Barrierefreie Zusammenfassung als PDF-Dokument

Herzlich willkommen,
gern möchten wir Sie zu unserem Festival FILMFEST DRESDEN ganz herzlich einladen!
ÜBER DAS FILMFEST DRESDEN
Das FILMFEST DRESDEN ist ein international renommiertes Kurzfilmfestival. Es findet jedes Jahr im April
statt. Alljährlich zieht es an sechs Festivaltagen rund 20.- 25.000 Besucher aus der Region und über 500
nationale und internationale Gäste an. Die29. Festivalausgabe findet dieses Jahr vom 4. bis 9. April statt.
Das Festivalprogramm umfasst neben den nationalen und internationalen Wettbewerben vielseitige
Sonderprogramme und Veranstaltungen.
Die Spielorte sind die Neustädter Kinos Schauburg und Thalia, das Programmkino Ost in Striesen, das Kleine
Haus des Staatsschauspiels, das Societaetstheater und einige weitere Institutionen. Auf dem Neumarkt an
der Frauenkirche findet, ebenfalls vom 4. bis 9. April, ein kostenloses Kurzfilm Open Air statt.
Das FILMFEST DRESDEN richtet sich an ein breites Publikum von 5 bis 99 Jahren. In diesem Jahr möchte das
Festival die Kurzfilme auch für Menschen mit Handicap zugänglich machen: einzelne Programme werden
daher erstmalig mit deutscher Audiodeskription und erweiterten deutschen Untertiteln gezeigt. Im
Programmkino Ost kann zudem bei allen Vorstellungen eine Induktionsschleife genutzt werden.
BARRIEREFREIE FESTIVALPROGRAMME
Schwerpunktprogramm Inklusion: Unmöglich
Was nervt Blinde an Sehenden? Was zählt, wenn wir alt werden? Welche Sprache spricht die Liebe? Zwei
Themenprogramme zeigen, wie es sich jenseits gesellschaftlicher Normvorstellungen lebt und worauf es am
Ende wirklich ankommt. Eine herausragende Auswahl mit preisgekrönten Filmen voller Zärtlichkeit, Poesie
und abgründigem Humor. Mit inspirierenden Gästen und anregenden Gesprächen.
Originalfassung mit erweiterten deutschen Untertiteln, deutscher Audiodeskription und anschließendes
Gespräch mit Übersetzung in deutsche Gebärdensprache
Internationaler Wettbewerb 2
Aktuelle Kurzfilme aus aller Welt
Originalfassung mit erweiterten deutschen Untertiteln, deutscher Audiodeskription und anschließendes
Gespräch mit Übersetzung in deutsche Gebärdensprache
1
Nationaler Wettbewerb 5
Aktuelle Kurzfilmproduktionen aus Deutschland
Originalfassung mit erweiterten deutschen Untertiteln, deutscher Audiodeskription und anschließendes
Gespräch mit Übersetzung in deutsche Gebärdensprache
TERMINÜBERSICHT
Dienstag, 4. April 2017
19:00 Uhr, Schauburg: Feierliche Eröffnung des 29. FILMFEST DRESDEN. Mit Übersetzung in deutsche
Gebärdensprache
21:30 Uhr, Schauburg: Schwerpunkt 1: Unmöglich - Kino ohne Barrieren
20:15 Uhr, Programmkino Ost: Internationaler Wettbewerb 2
Mittwoch, 5. April 2017
12:30 Uhr, Schauburg: Internationaler Wettbewerb 2
17:00 Uhr, Schauburg: Nationaler Wettbewerb 5
20:15 Uhr, Programmkino Ost: Schwerpunkt 2: Unmöglich - Kino ohne Barrieren
Donnerstag, 6. April 2017
20:15 Uhr, Programmkino Ost: Nationaler Wettbewerb 5
Freitag, 7. April 2017
14:30 Uhr, Schauburg: Nationaler Wettbewerb 5
19:00 Uhr, Programmkino Ost: Schwerpunkt 1: Unmöglich - Kino ohne Barrieren
21: 15 Uhr, Programmkino Ost: Internationaler Wettbewerb 2
2
Samstag, 8. April 2017
10:00 Uhr, Societaetstheater: Podiumsdiskussion Wozu die Mühe? Warum erschlossene Filme auch der
Filmbranche gut tun! Mit Übersetzung in deutsche Gebärdensprache
15:00 Uhr, Schauburg: Internationaler Wettbewerb 2
19:00 Uhr, Programmkino Ost: Schwerpunkt 2: Unmöglich - Kino ohne Barrieren
20:00 Uhr, Kleines Haus des Staatsschauspiel Dresden: Preisverleihung des 29. FILMFEST DRESDEN. Mit
Übersetzung in deutsche Gebärdensprache
21:15 Uhr, Programmkino Ost: Nationaler Wettbewerb 5
Sonntag, 9. April 2017
14:00 Uhr, Schauburg: Schwerpunkt 1: Unmöglich - Kino ohne Barrieren
16:30 Uhr, Schauburg: Schwerpunkt 2: Unmöglich - Kino ohne Barrieren
INFORMATIONEN ZU DEN SPIELSTÄTTEN DES FILMFEST DRESDEN
Programmkino Ost
Schandauer Straße 73, 01277 Dresden-Striesen
www.programmkino-ost.de
Programm: Wettbewerbe und Sonderprogramme
Zugänglichkeit: Barrierefreie ÖPNV-Haltestelle Altenberger Straße, schwellenloser Zugang über Fahrstuhl
im Innenhof, Barrierefreies WC, Audiodeskription für ausgewählte Programme, Induktionsschleife bei allen
Programmen
Filmtheater Schauburg Dresden
Königsbrücker Straße 55, 01099 Dresden-Neustadt
www.schauburg-dresden.de
Programm: Eröffnung, Wettbewerbe und Sonderprogramme
Zugänglichkeit: Audiodeskription für ausgewählte Programme
3
Kleines Haus des Staatsschauspiel Dresden
Glacisstraße 28, 01099 Dresden-Neustadt
www.staatsschauspiel-dresden.de
Programm: Sonderprogramme, Fachveranstaltungen und Preisverleihung
Zugänglichkeit: Barrierefreie ÖPNV-Haltestellen Albertplatz, Rosa-Luxemburg-Platz und
Bautzner/Rothenburger Straße, schwellenfreier Zugang über Fahrstuhl beim Pförtner am Seiteneingang
links, Barrierefreies WC, Behindertenparkplatz im Oberen Kreuzweg und Parkhaus des Park Inn in der
Melanchthonstraße
Societaetstheater
An der Dreikönigskirche 1 a, 01097 Dresden-Neustadt
www.societaetstheater.de
Programm: Fachveranstaltungen und Filmmarkt
Zugänglichkeit: Barrierefreie ÖPNV-Haltestellen Albertplatz und Palaisplatz, schwellenfreier Zugang,
barrierefreies WC, niedriger Kassentressen, Behindertenparkplätze in Königstraße, Ritterstraße, Metzer
Straße
Neumarkt Dresden
Innere Altstadt, 01067 Dresden
Programm: Festival Open Air
Zugänglichkeit: Barrierefreie ÖPNV-Haltestellen Pirnaischer Platz und Altmarkt, schwellenfrei zugänglich,
barrierefreie WCs in den umliegenden Hotels und in QF-Passage, Behindertenparkplätze im Parkhaus
Neumarkt, an der Frauenkirche oder in der Galeriestraße
4
Altes Wettbüro
Antonstraße 8, 01097 Dresden-Neustadt
www.altes-wettbuero.de
Programm: Festivalparty, Gästezentrum
Zugänglichkeit: Barrierefreie ÖPNV-Haltestellen Albertplatz oder Bahnhof Neustadt, schwellenfreier
Zugang zu Restaurant und Gartenbar, barrierefreies WC
HINWEIS
Falls Sie kleinere Assistenzleistungen benötigen, beispielsweise eine Begleitung für den Weg von der
Straßenbahnhaltestelle zu unseren Kinos, können wir Ihnen gern nach vorheriger Anmeldung behilflich sein.
Rufen Sie dazu bitte mindestens drei Stunden vor Ihrem geplanten Festivalbesuch unter folgender Nummer
an: 0351-8294723
5