der Stadiongaststätte des SV Hohentengen ab. Hierzu sind alle Mitglieder und Interessierte herzlich eingeladen. Tagesordnung: TOP 1 Begrüßung TOP 2 Protokollverlesung TOP 3 Bericht 1. Vorsitzender TOP 4 Bericht Schriftführerin TOP 5 Bericht Kassier TOP 6 Bericht Kassenprüfer TOP 7 Diskussion zu den einzelnen Berichten TOP 8 Entlastung TOP 9 Neuwahlen (gesamtes Gremium) TOP 10 Anträge und Sonstiges Anträge müssen in schriftlicher Form bis zum 30.03.2017 beim 1. Vorsitzenden Franz Reck, Günzkofer Straße 20, 88367 Hohentengen eingegangen sein. Spätere Anträge können nicht berücksichtigt werden. HF['SBO[3FDL 7PSTJU[FOEFS SPORTVEREIN HOHENTENGEN 1948 Jahreshauptversammlung des Hauptvereins Am Freitag, 31.03.2017, findet die satzungsgemäße Jahreshauptversammlung des SVH im Sportheim statt. Beginn: 20.00 Uhr. Hierzu sind alle Mitglieder, Ehrenmitglieder sowie Freunde und sonstige Interessierte herzlich eingeladen. Tagesordnung Top 1 Begrüßung Top 2 Protokollverlesung Top 3 Jahresbericht 1. Vorsitzender Top 4 Kassenbericht Hauptkassier Top 5 Bericht Kassenprüfer Top 6 Bericht Schriftführer Top 7 Bericht der Abteilungsleiter: -Frauenturnen -Tischtennis WISSENSWERTES Veranstaltung zum Internationalen Frauentag im Frauen-Begegnungs-Zentrum Sigmaringen Am Dienstag, 08.03.2017, ist Internationaler Frauentag. Wie schon im vergangenen Jahr lädt aus diesem Anlass der Verein Frauen-Begegnungs-Zentrum e.V. alle interessierten Frauen – auch Nichtmitglieder – nachmittags ab 15.00 Uhr in die Bahnhofstr. 3, Sigmaringen zu ein paar entspannten Stunden ein. Die Teilnehmerinnen können sich mit meditativen und kreativen Angeboten rund um den magischen Edelstein „Rosenquarz“ verwöhnen. Dieses Jahr gibt es auch ein spezielles Angebot für junge und werdende Mütter. Über zwei Stockwerke im Gebäude des FrauenBegegnungs-Zentrums erstrecken sich die Angebote: Empfangen werden die Besucherinnen im Gemeinschaftsraum im Erdgeschoss mit Kaffee und Kuchen. Dort kann gemeinsam mit Bettina MüllerKrimm Schmuck aus Rosenquarz hergestellt werden. Im Obergeschoss leitet Beate Keller eine Rosenquarzmeditation an. „Fit in den 14 | Freitag, 03. März 2017 Frühling mit Ernährung und Kräutern“ heißt ein Vortrag von Heilpraktikerin Margit Heiter. Speziell für junge und werdende Mütter oder auch Großmütter ist das Angebot zum Umgang mit Tragetüchern und Stoffwindeln von Annett Klein gedacht. Wie eine Handmassage geht, zeigt Katharina Jakob. Ergänzt wird das Programm durch die Möglichkeit der Einzelberatung zum Thema „Kraftquellen in mir“ mit Barbara Bischofberger-Schwär. Für Kinder gibt es ein Betreuungsangebot im Kinderzimmer. Die Angebote sind flexibel über den Nachmittag verteilt. Wer möchte, kann bereits um 15 Uhr kommen und alles mitmachen oder später für eine halbe Stunde vorbei schauen. Der Eintritt ist frei, eine kleine Spende wird gerne angenommen. %JF4VDIUCFSBUVOH4JHNBSJOHFOFOHBHJFSUTJDIBMT#FSBUVOHTTUFMMFEFT BHKo'BDIWFSCBOE GàS1SÊWFOUJPOVOE3FIBCJMJUBUJPOJOEFS&S[EJÚ[FTF 'SFJCVSHF7GàSTVDIUNJUUFMBCIÊOHJHF.FOTDIFO Offene Sprechstunde „Un-Abhängikeit und Lebenszufriedenheit im Alter“ Innerhalb des Projekts „Un-Abhängigkeit und Lebenszufriedenheit im Alter“ bietet die Suchtberatung Sigmaringen (Karlstraße 29, Sigmaringen, Tel. 07571-4188) am Mittwoch, 15.03.2017, in der Zeit von 14.00 – 15.00 Uhr eine Offene Sprechstunde für Betroffene (ab 60 Jahren), Angehörige und Pflegekräfte an. Dabei können alle Fragen im Zusammenhang mit Sucht und Suchtgefährdung (Alkohol, Medikamente, Nikotin und andere) im Alter angesprochen werden. ---------------------------------Hilfe bei Führerscheinentzug wegen Alkohol oder Drogen Direkt nach Ostern beginnt im Verkehrsberatungszentrum der Suchtberatungsstelle Sigmaringen das nächste Führerschein-se- Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen minar. Es findet an 6 Freitagnachmittage im Zeitraum von 21.04. 02.06.2017 statt. Dieses Seminar richtet sich an die Personen, denen wegen Alkohol oder Drogen der Führerschein entzogen wurde und die für eine Wiedererteilung des Führerscheins ein positives MPU (Medizinisch-Psychologische Untersuchung) - Gutachten vorlegen müssen. Weitere Infos und Anmeldungen zum kostenlosen Vorgespräch sind unter Tel. 07571-4188 möglich. Selbsthilfegruppe Dystonie Die Selbsthilfegruppe Muskelverkrampfung – Dystonie trifft sich das nächste Mal am Montag, 06.03.2017, um 19.00 Uhr, im Franziskuszentrum, Raum 39 im EG, Franziskusplatz 1, 88045 Friedrichshafen. Dystonie ist gekennzeichnet durch unwillkürliche und länger anhaltende Muskelverkrampfungen. Diese können einzelne Muskelgruppen, aber auch verschiedene Muskelgruppen im Körper betreffen. Die Folgen können abnorme Haltungen oder Bewegungen sein. Dystonie ist vermutlich die zweithäufigste Bewegungsstörung, wobei die Dunkelziffer als hoch eingeschätzt wird. Zu den häufigsten Dystonieformen zählen der Schiefhals, der Lidund der Stimmbandkrampf. Sollten Sie an Dystonie erkrankt oder Angehöriger sein, besteht in der Selbsthilfegruppe die Möglichkeit, sich über die verschiedenen Dystonieformen, deren Behandlung und Auswirkungen zu informieren und auszutauschen. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen. Probieren Sie es einfach mal und schauen bei uns vorbei. Kontaktadresse: Frau Daiber, Tel. 07542-980-890. STARTEN SIE IN DEN FRÜHLING! Q Aktionscode P-2017-02 Die kleinen Frühjahrspreise sind da! 6 Anzeigen schalten 4 Anzeigen bezahlen* Unsere beliebteste Aktion startet in den Frühling! Unsere Aktion gilt vom 27.2. - 23.4.17 in den Kalenderwochen 9 [ 10 [ 11 [ 12 [ 13 [ 14 [ 15 & 16. Der Winter geht und die Blumen beginnen zu blühen - damit auch Ihr Geschäft aufblüht, starten Sie jetzt mit unserer beliebtesten Aktion in den Frühling! Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuelle Preisliste Nr. 18 (Stand: Januar 2017). Mit rabattierten Anzeigen im „Blättle“ blüht Ihr Geschäft auf. * Um in den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte ihre druckfähigen, fertigen Anzeigenvorlagendaten bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar (wöchentliche Erscheinungsweise) oder durch vier teilbar (14-tägige Erscheinungsweise) sein und in sechs/ vier aufeinanderfolgenden Wochen geschalten werden. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Telefon: Telefax: 0 77 71/ 93 17-11 0 77 71/ 93 17-40 E-Mail: [email protected] Homepage: www.primo-stockach.de Sonnige 2-Zi.-Wohnung mit Balkon Hohentengen, ruhige Lage, 65 m², TL-Bad, Du. Wa. WC. Keller, AAP. EBK kann übernommen werden. KM 380,- + NK, 2 MM Kaution ab 01.04.2017. Tel. 0152 34259353 Frühlingsangebot modische Accessoires, Herren-Hemden kurzarm, Kaffee + Lebensmittel zw. 40 und 65 % Schweizer Shop GmbH Ostrach Altshauser Str. 25 Bis zu 20 % Winterrabatt auf Markisen Wir la lad ade en ein zum Ene erg gie es stta ammt mttis sch h am 07 7.03 03 3. und d 21..0 03 2017 um 19 Uhr 03.2 Fastenwoche nach Hildegard von Bingen Vom Sa., 11. März - Fr., 17. März 2017, in Hohentengen - tägliche Treffen von 19.30 - 21.30 Uhr Es gibt verschiedene Schwierigkeitsstufen, sodass jeder teilnehmen kann. Am Mittwoch, 8. März findet um 19.30 Uhr ein Vorbereitungs-/Infoabend statt. Anmeldungen erbeten bei : Fastenleiterin und Heilpraktikerin Monika Sigel, Am Enzkofer Berg 14, 88367 Hohentengen, 07572/9182
© Copyright 2025 ExpyDoc