La performance laser la plus avancée. Une valeur et une couleur

Brochure sur la gamme de produits
La performance laser la plus avancée.
Une valeur et une couleur remarquables.
Imprimantes et multifonctions HP LaserJet Managed.
/DVÄFXULWÄODSOXV{UREXVWH
dans le domaine
GHV{LPSULPDQWHV1
Maximisez les temps
GH{IRQFWLRQQHPHQW
UÄGXLVH]{OHVLQWHUUXSWLRQV
Impression brillante et
constante sur une large
SDOHWWH{GHVXSSRUWV
Technologie
de nouvelle
génération
Avec la nouvelle génération d'imprimantes et de multifonctions
+3{/DVHU-HW0DQDJHGLOHVWGÄVRUPDLVSOXVIDFLOHTXHMDPDLVGHWURXYHU
l'appareil parfaitement adapté à vos besoins d'impression. Vous avez
GHVYROXPHVG
LPSUHVVLRQPHQVXHOVÄOHYÄVRXIDLEOHVFRXOHXURX
PRQRFKURPH{"9RXVDYH]EHVRLQG
XQHDOLPHQWDWLRQVXSSOÄPHQWDLUH
GHIRQFWLRQQDOLWÄVGHƬQLWLRQRXGHFDSDFLWÄVDYDQFÄHV
GHWUDLWHPHQWGHVƮX[{"+3{UÄSRQGSUÄVHQW
€
Faibles coûts de
fonctionnement
La sécurité la plus robuste
dans le domaine de
l'impression1
Clavier rétractable, HP EveryPage,
technologie OCR intégrée, envoi
vers Microsoft SharePoint® et plus
sur les appareils HP Flow
2
Accessoires d'alimentation
et de nition complets
pour toute la gamme
Impression brillante et
constante sur une large
palette de supports
Vitesses d'impressionDWWHLJQDQWMXVTX
»
{SDJHVSDUPLQXWHSSP2
Capacité maximale d'alimentation allant
MXVTX
»{{SDJHV3
Volume mensuel de pages recommandé
9035DWWHLJQDQWMXVTX
»{{SDJHV
La qualité et la abilité
légendaires de HP
Ne ralentissez pas vos ux grâce à
une multifonction rapide en copie,
numérisation et télécopie
3
4XDOLWÄƬDELOLWÄ
HW{HƫLFDFLWÄ
/HVDSSDUHLOV+3{/DVHU-HWRƫUHQWOHVSHUIRUPDQFHVODFDSDFLWÄG
H[WHQVLRQHWODTXDOLWÄG
LPSUHVVLRQ
FRXOHXUSURIHVVLRQQHOOHTXHUHFKHUFKHQWOHVSHWLWVEXUHDX[FRPPHOHVJUDQGHVHQWUHSULVHV'HSOXV
LOVFRQVRPPHQWPRLQVG
ÄQHUJLHVDQVIDLUHGHFRPSURPLVVXUODƬDELOLWÄRXODTXDOLWÄ
Éliminez quasiment le temps de chauffe.
Ces appareils disposent d'unités de fusion qui
FKDXƫHQWHWUHIURLGLVVHQWUDSLGHPHQWGHVRUWH
qu'elles démarrent et terminent les tâches plus
UDSLGHPHQWFHTXLYRXVSHUPHWGHFRQVRPPHU
moins d'énergie5 .
Obtenez automatiquement la meilleure qualité
dès la première utilisation.3DVEHVRLQGHPRGLƬHU
les réglages du pilote ou le panneau de commande.
Les HP LaserJet utilisent des technologies
propriétaires d'amélioration de l'image qui
assurent constamment des impressions couleur
SUÄFLVHVHWÄFODWDQWHVSDJHDSUÃVSDJH
Investissez dans les capacités d’extension
avancées de HP. /HPLFURORJLFLHO+3{)XWXUH6PDUW
HWODSODWHIRUPH{2;3+3{2SHQ([WHQVLELOLW\
3ODWIRUPVRQWGHVH[HPSOHVG
LQQRYDWLRQVTXL
SHUPHWWHQWGHVLPSOLƬHUOHGÄYHORSSHPHQWHW
OD{JHVWLRQGXPLFURORJLFLHOGHO
LPSULPDQWHHW
GHV{DSSOLFDWLRQVGHJHVWLRQGHƮX[WRXWHQ
prolongeant la durée de vie des appareils HP.
$X{IXUHW»PHVXUHGHO
ÄYROXWLRQGHODWHFKQRORJLH
HWGHVIRQFWLRQQDOLWÄVODFDSDFLWÄG
H[WHQVLRQGH
HP aide également votre entreprise et vos
appareils à changer et à s'adapter.
)DLEOHV
coûts de fonctionnement
¤YLWH]OHVLQFLGHQWVGDQVYRWUHƮX[GHWUDYDLO/HV+3{/DVHU-HWRQWÄWÄFRQÂXHVSRXURƫULUGHV
UÄVXOWDWVUDSLGHVHWƬDEOHVHQPD[LPLVDQWOHVWHPSVGHIRQFWLRQQHPHQWHWHQPLQLPLVDQW
OHVLPPRELOLVDWLRQVSRXUYRVJURXSHVGHWUDYDLO9RXVREWHQH]DLQVLOHVGRFXPHQWVGRQWYRXV
DYH]EHVRLQVDQVDXFXQWUDFDV
Ne perdez pas de temps
Consacrez moins de temps à la maintenance. Ces appareils nécessitent nettement moins
GHSLÃFHVGHUHFKDQJHHWDXFXQQHWWR\DJHPDQXHOQ
HVWQÄFHVVDLUHSRXUPDLQWHQLUODTXDOLWÄ
d'impression6.
Fiez-vous à un solide traitement du papier. Avec des volumes mensuels recommandés
DOODQWMXVTX
»{SDJHVFHVDSSDUHLOVVRQWFRQÂXVSRXUVHPHWWUHDXU\WKPHGH
l'activité de votre bureau.
Minimisez les immobilisations./HVFDUWRXFKHV+3{/DVHU-HW»KDXWUHQGHPHQWYRXV
permettent d'imprimer plus de pages à un coût plus abordable.
)LH]YRXV»OD
TXDOLWÄHWODƬDELOLWÄ
légendaires de HP
$YDQWVRQODQFHPHQW+3VRXPHWFKDTXHQRXYHO
DSSDUHLO»GHVWHVWVULJRXUHX[/HUÄVXOWDW{XQ
SURGXLWUREXVWHHWƬDEOHTXLRƫUHXQHH[FHOOHQWH
qualité d'impression pendant toute la durée de
vie de l'imprimante et de ses consommables.
([ÄFXWH]IDFLOHPHQWYRVORXUGHVW½FKHVG
LPSUHVVLRQ
&HVDSSDUHLOVGLVSRVHQWHQRSWLRQG
XQHFDSDFLWÄG
HQWUÄHSDSLHUDOODQWMXVTX
»{IHXLOOHV
'HSOXVDYHFXQHODUJHSDOHWWHG
DFFHVVRLUHVGHƬQLWLRQWHOVTX
XQHHPSLOHXVHDJUDIHXVHRXXQ
PRGXOHGHƬQLWLRQHQEURFKXUHFUÄHUODFRQƬJXUDWLRQDGDSWÄH»YRWUHEXUHDXGHYLHQWWUÃVVLPSOH
5
)RQFWLRQVHWVROXWLRQV
leaders du secteur
/HVPLFURORJLFLHOVGLVTXHVGXUVSDQQHDX[GHFRPPDQGHHWEDFVG
DOLPHQWDWLRQRXGH
sortie non sécurisés peuvent tous mettre les appareils et le réseau à la merci d'attaques.
+3{IRXUQLWODVÄFXULWÄG
LPSUHVVLRQODSOXVUREXVWHGXVHFWHXUDƬQGHYRXVDLGHU»SURWÄJHU
YRVGRFXPHQWVGRQQÄHVHWDSSDUHLOV1.
{
des responsables informatiques
reconnaissent la probabilité
que leurs imprimantes
soient infectées par un
logiciel malveillant7.
{
des responsables informatiques
ont déclaré une violation des
données d'imprimantes 8.
Sécurisez les
appareils
HP Sure StartSURWÃJHOH
%,26
La technologie de liste
blancheSURWÃJHOH
micrologiciel
La détection en temps réel
des intrusionsSURWÃJHOD
mémoire
Protégez les données
L'authentication empêche
OHVDFFÃVQRQDXWRULVÄV
Le cryptage prévient
l'altération et le vol de
données
Le contrôle facilite
O
LGHQWLƬFDWLRQGHVPHQDFHV
et l'auto-réparation
Protégez les
documents
Conformité et protection
de la condentialité de
l'espace de travail grâce
»GHVƮX[GHGRFXPHQWV
sécurisés
Les outils de lutte contre
la contrefaçon détectent
OD{IUDXGHHWODIDOVLƬFDWLRQ
Gérez facilement la sécurité dans l'ensemble de votre parc
HP JetAdvantage Security Manager est la solution de sécurité pour
O
LPSUHVVLRQODSOXVFRPSOÃWHVXUOHPDUFKÄ{HOOHRƫUHXQHSURWHFWLRQ
EDVÄHVXUGHVUÃJOHVSRXUOHVDSSDUHLOVG
LPSUHVVLRQHWGHQXPÄULVDWLRQ9.
5HFHYH]O
DVVLVWDQFHGRQWYRXVDYH]EHVRLQSRXUFUÄHUGÄSOR\HUHWDVVXUHUOD
maintenance de votre programme de conformité et de sécurité des appareils.
6
*DJQH]GXWHPSVHWWUDYDLOOH]SOXVLQWHOOLJHPPHQWDYHFOHVPXOWLIRQFWLRQV+3{/DVHU-HW{)ORZ
TXL{RƫUHQWGHVFDSDFLWÄVDYDQFÄHVGHJHVWLRQGHƮX[HWYRXVSHUPHWWHQWGHFDSWXUHUUDSLGHPHQW
HWSUÄFLVÄPHQWOHFRQWHQXTX
LOIDXW
Multifonctions HP LaserJet Flow10
Technologie
HP EveryPage
intégrée
Numérisez chaque page et détectez
immédiatement les erreurs potentielles ou les
SDJHVPDQTXDQWHVPÅPHHQFDVGHYDULDWLRQ
GXSRLGVGHODWDLOOHRXGHO
ÄWDWGHVSDJHV
Panneau
GH{FRPPDQGH
de 20,6 cm
sur écran
tactile
)RQFWLRQVDYDQFÄHVGHQXPÄULVDWLRQHWGH
WUDLWHPHQW\FRPSULVO
HQYRLYHUV0LFURVRIW
6KDUH3RLQW‰ODUHFRQQDLVVDQFHRSWLTXHGHV
FDUDFWÃUHV2&5LQWÄJUÄHHWO
RULHQWDWLRQOH
recadrage et l'étalonnage automatiques
Numérisation
recto-verso
rapide en un seul
passage
1XPÄULVH]SOXVYLWHHWGHIDÂRQSOXVƬDEOH»
GHVYLWHVVHVDOODQWMXVTX
»{LSPDYHFXQ
chargeur automatique résistant qui accepte
des volumes mensuels de numérisations
recommandés plus élevés11
Grand
clavier
rétractable
SRXUVLPSOLƬHU
la saisie des
données
)DFLOLWH]O
RUJDQLVDWLRQHWOD
recherche des documents numérisés en
DMRXWDQWGHVLQIRUPDWLRQV»YRVƬFKLHUV
HW{GX{FRQWH[WH»YRVHPDLOV
7
8QHJDPPHFRPSOÃWH
A3 couleur12 Gamme de prix 25{SSP
Flow
Gamme de prix 35{SSP
Flow
Flow
Gamme de prix 45{SSP
Flow
Flow
Flow
Multifonction Color Multifonction Color
LaserJet Managed LaserJet Managed
E77822 MFP
E77825 MFP
Multifonction Color Multifonction Color
LaserJet Managed LaserJet Managed
E77830 MFP
E87640 MFP
Multifonction Color Multifonction Color Multifonction Color
LaserJet Managed LaserJet Managed LaserJet Managed
M775 MFP
E87650 MFP
M880 Flow MFP
{SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV {SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV {SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV {SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV A3 mono12 Gamme de prix 25{SSP
Flow
{SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV Gamme de prix 35{SSP
Flow
{SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV {SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV Gamme de prix 45{SSP
Flow
Flow
Flow
Multifonction
LaserJet Managed
E72525 MFP
Multifonction
LaserJet Managed
E72530 MFP
Multifonction
LaserJet Managed
E72535 MFP
Multifonction
LaserJet Managed
E82540 MFP
Multifonction
LaserJet Managed
M725 MFP
Multifonction
LaserJet Managed
E82550 MFP
{SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV {SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV {SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV {SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV {SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV {SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV Accessoires A3 LaserJet
6ÄOHFWLRQG
DFFHVVRLUHV{$/DVHU-HWSUÄVHQWÄHFLGHVVRXV
&RQVXOWH]OHWDEOHDXSDJH{SRXUG
DXWUHVSUÄFLVLRQVVXUOHVDFFHVVRLUHV
Chargeur
{²{{IHXLOOHV
8
Bac d'alimentation
haute capacité
{IHXLOOHV
Bac d'alimentation
latérale haute capacité
{IHXLOOHV
0RGXOHGHƬQLWLRQ
LQWHUQHSHUIRUDWULFH
$JUDIHXVH
HPSLOHXVH
perforatrice
0RGXOHGHƬQLWLRQHQ
brochure
Gamme de prix 55{SSP
A4 couleur12 Gamme de prix 25{SSP
Flow
Gamme de prix 35{SSP
Flow
Multifonction Color
LaserJet Managed
E87660 MFP
Color LaserJet
Managed M553
{SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV {SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV Gamme de prix 55{SSP
Flow
A4 mono 12 Gamme de prix 25{SSP
Flow
Multifonction Color
LaserJet Managed
M577 MFP
{SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV Flow
Color LaserJet
Managed M651
{SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV Gamme de prix 35{SSP
Multifonction Color
LaserJet Managed
M680 MFP
{SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV Gamme de prix 45{SSP
Flow
Multifonction
LaserJet Managed
M830 MFP
Multifonction
LaserJet Managed
E82560 MFP
Multifonction
LaserJet Managed
M506 MFP
{SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV {SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV {SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV Flow
LaserJet Managed
M527
LaserJet Managed
M605
Multifonction LaserJet
Managed M630 MFP
{SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV {SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV {SSP2
$OLPHQWDWLRQMXVTX
»
{{IHXLOOHV3
9035MXVTX
»
{{SDJHV Accessoires A4 LaserJet
6ÄOHFWLRQG
DFFHVVRLUHV{$/DVHU-HWSUÄVHQWÄHFLGHVVRXV
&RQVXOWH]OHWDEOHDXSDJH{SRXUG
DXWUHVSUÄFLVLRQVVXUOHVDFFHVVRLUHV
&KDUJHXU{IHXLOOHV
6XSSRUWSRXU
imprimante avec
armoire
$JUDIHXVH
empileuse
&KDUJHXU{IHXLOOHV
et armoire
Bac d'alimentation
+&,{{IHXLOOHV
HW{VXSSRUW
6RUWLHEDFV
DYHFDJUDIHXVH
{IHXLOOHV
9
HP Color LaserJet A3 Managed
Multifonction Color
LaserJet Managed
E77822 MFP/
E77825 MFP
Multifonction Color
LaserJet Managed
E77830 MFP
Multifonction Color
LaserJet Managed
E87640 MFP
Multifonction Color
LaserJet Managed
M775 MFP
Multifonction Color
LaserJet Managed
E87650 MFP
Multifonction Color
LaserJet Managed
M880 Flow MFP
Multifonction Color
LaserJet Managed
E87660 MFP
Références
(GQ{;$$
)ORZ(]{
;$$
(GQ{;$$
)ORZ(]{
;$$
(GQ{;$$
)ORZ(]{
;$$
(GQ{;$$
)ORZ(]{
;$$
0IP{/8$
0]P{/8$
(GQ{;$$
)ORZ(]{
;$$
)ORZ0]P{
L3U51A
)ORZ0]P{
L3U52A
(GQ{;$$
)ORZ(]{
;$$
Panneau de
commande
¤FUDQWDFWLOHFRXOHXUGH{FP{PRGÃOHV)ORZ{FODYLHULQWÄJUÄ
Écran tactile
FRXOHXUGH{FP
Écran tactile
FRXOHXUGH{FP{
PRGÃOHV)ORZ{
clavier intégré
Écran tactile
FRXOHXUGH{FP{
PRGÃOHV)ORZ{
clavier intégré
Écran tactile
FRXOHXUGH{FP{
PRGÃOHV)ORZ{
FODYLHU{LQWÄJUÄ
Vitesse
d'impression
(format A4 et
lettre)2
-XVTX
»{SSP
-XVTX
»{SSP
IRUPDW${SSPDX
IRUPDWOHWWUH
-XVTX
»{SSP
-XVTX
»{SSP
-XVTX
»{SSP
-XVTX
»{SSP
-XVTX
»{SSP
IRUPDW${SSPDX
IRUPDWOHWWUH
Capacité
d'alimentation
maximale3
-XVTX
»{IHXLOOHV
-XVTX
»{IHXLOOHV
-XVTX
»{IHXLOOHV
-XVTX
»{IHXLOOHV
-XVTX
»{IHXLOOHV
VMPR4
-XVTX
»{SDJHV -XVTX
»{SDJHV -XVTX
»{SDJHV -XVTX
»{SDJHV -XVTX
»{SDJHV -XVTX
»{SDJHV -XVTX
»{SDJHV
-XVTX
»{IHXLOOHV
HP Monochrome LaserJet A3 Managed
Multifonction
LaserJet Managed
E72525 MFP/
E72530 MFP
Multifonction
LaserJet Managed
E72535 MFP
Multifonction
LaserJet Managed
E82540 MFP
Multifonction
LaserJet Managed
M725 MFP
Multifonction
LaserJet Managed
E82550 MFP
Multifonction
LaserJet Managed
M830 MFP
Multifonction
LaserJet Managed
E82560 MFP
(GQ{;$$
)ORZ(]{
;$$
0GQP{/8$
0]P{/8$
(GQ{;$$
)ORZ(]{
;$$
)ORZ0]P{
L3U65A
(GQ{;$$
)ORZ(]{
;$$
Écran tactile
FRXOHXUGH{FP
Écran tactile
FRXOHXUGH{FP{
PRGÃOHV)ORZ{
clavier intégré
Écran tactile
FRXOHXUGH{FP{
clavier intégré
Écran tactile
FRXOHXUGH{FP{
PRGÃOHV)ORZ{
clavier intégré
-XVTX
»{SSP
-XVTX
»{SSP
-XVTX
»{SSP
Références
(GQ{;$$
(GQ{;$$
)ORZ(]{;$$ )ORZ(]{
(GQ{;$$
;$$
)ORZ(]{
;$$
Panneau de
commande
¤FUDQWDFWLOHFRXOHXUGH{FP{PRGÃOHV)ORZ{FODYLHULQWÄJUÄ
Vitesse d'impression
(format A4 et lettre)2
-XVTX
»{SSP
Capacité
d'alimentation
maximale3
-XVTX
»{IHXLOOHV
VMPR4
-XVTX
»{
{SDJHV
-XVTX
»{SSP
-XVTX
»{SSP
-XVTX
»{IHXLOOHV
-XVTX
»{IHXLOOHV -XVTX
»{IHXLOOHV
-XVTX
»{IHXLOOHV -XVTX
»{IHXLOOHV
-XVTX
»{SDJHV -XVTX
»{SDJHV -XVTX
»{SDJHV -XVTX
»{SDJHV -XVTX
»{SDJHV -XVTX
»{SDJHV
HP Color LaserJet A4 Managed
Color LaserJet
Managed M553
Multifonction Color LaserJet
Managed M577 MFP
Color LaserJet
Managed M651
Multifonction Color LaserJet
Managed M680 MFP
Références
0GQP{%/$
0[P{%/$
0GQP{%/$
)ORZ0FP{%/$
0GQP{+'&$
0[KP{/=$
0GQP{/8$
)ORZ0]P{/8$
Panneau de
commande
0GQP{ÄFUDQ/&'OLJQHVDƫLFKDJH
FRXOHXUDYHFFODYLHUWRXFKHV{
0[P{ÄFUDQWDFWLOHFRXOHXUGH{FP
¤FUDQWDFWLOHFRXOHXUGH{FP{
PRGÃOHV)ORZ{FODYLHULQWÄJUÄ
¤FUDQWDFWLOHFRXOHXUGH{FP
¤FUDQWDFWLOHFRXOHXUGH{FP{
PRGÃOHV)ORZ{FODYLHULQWÄJUÄ
Vitesse
d'impression
(format A4 et
lettre)2
-XVTX
»{SSPIRUPDW${SSPDXIRUPDWOHWWUH
-XVTX
»{SSPIRUPDW${SSPDXIRUPDWOHWWUH
Capacité
d'alimentation
maximale3
-XVTX
»{IHXLOOHV
-XVTX
»{IHXLOOHV
VMPR4
-XVTX
»{SDJHV
-XVTX
»{SDJHV
10
HP Monochrome LaserJet A4 Managed
LaserJet Managed
M506
Multifonction LaserJet Managed
M527 MFP
LaserJet Managed
M605
Multifonction LaserJet Managed
M630 MFP
Références
0GQP{)$$
0[P{)$$
0GQP{)$$
)ORZ0FP{)$$
0GQP{/8$
0[P{/8$
0KP{/8$
)ORZ0KP{3=$
)ORZ0]P{/8$
Panneau de
commande
0GQP{ÄFUDQ/&'OLJQHVDƫLFKDJH ¤FUDQWDFWLOHFRXOHXUGH{FP{
FRXOHXUDYHFFODYLHUWRXFKHV{
PRGÃOHV)ORZ{FODYLHULQWÄJUÄ
0[P{ÄFUDQWDFWLOHFRXOHXUGH{FP
0GQP{ÄFUDQ/&'OLJQHVDƫLFKDJH ¤FUDQWDFWLOHFRXOHXUGH{FP{
FRXOHXUDYHFFODYLHUWRXFKHV{
PRGÃOHV)ORZ{FODYLHULQWÄJUÄ
0[P{ÄFUDQWDFWLOHFRXOHXUGH{FP
Vitesse d'impression
(format A4 et lettre)2
-XVTX
»{SSP
-XVTX
»{SSP
-XVTX
»{SSP
Capacité
d'alimentation
maximale3
-XVTX
»{IHXLOOHV
-XVTX
»{IHXLOOHV
-XVTX
»{IHXLOOHV
VMPR4
-XVTX
»{SDJHV
-XVTX
»{SDJHV
-XVTX
»{SSP
Accessoires d'alimentation et de nition A3 LaserJet en option
Appareils
Accessoires compatibles
Multifonctions LaserJet Managed E72525 MFP, E72530 MFP, E72535 MFP;
multifonctions Color LaserJet Managed E77822 MFP, E77825 MFP,
E77830 MFP
$OLPHQWDWLRQ{FKDUJHXU{²{{IHXLOOHV<)$DUPRLUH<*$EDFG
DOLPHQWDWLRQKDXWHFDSDFLWÄ
{{IHXLOOHV<)$
6RUWLH{ƬQLWLRQLQWHUQH<*$13ƬQLWLRQLQWHUQHDYHFSHUIRUDWULFHWURXV<*$ƬQLWLRQLQWHUQHDYHFSHUIRUDWULFH
WURXV<*$ƬQLWLRQLQWHUQHDYHFSHUIRUDWULFHVXÄGRLVH<*$ƬQLWLRQHPSLOHXVHDJUDIHXVH<*$
PRGXOHGHƬQLWLRQHQEURFKXUH<*$SHUIRUDWULFHWURXV<*$SHUIRUDWULFHWURXV<*$SHUIRUDWULFH
VXÄGRLVH<*$VÄSDUDWHXUGHW½FKHV<*$SODWHDXFKDXƫDQW<*$eVRUWLH<*$HVSDFHXU<*$
Multifonctions LaserJet Managed E82540 MFP, E82550 MFP, E82560 MFP;
multifonctions Color LaserJet Managed E87640 MFP, E87650 MFP,
E87660 MFP
$OLPHQWDWLRQ{FKDUJHXU{²{IHXLOOHV<)$DUPRLUH<*$EDFG
DOLPHQWDWLRQKDXWHFDSDFLWÄ
{{IHXLOOHV<*$EDFG
DOLPHQWDWLRQODWÄUDOHKDXWHFDSDFLWÄ{{IHXLOOHV<*$
6RUWLH{ƬQLWLRQLQWHUQH<*$ƬQLWLRQLQWHUQHDYHFSHUIRUDWULFHWURXV<*$ƬQLWLRQLQWHUQHDYHFSHUIRUDWULFH
WURXV<*$ƬQLWLRQLQWHUQHDYHFSHUIRUDWULFHVXÄGRLVH<*$ƬQLWLRQHPSLOHXVHDJUDIHXVH<*$
PRGXOHGHƬQLWLRQHQEURFKXUH<*$SHUIRUDWULFHWURXV<*$SHUIRUDWULFHWURXV<*$SHUIRUDWULFH
VXÄGRLVH<*$VÄSDUDWHXUGHW½FKHV<*$
Multifonction LaserJet Managed M725 MFP
$OLPHQWDWLRQ{FKDUJHXU{IHXLOOHV&)$FKDUJHXU{²{{IHXLOOHVVXSSRUWHWDUPRLUH&)$VXSSRUWHW
FKDUJHXU{²{{IHXLOOHV&)$VXSSRUWHWEDFG
DOLPHQWDWLRQ+&,{{IHXLOOHV&)$
6RUWLH{QRQGLVSRQLEOH
Multifonction Color LaserJet Managed M775 MFP
$OLPHQWDWLRQ{FKDUJHXU{IHXLOOHV&($FKDUJHXU{²{{IHXLOOHVDYHFDUPRLUH&($FKDUJHXU
{²{{IHXLOOHVHWVXSSRUW&($VXSSRUWHWEDFG
DOLPHQWDWLRQ+&,{{IHXLOOHV&)$
6RUWLH{QRQGLVSRQLEOH
Multifonction LaserJet Managed M830 MFP
$OLPHQWDWLRQ{FKDUJHXU{²{{IHXLOOHVHWVXSSRUW&1$EDFG
DOLPHQWDWLRQ+&,{{IHXLOOHVHWVXSSRUW&1$
6RUWLH{PRGXOHGHƬQLWLRQHQEURFKXUH&=$HPSLOHXVHDJUDIHXVH&=$HPSLOHXVHDJUDIHXVHDYHF
SHUIRUDWULFHWURXV&=$
Multifonction Color LaserJet Managed M880 MFP
$OLPHQWDWLRQ{FKDUJHXU{²{{IHXLOOHVHWVXSSRUW&1$EDFG
DOLPHQWDWLRQ+&,{{IHXLOOHVHWVXSSRUW&1$
6RUWLH{PRGXOHGHƬQLWLRQHQEURFKXUHDYHFSHUIRUDWULFHWURXV$:$HPSLOHXVHDJUDIHXVH$:$
Accessoires d'alimentation et de nition A4 LaserJet en option
Appareils
Accessoires compatibles
LaserJet Managed M506, multifonction LaserJet Managed M527 MFP
$OLPHQWDWLRQ{FKDUJHXU{IHXLOOHV)$$VXSSRUWG
LPSULPDQWHHWDUPRLUH)$$
6RUWLH{QRQGLVSRQLEOH
Color LaserJet Managed M553, multifonction Color LaserJet Managed
M577 MFP
$OLPHQWDWLRQ{FKDUJHXU{IHXLOOHV%/$VXSSRUWG
LPSULPDQWHHWDUPRLUH%/$
6RUWLH{QRQGLVSRQLEOH
LaserJet Managed M605
$OLPHQWDWLRQ{FKDUJHXU{IHXLOOHV)*$VXSSRUWG
LPSULPDQWH)*$EDFG
DOLPHQWDWLRQ{{IHXLOOHV
)*$FKDUJHXUG
HQYHORSSHV{IHXLOOHV)*$WLURLUG
DOLPHQWDWLRQSRXUVXSSRUWVSHUVRQQDOLVÄV)*$
6RUWLH{HPSLOHXVHDJUDIHXVH)*$HPSLOHXVH{IHXLOOHV)*$VRUWLH{EDFVGH{IHXLOOHV)*$
Color LaserJet Managed M651
$OLPHQWDWLRQ{EDF{IHXLOOHV&=$FKDUJHXU{IHXLOOHVHWDUPRLUH&=$EDFG
DOLPHQWDWLRQ+&,
{{IHXLOOHVHWVXSSRUW&=$
6RUWLH{QRQGLVSRQLEOH
Multifonction LaserJet Managed M630 MFP
$OLPHQWDWLRQ{EDF{IHXLOOHV%0$FKDUJHXU{IHXLOOHVHWDUPRLUH%0$EDFG
DOLPHQWDWLRQ+&,
{{IHXLOOHVHWVXSSRUW%0$
6RUWLH{{IHXLOOHV{EDFVDYHFDJUDIDJH%0$
Multifonction Color LaserJet Managed M680 MFP
$OLPHQWDWLRQ{EDF{IHXLOOHV&=$FKDUJHXU{IHXLOOHVHWDUPRLUH&=$EDFG
DOLPHQWDWLRQ+&,
{{IHXLOOHVHWVXSSRUW&=$
6RUWLH{{IHXLOOHV{EDFVDYHFDJUDIDJH&=$
11
Notes
&RQFHUQHOHVDSSDUHLOV+3(QWHUSULVHGHSXLV{EDVÄVXUXQHÄWXGH+3VXUOHVIRQFWLRQVGHVÄFXULWÄLQWÄJUÄHVGHVLPSULPDQWHVFRQFXUUHQWHVGHPÅPHFDWÄJRULHWHOOHVTXH
SXEOLÄHV+3HVWOHVHXO»RƫULUXQHJDPPHFRPSOÃWHGHIRQFWLRQQDOLWÄVGHVÄFXULWÄSHUPHWWDQWGHFRQWUÏOHUO
LQWÄJULWÄGXSÄULSKÄULTXHDLQVLTX
XQ%,26FDSDEOHGHV
DXWRUÄSDUHU
8QHPLVH»MRXUGXVHUYLFH)XWXUH6PDUWSHXWV
DYÄUHUQÄFHVVDLUHSRXUDFWLYHUOHVIRQFWLRQQDOLWÄVGHVÄFXULWÄ3RXUFRQVXOWHUODOLVWHGHVSURGXLWVFRPSDWLEOHVYHXLOOH]YRXVUHQGUH
VXU{KWWSKZZZKSFRP9*HW'RFXPHQWDVS["GRFQDPH $$((:3RXUHQVDYRLUSOXVFRQVXOWH]{KSFRPJRSULQWHUVHFXULW\FODLPV.
1
2
0HVXUHHƫHFWXÄHVHORQODQRUPH,62,(&»O
H[FOXVLRQGHODSUHPLÃUHVÄULHGHGRFXPHQWVWHVWV3RXUHQVDYRLUSOXVUHQGH]YRXVVXUKSFRPJRSULQWHUFODLPV.
/D{YLWHVVHH[DFWHYDULHHQIRQFWLRQGHODFRQƬJXUDWLRQGXV\VWÃPHGHO
DSSOLFDWLRQORJLFLHOOHGXSLORWHHWGHODFRPSOH[LWÄGXGRFXPHQW
3
3RXUDWWHLQGUHODFDSDFLWÄG
DOLPHQWDWLRQPD[LPDOHLOSHXWÅWUHQÄFHVVDLUHG
DFKHWHUGHVDFFHVVRLUHVG
DOLPHQWDWLRQVXSSOÄPHQWDLUHVHQRSWLRQ
+3UHFRPPDQGHGHPDLQWHQLUODTXDQWLWÄGHSDJHVPHQVXHOOHVLPSULPÄHVGDQVODIRXUFKHWWHLQGLTXÄHSRXURSWLPLVHUODSHUIRUPDQFHGHO
DSSDUHLOVXUODEDVHGHFULWÃUHVWHOV
que l'intervalle de remplacement des consommables et la durée de vie de l'appareil avec une période de garantie étendue.
Par rapport aux générations d'imprimantes laser précédentes.
5
6
'HPDQGHGHSLÃFHVGHUHFKDQJHUÄGXLWHVXUODEDVHG
XQHDQDO\VH%/,UÄDOLVÄHVXUOHVSULQFLSDOHVPXOWLIRQFWLRQV{$GHPÅPHFDWÄJRULHHQDRÖW{{OHVFDOFXOVRQWÄWÄHƫHFWXÄV
»SDUWLUGHVGRQQÄHVGHUHQGHPHQWSXEOLTXHVHWRXSXEOLÄHVSDUOHVIDEULFDQWVSRXUOHVFRQVRPPDEOHV»ORQJXHGXUÄHDYHFXQHK\SRWKÃVHG
LPSUHVVLRQGH{{SDJHV
HW{XQUDWLRGH{QRLU{FRXOHXU{SDUWGHPDUFKÄSXEOLÄHSDU,'&DXH{WULPHVWUH{
7
3RQHPRQ,QVWLWXWH†{$QQXDO*OREDO,76HFXULW\%HQFKPDUN7UDFNLQJ6WXG\{–†{¤WXGHDQQXHOOHGHVXLYLGHVDYDQFÄHVLQWHUQDWLRQDOHVHQPDWLÃUHGHVÄFXULWÄLQIRUPDWLTXH{–
PDUV{
8
3RQHPRQ,QVWLWXWH†{,QVHFXULW\RI1HWZRUN&RQQHFWHG3ULQWHUV{–†{)DLOOHVGHVÄFXULWÄPHQDÂDQWOHVLPSULPDQWHVFRQQHFWÄHVHQUÄVHDX{–RFWREUH{
+3-HW$GYDQWDJH6HFXULW\0DQDJHUGRLWÅWUHDFKHWÄVÄSDUÄPHQW3RXUHQVDYRLUSOXVYHXLOOH]YRXVUHQGUHVXUKSFRPJRVHFXULW\PDQDJHU$ƫLUPDWLRQEDVÄHVXUGHVÄWXGHVLQWHUQHV
UÄDOLVÄHVSDU+3VXUOHVRƫUHVGHVFRQFXUUHQWVFRPSDUDLVRQGHODVÄFXULWÄGHVSÄULSKÄULTXHVMDQYLHU{HWOHUDSSRUWVXUODVROXWLRQ+3-HW$GYDQWDJH6HFXULW\0DQDJHUGH%X\HUV
/DERUDWRU\//&IÄYULHU{
9
10
/HVRƫUHVMXPHOÄHVGHVPXOWLIRQFWLRQV)ORZQHVRQWSDVGLVSRQLEOHVDYHFWRXVOHVPRGÃOHV9RLUSDJHV{HWSRXUGHSOXVDPSOHVLQIRUPDWLRQV
9LWHVVHVGHQXPÄULVDWLRQPHVXUÄHVGHSXLVOHFKDUJHXUDXWRPDWLTXH/HVYLWHVVHVGHWUDLWHPHQWUÄHOOHVSHXYHQWYDULHUHQIRQFWLRQGHODUÄVROXWLRQGHODQXPÄULVDWLRQGHVFRQGLWLRQV
GXUÄVHDXGHVSHUIRUPDQFHVGHO
RUGLQDWHXUHWGHO
DSSOLFDWLRQORJLFLHOOH
11
/DWRWDOLWÄGHVSURGXLWVQ
HVWSDVGLVSRQLEOHGDQVWRXVOHVSD\VUÄJLRQV3RXUHQVDYRLUSOXVFRQWDFWH]YRWUHUHSUÄVHQWDQWFRPPHUFLDO+3
12
/
DFKDWGHODƬQLWLRQLQWHUQH<*$SRXUOHVPXOWLIRQFWLRQV/DVHU-HW0DQDJHG(0)3(0)3(0)3RXOHVPXOWLIRQFWLRQV&RORU/DVHU-HW0DQDJHG({0)3
(0)3HW(0)3QÄFHVVLWHÄJDOHPHQWO
DFKDWG
XQHGHX[LÃPHVRUWLH<*$
13
/
DFKDWGXPRGXOHGHƬQLWLRQHQEURFKXUH<*$RXGHODƬQLWLRQDYHFHPSLOHXVHDJUDIHXVH<*$SRXUOHVPXOWLIRQFWLRQV/DVHU-HW0DQDJHG(0)3(0)3
RX(0)3QÄFHVVLWHÄJDOHPHQWO
DFKDWG
XQHGHX[LÃPHVRUWLH<*$HWG
XQHVSDFHXU<*$/
DFKDWGXPRGXOHGHƬQLWLRQHQEURFKXUH<*$RXGHO
HPSLOHXVH
DJUDIHXVH<*$SRXUOHVPXOWLIRQFWLRQV&RORU/DVHU-HW0DQDJHG(0)3(0)3RX(0)3SHXWÄJDOHPHQWQÄFHVVLWHUO
DFKDWG
XQHGHX[LÃPHVRUWLH<*$
Abonnez-vous pour rester informé
KSFRPJRJHWXSGDWHG
„&RS\ULJKW+3'HYHORSPHQW&RPSDQ\/3/HVLQIRUPDWLRQVƬJXUDQWGDQVFHGRFXPHQWVRQWVXVFHSWLEOHVG
ÅWUHPRGLƬÄHVVDQVSUÄDYLV/HV{VHXOHV
garanties pour les produits et services HP sont celles stipulées dans les déclarations formelles de garantie accompagnant ces produits et services.
Les informations contenues dans ce document ne constituent en aucun cas une garantie supplémentaire. HP décline toute responsabilité quant aux
éventuelles erreurs ou omissions techniques ou linguistiques qui pourraient être constatées dans le présent document.
Microsoft est une marque déposée du groupe de sociétés Microsoft aux États-Unis.
$$)5(VHSWHPEUH{